Сколько миль до Вавилона? (Роман) - How Many Miles to Babylon? (novel)

Эта статья о романе. Детский стишок см. Сколько миль до Вавилона?
Сколько миль до Вавилона?
HowManyMilesToBabylon.jpg
Первое издание
АвторДженнифер Джонстон
СтранаИрландия
Языканглийский
ПредметПервая мировая война
ИздательХэмиш Гамильтон (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Doubleday (НАС)
Дата публикации
1974
Страницы156
ISBN0-241-02487-0

Сколько миль до Вавилона? это роман ирландского писателя Дженнифер Джонстон, впервые опубликовано в 1974 году. Роман исследует отношения двух мужчин, англо-ирландского аристократа Александра Мура и сына рабочего на его землях Джерри из низшего сословия, когда они переживают Первая мировая война.[1]

Синопсис

История представляет собой сложный рассказ о дружбе двух мальчиков в Ирландии до и во время Первая Мировая Война. Алек, сын Англо-ирландский родители растут одинокими и одинокими в поместье своих родителей в Уиклоу в первые годы 20 века. У его родителей сложные отношения, и утверждается, что «их единственным местом встречи был ребенок». Он знакомится с местным мальчиком Джерри, который разделяет его страсть к лошадям. Мать Алека, которая твердо верит в классовую систему Ирландии начала двадцатого века, обнаруживает дружбу и запрещает ему проводить больше времени с Джерри. После этого их дружба ведется наедине до начала Первая мировая война. Джерри записывается, поскольку его отец уже служит в британской армии и Королевский шиллинг принесет большую пользу его матери. Алек не чувствует принуждения зарегистрироваться, пока его мать не скажет Алеку, что его отец Фредрик не его биологический отец, и в этот момент он настолько разочарован своей матерью, что импульсивно подписывается. Во Франции два друга живут вместе, но теперь разделены не только по классу, но и по рангу. Другой их друг в армии - Беннетт, офицер с социалистическими идеями. Им командует майор Глендиннинг, безжалостный офицер, который разделяет веру матери Алека в классовую систему и разногласия по рангам, требуя, чтобы в механизме не было недостатков. В конце концов, Джерри узнает, что его отец пропал, и уходит, чтобы узнать, что с ним случилось. Во время исчезновения Джерри Беннет заболел, и его увезли за медицинской помощью. Джерри возвращается вскоре после этого, обнаружив, что его отец мертв, но его арестовывают за дезертирство. Глендиннинг приказывает Алеку командовать расстрелом, который выстрелит и убьет Джерри. Вместо этого Алек разговаривает с Джерри перед тем, как застрелить самого Джерри, после чего его заключают в тюрьму и приговаривают к смерти.

Стиль и литературные приемы

Роман имеет сложный и лирический стиль. Критик Филип Вомак описал Джонстона как эффективно использующего «наклонную речь, узловатый лиризм и тщательное описание» для изображения хаотической среды, созданной войной.[1]

В роман также включены небольшие отрывки из стихов и песен. Название романа происходит от традиционного детского стишка, Сколько миль до Вавилона?:[2]

Сколько миль до Вавилона?
Четыре балла и десять, сэр.
Я доберусь туда при свечах?
Да и обратно, сэр.

Прием

Пересматривая роман в 2011 году, Филип Вомак охарактеризовал роман как «тонкий, но эмоционально тяжелый».[1] Для Уомак это пронзительный пересказ того, как Первая мировая война стерла классовые границы и его эмоциональный труд: «Роман Джонстона передает безумие войны и остроту невысказанной нежности».[1]

Кино, ТВ или театральные постановки

В 1982 году он был адаптирован для телевидения BBC, в главной роли Дэниел Дэй-Льюис как Алек и Кристофер Фэйрбэнк как Джерри.[3]

В 2005 году актер и режиссер Алан Стэнфорд адаптировал роман для сцены, и его поставили Театр Второй Эпохи и режиссер Дэвид Парнелл.[4] Впоследствии спектакль ставился несколько раз.

Книга отмечена как Забронировать перед сном на BBC Radio 4 в апреле 2013 г.[5]

Символы

  • Александр Мур (Алек)
  • Джеремайя Кроу (Джерри)
  • Мать Алека (Алисия)
  • Отец Алека (Фредрик)
  • Учитель фортепиано (мистер Кейв)

В армии

  • Майор Глендиннинг
  • Сержант О'Киф
  • Сержант Барри
  • Беннетт (офицер)
  • Киллиан (король)

Рекомендации

  1. ^ а б c d Вомак, Филипп. "Сколько миль до Вавилона? Дженнифер Джонстон - обзор". хранитель. Получено 2015-11-24.
  2. ^ МакКонгейл, Фиах. «Жанр: язык, использование песни». Пакет ресурсов Abbey Theater для Sive. Театр аббатства. Архивировано из оригинал 2015-11-25.
  3. ^ Сколько миль до Вавилона? на IMDb
  4. ^ «Макбет едет в Тинтен - Independent.ie». Independent.ie. Получено 2015-11-24.
  5. ^ "Эпизод 1, Сколько миль до Вавилона? Книга перед сном - Радио 4 Би-би-си". BBC. Получено 2015-11-24.

внешняя ссылка