Герман Турне - Herman of Tournai
Герман Турне, Герман Лаонский или же Эриман Турне, (Французский Эриман, Латиница Гериманн; 1095–1147), третий аббат святого Мартина Турне, был летописец о его аббатстве и, во многих анекдотических рассказах, связанных с аббатством, социальный историк мира, увиденный с его точки зрения. Вынужденный отойти от своего аббатства в 1136 году частью монашеской общины, которая утверждала, что он проявлял слабость в соблюдении правил Бенедиктинское правило, у него был досуг, пока Рим написать свою книгу, Restauratio sancti Martini Tornacensis, написано в латинский примерно через пятьдесят лет после местной чумы 1090 года. Он был учеником Одоардус, позже епископ Камбре, чей пример как учителя он описывает в начале своей работы, и который был движущей силой восстановления заброшенной и незаметной церкви, посвященной Святой Мартин Турский возле Турне. Германа Restauratio был отредактирован и впервые переведен на английский язык Линн Гарри Нельсон, которая предоставила расширенные пояснительные примечания.[1]
После изгнания из Турне Герман некоторое время жил в Лаон, где он вошел в круг епископа Варфоломея де Юра. Варфоломей отправил Германа в Испанию, чтобы забрать тело святого. Винсент Сарагосский, что было обещано Лаону Альфонсо, король Арагона, Родственник Варфоломея. Хотя реликвии так и не поступили, Герман имел возможность скопировать несколько испанских Мариан работает к Ильдефонс из Толедо к которому он добавил отчет о строительной программе Варфоломея в Лаоне и о своей собственной чудо-книга, De miraculis beatae Mariae Laudunensis, "чудес Святой Марии Лаонской". С произведением связано возрождение духовной жизни Лаон под своим епископом Варфоломеем конкретному местному вмешательства Девы Марии, чьи реликвии путешествовали по центральной Франции и Англии, чтобы собрать деньги на восстановление Лаонский собор, недавно опустошенный пожаром.[2] Он написал отчет в 1140-х годах,[3] псевдоэпиграфически как будто каноником собора: в своем обращении к Варфоломею он утверждает: «Я не хотел ставить под ними свое маленькое имя, поэтому я смыл эти чудеса под предлогом под именем каноны из церковь."[4]
Примечания
- ^ Линн Гарри Нельсон, изд., Тр. (Герман Турне), Восстановление монастыря святого Мартина Турнеского (серия: Средневековые тексты в переводе) Католический университет Америки Press Вашингтон, округ Колумбия, 1996.
- ^ Саймон Ярроу, Святые и их общины: истории чудес в Англии XII века, "Герман Турнэ и реликтовые туры" 2006: 75–99.
- ^ Г. Нимайер, "Die Miracula S. Mariae Laudunensis des Abtes Hermann von Tournai", Deutsches Archiv für geschichte 27 (1971: 125-74) предлагает полный отчет о жизни Германа, его авторстве и дате, согласно Ярроу (76, примечание 64).
- ^ Цитируется по Ярроу 2006: 76.
