Если день - If Day

Имитация немецких солдат преследование носитель газет в If Day

Если день (Французский: "Si un jour", "Если один день")[1] был смоделирован Нацистский немецкий вторжение и оккупация канадского города Виннипег, Манитоба, и окрестностей 19 февраля 1942 г., во время Вторая мировая война. Его организовала организация Greater Winnipeg Victory Loan, которую возглавил известный виннипегский бизнесмен. Дж. Д. Перрин. На тот момент это мероприятие было крупнейшими военными учениями в Виннипеге.[2]

Если День включал в себя перестрелку между канадскими войсками и добровольцами, одетыми как немецкие солдаты, интернирование известных политиков, установление нацистского правления и парад. Мероприятие было направлено на сбор средств на военные нужды: в тот день в Виннипеге было собрано более 3 миллионов долларов. Организаторы полагали, что страх, вызванный мероприятием, поможет повысить цели сбора средств. Это было предметом документального фильма 2006 года, и он был включен в Гай Мэддин фильм Мой Виннипег.

Задний план

А. Дж. Кассон канадский плакат "Облигации победы" Дайте нам инструменты 1941

Если бы День был тщательно продуманной кампанией по продвижению покупки Узы победы. Эти облигации, которые были ссуды правительству для увеличения военных расходов, были проданы физическим лицам и корпорациям по всей Канаде. Если День был второй заемной кампании Победы во Второй мировой войне. Кампания началась 16 февраля 1942 г. и продолжалась до 9 марта. Манитоба Цель сбора средств составила 45 миллионов долларов (620 миллионов долларов в 2011 году).[3]), в том числе $ 24,5 млн от Виннипег. Комитет займа Победы Большого Виннипега, региональное отделение Национальный комитет военного финансирования, организованный If Day под председательством Джон Дрейпер Перрин. Организаторы полагали, что привнесение войны (или, скорее, ее симуляции) в дома людей приведет к изменению отношения среди тех, кто непосредственно не пострадал от войны.[4][5]

Комитет составил карту Манитобы, которая была разделена на 45 разделов, каждая из которых представляла 1 миллион долларов их целевой суммы по сбору средств. Поскольку деньги поступали от продавцов облигаций победы, участки были «отвоеваны» у нацистских захватчиков.[6] Карта была вывешена на углу Portage и Main, центрального перекрестка города.[7] Кампания была опубликована в местных газетах за несколько дней до события, хотя «вторжение» застало многих граждан врасплох.[6][8][9] Чтобы не спешить к аварийным убежищам, жители соседних северных Миннесота были также предупреждены, потому что в этом районе можно было принимать радиопередачи, инсценирующие это событие.[6][примечание 1] Королевские ВВС Канады Самолет, раскрашенный под немецкие истребители, пролетел над городом 18 февраля 1942 года.[10] Селкирк 18 февраля 1942 года в небольшом городке к северо-востоку от Виннипега был проведен собственный симулятор сбора средств - одночасовое отключение электроэнергии и имитация взрыва в рамках подготовки к главному событию If Day.[11]

События

В моделировании участвовало 3500 военнослужащих канадской армии, представляющих все подразделения Виннипега, что сделало их крупнейшими военными учениями в Виннипеге на тот момент.[1][12] Обороняющимися войсками командовали Полковники Э. А. Придхэм и Д. С. Маккей.[4][13] Войска были набраны из 18-й (Манитоба) бронетанковый полк, № 10 районных инженеров и связи, Королевские Виннипегские Винтовки, Виннипегские гренадеры, то Виннипег Легкая пехота, Камеронские горцы королевы Канады, Гвардия ветеранов Канады (в том числе более 300 ветеранов Первой мировой войны), а также ряд резервных и гражданских отрядов.[14] «Нацистские» войска были добровольцами из Товарищества по торговле молодежи, использовавшими форму, взятую напрокат у Голливуд и с нарисованными шрамы от сабли на их лицах.[10][15][16] Командовал ими Эрих фон Нойренберг.[10][заметка 2] На мероприятие было потрачено около 3000 долларов.[8]

«Нацистские» патрули в городе начались до 5:30 утра 19 февраля. Радиоведущий был задержан, а его микрофон конфискован для радиопередач с 5:45. «Нацистские» войска собрались на западной стороне города через полчаса после первого патрулирования.[1] Канадские войска были сосредоточены у казарм форта Осборн и оружейных складов Минто и Макгрегора в 6:30 и в 7:00. сирены воздушной тревоги были озвучены и затемнение приказал при подготовке к вторжению.[6][13][17] Антенна блицкриг началось до 7 утра с инсценировки взрывов.[1] Начиная с 7:03 утра, войска начали имитацию атаки на город, который защищала небольшая группа активных и резервных войск при поддержке групп местного населения. Защитники сформировали периметр вокруг промышленных и центральных районов города, примерно в 5 километрах (3 мили) от мэрии, отступая к периметру 3 километра (2 мили) в 7:45.[10][13]

Перестрелка включала крупномасштабные переброски войск и имитацию разрушения основных мостов - для создания взрывов использовались угольная пыль и динамит.[15][16][5] Девять воинских формирований занимали по три позиции каждое во время строго запрограммированной последовательности вторжения; они были направлены по телефону (одна линия на формирование) и фонарик сигналы из штаб-квартиры, установленной в здании Торгово-промышленной палаты. Используемый защитный паттерн был похож на тот, который использовался во время Первая мировая война в Париж проводить солдат к фронт.[18] По мере усиления боевых действий легкие танки размещались на автомобильных и железнодорожных узлах.[1] Обстреляно 30 зенитных машин пробелы на самолетах-истребителях, которым помогают зенитчики, на зданиях в центре города. О первой инсценировке пострадавшего сообщили в 8:00. Пункты перевязки были созданы в стратегических точках для лечения имитированных раненых; они также оказали помощь двум реальным жертвам этого события - солдату, который вывихнул лодыжку, и женщине, которая порезала себе большой палец, готовя тост во время утреннего отключения электроэнергии.[13]

Городские власти арестованы и доставлены в лагерь для интернированных

В 9:30 защитники сдались «нацистам» и отошли к месту сбора в центре города.[6] и город был оккупирован. Фальшивые нацисты начали широкомасштабную кампанию преследования, отправив вооруженные войска по всему городу. Танк был сбит по Портидж-авеню, одной из центральных улиц центра города.[15] Некоторых людей отправили в лагерь для интернированных Нижний Форт Гарри; среди интернированных были видные местные политики, такие как Премьер Джон Брэкен (арестован с несколькими членами его кабинет в собрание митинг), мэр Джон Куин, Вице-губернатор Манитобы Роланд Фэйрбэрн Маквильямс, и в гостях у посла Норвегии в США. Вильгельм де Моргенштирн [нет ].[13][15] Один из членов совета, Дэн МакКлин, сбежал, но был вновь пойман после интенсивных поисков.[10] Начальник полиции Джордж Смит избежал ареста, потому что он обедал вне дома, когда в его офис вошли солдаты.[19] В Союз Флаг в Нижнем форте Гарри был заменен на свастика.[20] Город был переименован в "Гиммлерштадт ", а главная улица называлась" Гитлерштрассе ".[10][21]

Эрих фон Нойренберг был назначен гауляйтер (провинциальный лидер); ему помогал Джордж Уэйт, который действовал как местный Гестапо начальник.[10][22] Их заявленная цель заключалась в том, чтобы помочь Гитлеру в его планах воспользоваться относительно низкой плотностью населения Канады путем колонизации страны.[4] Фон Нойренберг издал следующий указ, который разослали по всему городу:

  1. Эта территория теперь является частью Великого Рейха и находится под юрисдикцией полковника Эриха фон Нойрембурга, гауляйтера фюрера.
  2. С 21:30 до рассвета мирным жителям не разрешается выходить на улицы.
  3. Все общественные места закрыты для гражданских лиц, и одновременно в любом месте могут собираться не более 8 человек.
  4. Каждый домовладелец должен предоставить жилье по 5 солдат.
  5. Все организации военного, полувоенного или братского характера распускаются и запрещаются. Девушка-гид, Бойскаут и подобные молодежные организации останутся существовать, но под руководством гауляйтеров и штурмовиков.
  6. Все владельцы легковых, грузовых автомобилей и автобусов должны зарегистрироваться в штаб-квартире оккупации, где они будут переданы Оккупационной армии.
  7. Каждый фермер должен немедленно сообщить обо всех запасах зерна и домашнего скота, и никакая сельскохозяйственная продукция не может быть продана, кроме как через офис Коменданта снабжения в Виннипеге. Он не может хранить их для собственного потребления, но должен выкупить их через Центральное управление в Виннипеге.
  8. Все национальные символы, за исключением свастики, должны быть немедленно уничтожены.
  9. Каждому жителю будет выдана продовольственная карточка, а продукты и одежду можно будет покупать только при предъявлении этой карточки.
  10. Следующие ниже правонарушения приведут к смерти без суда.
    1. Попытка организовать сопротивление оккупационной армии
    2. Въезд или выезд из провинции без разрешения.
    3. Неспособность сообщить обо всех имеющихся товарах по приказу.
    4. Владение огнестрельным оружием.

Никто не будет действовать, говорить или думать вопреки нашим постановлениям.[4]

Мачта Winnipeg Tribune, 19 февраля 1942 г.

В церквях были вывешены объявления, запрещающие богослужения, а протестующие священники арестовывались.[6] Автобусы были остановлены, а их пассажиры обысканы вооруженными силами.[18] В Winnipeg Tribune был переименован Das Winnipeger Lügenblatt («Виннипегский лживый лист»), «нацистское» издание с сильно подвергнутыми цензуре колонками и первой полосой, написанной почти полностью на немецком языке.[15][23] В одной сатирической истории отмечалось, что «это великий день для Манитобы ... Нацисты, как и Der Fuehrer, терпеливы, добрые и терпеливые, но ИХ ТЕРПЕНИЕ БЫСТРО ИСТОЧНО, СТАНОВИТСЯ»,[24] в то время как другой содержал одобренную немецкими властями «официальную шутку», над которой всем читателям приказывали смеяться или сажать в тюрьму.[25] Генри Вепплер, продавец газет Виннипег Free Press На него напали, и его бумаги разорвали.[10][18] В Виннипег Free Press На первой полосе был размещен сюжет о «вторжении», в котором подробно описывались разрушения, нанесенные нацистами в Виннипеге.[8]

Книги были сожжены перед главным Карнеги филиал Публичная библиотека Виннипега (книги были предварительно выбраны для сжигания как поврежденные или устаревшие).[10][26] Солдаты вошли в кафетерий в Великая жизнь Запада и украл обеды у рабочих.[13] Они захватили буйволиные шубы из отделения полиции и носили их в течение дня, так как температура была ниже –8 ° C (18 ° F). В одной из местных начальных школ директор был арестован и заменен «нацистским» педагогом, который проповедовал «нацистскую правду»; Для старшеклассников города были подготовлены специальные уроки.[7][10] Некоторые магазины и дома были разграблены поддельными войсками. Канадскую валюту заменили фальшивой немецкой Рейхсмарки, единственная пропагандистская заметка, которую Канада создала во время войны.[10][15][16][27]

Фальшивый немецкий Рейхсмарки; на реверсе - реклама займов Победы.

День завершился в 17:30 церемонией освобождения заключенных, парадом и выступлениями освобожденных высокопоставленных лиц.[10][15] Члены оргкомитета и местные предприниматели прошли маршем по Портидж-авеню с транспарантами с надписью «Этого не должно быть здесь!» и «Покупать облигации победы». После парада состоялся банкет в Компания Гудзонова залива строительство.[10] Посол де Моргенштерн рассказал о своем опыте с If Day и в Норвегии, предположив, что «воображаемая нацистская оккупация [Виннипега] была подлинным проблеском поведения немцев в охваченной немцами Европе».[28]

Окружающие города также пострадали от вторжения: например, в Neepawa «Нацистские» солдаты противостоят гражданам на улицах.[15] Virden был переименован в «Вирденберг».[10] Имитационная атака планировалась по стратегическим целям в Брэндон.[7] В Канадская радиовещательная корпорация транслировали программу под названием «Свастика над Канадой» по радио всей провинции вместе с военной музыкой и отрывками из речей Гитлера.[10]

Эффекты

Карта, показывающая продажу Облигаций Победы в Манитоба

Мероприятие If Day не только привело к тому, что продажи Victory Bond намного превысили цель Большого Виннипега, но и привлекли внимание людей по всей Северной Америке к новаторским усилиям Виннипега. Журнал Life провел иллюстрированное издание мероприятий If Day в Виннипеге и небольших центрах Манитобы, сфотографированное Уильямом Шраутом.[29] Репортеры из нескольких американских изданий, в том числе Newsweek, Нью-Йорк Таймс и The Christian Science Monitor, также присутствовали на мероприятии;[10] оператор Люсьен Рой снял кадры кинохроники для Новости BBC.[29] Газеты даже в Новой Зеландии писали об этом событии.[15] По оценкам, 40 миллионов человек во всем мире увидели освещение If Day.[10]

Деньги, собранные для кампании Victory Loan в If Day, составили 3,2 миллиона долларов, что было самой крупной суммой за один день в городе.[30] 24 февраля Виннипег превысил свою квоту на получение ссуды на победу в размере 24 миллионов долларов, в основном из-за эффекта If Day.[31] Общая сумма для всей провинции составила 60 миллионов долларов, что значительно превышает целевую квоту в 45 миллионов долларов. Кампания собрала около 2 миллиардов долларов по всей стране на военные нужды, и If Day считался одним из самых успешных мероприятий по сбору средств общенациональной кампании.[9] Должностные лица ожидали значительного увеличения числа призывников в армию в результате этого события, но оно не смогло положить конец долгосрочному снижению числа призывников: в призывной пункт Виннипега в If Day поступило 23 человека, по сравнению со средним числом 36 в день за первую половину февраля.[32]

Если День был достаточно успешным, чтобы вызвать подражания в других сообществах. Правительство США связывалось с оргкомитетом для уточнения деталей мероприятия. Вторжение меньшего масштаба было организовано в Ванкувер, используя рекламные материалы Виннипегской кампании.[10]

В 2006 г. был снят телевизионный документальный фильм о событиях. Аарон Флореско для CTV местный сериал Manitoba Moments.[33] В работе использованы кадры кинохроники с мероприятия, а также интервью с историками и участниками.[8] Режиссер Гай Мэддин включил в свой фильм короткую кинохронику If Day Мой Виннипег.[34]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Организаторы надеялись избежать подобной ситуации на Радио драма 1938 года Война миров, когда вымышленная трансляция инопланетного вторжения была интерпретирована испуганными гражданами как реальная.[1]
  2. ^ Неясно, было ли это настоящее имя или псевдоним.

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж Берч, Тед (10 сентября 1960 г.). «День, когда нацисты захватили Виннипег». Maclean's: 46–47.
  2. ^ Перрун, Джоди (2014). Патриотический консенсус: единство, мораль и Вторая мировая война в Виннипеге. Университет Манитобы Press. п. 108. ISBN  978-0-8875-5749-1.
  3. ^ «Калькулятор инфляции». Банк Канады. Получено 20 августа 2011.
  4. ^ а б c d Ньюман, Майкл (весна 1987). «19 февраля 1942 года: если день». История Манитобы (13). Получено 1 октября 2011.
  5. ^ а б Кэссиди, Кристиан (19 февраля 2017 г.). «Когда в Виннипег пришла война». Виннипег Free Press.
  6. ^ а б c d е ж «Сирены будут завывать, а пушки ревут, если наступит день, если наступит день». Виннипег Free Press. 18 февраля 1942 г. с. 1.
  7. ^ а б c Верье, Вал (17 февраля 1942 г.). "Виннипег будет оккупирован'". Winnipeg Tribune. стр.1, 10. Получено 22 июля 2011.
  8. ^ а б c d «Что, если нацисты вторгнутся в город? Убедитесь сами в спецвыпуске CTV». Виннипег Free Press. 18 февраля 2006 г.. Получено 21 июля 2011.
  9. ^ а б Перрун, Джоди (2014). Патриотический консенсус: единство, мораль и Вторая мировая война в Виннипеге. Университет Манитобы Press. п. 113. ISBN  978-0-8875-5749-1.
  10. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р Жених, Кик (5 января 1985). "Если". Виннипег Free Press. п. 1.
  11. ^ «Кошмар войны, устроенный в ярком рейде на Селкирк, чтобы увеличить заем Победы». Виннипег Free Press. 18 февраля 1942 г. с. 1.
  12. ^ «Если ... нацисты пришли в Виннипег». Winnipeg Tribune. 19 февраля 1942 г. с. 1.
  13. ^ а б c d е ж «Мрачный реализм отмечает арест в законодательном органе». Виннипег Free Press. 19 февраля 1942. С. 1, 10.
  14. ^ Виннипег Free Press. 16 февраля 1942 г. с. 1. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)
  15. ^ а б c d е ж г час я Аарон Флореско (режиссер / сценарист) (2006). If Day: нацистское вторжение в Виннипег (DVD). Прошлые Perfect Productions.
  16. ^ а б c Санберн, Дик (19 февраля 1942). «Черным утром Виннипег попал под пяту нацистов». Winnipeg Tribune. С. 1, 16.
  17. ^ «Блэкаут в 7 утра в четверг начинается с событий« если день »». Winnipeg Tribune. 18 февраля 1942 г. с. 13.
  18. ^ а б c «Нацистские штурмовики демонстрируют тактику вторжения». Виннипег Free Press. 19 февраля 1942. С. 1, 10.
  19. ^ «Блиц налетает на город». Виннипег Free Press. 19 февраля 1942 г. с. 1.
  20. ^ «Если бы день был реальным». Winnipeg Tribune. 19 февраля 1942 г. с. 10.
  21. ^ Мортон, Лиза; Адамсон, Кент (2010). Дикие обходные пути. McFarland & Co. стр. 175. ISBN  978-0-7864-4353-6.
  22. ^ «Некрологи: Джордж Уэйт». Глобус и почта. 17 декабря 1985 г. с. A14.
  23. ^ "Das Winnipeger Lügenblatt". Winnipeg Tribune. 19 февраля 1942. стр. 1-2.. Получено 16 ноября 2011.
  24. ^ "Отличный день". Winnipeg Tribune. 19 февраля 1942 г. с. 2. Получено 16 ноября 2011.
  25. ^ фон Вермин, Герман (19 февраля 1942 г.). "Der Trumpeter". Winnipeg Tribune. п. 2. Получено 16 ноября 2011.
  26. ^ Виннипег Free Press. 17 февраля 1942 г. с. 5. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)
  27. ^ Фридман, Герберт А. "Банкноты союзной пропаганды времен Второй мировой войны". Филадельфийский университет, Иордания. п. 39. Получено 30 июля 2011.
  28. ^ «Норвежский министр говорит, что If Day достоверно». Winnipeg Tribune. 20 февраля 1942 г. с. 3.
  29. ^ а б "Виннипег завоеван'". Жизнь. 12 (10): 30–32. 9 марта 1942 г.
  30. ^ «Рекордный день по военному займу». Виннипег Free Press. 19 февраля 1942 г. с. 1.
  31. ^ «Виннипег перескакивает через квоту по военным облигациям». Виннипег Free Press. 24 февраля 1942 г. с. 1.
  32. ^ «Только 23 зачисляются в If Day». Winnipeg Tribune. 20 февраля 1942 г. с. 13.
  33. ^ «Если день (2006)». Прошлые Perfect Productions. Получено 6 мая 2011.
  34. ^ Вершлер, Даррен (2010). Гая Мэддина Мой Виннипег. Университет Торонто Пресс. п. 50. ISBN  978-1-4426-1134-4.

внешние ссылки

Координаты: 49 ° 53′44 ″ с.ш. 97 ° 08′19 ″ з.д. / 49,89556 ° с.ш.97,13861 ° з.д. / 49.89556; -97.13861