Индонезийский паспорт - Indonesian passport

Индонезийский паспорт
Epaspor-nusantara.png
Передняя обложка индонезийского биометрического паспорта.
ТипЗаграничный пасспорт
Выдан Индонезия
Первый выпущенный30 октября 2014 г. (последняя версия)[1]
ЦельИдентификация
Право на участиеГражданин Индонезии
Срок действия5 лет после выпуска

Индонезийский паспорт проездной документ, выданный правительством Индонезии для Граждане Индонезии проживающий в Индонезия или за границу. Основным руководящим органом в отношении выдачи такого паспорта (ов), владения (ов), изъятия и связанных вопросов является Главное иммиграционное управление (Директорат Джендерал Имигрази) под Министерство права и прав человека (Кементериан Хукум дан HAM Republik Indonesia) [1]. Индонезия - одна из многих стран мира, не признающих множественное гражданство для своих граждан, и такие граждане автоматически теряют свое индонезийское гражданство, если другое гражданство приобретается добровольно.[2] Особые исключения позволяют новорожденным гражданам иметь двойное гражданство (включая индонезийское) до достижения им восемнадцатилетия, после чего следует принять решение о выборе любого из этих граждан.[3] В последнем индонезийском паспорте на каждой странице указаны разные национальные птицы и пейзажи.

О последней версии индонезийского паспорта впервые было объявлено 30 октября 2014 года.[4][1] Видимые изменения включают:

  1. Цвет обложки: до 30 октября 2014 года обычные индонезийские паспорта выдавались с темно-зеленой обложкой, а последний - бирюзово-зеленой (Хиджау Тоска).
  2. Герб: теперь герб расположен по центру и значительно больше, чем в старых версиях.
  3. Перевод (только обложка): только «паспорт» появляется двуязычно (индонезийский вверху и английский внизу), в то время как фраза «Republik Indonesia» не переводится как «Республика Индонезия».

Типы

Обычные паспорта

В соответствии с Пературан Пемеринтах Nomor 31 Tahun 2013 (Постановление Правительства № 31 от 2013 года),[5] обыкновенные паспорта состоят из электронной и не электронной версий.

Электронный паспорт (Электронные паспорта ) EPassport logo.svg

Индонезийский биометрический дипломатический паспорт.

С 26 января 2011 г. Генеральное иммиграционное управление ввело в действие обычные электронные паспорта (электронный паспорт ) для граждан Индонезии. Первоначальная квота на запуск была установлена ​​в размере 10 000 копий на 2011 год. Биометрические паспорта изначально были доступны только в трех иммиграционных офисах: в Западной Джакарте, Сукарно-Хатте и Центральной Джакарте.[6][7][8] но с первого квартала 2014 года их доступность расширилась: обычные электронные паспорта выдаются во всех иммиграционных офисах Джакарты, Сурабаи и Батама. Электронные паспорта доступны в версиях на 24 и 48 страниц (как и небиометрические паспорта). Биометрические чипы встроены в заднюю обложку паспортов.

В 2011 году около 12000 индонезийских граждан получили биометрические паспорта, и начиная с 25 января 2012 года Иммиграционная служба Индонезии запустила компьютеризированные иммиграционные пункты Международный аэропорт Сукарно Хатта, сокращая время ожидания в очереди для владельцев биометрических паспортов, поскольку им больше не нужно регистрироваться вручную на иммиграционной стойке. Услуга доступна как для прибывающих, так и для вылетающих пассажиров.[9] Правительство планирует установить компьютеризированные ворота в аэропортах по всей стране.

По состоянию на второй квартал 2015 года электронный обыкновенный индонезийский паспорт также выдается в последней версии, покрытой бирюзово-зеленым цветом.

В настоящее время владельцы индонезийских электронных паспортов могут пользоваться безвизовым режимом в Япония на срок до 15 дней за весь период пребывания (хотя до поездки в посольстве Японии необходимо выдать справку об отказе от визы). Владельцы неэлектронных паспортов не пользуются этой привилегией и должны иметь визу всякий раз, когда они хотят поехать в Японию.

Безвизовые привилегии других стран для владельцев индонезийских паспортов в настоящее время действительны для обоих типов паспортов.

Дипломатические паспорта (Паспор Дипломатик)

Выдается Министерством иностранных дел для индонезийских подданных, которые работают в качестве дипломатов и / или государственных служащих.[10] для поездки с дипломатической целью (ами). Такой паспорт также распространяется на ближайших родственников, которые будут путешествовать вместе с основным владельцем паспорта. Наличие индонезийского дипломатического паспорта не гарантирует его владельцу «дипломатической неприкосновенности». [10] хотя те, кто получает «дипломатический иммунитет», могут иметь такой паспорт. Наличие такого паспорта также не дает владельцу права путешествовать с паспортом в недипломатической миссии. Перед поездкой в ​​страну назначения необходимо получить соответствующую «недипломатическую» визу или разрешение на въезд. Последняя версия индонезийского дипломатического паспорта оформлена в черной обложке.

Служебные паспорта (Паспор Динас)

Выдается Министерством иностранных дел для индонезийских подданных, которые служат государственным служащим в служебных командировках. Этот тип паспорта также выдается ближайшему родственнику основного владельца паспорта.[10] Последняя версия служебного паспорта оформлена в синей обложке.

Паспорта для хаджа (устаревший)

Ранее Министерство по делам религий выдавало паспорта для хаджа для хадж паломничество в Мекка в соответствии со статьей 29 (1) (d) и статьей 33 Закона об иммиграции 1992 года. Однако новые постановления правительства в 2009 году удалили соответствующие части законодательства.[11] Начиная с хаджа 2009 года, все паломники хаджа из Индонезии используют обычные паспорта. Использование обычных паспортов является требованием правительства Саудовской Аравии.[12]

Паспортная записка

Последняя (2014 г.) версия.
Версия до (2014 г.)
Внутренняя обложка и первая страница современного индонезийского заграничный пасспорт, на котором паспортная отметка из правительство изображен

Паспорта содержат примечание от государства, выдавшего его, которое адресовано властям всех других государств, идентифицируя предъявителя как гражданина этого государства и требуя, чтобы ему или ей было разрешено пройти и обращаться с ним в соответствии с международными нормами. Примечание находится на первой странице паспорта, которая находится с другой стороны страницы, удостоверяющей личность. В последней версии индонезийских паспортов говорится:

На индонезийском:

Pemerintah Republik Индонезия memohon kepada semua pihak янв berkepentingan Untuk mengizinkan kepada pemegang paspor ini berlalu secara leluasa дан memberikan bantuan дан perlindungan kepadanya.

Paspor ini berlaku untuk seluruh negara dan wilayah kecuali ditentukan lain

По-английски:

Правительство Республики Индонезия просит всех, кого оно может касаться, разрешить предъявителю беспрепятственно проходить без препятствий и препятствий и предоставить ему / ей такую ​​помощь и защиту.

Этот паспорт действителен для всех стран и регионов, если не указано иное.

Английский перевод имеет смысл только в том случае, если фраза «по мере необходимости» следует за словом «защита» в конце предложения.

Электронный паспорт: Содержит подпись предъявителя и уведомление о встроенном биометрическом чипе.
Обычный паспорт: Содержит подпись на предъявителя и должностного лица органа выдачи
Последняя версия (2014 г.) индонезийского паспорта содержит предупреждение на третьей странице, которое обычно находится на внутренней задней обложке его предыдущей версии.
Страница 3 обоих типов обычного индонезийского паспорта

В случае дипломатических и служебных паспортов они формально недействительны для посещения Израиль [13] и Тайвань,[14] поскольку с этими странами нет официальных дипломатических отношений, от дипломатов и военнослужащих требуется использование обычных паспортов и получение соответствующей визы или разрешения на въезд в иммиграционных властях стран назначения.

Между обычным неэлектронным паспортом и его электронной версией есть небольшая разница, как показано на странице номер три (3), которая находится непосредственно рядом со страницей удостоверения личности. В обычном неэлектронном паспорте есть подписи как предъявителя паспорта, так и органа, выдавшего паспорт, и то и другое вручную делается в иммиграционной службе во время собеседования сотрудником иммиграционной службы. Официальная печать логотипа соответствующего органа выдачи на той же странице с подписями.

Обычный электронный паспорт больше не имеет подписи или органа, выдавшего его, поскольку такая информация была встроена в цифровую информационную систему. Тем не менее, подпись предъявителя по-прежнему выполняется вручную во время собеседования сотрудником иммиграционной службы, хотя цифровая подпись владельца также включается в цифровую информацию, встроенную в электронный чип, вместе с десятью отпечатками пальцев и цифровой фотографией лица. Над подписью можно найти напоминание о включении чипа в паспорт с просьбой о соответствующей обработке паспорта, чтобы избежать повреждения чипа, поскольку такой паспорт не должен изгибаться и / или подвергаться воздействию устройств с экстремальной радиоактивностью.

Третья страница последней (2014 г.) версии обыкновенного паспорта Индонезии (как в электронной, так и в не электронной версии) содержит предупреждение (Перингатан), который обычно печатается на внутренней стороне задней обложки предыдущей версии.[1]

Страница с идентификационной информацией

Страница 2 обеих версий (версии 2014 года и старше) обычного индонезийского паспорта. В последней версии фотография предъявителя будет изображена слева, справа и в центре (видимом в ультрафиолетовом свете). Обе версии двуязычны: индонезийский (первый), затем английский (второй).
  1. Фотография
  2. Тип
  3. Код страны
  4. Номер паспорта
  5. Секс
  6. Национальность
  7. Дата рождения
  8. Место рождения
  9. Дата выдачи
  10. Дата истечения срока
  11. Регистрационный номер
  12. Офис выдачи
  13. Машиночитаемая зона

Рейтинг мощности паспорта

По состоянию на октябрь 2020 года в связи с COVID-19 пандемия, Граждане Индонезии имеют безвизовый режим или визу по прибытии в 62 страны и территории, что делает индонезийский паспорт 47-м с точки зрения свободы передвижения согласно Индекс паспортов.[15]

Паспортные сборы

По состоянию на июль 2014 года сборы за паспорт Индонезии (включая плату за обслуживание) составляют:[16]

Тип паспортаЦена в Индонезийская рупия
Обычный паспорт (24 страницы)155 000 рупий (11 долларов США)
Обычный паспорт (48 страниц)355 000 рупий (26 долларов США)
Электронный паспорт (24 страницы)405 000 рупий (30 долларов США)
Электронный паспорт (48 страниц)655 000 рупий (48 долларов США)

Примечание. Указанные выше сборы включают плату за биометрические услуги в размере 55 000 рупий (4 доллара США).

Оплата может производиться через банки и банкоматы (Банк Мандири, BNI, BRI, BTN, Банк ДКИ, и BCA ), интернет-магазин (Токопедия и Букалапак )[17] или наличными.

Недавние изменения и будущая аранжировка (2013–14)

Начиная с 1 октября 2013 года Генеральное иммиграционное управление заменило предыдущую версию дипломатических и служебных паспортов на текущую, чтобы обеспечить высокий уровень безопасности и выполнить стандарт Международной организации гражданской авиации.[18]

В январе 2014 года Министерство юстиции и прав человека объявило о будущем дизайне обычного индонезийского паспорта, приуроченное к 64-й годовщине генерального иммиграционного управления. Основное отличие - это материал страницы, на которой указан идентификатор владельца. В новой версии используется поликарбонат вместо ламинированной бумаги. Амир Сямсудин из Министерства юстиции и прав человека заявил, что это изменение, как ожидается, уменьшит количество подделок паспортов. Еще одно отличие - оформление фотографии владельца паспорта. В следующей версии будут отображаться 3 фотографии владельца паспорта с использованием 3D технологии, каждый в левой, средней и правой части страницы. Страницы визы будут украшены предметами, описывающими индонезийскую флору, фауну или культуру.[19]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c http://www.imigrasikarimun.com/2014/12/desain-baru-paspor-republik-indonesia/
  2. ^ "Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 23 Tahun 2006 - Wikisource bahasa Indonesia". id.wikisource.org. Получено 11 апреля 2018.
  3. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал в 2014-07-15. Получено 2014-07-10.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ «Вот новый дизайн индонезийского паспорта». globalindonesianvoices.com. 28 ноября 2014 г.. Получено 11 апреля 2018.
  5. ^ «ПП № 31 год 2013» (PDF). imigrasi.go.id. Получено 11 апреля 2018.
  6. ^ http://www.imigrasi.go.id/index.php?option=com_content&task=view&id=440&Itemid=1
  7. ^ «Индонезийский электронный паспорт выпущен 26 января 2011 года». arsipberita.com. Получено 11 апреля 2018.
  8. ^ http://english.kompas.com/read/2011/01/26/16405468/Indonesia.Launches.E.Passport
  9. ^ http://www.imigrasi.go.id/index.php?option=com_content&task=view&id=690&Itemid=175
  10. ^ а б c «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-07-14. Получено 2014-07-10.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  11. ^ Пературан Пемеринтах Pengganti Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 3 Tahun 1999 Tentang Perubahan Atas Undang-Undang Nomor 9 Tahun 1992 Tentan Keimigrasian, Наблюдательный совет по финансам и развитию (Бадан Пенгавасан Кеуанган дан Пембангунан ), получено 2011-11-14
  12. ^ Люфия, Исмира (03.07.2009), «Паломники, совершающие хадж, теперь должны иметь обычные паспорта», Глобус Джакарты, заархивировано из оригинал на 2012-09-14, получено 2011-11-14
  13. ^ «Индонезия неофициально улучшит свои отношения с Израилем через дипломата с рангом посла в Рамаллахе». timesofisrael.com. Получено 11 апреля 2018.
  14. ^ Почта, Джакарта. «Точка зрения: отношения Индонезии и Тайваня: когда серый цвет - это хорошо». thejakartapost.com. Получено 11 апреля 2018.
  15. ^ «Global Passport Power Rank 2020». Индекс паспортов. Получено 2 сентября, 2020.
  16. ^ ПП no 45 год 2014
  17. ^ Yahoo! Новости
  18. ^ http://www.setkab.go.id/berita-10747-kemlu-terapkan-paspor-diplomatik-dan-dinas-dengan-desain-baru.html
  19. ^ http://www.jpnn.com/read/2014/01/27/213253/Kemenkum-HAM-Kenalkan-Buku-Paspor-Baru-

внешняя ссылка