Сердечные струны (Южнокорейский сериал) - Heartstrings (South Korean TV series)

Сердечные струны
Рекламный плакат Heartstrings.jpg
Рекламный плакат для Сердечные струны
Также известный какТы влюбился в меня
Жанр
НаписаноЛи Мён Сук
РежиссерПё Мин Су
В главных роляхПак Шин Хе
Чон Ен Хва
Конечная тема"Ты упал за меня" Чон Ен Хва
Страна происхожденияЮжная Корея
Исходный языкКорейский
Нет. эпизодов15 (+1 особый)
Производство
Исполнительный продюсерЧой Хун-ми
Продюсеры
  • Ли Джин Сок
  • Ким Янг
Продолжительность70 минут
Производственная компанияJS картинки
Релиз
Исходная сетьMunhwa Broadcasting Corporation
Оригинальный выпуск29 июня (2011-06-29) –
19 августа 2011 г. (2011-08-19)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Сердечные струны (Корейский : 넌 내게 반했어; RR : Неон Наэге Банхэссео; горит Ты влюбился в меня) 2011 год Южнокорейский телесериал в главных ролях Пак Шин Хе и Чон Ен Хва.[1] Он транслировался MBC с 29 июня по 19 августа 2011 г. по средам и четвергам в 21:55 для 15 серий.

Сердечные струны - молодежная мелодрама о любви, дружбе и мечтах, действие которой происходит на фоне колледжа исполнительских искусств.[2][3][4][5] Драма воссоединила Чон Ён Хва и Пак Шин Хе, которые снялись в сериале. Ты прекрасна (2009).[6]

Синопсис

Ряд недоразумений вызывает Ли Шин (Чон Ен Хва ), дерзкий лидер "Глупых" и Ли Гю-вон (Пак Шин Хе ), студента колледжа, специализирующегося на традиционной корейской музыке, начать не с той ноги. Гю-вон не понимает, почему Ли Шин так популярна, пока однажды она не вынуждена пойти на концерт группы со своими друзьями, которые являются поклонниками "The Stupid". Там она видит, как Ли Шин выступает вживую, и сразу же очарована им.

Когда Гю Вон решает присоединиться к группе выступлений на грядущем выступлении, посвященном 100-летию университета, все видят ее потенциал и талант, особенно Ким Сок Хен (Сон Чан-Ый ), а Бродвей композитор, ставший музыкальным руководителем. Она соревнуется с Хан Хи Чжу (Ким Юн Хе ), избалованной дочери председателя, на роль главной актрисы (но проиграла ей, так как Хи Чжу ранее подкупил судей). Ли Шин также решает присоединиться к мюзиклу из-за его любви к профессору танцев Чон Юн Су (Со И Хён ), который также является хореографом и муза мюзикла. Когда Гю-Вон и Ли Шин стали проводить больше времени вместе, они начали влюбляться друг в друга.

Опасаясь, что Гю-вон может затмить свою дочь, мать Хи-Чжу замышляет с Им Тэ-Чжуном (Ли Чжон-хон), одним из руководителей школы; и они замышляют разрушить имидж Гю-вон, чтобы заставить ее прекратить выступление. Ли Шин работает с Сок Хёном, чтобы очистить имя Гю Вон. Между тем, Джун-хи (Кан Мин Хёк ) борется между его постоянно растущими чувствами к Хи Чжу и помощью своим друзьям, поскольку она угрожает их университетской жизни.

Когда выясняется, что Хи Чжу страдает от инфекции голосовых связок, Гю Вон получает шанс заменить ее и выйти на сцену. Однако добросердечный Гю-вон предпочитает позволить Хи-Чжу стоять на сцене, пока она поет за кулисами. Когда СМИ узнали, что на самом деле певицей была Гю-вон, ей предложили поехать за границу, чтобы записать альбом. Возникает новый конфликт, когда Гю-вон вынужден выбирать между своей мечтой и любовью. В то же время Ли Шин страдал от перелома запястья из-за падения, которое он перенес с Гю-вон ранее. Обеспокоенный тем, что она может потерять свою мечту остаться с ним, он лжет ей и настаивает, что с ним все в порядке, даже после того, как он скорчился от боли во время выступления с The Stupid. Гю-вон в конце концов решает отправиться в Соединенное Королевство, чтобы осуществить свою мечту, в то время как Ли Шин подвергается операции, чтобы исправить сломанное запястье.

Бросать

Главный

Студентка по специальности традиционная корейская музыка, родилась в престижной музыкальной семье. Позже она обнаруживает свою страсть к мюзиклам и борется за реализацию своей мечты.
Ведущий певец и гитарист группы "The Stupid", известный своей внешностью и музыкальным талантом. Ли Шин, которого считают холодным и далеким, скрывает в себе мягкую сторону. Сначала он был влюблен в Юн Су, но позже влюбился в Гю Вон.
Известный режиссер, получивший признание за успешное продюсирование оригинальных мюзиклов на Бродвее. Он выступает в роли наставника для начинающих студентов.
Профессиональная балерина, а также хореограф. Она была в отношениях с Сук Хёном, но рассталась с ним, чтобы продолжить учебу в Нью-Йорке.

Поддерживающий

Студенты

Барабанщик «Глупого». Сексуальный, но невинный мужчина, который всегда голоден. Он влюбляется в Хи Чжу с первого взгляда и называет ее «Наташа».
Дочь председателя. Высокомерная и избалованная женщина, влюбленная в Ли Шина. Она считает Гю-вона своей соперницей и несколько раз пытается саботировать ее.
Талантливая певица, которая страдает от страха перед сценой, но позже преодолевает его при поддержке Сук Хёна.
Близкий друг Гю-вона и соратник по "The Windflowers".
  • Чан Со Вон в роли Ли Су Мён
  • Лим До-юн, как Са-ранг
  • О Вон-бин - гитарист "The Stupid"
  • Сон Се Хён - басист "The Stupid"

Члены семьи

Дедушка Гю-вона. Строгий и традиционный мужчина. Он известный мастер пансори и один из трех лучших традиционных музыкантов своего времени. Его самое большое желание - увидеть, как его внучка стала вундеркиндом традиционной музыки.
  • Со Бом Сок в роли Ли Хён Су
Отец Ли Шина. Известный гитарист, впоследствии умерший от отравления алкоголем. Он был лучшим другом Сун Ки и украл у него Джи Ён.
Мать Ли Шина. Она была вокалисткой группы и первой любовью Ли Сон Ки, но Ли Дон Чжин противился их отношениям.
Отец Гю-вон, которого Ли Дон Чжин изгнал из семьи из-за его любви к классическому фортепиано.
Младшая сестра Ли Шина. Избалованный мальчишка, который часто вымогает деньги у Ли Шина и Гю-вона. Позже было показано, что она проявляет интерес к пансори, что восхищает Ли Дон Чжина.

Другие

  • Ли Чон Хон в роли Им Тэ Чжуна
Глава отделения. Он влюблен в Юн Су и благосклонно относится к Хи Чжу, потому что она дочь председателя.
Владелица Катарсиса, также известная как мадам Гу.
  • Ким Сон Кён, как профессор Хонг
  • Ги Джу-бонг - председатель университета

Заголовок

Сериал изначально имел рабочее название Фестиваль (Корейский : 페스티벌), пока вещатель MBC объявила о проведении онлайн-конкурса с 30 марта по 10 апреля 2011 г. на присвоение ему нового названия. Среди более чем 4000 предложений, представленных на сайте MBC, Ты влюбился в меня (Корейский : 넌 내게 반했어) был выбран в качестве корейского названия.[7] Второй онлайн-конкурс на международный титул на английском языке прошел на американской цифровой платформе распространения. Драма лихорадка, и Сердечные струны выиграл опрос фанатов.[8]

Саундтрек

В Сердечные струны саундтрек выпускался четырьмя частями каждую неделю, начиная с 29 июня 2011 года и заканчивая 20 июля 2011 года.

Часть 1[9]
Нет.ЗаголовокХудожникДлина
1."넌 내게 반했어" (Неон Наэге Банхэссео (Ты влюбился в меня))Чон Ен Хва3:11
2."사랑 하게 되는 날" (Сарангаге Дёнеун Нал (День, когда мы влюбляемся))Пак Шин Хе3:22
Часть 2[10]
Нет.ЗаголовокХудожникДлина
1."별" (Byeol (Звезда))Кан Мин Хёк3:12
Часть 3[11]
Нет.ЗаголовокХудожникДлина
1."그리워서 ..." (Geuriwoseo ... (Потому что я скучаю по тебе...))Чон Ен Хва4:35
2."어떻게 하면 좋을까요" (Eotteohke Hamyeon Joheulkkayo (Что ты хочешь чтобы я сделал))Различные исполнители2:20
3."그대 를 만나러 갑니다" (Геудареул Маннарео Габнида (Собираюсь встретиться со мной))Различные исполнители2:01
4.«그리워서 ... (Инст.)» (Потому что я скучаю по тебе ... (Inst.))Различные исполнители4:35
5."넌 내게 반했어 (Inst.)" (Ты упал за меня (Инст.))Различные исполнители3:11
6."그리워서 ... (Guitar Ver.)" (Потому что я скучаю по тебе ... (Гитара Вер.))Различные исполнители1:55
7."싸울 준비 되었나요" (Ссаул Дзюнби Доэотнайо (Готовы ли вы драться?))Различные исполнители1:52
Часть 4[12]
Нет.ЗаголовокХудожникДлина
1."모르나 봐" (Мореунабва (Я не знаю))M сигнал5:04
2."꼭 은 아니더라도" (Kkogeun Anideorado (Даже если в этом нет необходимости))F.T. Остров4:25
Специальный[13]
Нет.ЗаголовокХудожникДлина
1."모르나 봐" (Мореунабва (Я не знаю))M сигнал5:06
2."그래 웃어 봐" (Гураэ Усеобва (Улыбнись))M сигнал3:38
3."친구 로만 알았는데" (Чингуроман Ар-Атнеунде (Думал, что мы только друзья))О Вон-бин3:57
4."꼭 은 아니더라도" (Kkogeun Anideorado (Даже если в этом нет необходимости))F.T. Остров4:25
5."그리워서 ... (Band Ver.)" (Потому что я скучаю по тебе ... (Band Ver.))Чон Ен Хва3:05
6."모르나 봐 (Inst.)" (Я не знаю (инст.))M сигнал5:06
7."그래 웃어 봐 (Fusion Ver.)" (Дай мне улыбку (Fusion Ver.))M сигнал3:42
8.«Битва жизни»Различные исполнители2:14
9."비제 를 위하여" (Bijereul Wihayeo)Различные исполнители2:00
10."슬픈 사생 결단" (Сыльпын Сасенг-гёльдан (Печальное решение))Различные исполнители1:30

Рейтинги

ДатаЭпизодЗаголовокTNmS по всей стране[14]AGB по всей стране[15]
2011-06-2901Неожиданная встреча с вами6.7% 7.6%
2011-06-3002Это мой мир4.9%6.8%
2011-07-0603Чемпион5.3%6.6%
2011-07-0704К завтрашнему дню5.4%6.6%
2011-07-1305Признание5.4%6.2%
2011-07-1406С мыслью, что об этом нужно забыть4.5%5.6%
2011-07-2007Как это ... Будет забыто5.7%5.7%
2011-07-21СпециальныйСлучайно встретив вас 4.1%5.1%
2011-07-2708Моя любовь, плачь, детка5.9%6.5%
2011-07-2809Скоростной романс5.4% 5.0%
2011-08-0310Мало-помалу, медленно приближаясь к тебе 7.1%7.3%
2011-08-0411То место, то время6.7%6.4%
2011-08-1012Не плачь5.4%5.9%
2011-08-1113Чрезвычайная ситуация6.2%6.1%
2011-08-1714Так улыбнись5.3%6.7%
2011-08-1815Пусть твои мечты парят5.66.0%
Средний5.7%6.3%

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультат
2011MBC Drama AwardsЛучший новый актер в мини-сериалеЧон Ен ХваНазначен
2012Награды Baeksang Arts AwardsСамая популярная актриса (ТВ)Пак Шин ХеВыиграл
K-Drama Star AwardsХаллю Звездная наградаЧон Ен ХваВыиграл[16]
2013Азиатские телевизионные наградыЛучшая драма-синглСердечные струныВыиграл[17]

Международная трансляция

Потому что Пак Шин Хе и Чон Ен Хва сильная зарубежная фан-база из их предыдущей драмы Ты прекрасна (SBS, 2009), права на трансляцию Сердечные струны были предварительно проданы во многие страны, включая Филиппины, Японию, Камбоджу, Китай, Гонконг и Северную Америку, в преддверии премьеры в Южной Корее.[18]

Он транслировался на Филиппинах через ABS-CBN Дневной блок с 2 по 27 января 2012 г. с более чем 20 сериями.

Он транслировался в Японии на Fuji TV с 9 июля 2012 г.[19][20] Для продвижения драмы была организована встреча с фанатами, на которой присутствовали оба ведущих Пак Шин Хе и Чон Ен Хва, состоялась 16 июля в Токийский международный форум.[21][22][23]

Он транслировался на Ближнем Востоке на MBC 4 начало 23 марта 2014 г.

Рекомендации

  1. ^ Хонг, Люсия (4 мая 2011 г.). «Чон Ён Хва и Пак Шин Хе провели первое чтение сценария драмы MBC». TenAsia. Получено 21 февраля, 2014.
  2. ^ Хонг, Люсия (2 июня 2011 г.). "Обнародованы парные снимки Пак Шин Хе и Чон Ён Хва". TenAsia. Получено 21 февраля, 2014.
  3. ^ Хонг, Люсия (24 июня 2011 г.). "CNBLUE Чон Ён Хва говорит, что Пак Шин Хе как участник группы". TenAsia. Получено 21 февраля, 2014.
  4. ^ Квон, Ми-ю (28 июня 2011 г.). "Кампусный роман, который нужно потревожить". The Korea Times. Получено 21 февраля, 2014.
  5. ^ Чой, Мин-джи (25 августа 2011 г.). "Сердечные струны Чон Ён Хва и Пак Шин Хе: «Спасибо за драгоценное время."". enewsWorld. CJ E&M. Архивировано из оригинал 29 января 2013 г.. Получено 14 декабря, 2012.
  6. ^ Пак Шин Хе и Чон Ёнхва рассказывают о своем воссоединении в фильме "You've Fallen For Me""". Allkpop. 16 июня 2011 г.. Получено 4 сентября, 2016.
  7. ^ Ким, Хайди (19 апреля 2011 г.). "Чон Ён-ха, премьера драмы Пак Шин Хе отложена". TenAsia. Получено 21 февраля, 2014.
  8. ^ "Помогите назвать драму Фестиваль". Драма лихорадка. 20 апреля 2011 г.. Получено 21 февраля, 2014.
  9. ^ "넌 내게 반했어 OST Часть 1". Naver (на корейском). Получено 5 августа, 2011.
  10. ^ "넌 내게 반했어 OST Часть 2". Naver (на корейском). Получено 5 августа, 2011.
  11. ^ "넌 내게 반했어 OST Часть 3". Naver (на корейском). Получено 5 августа, 2011.
  12. ^ "넌 내게 반했어 OST Часть 4". Naver (на корейском). Получено 5 августа, 2011.
  13. ^ "넌 내게 반했어 OST 2". Naver (на корейском). Получено 13 августа, 2011.
  14. ^ Рейтинги TNmS В архиве 12 ноября 2012 г. Wayback Machine
  15. ^ Рейтинги AGB В архиве 19 июня 2014 г. Wayback Machine
  16. ^ Ёнхва и Минхёк из CNBLUE победили на церемонии награждения K-Drama Star Awards 2012'". Allkpop. 8 декабря 2012 г.. Получено 21 февраля, 2014.
  17. ^ «Список победителей азиатской телевизионной премии 2013 года». Азиатские телевизионные награды. Архивировано из оригинал 25 ноября 2013 г.. Получено 21 февраля, 2014.
  18. ^ Хонг, Люсия (24 июня 2011 г.). «8 стран покупают сериал Чон Ён Хва и Пак Шин Хе в преддверии премьеры». TenAsia. Получено 21 февраля, 2014.
  19. ^ Хонг, Люсия (16 мая 2012 г.). "Чон Ён Хва, актриса Пак Шин Хе Сердечные струны в эфир в Японии ". TenAsia. Получено 21 февраля, 2014.
  20. ^ Суну, Карла (17 мая 2012 г.). «Япония влюбилась в Чон Ён Хва». Корея JoongAng Daily. Получено 21 февраля, 2014.
  21. ^ Хонг, Люсия (13 июня 2011 г.). "Чон Ён Хва из CNBLUE и Пак Шин Хе будут продвигать Сердечные струны с фан-встречей в Японии ". TenAsia. Получено 21 февраля, 2014.
  22. ^ Хо, Стюарт (13 июня 2012 г.). Чон Ён Хва и Пак Шин Хе проведут встречу с фанатами в Японии Сердечные струны Премьера". enewsWorld. CJ E&M. Архивировано из оригинал 29 января 2013 г.. Получено 13 июня, 2012.
  23. ^ Суну, Карла (12 июля 2012 г.). «Чон Ён Хва и Пак Шин Хе покорят Японию». Корея JoongAng Daily. Получено 21 февраля, 2014.

внешняя ссылка