Элен Оверлач - Helene Overlach

Элен Оверлач
Родившийся(1894-07-10)10 июля 1894 г.
Greiz, Княжество Ройсс-Грайц, Германия
Умер7 августа 1983 г.(1983-08-07) (89 лет)
Восточный Берлин, Восточная Германия
Род занятийПолитическая активистка
Партийный чиновник
Партийный политический журналист
Политик
Член Рейхстаг
Заключенный в различных тюрьмах и концлагерях
Администратор высшего образования
Политическая партияКПД
САС
Супруг (а)никто
ДетиХанна
Родители)Мартин Оверлач
_____ ______

Элен Оверлач (19 июля 1894 г. - 7 августа 1983 г.) Немецкий Коммунист партийный деятель и политик. Необычно для женщины того времени, с 1928 по 1933 год она служила членом Парламент Германии («Рейхстаг») в Берлин,[1] представляющий Избирательный округ 22 (Дюссельдорф Восток ). Вовремя Гитлеровские годы ее относительно высокий политический профиль до 1933 г. заслужил ей пристальное внимание службы безопасности. Она выжила, несмотря на то, что в течение этих двенадцати лет проводила большую часть времени в тюрьмах и концентрационных лагерях: ее здоровье сильно пострадало.[2][3]

биография

Происхождение и ранние годы

Хелен Оверлач родилась в Greiz, небольшой производственный городок в холмистой местности к югу от Лейпциг. Она была третьей из четырех зарегистрированных детей ее родителей.[3] Мартин Оверлах, ее отец, работал врачом. Несмотря на то, что он необычайно либерально настроен, он одинаково счастлив обращаться с городской беднотой и членами семьи местный принц Мартин Оверлах не был вовлечен в политику.[2] В 1904 году семья переехала, как и сотни других в то время, в Берлин. В детстве Хелен Оверлач посещала местную школу. Смерть ее отца в 1912 году привела к финансовым затруднениям в семье, и она была вынуждена работать в офисе полный рабочий день.[3] Затем она продолжила обучение в коммерческом секторе в 1915/16 году.[4] После начало войны в конце лета 1914 года она, кроме того, пошла добровольцем в качестве помощника медсестры в один из импровизированных военных госпиталей города. В 1915 году один из ее братьев погиб в результате военных ранений, полученных на фронте.[3]

Коммунист

Неясно, насколько политически активной была Элен Оверлач в 1914 году, но к тому времени, когда война закончилась четыре года спустя, она была привержена политическим левым, что в Германии в то время коррелировало с бескомпромиссным антимилитаризмом и противодействием войне. Война велась для империалистов и ими, в то время как рабочие заплатили цену кровью и обнищанием, согласно политической брошюре, с которой она столкнулась в 1917 году, которая, как оказалось, была выпущена (до сих пор практически неизвестным) русским марксистом, назвавшим себя в качестве Владимир Ленин. Поскольку Германский император отрекся от престола и отправились бы за границу, сотни тысяч немцев согласились бы.[3] В 1920 году Хелен Оверлач стала членом Молодые коммунисты ("Kommunistischer Jugendverband Deutschlands" / KJVD) который вырос из Свободная социалистическая молодежь ("Freie sozialistische Jugend" / FSJ) организация к которому она присоединилась несколькими месяцами ранее.[2] В первой половине 1919 года она зарабатывала учителем в берлинской бизнес-школе, но в октябре того же года переехала в Мюнхен где она работала машинисткой в ​​адвокатской конторе.[3] Ее пребывание в Мюнхене, кажется, было недолгим, поскольку, по крайней мере, из одного источника, в течение 1920 года она присоединилась к Коммунистическая партия не в Мюнхене, а как член региональной партийной группы, далеко на севере, в Гамбург-Вассерканте область, край.[5] В 1921 году она также устроилась на работу в партию, работая машинисткой-секретарем в молодой партии главный офис в Берлине.[6] В этот период она какое-то время работала с Вильгельм Пик, умный и амбициозный политик, который почти тридцать лет спустя станет первым президентом Германская Демократическая Республика (Восточная Германия).[2] Оверлач продолжал работать машинисткой-секретарем в Коммунистическая партия до 1925 г.[3] Это включало некоторое время в течение 1922/23 г. Дюссельдорф в главном офисе партии в промышленно развитом западном регионе, где она работала в основном на товарища по партии Уолтер Стокер.[2][4]

Партийный журналист

Хотя ее наборщик текста и секретарша были явно более примечательны и ценились партией в 1920-х годах, чем аналогичные способности стали бы столетием позже, Хелен Оверлач также нашла время, чтобы заняться политизированной журналистикой.[3] С 1924 года она работала редактором партийной газеты "Рурское эхо", издаваемой в Эссен.[4] Вскоре после этого она несколько месяцев работала главным редактором в другой региональной партийной газете. Haniver -основан "Niedersächsische Arbeiterzeitung".[4] Примерно в это же время она также упоминается в качестве редактора "Schlesische Arbeiter-Zeitung" ("Силезская рабочая газета"), партийная региональная газета, выпускаемая в г. Бреслау (так назывался Вроцлав) до 1945 г.).[3]

Партнерские сети и праздничные акции

Работа Хелен Оверлач в центре партийной бюрократии означала, что она познала ведущую партия члены, некоторые из которых, похоже, были впечатлены ею. Одна особенно запоминающаяся встреча Клара Цеткин, уже к тому времени знаковая фигура для многих немецких левых. В 1923 году Хелен Оверлач была послана на встречу с Цеткин в Железнодорожный вокзал Хамма, недалеко к северо-востоку от г. Эссен. Весь регион был под французской военной оккупацией в то время. Очевидно, военные власти каким-то образом узнали о присутствии на вокзале двух немецких коммунистов высокого уровня. Клара Цеткин и Хелен Оверлач были арестованы Французский солдат и задержали на несколько часов. Это была необычная первая встреча.[3]

В 1925 г. Оверлач стал заместителем председателя ("Zweite Vorsitzende") недавно запущенного национального "Rote Frauen und Mädchenbund" (свободно, "Альянс бойцов красных женщин и девочек"), запоздало созданный женский аналог коммунистическая военизированная организация сформирована (для мужчин) годом ранее.[7] Председатель организации была той же Клара Цеткин кого Оверлач встретил в Железнодорожный вокзал Хамма двумя годами ранее. Некоторые источники подчеркивают, что Оверлач был «де-факто» лидером РФМБ, а роль Цеткин была строго номинальной.[4] (Цеткин к этому времени была наполовину на пенсии, проводя большую часть времени в Москва и, по крайней мере, из одного источника, «немощный».[3])

Назначение представляло собой серьезное партийное продвижение. Выбор Оверлач почти наверняка был связан с ее неизменной поддержкой своего товарища по партии. Эрнст Тельманн, чья собственная звезда также была на подъеме: при поддержке Генеральный секретарь партии Сталин, Тельманн занял пост лидера партии в Германии позже в том же году. Продвижение Оверлач из партийного чиновника в нижние эшелоны немецкой партийной команды также выиграло от того, что она произвела впечатление Клара Цеткин, которые жили в это время в Москве и поддерживали теплые отношения с Советская партия лидерство.[3]

На партийном съезде в 1927 г. и снова в 1929 г. Хелен Оверлач была избрана членом влиятельной партии. ЦК партии.[6] В 1928 году она возглавила "Женский отдел" ЦК ("... die Leitung der Frauenabteilung im Apparat des ZK"), на которой она проработала до 1931 г.[4] (когда она уехала из Германии, чтобы пройти обучение в Москве).[2] В 1929 году она была внесена в список кандидатов в члены партийное политбюро, что при традиционной ленинской партийной структуре означало бы дальнейшее серьезное продвижение. Однако в Коммунистическая партия Германии в течение 1920-х и 1930-х годов Политбюро остается в некоторой степени теневым органом: с одной стороны, в источниках, к которым имелся доступ, нет сообщения о том, что Оверлач сделал последний шаг от кандидатуры к членству в нем.[2][3] С другой стороны, есть как минимум одно упоминание о ее выходе из Политбюро в 1932 году.[4]

Рейхстаг

В мае 1928 года Элен Оверлач выдержал успешно для избрания в Немецкий национальный парламент («Рейхстаг»):[1] она представляла избирательный округ 22 (Дюссельдорф Восток ).[8] Для коммунистов, включая Хелен Оверлах, членство в Рейхстаге сопровождалось членством в Bund der Freunde der Sowjetunion («Ассоциация друзей Советского Союза» / БдФСУ)), который был создан 4 ноября 1928 г. в связи с Лидера партии Тельмана стратегия приближения к Советская Коммунистическая партия (в процессе дальнейшей изоляции Коммунистической партии от потенциальных политических союзников в Германия ).[9]

Оверлах оставался членом рейхстага с мая 1928 года, после еще трех всеобщих выборов, до марта 1933 года.[2][10] несмотря на то, что большую часть времени находился за пределами страны.[2] В последствия Крах на Уолл-стрит Это был период высокого уровня безработицы и усиления политической поляризации в Германии: Оверлах был тяжело ранен на уличной демонстрации в 1930 году.[4] После этого больше нет ссылок в источниках, доступных для RFMB из которых она была заместителем председателя и, вероятно, отошла от политической работы, пока выздоравливала.[7] Рождение дочери Ханны примерно в это время также дает контекст для ее (временного) исчезновения с политической сцены.[3] С осени / осени 1931 г. до середины 1932 г. она получала (политическое) образование с "Коминтерн" в Москва.[4]

Во время ее пребывания в Москве Оверлах была приглашена, вернувшись на запад, для исследования масштабов и характера партийной работы, проводимой женщинами во Франции и Англии. Согласно одному источнику, выполняя это поручение, она встретилась с несколькими западными коммунистическими лидерами, включая Морис Торез и Гарри Поллитт.[3] Между тем Рейхстаг был еще более поляризованным, и после выборыs 1932 г., зашел в тупик. Между ними Национал-социалистическая партия и Коммунистическая партия контролировали более 50% голосов, но демократические партии были раздроблены, не было никаких сомнений в том, что антидемократические партии правят в коалиции либо друг с другом, либо с какой-либо широкой коалицией демократических партий, либо друг с другом. В 1932/33 гг. Политические и организаторские способности Оверлач все больше отвлекались на ее работу с "Интернациональ Арбайтер-Хильфе" (свободно, "Международная помощь трудящихся" / IAH), московская благотворительная организация. Она также активно занималась, как «женщина-лидер» ("... как Frauenleiterin"), с "Revolutionäre Gewerkschafts Opposition" (буквально «Оппозиция революционных профсоюзов» / РГО), другое политическое движение, поддерживаемое коммунистами, направленное на расширение партийной поддержки и контроля среди немецких рабочих.[4] В ней Рейнланд политическая база, она также была связана с немецким отделением "Роте Хильфе" («Красная помощь») организация, которая действовала, с партийная поддержка через пересекающиеся границы между благосостоянием рабочих и политикой.[2]

Гитлеровские годы

В январе 1933 г., воспользовавшись парламентским тупиком, Национал-социалисты взял власть. Они потеряли мало времени в преобразование Германии в один-партия диктатура. Членство в Коммунистической партии или деятельность были запрещены, и многие известные коммунисты бежали за границу, в основном в Париж или Москву. Остальные были арестованы после Рейхстаг пожар февраля 1933 года, когда новое правительство обвиняют с неправдоподобной непосредственностью на «коммунистов». Однако некоторые из них остались в Германии и на данном этапе сохранили свою свободу, продолжая при этом заниматься политической деятельностью «подпольно». Хотя ее имя включено в «список арестованных», датированный 28 февраля 1933 г. Хелен Оверлач была одной из них. Псевдонимы, под которыми она работала, включали «Фрида», «Клара» и «фрау Тешмер». В июле 1933 года она все еще «нелегально работала» в Рурская область, особенно в промышленно важном городе Эссен который имел свой активный подпольная коммунистическая сеть, за "Rote Hilfe ".[6] Согласно другому источнику, она работала в это время - тоже «нелегально» в Рурская область - в качестве "партийного инструктора" для РГО, позже став региональным лидером ("Бессиркслейтерин") для "Rote Hilfe".[4] Наряду с политической деятельностью, к концу 1939 года она также успешно организовала передачу своей дочери, которой к этому времени было около восьми лет, в Швейцария где ребенок находился в безопасном месте до 1942 года, когда швейцарские власти депортировали ее обратно в Германия.[3]

Арест Хелен Оверлач произошел в Эссен 23 декабря 1933 г.[4] Затем последовали восемь месяцев следственного и превентивного заключения.[6] В августе 1934 г. она столкнулась с Окружной Высокий Суд в Хамм.[4] Оверлач был осужден по обычному для нецистских политических активистов обвинению в «подготовке к государственной измене» ("Vorbereitung zum Hochverrat") и приговорен к трем годам тюремного заключения, что по-прежнему оставалось максимальным наказанием, доступным суду по данному обвинению на данном этапе.[4] Время, уже проведенное в заключении, было засчитано в счет общего приговора обычным образом: в период с декабря 1933 по декабрь 1936 года она испытала на себе внутренности "замковая тюрьма" в Ziegenhain, то Центр заключения "Готтесцелль" (в переоборудованном монастыре) в Schwäbisch Gmünd и женская тюрьма в Айхах.[6] Именно в Айхаче она завершила свой срок в декабре 1936 года. Теперь, согласно по крайней мере одному источнику, она сказала властям, что остается «убежденной коммунисткой».[4] Вместо того, чтобы освободить ее, ее поместили в защитное заключение.[4]

Первоначально ее перевели в концлагерь в Моринген. К 1938 году ее снова перевели, на этот раз в Лихтенбург.[4] За пять лет с 1933 по 1938 год Хелен Оверлач пережила свое заключение, но ее здоровье значительно ухудшилось.[11] Есть предположения, что ее освобождение произошло в мае.[6] или июнь 1938 г.[4] только потому, что охранные услуги были убеждены, что она слишком больна сердечным заболеванием, чтобы представлять угрозу безопасности.[3] Она зарабатывала себе на жизнь, работая машинисткой с 1939 по 1941 год.[4] Она присоединилась к при поддержке правительства "Deutsche Arbeitsfront" («... Трудовой фронт») и "Nationalsozialistische Volkswohlfahrt" (свободно, организация "Национал-социалистическое народное благосостояние").[2] Она находилась под пристальным наблюдением, и каждые три дня ее заставляли регистрироваться в местном отделении полиции.[3] С 1941 по 1944 год работала учительницей коммерческого училища и техникума.[4]

20 июля 1944 г. покушение на лидер были близки к успеху. Гитлер выжил, но доверие правящей клики было сильно подорвано. В ответ правительство раскопало для возмездия список из нескольких тысяч человек, которые ранее были политически активными. 1933. Высокопоставленные члены Коммунистическая партия и Социал-демократическая партия фигурирует непропорционально. "Актион Гиттер Список был сильно устаревшим. Многие из перечисленных активистов коммунистической партии были мертвы. Москва. Но Хелен Оверлах была жива в Берлине: охранные услуги найти ее не составило труда. За ночь, 22/23 августа 1944 года, по всей Германии было арестовано около 5000 человек: большинство из них были незамедлительно доставлены ближайшим концентрационный лагерь. Хелен Оверлач была одной из женщин, которых забрали Концентрационный лагерь Равенсбрюк, недалеко к северу от Берлин.[4]

Равенсбрюк

К этому моменту лагерь был крайне переполнен:[12] Тиф было хоть отбавляй.[13] Хелен Оверлач по-прежнему была физически слабой, и ее здоровье теперь тревожно ухудшилось.[3] В бойня войны покинул Германия особенно не хватает трудоспособных рабочих, в результате чего все больше и больше повседневной административной работы в концентрационные лагеря был проведен избранными заключенными. В начале 1945 года, когда казалось, что Оверлах выживет, товарищи по заключенным договорились, чтобы Хелен Оверлах и еще один немецкий коммунист были включены в группу польских заключенных, отправленных в тюрьму. Швеция (который был нейтрален в войне ) для выпуска по соглашению, которое, по всей видимости, было связано с "Белые автобусы "схема, недавно согласованная Шведский красный Крест.[3][14] Ее товарищи также нашли способ организовать вымышленное имя и документы, необходимые для того, чтобы Оверлач оставался незамеченным среди польских женщин. Хотя уже не было сомнений, что конец война неизбежно, поскольку автобусы, перевозившие женщин, уехали Равенсбрюк 25 апреля 1945 г., бои под Берлином все еще было напряженным. Тем не менее они прибыли в Мальмё 1 мая 1945 г.[3] Партия освобожденных заключенных, в которую входили Оверлах и ее товарищ, была доставлена ​​не автобусом, а поездом: когда польские женщины заметили, что среди них спрятаны двое немцев, они хотели сбросить «фашистов», но они каким-то образом были отговорил.[14]

Немедленное последствия войны было время хаоса, особенно в что осталось от Германии: обычно достоверные источники о пребывании Хелен Оверлах в Швеции существенно различаются. В одном из них говорится, что по прибытии в южную Швецию она была интернирована до июля 1945 года; затем, в августе 1945 года, она вернулась в Берлин.[4] В другом месте записано, что до июня 1945 года она поселилась в Вестерос, производственный город недалеко к западу от Стокгольм: она оставалась в Швеции почти год.[2][3][6] Скорее всего, выздоровев во многом, она вернулась в Берлин в апреле 1946 года, и снова воссоединилась со своей дочерью Ханной, которой к тому времени было не совсем пятнадцать.[3]

Советская оккупационная зона / ГДР

В то время как восточная треть довоенной Германии теперь становиться часть Польши, западные две трети были помещены под военная оккупация, разделенных на четыре различных оккупированных зоны. В Рурская область в котором Оверлач базировался в 1930-е годы, был взят под Британский контроль. Восточная часть Берлина, куда теперь вернулся Оверлах, была теперь, для большинства целей, управляемый как часть Советская оккупационная зона. Overlach работал в том, что позже стало известно как Восточный Берлин после смены руководящих должностей в администрации образования, рано став руководителем отдела профессионального образования девочек.[4][6] Сразу после войны Берлин не был официально разделен административно: большинство физических подразделений, которые позже разделяли город, были установлены постепенно только в 1950-х годах. В городская администрация («Магистрат») действовавшая до 1948 года, компания Overlach была назначена «Хауптреферентином». «Большой Берлин», возложив на нее ответственность за коммерческое образование в берлинских бизнес-школах для девочек ("... gewerblichen Mädchenberufsschule").[2] В 1950 году она устроилась на университетскую работу в Педагогическая академия как профессор подготовки учителей бизнеса.[3][4] С 1952 по 1954 год возглавляла Институт подготовки учителей по профессиональным предметам (г."Institut für Berufsschullehrerausbildung").[2]

В октябре 1949 г. Советская оккупационная зона был перезапущен как Советский спонсор Германская Демократическая Республика (Восточная Германия). Ее высокий политический профиль до 1933 Вместе с количеством и качеством государственных наград, которые она получила в более позднем возрасте, комментаторы задаются вопросом, почему она так и не вернулась в политический мейнстрим Восточной Германии. Частичное объяснение может дать усложняющееся состояние ее здоровья. Но со временем стало ясно, что группа из 30 человек которые прилетели в Берлин из Москвы в конце апреля 1945 г. под руководством Вальтер Ульбрихт прибыли со своей собственной тщательно подготовленной программой государственного строительства. В плане Ульбрихта было мало места для товарищей, которые не разделяли московскую ссылку Ульбрихта. В 1950-х годах те немногие политические деятели, которые добились выдающегося положения в центральное руководство партии, Такие как Пол Меркер, пережившие военные годы где-то кроме Советский союз, с большей чем средней вероятностью стали жертвами постоянного недоверия лидера. Хелен Оверлах не была в Москве с 1932 года. Просто проведя годы Гитлера в Германии и затем пережив этот опыт, она рисковала стать объектом подозрений среди политически амбициозных товарищей, взявших на себя инициативу Ульбрихт.[3]

В конце 1954 года Хелен Оверлач, которой сейчас 60 лет, из-за серьезной болезни сердца отказалась от своих профессиональных ролей.[4]

Награды и почести (выбор)

Примечания

Рекомендации

  1. ^ а б "Коммунистическая партия". Reichstags-Handbuch, Wahlperiode: ... 1928 = 4. Wahlperiode, Берлин, 1928. Bayerische Staatsbibliothek, München. 1928. с. 532. Получено 21 января 2020.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Майкл Ф. Шольц. "Overlach, Helene * 19.7.1894, † 7.8.1983 KPD-Funktionärin". "Wer wer wer in der DDR?"
    Обратите внимание, что эта веб-страница содержит две биографические записи. "Wer war wer ...?" запись занимает верхнюю половину страницы    . Гл. Links Verlag, Berlin & Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Берлин. Получено 20 января 2020.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у Джон Хааг (11 декабря 2019 г.). "Overlach, Helene (1894–1983)". Женщины в мировой истории: биографическая энциклопедия. Получено 20 января 2020.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у Герман Вебер; Андреас Хербст. "Overlach, Helene". Handbuch der Deutschen Kommunisten
    Обратите внимание, что эта веб-страница содержит две биографические записи. Запись «Handbuch ...» занимает нижнюю половину страницы.    . Karl Dietz Verlag, Berlin & Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Берлин. Получено 20 января 2020.
  5. ^ "Helene Overlach geboren am: 19.07.1894 gestorben am: 07.08.1983". Zentralfriedhof Friedrichsfelde .... Gedenkstätte der Sozialisten. Получено 20 января 2020.
  6. ^ а б c d е ж грамм час Майкл Ф. Шольц (2000). Skandinavische Erfahrungen erwünscht ?: Nachexil und Remigration; die ehemaligen KPD-Emigranten in Skandinavien und ihr weiteres Schicksal in der SBZ / DDR. Франц Штайнер Верлаг. п. 365. ISBN  978-3-515-07651-7.
  7. ^ а б "... Der Rote Frauen- und Mädchenbund (RFMB)". Die Geschichte der Antifaschistischen Aktion (часть 2). Die Gruppe MD. Получено 22 января 2020.
  8. ^ «Overlach, Helene; Angestellte в Берлине. Wahlkr. 22 ...» Reichstags-Handbuch, Wahlperiode: ... 1928 = 4. Wahlperiode, Берлин, 1928. Bayerische Staatsbibliothek, München. 1928. с. 403. Получено 21 января 2020.
  9. ^ Гюнтер Венер (21 апреля 2009 г.). «Der» Bund der Freunde der Sowjetunion «und der antifaschistische Wider-Stand: Neue Fakten aus den Akten des Bundeaarchivs» (PDF). Rundbrief 01/2009. Berliner Gesellschaft für Faschismus- und Weltkriegsforschung e.V. & Partei DIE LINKE. стр. 56–59. Получено 22 января 2019.
  10. ^ «Overlach, Helene; Angestellte in Berlin-Weißensee. Wahlkr. 22 ...» Reichstags-Handbuch, Wahlperiode: ... 1932 = 7. Wahlperiode, Берлин, 1928 г.. Bayerische Staatsbibliothek, München. 1932. с. 355. Получено 22 января 2020.
  11. ^ Сибил Милтон (автор); Майкл Роберт Маррус (редактор-составитель) (30 августа 2011 г.). Женщины и холокост: случай немецких и немецко-еврейских женщин. Нацистский холокост. Часть 6: Жертвы Холокоста. Вальтер де Грюйтер. С. 633, 631–667. ISBN  978-3-11-096872-9.
  12. ^ Силке Шефер: Zum Selbstverständnis von Frauen im Konzentrationslager. Das Lager Ravensbrück. Берлин 2002; Шедер 1960, стр. 29.
  13. ^ Джанет Фланнер (28 апреля 1945 г.). "Письмо из Парижа". Внутри Равенсбрюка: выжившая делится своим опытом. Житель Нью-Йорка. Получено 23 января 2020.
  14. ^ а б "Nie mehr das Gefühl von Sicherheit - Das Lehrerehepaar Anna-Luise Haaris und Otto Meyer" (PDF). Skript eines Vortrages, gehalten in der Gedenkstätte KZ-Außenlager Schillstraße, Брауншвейг. Бернхильд Фогель. 11 мая 2006 г. с. 16. Получено 23 января 2020.
  15. ^ Neues Deutschland, 8 марта 1955 г., стр. 2
  16. ^ Neues Deutschland, 15 августа 1964 г., стр. 2
  17. ^ Neues Deutschland, 22 июля 1969 г., стр. 2
  18. ^ Neues Deutschland, 13 сентября 1974 г., стр. 5