Хино да Карта - Hino da Carta

Гимно да хартия

Английский: Гимн Хартии
Копия оригинала "Hymno da Carta".
Бывший национальный гимн Португалия
Музыка	Педро IV Португалии, 1821
Усыновленный	Май 1834 г.
Отказано	5 октября 1910 г.
Аудио образец
"Hino da Carta" (инструментальная) файл помощь

В Гимно да хартия (Английский: Гимн Хартии, современное португальское написание: Хино да Карта) был официально провозглашен Национальный гимн из Королевство Португалия в мае 1834 г.^[1] Он был написан Д. Педро IV, королем Педро IV Португалии (также Император Педро I из Бразилии ). «Хартия» означает Конституционную хартию, которую Петр IV пожаловал Португалия. Гимн оставался официально на месте до 19 июля 1911 г.^[2] через год после того, как Португалия стала республикой, и была заменена Португальская.

Текст песни

Португальские тексты песен	Примерный перевод
Первая строфа
Ó Патрия, Ó Рей, Ó Пово, Ama a tua Religião Observa e guarda semper Divinal Constituição	О Отечество, Царь и народ, Свою религию любите и служите! Божественно данный, вы сохраните. Наша Божественная Конституция!
хор
Вива, вива, вива, Рей Viva a Santa Religião Вивам Лусос Валоросос A feliz Constituição A feliz Constituição	Приветствую, приветствую, приветствую, о король, На нашей святой религии покой Да здравствуют лузитанцы, мужественно увлеченные, Приветствую нашу благословенную конституцию, Да здравствует наша конституция!
Вторая строфа
Ó com quanto desafogo Na comum agitação Dá vigor às almas todas Divinal Constituição	О, с каким облегчением В общем беспокойстве Силы он дает всем душам Божественная конституция
хор
Третья строфа
Venturosos nós seremos Em perfeita união Tendo semper em vista todos Divinal Constituição	Удачно мы будем В идеальном союзе Всегда в поле зрения Божественная конституция
хор
Четвертая строфа
A Verdade não se ofusca O Rei não se engana, não, Proclamemos Portugueses Divinal Constituição	Правда не размывается Король не ошибается, нет, Португальский позвольте нам провозгласить Божественная конституция
хор

Смотрите также

• Португальская
• Hymno Patriótico

Рекомендации

1. «Португалия (1834-1910)». nationalanthems.info. 7 апреля 2013 г.. Получено 24 декабря 2018.
2. "Португалия". nationalanthems.info. 7 апреля 2013 г.. Получено 24 декабря 2018.

внешняя ссылка

• Ноты (по-английски)
• Скачать гимн Хино да Карта