ICarly (5 сезон) - ICarly (season 5)
iCarly | |
---|---|
5 сезон | |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Нет. эпизодов | 10 |
Релиз | |
Исходная сеть | Никелодеон |
Оригинальный выпуск | 13 августа 2011 г. 21 января 2012 г. | –
Хронология сезона | |
Пятый сезон iCarly начал выходить в эфир на Nickelodeon 13 августа 2011 г. и закончил его 21 января 2012 г. В этом сезоне участвует Карли Шей (Миранда Косгроув ), Сэм Пакетт (Дженнет Маккарди ), Фредди Бенсон (Натан Кресс ) и Гибби Гибсон (Ной Манк ) как их веб-шоу, iCarly, становится все более популярным во всем мире, а Сэм и Фредди теперь являются подтвержденной парой, вплоть до эпизода "iLove You". Джерри Трейнор снимается в роли старшего брата Карли Спенсера, и Ной Манк коллеги по фильму как Гибби. В этом сезоне прошли специальные программы «iLost My Mind», «iDate Sam & Freddie», «iBloop 2: Electric Bloopaloo», «iStill Psycho» и «iMeet the First Lady».
Синопсис сезона
После событий «iOMG», где Сэм целует Фредди, она исчезает на три дня. Знание Карли пароля от сотового телефона Сэма и использование программного обеспечения для отслеживания сотовых телефонов показывают, что Сэм зарегистрировалась в психиатрической больнице. Фредди навещает ее, чтобы узнать, что она не может справиться со своими смешанными чувствами любви и ненависти к нему. Фредди во время прямой трансляции iCarly из психиатрической больницы показывает, что, хотя Сэм любит его и отрицает это, его чувства тоже важны. Он подходит к ней и целует ее, символизируя начало новых отношений.
В следующих нескольких сериях («iLost My Mind», «iDate Sam & Freddie», «iCan't Take It» и «iLove You») отношения Сэма и Фредди расширяются. Сэм и Фредди - пара, но они продолжают ссориться, и после решения одной проблемы Карли становится их невольным «советчиком». Это начинает сводить Карли с ума, когда Сэм и Фредди в конце концов идут к Карли в 3 часа ночи для глупой драки. Затем Карли втягивают на свидание с Сэмом и Фредди, но она очень расстраивается, когда ей приходится сидеть за столом одна. После второй драки между ними Карли проигрывает и отругивает пару за то, что они не могут решить свои собственные проблемы, и идет домой, оставив Сэма и Фредди в замешательстве.
В следующем эпизоде Спенсер вынужден солгать миссис Бенсон о местонахождении Фредди, потому что она не знает об отношениях между ним и Сэмом. Поскольку Сэм состоит в отношениях с Фредди, ее предыдущей обезьяной-мучителем, ее новая обезьяна-мучитель - Гибби. Гибби ненавидит то, как Сэм обращается с ним, поэтому он решает посоветоваться с миссис Бенсон по поводу отношений Сэма и Фредди. Она не одобряет, поэтому они с Гибби разрабатывают план, чтобы их разлучить. Этот план имеет неприятные последствия, когда Карли случайно показывает Сэму и Фредди, что Гибби рассказал о них миссис Бенсон, в результате чего она нападает на Гибби в ответ. Из-за этого он и миссис Бенсон вынуждают Карли открыть им, что Сэм саботировал подачу Фредди в престижный лагерь; которые они используют, чтобы рассердить его на нее. Однако Карли останавливает бой и помогает Сэму и Фредди помириться с помощью Гибби, который отсылает миссис Бенсон, изменив свое мнение.
В следующем эпизоде Карли предлагает Сэму и Фредди попробовать увлечения друг друга, но когда Сэм посещает клуб модельных поездов Фредди, она взрывает поезда, Фредди выгоняют. Затем Сэм берет Фредди навестить ее дядю Кармин и кузена Чаза в тюрьме, но она также заставляет его засовывать ветчину в штаны, что в конечном итоге ловит его охраной, разозлив Кармин и Чаза. Сэм и Фредди в конце концов решают расстаться из-за того, что Карли сказала, что они подслушали, что их отношения были навязаны связью, которая у них есть, но их личности слишком разные. Отношения заканчиваются на относительно дружеской ноте, с намёками на возрождение, если кто-то из них поработает над своей личностью. Почти сразу после разрыва Фредди впервые признается Сэму, что любит ее, и она говорит, что любит его тоже; заставляя их продлить разрыв еще на одну ночь вместе.
После первых нескольких эпизодов этого сезона Ти-Бо переезжает в квартиру Фредди и миссис Бенсон на «Бушуэлл Плаза» после того, как его выселили из «Заводного смузи», что делает его соседом Карли и Спенсера. Сэм и Фредди помогают ему в этом, маскируя его под уважительного джентльмена, что изначально работает. Однако позже миссис Бенсон узнает его настоящую личность и решает выгнать его. Но после того, как он помогает ей спасти банду от одержимого психом фаната и ее семьи, она решает позволить ему остаться.
Разработка
В конце января 2011 года во время прессы для своей североамериканской Безумные танцы концертный тур, Миранда Косгроув начала рассказывать источникам новостей, что она с нетерпением ждала возвращения в Голливуд, чтобы начать съемки 5-го сезона сериала. iCarly.[1][2][3] 27 января 2011 года Косгроув сказал Cleveland Live News: «Мы готовимся начать следующий сезон сразу после тура. Я был бы готов участвовать в шоу, пока оно нравится людям и пока оно работает».[1] 28 января 2011 г. Рейтер информационное агентство также сообщило, что Косгроув готовился к съемкам 5-го сезона сериала iCarly,[2] и 3 февраля 2011 года Косгроув сказал The Middletown Press, говоря о шоу и ее коллегах по фильму Дженнет Маккарди и Натан Кресс «Я знаю их с детства. Не могу дождаться, когда вернусь. Мне очень комфортно заниматься iCarly. Это как мой дом вдали от дома».[3] Косгроув заключил ее Безумные танцы концертный тур 24 февраля 2011 года, а Дженнет МакКарди завершила свой тур по торговому центру Generation Love 14 апреля 2011 года.[4] Весь актерский состав даже не собирался, пока 2011 Kids 'Choice Awards. Миранда Косгроув недавно подтвердила, что съемки вскоре возобновятся.[5] На 2011 Kids 'Choice Awards, Джерри Трейнор заявил, что съемки возобновятся в мае.[6]
Бросать
Основной состав
- Миранда Косгроув как Карли Шэй
- Дженнет Маккарди как Сэм Пакетт
- Натан Кресс в роли Фредди Бенсона
- Джерри Трейнор как Спенсер Шэй
- Ной Манк как Гибби Гибсон
Повторяющийся актерский состав
- BooG! E как T-Bo
- Мэри Шеер в роли Мариссы Бенсон
- Даниэль Морроу в роли Норы Дершлит
Приглашенные звезды
- Джим Парсонс как Калеб ("Я потерял рассудок")
- Таран Киллам в качестве агента секретной службы ("iMeet The First Lady")
- Мишель Обама как она сама ("iMeet The First Lady")
Эпизоды
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код[7] | Зрители из США (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
75 | 1 | "я сошла с ума" | Стив Хофер | Дэн Шнайдер И Мэтт Флекенштейн | 13 августа 2011 г. | 402 | 5.5[8] |
После событий iOMG Сэм отправляется в психиатрическую больницу, решив, что сошла с ума из-за того, что ей нравится Фредди. Сэм сначала не хочет видеться с Фредди, так как она поцеловала его 3 дня назад. Однако Фредди говорит ей, что у нее нет проблем, и она решает уйти. Тем временем Гибби встречается лицом к лицу с мужчиной по имени Калеб, пациентом, который, как говорят, родился в 2077 году. Затем Сэм пытается уйти, но охранники держат ее, так как ей меньше 18 лет, и ей нужен родитель, чтобы подписать, хотя, Пэм Пакетт далеко в Тихуана получение лазерной эпиляции. Поскольку банде нужно запустить iCarly на следующую ночь, они пытаются заставить Спенсера сыграть мать Сэма, но план дает обратный эффект, когда пациент узнает Спенсера из юридической школы. Спенсер пытается сохранить свою личность в секрете, но этот план дает обратный эффект, когда он бросается на пациента, чтобы он не тянул за парик. Затем банда решает провести веб-шоу из психбольницы. Фредди пытается рассказать, что он чувствует, когда ему нравится Сэм, и куча других фанатов Седди (например, кричащий Седди из «iStart a Fan War») также выражают свои чувства. Затем Сэм начинает кричать на Фредди, но целует ее на полуслове. Эпизод заканчивается тем, что Гупи из «iStart a Fan War» кричит «SEDDIE» и «SPAGHETTI». Специальная приглашенная звезда: Джим Парсонс как Калеб, психически больной, который считает, что он из 2077 года | |||||||
76 | 2 | "iDate Sam & Freddie" | Стив Хофер | Дэн Шнайдер и Джейк Фэрроу | 10 сентября 2011 г. | 401 | 4.1[9] |
После событий «iLost My Mind» у Сэма и Фредди начинаются очень непростые отношения, но проблемы циркулируют вокруг Карли, когда ей приходится вмешиваться и разрешать каждый их спор; даже один в 3 часа ночи. Тем временем Гибби находит щенка, и он хочет поделиться им с Карли, пытаясь приблизиться к ней. В конце эпизода Фредди и Сэм идут на свидание, но берут с собой Карли, чтобы разрешить драку, если они вступят в нее. После того, как Сэм и Фредди критикуют друг друга, Карли вмешивается и говорит, что, если они не контролируют все ссоры, им не следует встречаться. Приглашенная звезда: BooGle как T-Bo | |||||||
77 | 3 | "Я не могу это принять" | Адам Вайсман | Дэн Шнайдер и Артур Градштейн | 17 сентября 2011 г. | 403 | 4.8[11] |
Гибби пытается разлучить Сэма и Фредди, поскольку Сэм теперь использует его как цель для своих агрессивных наклонностей. Он нанимает Карли, которая не знает, на чьей стороне встать; даже после того, как Сэм и Фредди не смогли присутствовать на съемках iCarly, оставив ее и Гибби управлять шоу в одиночку. Он также принимает на работу миссис Бенсон, говоря ей, что ее сын встречается с Сэмом. Между тем, заявка Фредди в «Лагерь N.E.R.D.» отклонена, и, как ему не известно, Сэм уничтожил заявку. Миссис Бенсон приходит в студию и показывает ему приложение. Когда он угрожает бросить Сэма, Карли в конце концов бросается в студию и сглаживает спор. Гибби также щелкает и по просьбе Карли вытаскивает миссис Бенсон из студии, заявляя: «Неправильно мешать юной любви». Затем он поет песню о любви, чтобы отметить, что Фредди и Сэм не расстаются. Тем временем Фредди заставляет Спенсера солгать миссис Бенсон, чтобы скрыть свои отношения с Сэмом. Спенсер, уставший лгать, обнаруживает, что пытается открыть пекарню на чердаке Шей, чтобы сделать свою ложь правдой.[10] Приглашенная звезда: Мэри Шеер как миссис Бенсон | |||||||
78 | 4 | "я тебя люблю" | Стив Хофер | Дэн Шнайдер и Джейк Фэрроу | 24 сентября 2011 г. | 404 | 3.5[12] |
Карли убеждает Сэма и Фредди попробовать увлечения друг друга. Фредди приводит Сэма в свой клуб инженеров поездов, к ее ужасу. С другой стороны, Сэм берет Фредди с собой в тюрьму, чтобы навестить ее дядю Кармин и кузена Чаза. Тем временем приходит бывшая няня Спенсера и начинает относиться к нему как к 4-летнему. Из-за этого Карли говорит им обоим, что если они нравятся друг другу, они должны вести себя так же. Сэм и Фредди подслушивают и следуют совету Карли. В лифте они признаются, что любят друг друга, но в конечном итоге расстаются; и решают снова расстаться в 12, так как было только 10:30, и они целуются, когда лифт закрывается и серия заканчивается. Приглашенные звезды: Шарлин Амоя в роли Дженны, Джим Джордано в роли дяди Кармина, Джои Руссо в роли Чаза | |||||||
79 | 5 | "iQ" | Дэвид Кендалл | Дэн Шнайдер и Мэтт Флекенштейн | 1 октября 2011 г. | 405 | 3.8[13] |
Сэм и Фредди помогают Карли произвести впечатление на ее последнюю любовь, Кайла, тем, что они умнее ее, благодаря учебе. Однако вскоре она решает, что, поскольку она не может вспомнить все, что она изучала, ей нужно просмотреть информацию, поэтому она решает писать заметки на руке и восстанавливать информацию из Интернета. Однако, когда она делает это посреди свидания с Кайлом, ее ловят, что приводит к тому, что Кайл расстается с ней за нечестность. Между тем, Ти-Бо выселяют из "The Groovy Smoothie", поэтому Фредди дает ему возможность переехать на чердак его и миссис Бенсон, но должен быть человеком, которого миссис Бенсон примет, что заставит Фредди и Сэма изменить его. готов к его интервью. С другой стороны, Спенсер пытается открыть сейф, который он нашел на свалке. Приглашенные звезды: BooG! E как T-Bo, Мэри Шеер в роли миссис Бенсон, Кевина Рейлсбека в роли Кайла | |||||||
80 | 6 | "iBloop 2: Electric Bloopaloo" | Клейтон Боэн | Дэн Шнайдер и Мэтт Флекенштейн | 28 декабря 2011 г. | 411 | 3.1[14] |
Кристофер Кейн (играет чревовещателя-манекена Рекса из Победоносный ) берет интервью у актеров и показывает их ляпы из сериала, неизменно оскорбляя актеров и / или заставляя их записывать заглушки для марки сальсы Рекса. (Исключение составляет Ной Манк, которого Рекс считает богом среди людей.) Интервью проходят в следующем порядке: Дженнет МакКарди (Сэм), Натан Кресс (Фредди), Джерри Трейнор (Спенсер), BooG! E (Т-Бо). (хотя они не рассматривали его ляпы), Ноа Мунк (Гибби) и Миранда Косгроув (Карли). Приглашенная звезда: BooG! E как T-Bo. | |||||||
81 | 7 | "iStill Psycho" | Дэвид Кендалл | Дэн Шнайдер и Джейк Фэрроу | 31 декабря 2011 г. | 407–408 | 5.5[15] |
Карли, Сэм, Фредди и Гибби приглашены на слушание по делу об условно-досрочном освобождении Норы Дершлитт. Как жертвы ее преступления, все четверо имеют право голоса в вопросе освобождения Норы из тюрьмы, хотя Карли непреклонна, чтобы Нора оставалась в тюрьме. Они решают позволить им освободить ее, и после того, как Нора и ее мать приглашают АйКарли в свой дом на норвежский ужин, банда снова примиряется с Норой. Однако, когда Спенсер приходит забрать их, мать Норы запирает его в подвале на прялке, которая управляется специальным пультом. Нора и ее мать заманивают банду в ловушку в своем доме и не отпускают их. Нора говорит, что ее день рождения будет продолжаться "во веки веков, и во веки веков ..." Гибби, пытаясь бежать за помощью, застревает в дымоходе, и дети, которые не понимают его просьб, забрасывают его теннисными мячами. для помощи. На следующее утро папа Норы возвращается из похода и становится участником скандала. Тем временем Т-Бо выгнали из квартиры Бенсона после того, как миссис Бенсон узнает, кто настоящий Т-Бо. Когда Карли и Сэм используют ручку Спенсера для короткого замыкания компьютерного чипа головы Фредди, миссис Бенсон получает экстренное уведомление на «устройство слежения» Фредди, в котором говорится, что у него проблемы. Миссис Бенсон и Ти-Бо мчатся к дому Норы на мотоцикле Т-Бо и врезаются в парадную дверь. Сэм легко забирает пульт Спенсера у Норы, и Ти-Бо сбивает дверь подвала, чтобы Карли могла спасти Спенсера. Т-Бо борется с отцом Норы, в то время как миссис Бенсон использует свои фехтовальные таланты, чтобы победить Нору и ее мать. Сэм использует шоковую ручку Спенсера, чтобы поразить Дершлитов без сознания. Они избили Нору и ее родителей, и в итоге они оказались в тюрьме навсегда. В благодарность за его помощь в спасении Фредди, миссис Бенсон решает позволить Т-Бо остаться с ними навсегда. В конце эпизода Карли просыпается в постели, понимая, что Гибби все еще застрял в дымоходе. Приглашенная звезда: Даниэль Морроу в роли Норы, BooG! E в роли Т-Бо, Мэри Шеер в роли миссис Бенсон | |||||||
82 | 8 | «Айболлс» | Расс Рейнсел | Дэн Шнайдер и Бен Хюбшер | 7 января 2012 г. | 410 | 4.1[16] |
После того, как Карли отправится в Якима Чтобы позаботиться о ее дедушке, когда ему сделают операцию на стопе, Фредди решает, что он хочет быть творческим членом команды iCarly, в которую входит и он, желающий выступить в шоу. Фредди хочет вести шоу вместе с Сэмом, пока Гибби работает камерой. Однако дела идут наперекосяк, поскольку никто не считает его пародию смешной. Сэм убеждает Фредди попробовать больше трехмерных эффектов, что он и делает. Позже это портит зрение людей. Вскоре Фредди убеждается в том, что он проявляет изобретательность, когда излечивает зрение молодой девушки с заболеванием глаз. Тем временем Спенсер нанимает личного помощника по имени Марти. Приглашенная звезда: BooG! E в роли T-Bo и Мэри Шир в роли миссис Бенсон | |||||||
83 | 9 | "iMeet the First Lady" | Адам Вайсман | Дэн Шнайдер и Артур Градштейн | 16 января 2012 г. | 406 | 4.3[17] |
Сегодня день рождения у Карли и Спенсера, и все идет не так, как планировалось. Он должен был прийти домой на свой день рождения и отпраздновать его с Карли и Спенсер, но не смог приехать из-за чрезвычайной ситуации. Сэм и Фредди переживают за случившееся, поэтому они связывают Карли с ним через видеочат. В Секретная служба узнает, и Карли, Сэм и Фредди думают, что у них проблемы и могут быть арестованы. Итак, Сэм маскирует себя, Карли и Фредди, но агенты узнают. Агенты привозят их к Первой леди (Мишель Обама ), которая узнала о веб-трансляции и подумала, что это действительно здорово, что Сэм и Фредди сделали для своего друга, и что Карли сказала своему отцу о том, как она им гордится тем, что служит в армии и говорит, что любит его. Поэтому в ответ банда iCarly решает пригласить Первую леди на одно из веб-шоу iCarly. Затем первая леди соглашается, и они заканчивают шоу случайными танцами. Специальная приглашенная звезда: Мишель Обама как она сама, Таран Киллам как агент секретной службы, Дэн Шнайдер камео как случайный танцор Приглашенные звезды: BooG! E как T-Bo. | |||||||
84 | 10 | "iToe Fat Cakes" | Расс Рейнсел | Дэн Шнайдер и Мэтт Флекенштейн | 21 января 2012 г. | 409 | 4.8[18] |
После того, как Сэм выигрывает золотой билет на VIP-тур Canadian Fat Cake, Сэм, Фредди, Спенсер и Гибби отправляются на фабрику Fat Cake в Канаде, но жадность Сэма, наконец, берет верх над ней, когда она пытается контрабандой более 100 канадских жирных пирожных за границей, поскольку канадские жирные пироги запрещены в Соединенных Штатах. Полиция и основатель Fat Cakes узнают об этом, и Сэм попадает в серьезные неприятности. Тем временем, Карли застревает пальцем ноги в кране ванны после имитации сцены, которую она видела из Шоу Дика Ван Дайка, Никогда не купайтесь в субботу. После того, как Сэм выбралась из беспорядка с тортами, ее снова удерживают на границе, потому что она не может доказать, что она американская гражданка. Гибби находит решение и прячет Сэма в сумке, чтобы провести Сэма через границу. Но Гибби отвлекает его поклонник, во время которого приходит азиатский мужчина с такой же сумкой и случайно меняет ее. Последняя сцена показывает полет в Гонконг с Малайзия самолет приземляется в Кай Так аэропорт, вскоре выясняется, что Сэм летит не на тот самолет домой. Карли и Лэнс назначают свидание в ванной и целуются, пока сантехник ремонтирует кран. Приглашенные звезды: Мэри Шеер в роли миссис Бенсон, Тиффани Адамс в роли офицера Крамера, Эдди Перино в роли Ланса |
Рекомендации
- ^ а б «Миранда Косгроув из« АйКарли »направляется в Кливленд». Кливленд Live News. Получено 14 февраля, 2011.
- ^ а б "Миранда Косгроув Тапс Риверс Куомо для EP" High Maintenance ". Рейтер. 28 января 2011 г.. Получено 14 февраля, 2011.
- ^ а б «Миранда Косгроув из iCarly выступит в Коннектикуте». Мидлтаун Пресс. Архивировано из оригинал 15 февраля 2012 г.. Получено 14 февраля, 2011.
- ^ "Дженнет Маккарди - Поколение любви даты тура по торговому центру ". JennetteMcCurdy.com. Архивировано из оригинал 21 мая 2011 г.. Получено 2 апреля, 2011.
- ^ Собираюсь снимать ... - Твиттер MirandaBuzz
- ^ iCarly Spoilers ИНТЕРВЬЮ В архиве 13 апреля 2011 г. Wayback Machine
- ^ «Публичный каталог». Бюро авторских прав США. Получено 16 апреля, 2016.
- ^ "Top 25 по кабельному телевидению:" Jersey Shore "," The Closer "," Rizzoli & Isles "и" Pawn Stars "Лучшие еженедельные кабельные телеканалы - рейтинги | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинал 10 сентября 2011 г.. Получено 31 января, 2012.
- ^ «Лучшие 25 кабельных телеканалов: Мичиган / Нотр-Дам», «The Closer», «Jersey Shore», «Rizzoli & Isles», «Лучшие еженедельные кабельные телеканалы Pawn Stars» - рейтинги | TVbytheNumbers ». Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинал 23 сентября 2011 г.. Получено 31 января, 2012.
- ^ "Руководство по эпизодам iCarly, сезон 4, 2011 г. - Я не могу взять это, эпизод 3". TVGuide.com. Получено 31 января, 2012.
- ^ "Cable Top 25: 'Monday Night Football', 'Jersey Shore', 'College Football', 'The Closer' - лучший еженедельный кабельный просмотр - рейтинги | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинал 24 сентября 2011 г.. Получено 31 января, 2012.
- ^ «Кабельный топ 25:« Футбол в понедельник вечером »,« Джерси Шор »,« Шин Руст »,« Лучшие еженедельные кабельные телеканалы по дебатам Республиканской партии »- рейтинги | TVbytheNumbers». Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинал 30 сентября 2011 г.. Получено 31 января, 2012.
- ^ «Кабельный топ-25:« Футбол по понедельникам »,« Джерси-Шор »,« Янки-тигры »,« Джесси »- лучшие еженедельные просмотры по кабельному телевидению - рейтинги | TVbytheNumbers». Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинал 5 октября 2011 г.. Получено 31 января, 2012.
- ^ «Среда, кабельные рейтинги: Holiday Bowl,« Самогонщики »- лидер +« Full Throttle Saloon »,« Sons of Guns »,« Hot In Cleveland »,« The Exes »и многое другое - рейтинги | TVbytheNumbers». Tvbythenumbers.zap2it.com. 29 декабря 2011 г. Архивировано с оригинал 7 января 2012 г.. Получено 31 января, 2012.
- ^ "Cable Top 25:" Святые / соколы "в" Monday Night Football "в последний раз оказались в топе - рейтинги | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинал 9 января 2012 г.. Получено 31 января, 2012.
- ^ «Суббота, 7 января 2012 г. Окончательные рейтинги кабеля». Thevoiceoftv.com. 7 января 2012 г. Архивировано с оригинал 22 января 2012 г.. Получено 31 января, 2012.
- ^ Ежедневная предварительная трансляция финала кабельного телевидения (18 января 2012 г.). «Monday Cable Ratings:« Pawn Stars »снова на вершине +« Pretty Little Liars »,« Being Human »,« WWE RAW »и многое другое - рейтинги | TVbytheNumbers». Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинал 21 января 2012 г.. Получено 31 января, 2012.
- ^ "Cable Top 25: 'Jersey Shore', 'Pawn Stars'," Лучшие еженедельные кабельные телеканалы по фильму Дрю Петерсона - рейтинги | TVbytheNumbers ". Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинал 27 января 2012 г.. Получено 31 января, 2012.