Индийские писатели протестуют против молчания правительства по поводу насилия - Indian writers protest against government silence on violence

В Индийские писатели протестуют против молчания правительства по поводу насилия - широко распространенная акция протеста в Индии. С начала сентября 2015 года недовольные писатели и поэты по всей Индия начали возвращать престижные Премия Сахитья Академи протестовать против участившихся случаев межобщинного насилия в Индия.[1] Они считают, что климат растущей нетерпимости в стране при нынешнем центральном правительстве (NDA Alliance ) Несколько элитных писателей и поэтов также оставили свои посты в Генеральном совете высшего литературного органа страны, заявив, что они были шокированы уровнем нетерпимости к свободе слова и выражения. Этот инцидент также упоминается как награда wapsi.

Писатель на хинди Удай Пракаш первым вернул престижную награду 4 сентября 2015 года, протестуя против убийства М.М. Калбурги. Писатель Наянтара Сахгал[2] и поэт Ашок Ваджпей вслед за Пракашем протестовал против убийств таких рационалистов, как М. М. Калбурги, Говинд Пансаре и Нарендра Дабхолкар.[3][4] Они также выступили против шокирующего инцидента в Дадри, когда толпа линчевала мусульманина в Большой Нойде из-за слухов о еде и хранении говядина.[4][5]

Сахитья Академи

Список писателей, вернувших свои награды

По состоянию на 15 октября 2015 года награды вернули более 40 стипендиатов:[1]

S НетИмя лауреата премииЗаголовок
1Удай Пракашхинди писатель
2Наянтара СахгалИндийский английский писатель
3Ашок ВаджпейиХинди поэт
4Сара ДжозефМалаялам писатель
5Гулам Наби ХаялКашмири писатель
6Рахман АббасУрду писатель
7Варьям СандхуПенджаби писатель
8Гурбачан Сингх БхулларПенджабский писатель
9Аджмер Сингх АулахПенджабский писатель
10Атамджит СингхПенджабский писатель
11Г. Н. Ранганатха РаоКаннада переводчик
12Мангалеш ДабралПисатель на хинди
13Раджеш ДжошиПисатель на хинди
14Ганеш ДевиГуджарати писатель
15Сринатх Д.Н.Переводчик каннада
16Кумбар ВирабхадраппаРоманист каннада
17Рахмат ТарикереПисатель каннада
18Балдев Сингх СадакнамаПенджабский писатель
19JaswinderПенджабский поэт
20Даршан БаттарПенджабский поэт
21Сурджит ПатарПенджабский поэт
22Чаман ЛалПереводчик панджаби
23Homen BorgohainАссамский журналистка
24Мандакранта СенБенгальский поэт
25Кеки Н ДаруваллаИндийский английский поэт
26Нанд БхардваджРаджастанский писатель на хинди

Заявления писателей

Премьер-министр молчит. Убивают писателей, убивают невиновных, а его министры делают неприемлемые заявления

— Ашок Ваджпейи[6]

Страна сейчас переживает очень медленные времена. Это хуже, чем Emergency

— Сара Джозеф[6]

Мы идем назад. Растет нетерпимость

— Наянтара Сахгал[6]

Список писателей, ушедших с должностей Сахитья Академи[1]

НетИмя писателяЯзык
1Шаши ДешпандеКаннада автор
2К. СатчидананданМалаялам поэт
3ПК ПараккадвуПисатель малаялам
4Аравинд МалагаттиКаннада поэт

Протесты тамильских писателей

Шестнадцать тамильских писателей, удостоенных награды Сахитья Академи, осудили Академию за неадекватное осуждение убийства писателя каннада М.К. Калбурги и его неспособность оказать давление на Центр с целью защиты свободы слова.[7]

Ситуация дошла до того, что жизнь писателя не защищена, не говоря уже об угрозе свободе слова. Академия недвусмысленно осудила этот акт. Напротив, он только что выступил с общим заявлением. Это неадекватно, и мы требуем, чтобы Академия заняла более твердую позицию,

писатели сказали.

С 12 октября 2015 г. подписали: Индира Партхасарати, К. Раджанараянан, Поннил, Прабанчан, Ашокамитран, Топпил Мохамед Миран, «Кавикко» Абдул Рахман, Вайрамуту, Эроде Тамиланбан, Му. Мета, Меланмай Поннусами, Пувиарасу, Нанджил Надан, Су. Венкатесан, Д. Сельварадж и Поомани.

Реакция Академии

Президент академии Вишванат Прасад Тивари опроверг утверждения писателей, заявив, что они ошибаются, полагая, что академия не реагирует на нетерпимость и насилие, указав, что вице-президент академии возглавил дань уважения г-ну Калбурги в Сентябрь, где его убийство было решительно осуждено.[8]

Другие лауреаты премии

  • Шесть авторов каннада вернули Государственную литературную премию 3 октября.
  • Художник театра Майя Кришна Рао также вернула свою награду Sangeet Natak Akademi 12 октября.
  • Лауреат премии Широмани Лекхак Мег Радж Миттер также объявил о возврате своей награды.

Общественное насилие, указанное учеными

В целом, все ученые протесты против растущей нетерпимости правительства поддерживали индуистские правые группы против меньшинств и рационалистов.[9]

Особенно

Полемика

Бывший президент Сахитья Академи Вишванат Прасад Тивари заявил, что у него есть доказательства, подтверждающие, что так называемое движение «награды вапси» в 2015 году, когда более 50 писателей вернули свои награды в знак протеста против предполагаемого роста нетерпимости при режиме Нарендры Моди, были частью политически мотивированной кампании, организованной марксистскими писателями и поэтом на хинди Ашоком Ваджпей, чтобы опорочить правительство в преддверии выборов в ассамблею Бихара.[10]

Рекомендации

  1. ^ а б c IBTimes (13 октября 2015 г.). «Протест Сахитья Академи: Полный список писателей, вернувших свои награды». International Business Times, издание для Индии.
  2. ^ «Почему Наянтара Сахгал возвращает свою награду Сахитья Академи спустя 29 лет». HuffPost Индия. 7 октября 2015.
  3. ^ "Писатель Наянтара Сахгал наносит ответный удар по" доброй воле "руководителя Сахитья Академии". NDTV.com.
  4. ^ а б "После возвращения Наянтары Сахгал награды за возвращение поэта Ашока Ваджпейи вступает в должность премьер-министр". NDTV.com.
  5. ^ а б «Инцидент с Дадри: писатель урду возвращает награду в знак протеста - Times of India ►». Таймс оф Индия.
  6. ^ а б c "Культурный шок". Новый индийский экспресс.
  7. ^ Колаппан, Б. (12 октября 2015 г.). «Победители Тамил Сахитья Академи осуждают Академию» - через www.thehindu.com.
  8. ^ Барстоу, Дэвид; Радж, Сухасини (17 октября 2015 г.). «Индийские писатели возвращают награды за молчание правительства протестовать против насилия» - через NYTimes.com.
  9. ^ «Строка Сахитья Академи: все, что вам нужно знать». 14 октября 2015 г.
  10. ^ «Есть доказательства, подтверждающие, что Премия Вапси была политически мотивированной, а не спонтанной: бывший руководитель Сахитья Академи - Economic Times ►». Economictimes.indiatimes.com.