Head over Heels (американский сериал) - Head over Heels (American TV series)

О британском драматическом сериале 1993 года см. По каблукам (британский сериал).

На каблуках
Изображение нескольких персонажей - трех мужчин и двух женщин - позирующих на сине-белом фоне. Слова «Head Over Heels» отображаются в нижней части изображения черным текстом. Изображение гипса заключено в синюю рамку.
Рекламное изображение
ЖанрСитком
СозданДжефф Франклин
В главной ролиПитер Добсон
Митчелл Уитфилд
Ева ЛаРю Каллахан
Синди Амбуэль
Патрик Бристоу
Композитор (ы)Пол Бакли
Джонатан Вольф
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Оригинал язык (и)английский
Нет. сезонов1
Нет. эпизодов8 (список серий )
Производство
Должностное лицо производитель (и)Джефф Франклин
Производитель (и)Памела Путч
Эндрю Готтлиб
Винс Чунг и Бен Монтанио
Место производства (а)Лос-Анджелес, Калифорния
Настройка камерыМультикамерный
Продолжительность30 минут
Производство компания (ы)Джефф Франклин Продакшнс
Columbia TriStar Television
РаспределительSony Pictures Television
Выпуск
Исходная сетьUPN
Формат изображения480i /576i (4:3 SDTV )
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск26 августа (1997-08-26) –
28 октября 1997 г. (1997-10-28)

На каблуках это американское телевидение комедия создан Джефф Франклин это транслировалось на United Paramount Network (UPN) с 26 августа по 28 октября 1997 года. Действие сериала происходит в одноименном видео. агентство знакомств основанный в Майами-Бич, Флорида, которым управляют братья Джек и Уоррен Болдуины (играет Питер Добсон и Митчелл Уитфилд соответственно). Остальная часть актерского состава состоит из сотрудников, которых играет Ева ЛаРю, Патрик Бристоу, и Синди Амбуэль. Конни Стивенс изначально была выбрана как мать Болдуинов, но так и не появилась в сериале после пилот был переписан. Эндрю Готтлиб был сопродюсером, и Винс Чунг и Бен Монтанио консультировали производителей.

Ситком был самым результативным сериалом, который отслеживал Nielsen Holdings на телевизионный сезон 1997–1998 гг. Поскольку UPN в первую очередь продавал свои программы афроамериканской аудитории, критики усомнились в отсутствии в сериале чернокожего главного героя. С включением Иэна, На каблуках была одной из 30 американских программ, в которых в том телевизионном сезоне были изображены геи, лесбиянки или бисексуалы. Он получил отрицательный отклик от комментаторов, критиковавших его. секс комедия и персонажи.

Предпосылка и персонажи

Установить в пляж Маями,[1] сериал про видео Head Over Heels агентство знакомств, управляемый братьями Джеком и Уорреном Болдуинами (Питер Добсон и Митчелл Уитфилд соответственно).[2][3] Изображены как противоположности друг другу,[4] Уоррен больше вовлечен в управление агентством, чем Джек.[1][5] Пока Джек встречается с клиентками,[2][6] Уоррен до сих пор любит свою отчужденную жену, у которой был роман с профессиональным футболистом.[6]

Остальной персонал включает в себя двух консультантов по романам: Кармен (Ева ЛаРю ) и Ян (Патрик Бристоу ).[1][3] Самоидентифицированный феминистка,[7] Кармен - это кандидат наук студент, изучающий человеческое поведение и сексуальность.[3] Бисексуала и целомудрия Яна часто спрашивают о его сексуальности,[1][2] и бывшая стриптизерша Валентина (Синди Амбуэль ) - администратор, разбирающийся в компьютерах.[3][5] Карен Диор и Берни Копелл гость отмечен в сериале сами.[8][9] Джим Ланге, которого Джек боготворил с детства, также появляется в эпизоде ​​как он сам.[9][10]

На каблуках часто полагается на секс комедия,[1][5][11] ведущий Вашингтон Пост с Том Шейлс чтобы описать это как "smutcom".[5] Алан Фруткин из Адвокат сравнил шоу с ситкомами Друзья и Женат ... с детьми.[8] В пилотный эпизод показывает, как Уоррен занимается сексом с клиентом в своем офисе, несмотря на политику агентства в отношении свиданий,[3] и бикини показ мод.[2][12] Сюжетные линии в других эпизодах включают использование Джека Cap'n Crunch как псевдоним в чаты соблазнить женщин, а Валентина сказала, что откроет письмо топлес для $ 1000 в неделю.[7][13]

Производство

Черно-белое изображение женщины с длинными волосами в платье с глубоким вырезом. Она улыбается в камеру.
Конни Стивенс был удален из шоу в связи с «творческой сменой».[14]

Montrose Productions произвела На каблуках совместно с Jeff Franklin Productions и Columbia TriStar Television. Джефф Франклин был создателем шоу и исполнительный продюсер.[3] Ссылаясь на работу Франклина над ситкомом Аншлаг, Дасти Сондерс из Новости Скалистых гор написал: «Я до сих пор задаюсь вопросом, не избавляется ли Франклин от множества сексуальных разочарований на телевидении после всех тех лет с вымышленными головокружительными членами семьи».[15] Эндрю Готтлиб сопродюсировал сериал и Винс Чунг и Бен Монтанио консультировали производителей. Несмотря на то, что действие происходит в Майами-Бич, На каблуках снимался в Лос-Анджелесе.[3] Мэтью Даймонд снял три эпизода и Аманда Берс и Асаад Келада делал по одной серии за штуку.[9] Джонатан Вольф а Пол Бакли сочинил музыку к сериалу.[3]

Во время производства Конни Стивенс должна была сыграть мать Болдуинов в повторяющаяся роль.[14][16] Писатель для Классические фильмы Тернера описал сериал как «возродить [инг] [Стивенса] актерскую карьеру».[17] Несмотря на то что United Paramount Network (UPN) заказал На каблуках из-за Стивенса,[14] сеть удалила ее из проекта после того, что она описала как «творческое изменение». В оригинальном пилотном эпизоде ​​сериала мать - первоначальная владелица агентства знакомств, которая передает его своим сыновьям.[14] "Развратная баба матери",[12] у нее отношения с латиноамериканцем персональный тренер и часто говорит о сексе с ним.[6][16] Ссылки на историю компании знакомств и участие Болдуинов были удалены из сериала.[14] Для второй версии пилота ЛаРю была добавлена ​​в сериал после ее персонажа (Мария Сантос ) был удален из мыльной оперы Все мои дети.[14][18]

Эпизоды

Нет.заглавиеРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
1"Один готов"Мэтью ДаймондДжефф Франклин26 августа 1997 г. (1997-08-26)[9]—
Хотя Уоррен Болдуин вводит политику, запрещающую сотрудникам Head Over Heels встречаться с клиентами, сам он не может ее придерживаться.
2"Жиголо Гай"Мэтью ДаймондДжон Росс2 сентября 1997 г. (1997-09-02)[9]—
На Джека Болдуина нацелился владелец фотостудии, а Ян мачо брат посещает агентство.
3"Парень из игрового шоу"Мэтью ДаймондДжефф Франклин9 сентября 1997 г. (1997-09-09)[9]—
Уоррен ведет игровое шоу на базе службы знакомств.
4"Vice Guy"Аманда БерсФрэн Кауфер16 сентября 1997 г. (1997-09-16)[9]—
Джек призывает своих сотрудников на неделю отказаться от своих пороков.
5"Свидетель Гай"Пол КреппельЭндрю Готтлиб23 сентября 1997 г. (1997-09-23)[9]—
Агентство работает с клиентом, который находится в защита свидетелей программа.
6"Горячий парень"Пол КреппельДжефф Франклин30 сентября 1997 г. (1997-09-30)[9]—
Валентина и Кармен ссорятся из-за привлекательного клиента.
7"Паук"Асаад КеладаДжефф Франклин14 октября 1997 г. (1997-10-14)[9]2.1[19]
Когда Уоррен попадает в больницу, Джек отвечает за агентство. Его сотрудники обеспокоены его неортодоксальной деловой практикой, в том числе привлечением клиентов из дом престарелых.
8"Reunion Guy"Марк К. СэмюэлсДжефф Франклин28 октября 1997 г. (1997-10-28)[9]—
На встрече в старшей школе Уоррен и Джек пытаются произвести впечатление на своих бывших одноклассников, доказывая, что они успешны и желательны.

История трансляции

Черно-белое изображение мужчины с короткими темными волосами в свитере с белой рубашкой под ним. Он смотрит в камеру.
Патрик Бристоу играет бисексуального мужчину на На каблуках, одно из 30 американских шоу в телевизионном сезоне 1997–1998 годов с персонажем LBGT.[20]

UPN заказало три новых ситкома для телевизионного сезона 1997–1998 годов: На каблуках, Hitz, и Хорошие новости.[21] Они были частью решения сети расширить график работы в прайм-тайм до четырех ночей в неделю.[22] Хотя UPN ориентировал свои программы на афроамериканскую аудиторию, На каблуках не показан темнокожий актер.[16] Президент сети Дин Валентайн отверг обвинения «отраслевых обозревателей» в том, что он «бросает чернокожую аудиторию или отвергает проекты с участием черных звезд и продюсеров».[23]

На каблуках была одной из 30 американских программ того сезона, в которых фигурировали персонажи геев, лесбиянок или бисексуалов, включая Иэна.[20] По поводу сексуальности персонажа Патрик Бристоу сказал, что у него «богатое, богатое и запятнанное прошлое».[16] Социолог Сюзанна Данута Уолтерс написали, что Ян и Джош Николе Блэр (в ситкоме Шкаф Вероники ) представляет собой тенденцию, в которой "гомосексуализм является бегущий кляп ", и персонажи отрицали свою сексуальность.[24]

Проветривание после Hitz,[1] На каблуках транслировался по вторникам в 9:30 вечера стандартное восточное время;[3] изначально было запланировано на 8:30 вечера.[4][15] В сериале был TV-PG родительский рейтинг[25] для двусмысленного языка и сексуальных ситуаций;[7] то Deseret News Скотт Пирс чувствовал, что он должен был получить ТВ-14 рейтинг сексуального содержания.[13] В среднем за неделю сериал собрал 2,3 балла. миллион зрителей.[11] Это связано с Хорошо уже как шоу с самыми низкими показателями (отслеживается Nielsen Holdings ) сезона. Общее количество просмотров для обоих шоу составило 2,7 миллион зрителей.[26]

На каблуках был первым пострадавшим в сезоне 1997–1998 гг.[11][27] Хотя было заказано 13 серий,[11] транслировались только восемь.[9] Несмотря на сообщения о том, что сериал выйдет в эфир до ноября,[11] его последний эпизод был показан 28 октября 1997 года.[9] Добсон и Уитфилд появились во всех восьми эпизодах, Бристоу - в семи, а Амбуэль и ЛаРю - в четырех.[28]

Критический прием

Сериал получил негативные отзывы телевизионных критиков; согласно с E! Новости Джоал Райан, во время своего дебюта он был известен как «Худшее новое шоу сезона».[11] Критика была направлена ​​прежде всего на сексуальный юмор,[1][2][13][27] например, Deseret News писатель критикует его «безвкусные, пошлые шутки о сексуальной активности, оргазмах и телесных функциях».[29] Ссылаясь на это как на одно из худших получасовых шоу сезона, Новости Скалистых горДасти Сондерс описал На каблуках как неудачная попытка подражать Друзья.[15] Говард Розенберг из Лос-Анджелес Таймс отклонил шоу как «мать всех глупых ситкомов [и] шоу с таким же весом, как стринги».[12] На каблуках получил несколько положительных отзывов.[3][5] Несмотря на то, что Том Шейлс назвал шоу пропуском для UPN, он написал, что его юмор не был таким «уродливым и порочным», как в ситкоме. Hitz; он также похвалил Патрика Бристоу похититель сцены и технологические способности Валентины как «милое прикосновение».[5] В вступительные названия получил похвалу от Адама Сэндлера из Разнообразие, которые охарактеризовали его как "стильный и провокационный", сопоставимый с криминальной драмой. Шелковые следы.[3]

Критики недолюбливали персонажей сериала и назвали женские персонажи сексист.[6][7] Дэвид Зуравик из Балтимор Сан выделил Валентину и мать Болдуинов как примеры плохого представления женщин в сериале. Он критиковал сексуализацию Валентины и тот факт, что мать Болдуинов определяется ее отношениями со своим парнем.[6] Сэндлер и Los Angeles Daily News' Кейт Мардер считал, что герои сериала опирались на клише.[3][30] Мардер охарактеризовал сериал как «беспорядок из нелепых карикатур и безвкусицы».[30]

использованная литература

Цитаты

  1. ^ а б c d е ж г Бодекер, Хэл (26 августа 1997 г.). «UPN переходит в наступление с двумя отвратительными ситкомами UPN». Орландо Сентинел. В архиве с оригинала 14 июня 2018 г.
  2. ^ а б c d е Карман, Джон (25 августа 1997 г.). «UPN останавливается, чтобы завоевать вкус». San Francisco Chronicle. В архиве с оригинала от 23 июля 2018 г.
  3. ^ а б c d е ж г час я j k л Сэндлер, Адам (26 августа 1997 г.). "По уши". Разнообразие. В архиве с оригинала 14 июня 2018 г.
  4. ^ а б Пирс, Скотт Д. (21 мая 1997 г.). «UPN добавляет еще 4 ситкома». Deseret News. В архиве с оригинала от 23 июля 2018 г.
  5. ^ а б c d е ж Сланцы, Томь (25 августа 1997 г.). «Табло UPN Fall: 1 попадание, 2 промаха». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала от 23 июля 2018 г.
  6. ^ а б c d е Зуравик, Дэвид (25 августа 1997 г.). "UPN, специализирующийся на грубых ситкомах. Превью: если Эндрю (Дайс) Клей - ваша чашка чая, вы проглотите последние лимоны UPN". Балтимор Сан. В архиве с оригинала от 23 июля 2018 г.
  7. ^ а б c d Гранке, Лон (26 августа 1997 г.). "Игры со свиданиями терпят поражение"'". Чикаго Сан-Таймс. Архивировано из оригинал 25 июля 2018 г.(требуется подписка)
  8. ^ а б Фруткин, Алан (16 сентября 1997 г.). "Лучшее осеннее телевидение". Адвокат (742): 55. Получено 22 июня, 2018.
  9. ^ а б c d е ж г час я j k л м «Эпизоды». Телепрограмма. В архиве с оригинала 25 июля 2018 г.
  10. ^ Терраса (2009): п. 657
  11. ^ а б c d е ж Райан, Джоал (3 октября 1997 г.). "Голова UPN Clubs"; Глаз Gumbel's Got Droopy """. E! Новости. В архиве с оригинала 14 июня 2018 г.
  12. ^ а б c Розенберг, Ховард (25 августа 1997 г.). "Шаткий старт, это точно". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала от 20 мая 2011 г.
  13. ^ а б c Пирс, Скотт (25 августа 1997 г.). «UPN представляет 3 новых ситкома». Deseret News. Архивировано из оригинал 23 июля 2018 г.
  14. ^ а б c d е ж «Новая звезда для 'Sun': Розанна появляется в открытии '3rd Rock'». New York Daily News. 12 августа 1997 г. В архиве с оригинала от 23 июля 2018 г.
  15. ^ а б c Сондерс, Дасти (25 августа 1997 г.). "UPN спотыкается о" Head Over Heels "'". Новости Скалистых гор. Архивировано из оригинал 25 июля 2018 г.(требуется подписка)
  16. ^ а б c d Хилл, Майкл Э. (24 августа 1997 г.). "UPN выводит три новых ситкома;" Clueless "присоединяется в следующем месяце". Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 25 июля 2018 г.(требуется подписка)
  17. ^ "Биография". Классические фильмы Тернера. В архиве с оригинала от 23 октября 2017 года.
  18. ^ «Обзор кирки и сковороды: разговор с ...» люди. 8 сентября 1997 г. В архиве с оригинала от 26 июля 2018 г.
  19. ^ «Игра 2 серии входит в десятку лучших». Новости Скалистых гор. 23 октября 1997 г. Архивировано с оригинал 29 июня 2018 г.(требуется подписка)
  20. ^ а б «Телевидение находит больше места для геев; GLAAD заявляет, что рекордные 30 персонажей-геев будут представлены в новых и возвращающихся сериалах (Союз геев и лесбиянок против диффамации, сезон 1997–1998 гг.)». Радиовещание и кабельное телевидение. 18 августа 1997 г. Архивировано с оригинал 25 июля 2018 г.(требуется подписка)
  21. ^ Джича, Том (21 мая 1997 г.). "UPN: три новых шоу," Бестолковые "'". Sun-Sentinel. В архиве с оригинала от 23 июля 2018 г.
  22. ^ «UPN расширяет предложения в прайм-тайм». Чикаго Трибьюн. 21 мая 1997 г. В архиве с оригинала от 19 октября 2015 г.
  23. ^ Брэкстон, Грег (20 декабря 1997 г.). "UPN отрицает, что отказывается от своих черных зрителей". Чикаго Сан-Таймс. Архивировано из оригинал 13 марта 2016 г.(требуется подписка)
  24. ^ Уолтерс (2003): п. 117
  25. ^ "'Hitz ': в новом ситкоме UPN есть ноги (Эндрю Дайса) Клея ". Стандартные времена. 26 августа 1997 г.. Получено 22 июля, 2018.
  26. ^ "Что занимало, а что провалило". Entertainment Weekly. 29 мая 1998 г. В архиве с оригинала от 12 июля 2018 г.
  27. ^ а б «Худший из тюбиков». люди. 29 декабря 1997 г.. Получено 22 июля, 2018.
  28. ^ "В ролях". Телепрограмма. В архиве с оригинала 25 июля 2018 г.
  29. ^ «UPN вносит изменения, но недостаточно». Deseret News. 1 сентября 1997 г. В архиве с оригинала от 26 июля 2018 г.
  30. ^ а б Мардер, Кит (14 сентября 1997 г.). "Лучшие и худшие шоу сезона". Los Angeles Daily News. Архивировано из оригинал 25 июля 2018 г.(требуется подписка)

Источники книг

  • Терраса, Винсент (2009). Энциклопедия телешоу с 1925 по 2007 год: F-L. Джефферсон: МакФарланд. ISBN  978-0-7864-3305-6.
  • Уолтерс, Сюзанна Данута (2003). All the Rage: История появления геев в Америке. Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN  978-0-226-87232-2.

внешние ссылки