Торговля людьми в Бурунди - Human trafficking in Burundi

Бурунди является страной происхождения детей и, возможно, женщин, подвергшихся торговля людьми, в частности, условия непроизвольный домашнее рабство и принудительная проституция. Дети и молодые люди также могут быть принуждены к принудительный труд на плантациях или небольших фермах в южной части Бурунди или для ведения неформальной торговли на улицах. Некоторые торговцы людьми - это члены семей или друзей жертв, которые под предлогом оказания помощи детям из малообеспеченных семей в получении образования или ложных обещаний получения прибыльной работы принуждают их к принудительному труду, чаще всего как домашние прислуги. Пока существует мало свидетельств крупномасштабного детская проституция, «Доброжелательные» пожилые женщины предлагают уязвимым молодым девочкам комнату и питание в их домах, а в некоторых случаях в конечном итоге подталкивают их к проституция оплачивать расходы на проживание; члены расширенной семьи также получают финансовую прибыль от коммерческая сексуальная эксплуатация молодых родственников проживая с ними. Мужчины-туристы из Омана и Объединенных Арабских Эмиратов эксплуатируют бурундийских девушек в проституции. Бизнесмены вербуют бурундийских девушек для сексуальная эксплуатация в коммерческих целях в Руанда, Кения, и Уганда, и нанимать мальчиков и девочек для эксплуатация в различных видах принудительного труда в Танзания. В отличие от прошлых лет, сообщений о принужденный или добровольный набор детей в правительственные вооруженные силы или повстанческие группы за отчетный период.[1]

Правительство добилось очевидного прогресса в борьбе с торговлей людьми за отчетный период, особенно в том, что касается выявления жертв торговли людьми, расследования потенциальных преступлений, связанных с торговлей людьми, и повышения осведомленности общественности. В 2009 году суд Бужумбуры рассмотрел дело, касающееся домашнее рабство ребенка, первое известное судебное преследование по делу о преступлениях, связанных с торговлей людьми. Тем не менее, предстоит еще проделать большую работу по просвещению государственных служащих и местного населения о природе торговли людьми, передаче дел в суд и предоставлению услуг защиты жертвам.[1]

В Государственный департамент США с Управление по мониторингу и борьбе с торговлей людьми поместил страну в «Уровень 3» в 2017 году.[2]

Обвинение

В правительство борьба с торговлей людьми правоохранительные органы в отчетный период активизировались усилия, особенно усилия по выявлению и расследованию предполагаемых преступлений, связанных с торговлей людьми. Однако этому прогрессу по-прежнему препятствовали отсутствие следственного оборудования и подготовки, а также недостаточный сбор доказательств. полиция, нежелание пострадавших заселить жалобы, и отказ прокуроры энергично вести дела после получения свидетельство от полиции и подозреваемых жертв. Статьи 242 и 243 Закона Бурунди Уголовный кодекс запретить торговлю людьми и контрабанда, и назначить наказание от пяти до 20 лет тюремное заключение; кодекс, однако, не дает определения торговли людьми, что ограничивает его полезность. Секс-торговля правонарушения также могут быть наказаны с использованием Уголовный кодекс уставы бордель -хозяйство и сутенерство (наказание от одного до пяти лет тюремного заключения), а также детская проституция (наказание от пяти до десяти лет лишения свободы). Эти наказания достаточно строги и соразмерны тем, которые предусмотрены за другие серьезные правонарушения, такие как изнасилование. Уголовный кодекс не предусматривает четких наказаний за принудительный труд, хотя он запрещен статьей 2 Закона о труде.

Суд Бужумбуры оштрафовал женщину на 42 доллара за жестокое обращение с 12-летней домашней прислугой, сожжение ее расплавленными пластиковыми пакетами. На нее арестовать, полиция обнаружила тетю ребенка, которая вернула ребенка своим родителям в провинции Бурури. В августе 2009 года полиция арестовала бурундийца за похищение шесть мальчиков в возрасте от 12 до 13 лет и их отправка в Танзанию для принудительных работ на табачных полях. Предварительное освобождение подозреваемого было отменено после подачи апелляции прокуратуры, и он остается в предварительном заключении в тюрьме провинции Рутана. В течение 2009 года Бригада женщин и детей, специализированное полицейское подразделение, успешно выявила и спасла 10 из 17 детей-жертв, эксплуатируемых международным сообществом. кольцо проституции и вернул их семьям; предполагаемые торговцы людьми не были арестованы из-за отсутствия конкретных доказательств. В январе 2010 года полиция обвинила троих мужчин и их домовладельца в совершении растление несовершеннолетних и подстрекательство к разврат после того, как первые были обнаружены за сутенерством несовершеннолетних девочек из съемного дома; то судебное преследование на конец отчетного периода оставались на досудебной стадии. Во время встречи с высокопоставленными полицейскими в декабре 2009 г. Президент Нкурунзиза поручил полиции активизировать усилия по борьбе с торговлей людьми. В результате этого распоряжения полиция в январе 2010 года начала репрессии против подпольных публичных домов, в которых размещались потенциальные жертвы торговли людьми, закрывая три небольших отеля в промышленном квартале Бужумбуры. Правительство не организовало обучение сотрудников правоохранительных органов по вопросам торговли людьми.[1]

Защита

Несмотря на свои заметные усилия по возвращению детей, ставших жертвами торговли людьми, в их семьи, правительство не обеспечило должным образом доступ жертв торговли людьми к необходимым услугам защиты в течение отчетного периода. Несколько центров по уходу, существующих в Бурунди, находятся в ведении НПО русские, религиозные организации, женские или детские ассоциации. Полиция временно предоставила жертвам ограниченное кров и продовольственную помощь. под стражей в полиции пока власти пытались найти их семьи; эти дети были размещены в зоне ожидания отдельно от взрослых задержанные. В некоторых случаях полиция, особенно члены Бригады женщин и детей, консультировали детей, занимающихся проституцией, и выступали посредниками между этими жертвами и их родителями. В январе 2010 года полиция спасла трех торговля детьми в целях сексуальной эксплуатации жертвы публичного дома в Бужумбуре задокументировали свои свидетельства, и вернули их семьям. В 2009 году официальные лица выявили 18 жертв торговли людьми, 10 из которых были жертвами принуждения к проституции, а восемь - жертвами принудительного труда. В январе 2010 г. Интерпол Управление помогло правительству в репатриации 15-летнего бурундийского мальчика из Руанды, где он был вынужден работать в качестве домашней прислуги. В сотрудничестве с полицией Танзании правительство репатриировало шесть бурундийских жертв торговли детьми из Танзания в июле 2009 года. С апреля по июнь Национальная комиссия по разоружению, демобилизации и реинтеграции наблюдала за демобилизацией и краткосрочным уходом за последними 380 дети-солдаты от Национальные силы освобождения (НОС) и из числа предполагаемых диссидентов НОС на участках Ранда и Бурамата. При внешнем финансировании сотрудники Комиссии проводили медицинские осмотры, психосоциальное консультирование, и повышение осведомленности о мирных совместное проживание при проведении розыска семьи; В июле 2009 года дети воссоединились со своими семьями.[1]

В октябре 2009 года правительство учредило Муниципальный совет по делам детей и молодежи (CMEJ) для оказания помощи молодежи из групп риска и создания транзитного центра для жертв торговли людьми, демобилизованных детей-солдат и уличные дети. CMEJ начал разработку плана действий в марте 2010 года и искал необходимое международное финансирование для полноценной работы. Правительство не разработало систему для активного выявления жертв торговли людьми среди уязвимых групп населения или процесс перенаправления таких жертв торговли людьми в организации, предоставляющие услуги. В то время как полиция опрашивала детей-жертв во время расследования их жестокого обращения, прокуратура не рассматривала возможность участия детей-жертв в судебном преследовании преступников торговли людьми. Власти не заключали в тюрьму ненадлежащим образом или иным образом не наказывали жертв за противоправные действия, совершенные непосредственно в результате торговли людьми. Закон Бурунди не предоставлял жертвам торговли людьми из-за рубежа законную альтернативу их удаление в страну, где они могут столкнуться с трудностями или возмездие.[1]

Профилактика

Правительство добилось очевидного прогресса в своих усилиях по предотвращению торговли людьми в течение года. В феврале 2010 года командир бригады женщин и детей начал поездку по стране, чтобы привлечь внимание местных властей и проинформировать местное население об опасности торговли людьми. В 2009 году Министерство труда спонсировало восемь семинаров для учителей, магистратов, администраторов коммунальных служб и сельскохозяйственных рабочих, чтобы повысить осведомленность об опасностях детский труд и торговля людьми. В партнерстве с МОТ и ЮНИСЕФ он также провел информационную кампанию в нескольких провинциях, чтобы предостеречь от торговли детьми с целью принудительного труда и жестокого обращения с бывшими детьми-солдатами. Всемирный день борьбы с детским трудом в июне. В 2009 году 12 инспекторов Министерства труда не проводили проверок детского труда. Правительство не предприняло усилий для снижения спроса на коммерческий секс за отчетный период. Предварительная подготовка по борьбе с торговлей людьми для бурундийцев миротворцы, предоставленный иностранным правительством, включал учебную программу, которая повышала осведомленность и препятствовала актам торговли людьми и сексуальная эксплуатация. Бурунди не участвует в Протокол ООН 2000 г..[1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж "Бурунди". Отчет о торговле людьми 2010 г.. Государственный департамент США (14 июня 2010 г.). Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  2. ^ «Отчет о торговле людьми за 2017 год: размещение на разных уровнях». www.state.gov. Архивировано из оригинал на 2017-06-28. Получено 2017-12-01.