Скрытый камень персонажа - Hidden character stone

Координаты: 26 ° 01′14 ″ с.ш. 107 ° 04′38 ″ в.д. / 26.020438 ° с.ш.107.077246 ° в. / 26.020438; 107.077246

Скрытый камень персонажа (Китайский : 藏 字 石 / 救星 石; пиньинь : cángzì shí / jiùxīng shí) - камень, расположенный в живописном месте в городе Чжанбу (掌 布 镇), Pingtang County, Цяньнань Буй и автономная префектура Мяо, Гуйчжоу. На поверхности камня видны узоры, которые были интерпретированы как Упрощенные китайские иероглифы и Традиционные китайские иероглифы, и читались как "Коммунистическая партия Китая " (中國 共產党), или, как вариант, «Коммунистическая партия Китая погибнет» (中國 共產党 亡).[1]

Площадь

Камень скрытого персонажа является главной достопримечательностью наряду с нефритовым водоемом (玉 水 金盆), который является частью национального геологического парка Цяньнань Пинтан (黔南 平塘 地质 公园).[2] Парк имеет площадь около 201,6 квадратных километров.[2] Камень находится в узкой щели между двумя скалами, достаточно широкой для двух человек.[1]

История

В июне 2002 г. Дуюн Международная выставка фотографии (都匀 国际 摄影 博览会) рекомендовала место в Чжанбу в качестве места для фото.[3] Камень был обнаружен во время уборки после выставки. Эта местность долгое время была изолированной, нетронутой людьми. [1] Человек, убирающий территорию, был сотрудником Ван Го-фу (王国富), который обнаружил буквы, написанные на камне.[4]

С 5 по 8 декабря 2003 г. для исследования камня была сформирована китайская научная инспекционная группа из примерно 15 ученых.[1] Среди известных деятелей - Ли Тин-дон (李廷栋) из Китайской академии наук, Лю Бао-цзюнь (刘宝君) из Китайской академии наук и Ли Фэн-лин (李凤麟) из Китайского университета наук о Земле.[5] Камень был проанализирован как около 270 миллионов лет от Пермский период период.[6] Нет никаких следов персонажей, созданных людьми.[1] Среди других исследователей были Ли Фэн-лин (李鳳麟) и Гу Цзин-и (賈 精一).[7]

Ли Тин-дон далее прокомментировал вклад камня в науку и сказал, что ничего подобного нет. Лю Бао-цзюнь выразил поддержку дополнительным исследованиям и заинтересовался естественным формированием символов на камне.[8] Каждый персонаж на камне - это примерно один квадрат сяку, что составляет около 1 квадратного фута (0,09 квадратных метра).[3]

Описание

Пятизначная версия

Пятизначная версия предполагает, что символы на камне говорят «Коммунистическая партия Китая» (中国 共产党). Это версия, публично принятая в КНР. Также, ссылаясь на эту версию, камень был назван (救星 石), буквально «камень спасителя». Это имя происходит от людей, которые горячо поддерживают Коммунистическую партию и восхищаются ею.[4][9] История открытия камня обычно следует этой версии.[3] Чжан Дахуа (张大华) из деревни Чжанбу однажды публично объяснил, как было создано название «камень спасителя».[7]

Шестизначная версия

Версия из шести символов предполагает, что символы на камне гласят: «Коммунистическая партия Китая погибла» (中国 共产党 亡).[1] Была критика в связи с тем, что шестой и последний символ «погибнуть» () был намеренно проигнорирован, чтобы превратить «Камень гибели коммунистов» (亡 共 石) в «камень спасителя».[10] Это не версия, принятая в КНР, поэтому, когда о ней сообщают материковые СМИ, она должна скрывать характер погибшего.[5] Часто, когда показаны изображения с камнем, состоящим из шести символов, описание все еще относится к нему в пятизначной версии.[3] В китайском тексте иероглиф «погибнуть» () часто используется в связи с крахом государства, например "Чу погибнуть "(楚 亡),"Вэй погибнуть "(魏 亡).[11]

Традиционный и упрощенный китайский

Персонажи на камне представляют собой смесь Традиционные китайские иероглифы и Упрощенные китайские иероглифы. Первый и третий символы (中, 共) идентичны в обеих версиях. Второй символ «страна» (國) и четвертый символ «производить» (產) находится в традиционной форме. Пятый персонаж, «вечеринка» (党) находится в упрощенном виде.[12] Шестой символ «погибнуть» (亡) без разницы. Некоторые проанализировали все нечетные символы как упрощенные, а четные - как традиционные.[7]

  • На камне: 中國 共產党 亡
  • Традиционный китайский: 中國 共產黨 亡
  • Упрощенный китайский: 中国 共产党 亡

Анализ

Происхождение персонажей остается предметом споров.[13] Были некоторые ранние предположения, что персонажи были помещены туда Народно-освободительная армия, но по пути Долгий марш, они никогда не ходили в Пиндан.[7] Персонажи также читаются слева направо, что в то время не практиковалось. Включение упрощенного символа до того, как CPC внесло какие-либо упрощения, также исключило их.[7] Были также некоторые скептики, которые подозревали, что деревня в то время создавала мошенничество для создания своей туристической индустрии.[7] Другие считают, что Камень Скрытого Персонажа был изготовлен в Культурная революция.[14]

Культурная ссылка

Камень Скрытого Персонажа появлялся как тема на ряде шоу, таких как Кабельное телевидение "Подходящая наука" (走近 科学) и Гонконг Квадроцикл шоу "Загадочные файлы Китая" (中國 神祕 檔案).[15] Оба относятся к пятизначной версии.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж «Таинственный» скрытый камень, которому двести миллионов лет, содержит слова: «Коммунистическая партия Китая рушится» Стр. 28 ». S8int.com. Получено 2011-06-27.
  2. ^ а б "新民 晚報 - 貴州 平塘 玉 水 金盆 處處 景". Life.chinatimes.com. 2011-06-02. Архивировано из оригинал на 2012-03-24. Получено 2011-06-27.
  3. ^ а б c d "贵州 藏 字 石 （神州 搜 奇） (组图) - 搜狐 新闻". News.sohu.com. 2007-04-02. Получено 2011-06-27.
  4. ^ а б "2.7 亿 年" 中国 共产党 "字样 地质 奇观 惊现 贵州 (图)". News.xinhuanet.com. 2003-12-08. Получено 2011-06-27.
  5. ^ а б "看 中國 - 《新 看點》 ： 懸疑！ 從 貴州 藏 字 石 到 太湖 冤魂 、 安陽 靈異 案 (圖)". Dongtaiwang.com. Получено 2011-06-27.
  6. ^ "2.7 亿 年前 的 藏 字 石 谜 _ 视频 中国 _ 中国 网". China.com.cn. 2008-02-13. Получено 2011-06-27.
  7. ^ а б c d е ж Загадочные файлы ATV Китая (中國 神祕 檔案) на save star stone
  8. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-08-10. Получено 2011-06-27.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  9. ^ ""救星 石 "两亿 七千 万年 的 神秘 天书 - 搜狐 新闻". News.sohu.com. Получено 2011-06-27.
  10. ^ 作者 ： 华 风. ""亡 共 石 "变" 救星 石 "趣谈 (图)". Renminbao.com. Получено 2011-06-27.
  11. ^ 劉 煒 / 著. [2002] (2002) Китайская цивилизация в новом свете 中華 文明 傳真 # 3 春秋戰國. Издательство. ISBN  962-07-5311-9. График окончания книги.
  12. ^ 惊 看 平塘 "藏 字 石" (图) _ 新闻 中心 _ 新浪 网. News.sina.com.cn. 2005-03-10. Получено 2011-06-27.
  13. ^ Мао, Цзяньцюань (2012). "平塘 掌 布 藏 字 石 发现 经历". 贵阳 文史. 6: 25.
  14. ^ 贵州 藏 字 石 - 见解 В архиве 2012-01-18 в Wayback Machine
  15. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-03-26. Получено 2011-06-27.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)