Ян Бирчалл - Ian Birchall

переводчик, бывший член Социалистическая рабочая партия и автор многочисленных статей и книг, особенно касающихся французских левых. Ранее старший преподаватель французского языка в Университет Мидлсекса,^[1] его исследовательские интересы включают Коминтерна, Международный рабочий класс, Коммунизм и Троцкизм, Франция и Синдикализм, Babeuf, Сартр, Виктор Серж и Альфред Росмер. Он входит в редколлегию Революционная история, член Лондонской группы социалистических историков и завершил биографию Тони Клифф.

В 2013 году Бирчалл присоединился к оппозиции Центральному комитету СРП во время внутренний кризис из-за обвинений в изнасиловании^[2] и ушел из организации в декабре.^[3]

В августе 2015 года Бирчалл был одним из 20 авторов Поэты для Корбина, сборник стихов, одобряющих Джереми Корбин с кампания в Выборы руководства Лейбористской партии.^[4][5]

Избранные статьи / работы

• Франция: борьба продолжается (с Тони Клифф ) (1968)
• Рабочие против монолита: коммунистические партии с 1943 года (1974)
• Самая маленькая массовая партия в мире: создание Социалистической рабочей партии, 1951-1979 гг. (1981)
• Эрик Хобсбаум и рабочий класс (с Норой Карлин) (1983)
• Спасение системы: реформистский социализм в Западной Европе, 1944-1985 гг. (1986)
• Моррис, Бакс и Бабеф (1996)
• Призрак Бабефа (1997)
• Сартр против сталинизма (2004)
• Путеводитель повстанцев к Ленину (2005)
• Век Сартра (2005)
• Тони Клифф: марксист своего времени (2011)

Работы переведены / отредактированы

• Ленинская Москва, к Альфред Росмер (перевод с французского) (1971)
• Цветы и революция: сборник трудов по Жан Жене (отредактированный с Барбарой Рид) (1997)
• Свидетель немецкой революции / к Виктор Серж (перевод с французского) (1999)
• Немецкая революция 1917-1923 гг. / к Пьер Бруэ; переведено Джоном Арчером (отредактировано с Брайан Пирс ) (2005)
• Революция в опасности - сочинения из России 1919-20 гг. Виктор Серж (перевод с французского) Лондон: Redwords. (1997)

Рекомендации

1. Ян Бирчалл «Сартр был оптимистом, а не нигилистом». Хранитель, 25 июля 2007 г. Проверено 4 февраля 2013 г.
2. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-12-03. Получено 2013-11-12.
3. Ян Бирчалл «2013: Заявление об увольнении», Grim and Dim, 15 декабря 2013 г.
4. Беннеттс, Рассел (2015). Поэты для Корбина (PDF). Кулонное издательство. ISBN  978-0-9928034-5-2.
5. Беннеттс, Рассел (25 августа 2015 г.). «Да, мы сканируем: поэты выстраиваются в очередь на Джереми Корбина». Хранитель. Получено 15 июля 2017.

внешняя ссылка

• Статьи в Интернет-архив марксистов
• Профиль в комментариях бесплатный
• Библиография Тони Клиффа - сочинения и произведения Тони Клиффа Иэна Бирчелла на Modkraft.dk/tidsskriftcentret
• "Мрачный и тусклый", Сайт Яна Бирчелла