Сенная лихорадка в Японии - Hay fever in Japan

Криптомерия тычинки и пыльца

Сенная лихорадка в Японии (花粉症, кафунсё, "пыльцевая болезнь") чаще всего вызывается пыльца из Криптомерия японская (известный как суги на японском языке и часто переводится как «кедр», хотя он не входит в Cedrus род) и Японский кипарис (известный как хиноки), двух коренных японских пород деревьев.

Причина

Сенная лихорадка было относительно редко в Японии до начала 1960-х гг.[нужна цитата ]. Вскоре после Вторая Мировая Война, восстановление лесов политики привели к большим лесам криптомерия и японские кипарисы, которые были важным ресурсом для строительной индустрии. По мере того, как эти деревья созревали, они начали производить большое количество пыльцы. Пик производства пыльцы наблюдается у деревьев от 30 лет и старше.[1] По мере развития японской экономики в 1970-х и 1980-х годах более дешевые импортные строительные материалы снижали спрос на криптомерию и японские кипарисовые материалы. Это привело к увеличению густоты леса и старению деревьев, что еще больше способствовало производству пыльцы и, как следствие, сенной лихорадке. В 1970 году около 50% криптомерий были старше 10 лет, и только 25% были старше 20 лет. К 2000 году почти 85% криптомерий были старше 20 лет, а более 60% деревьев были старше 30 лет. Эта тенденция старения криптомерии продолжается с тех пор, и, хотя площадь лесов криптомерии почти не увеличилась с 1980 года, производство пыльцы продолжало расти.[2] Кроме того, урбанизация земель в Японии привела к увеличению покрытия мягких почв и травяных угодий бетоном и асфальтом. Пыльца, оседающая на таких твердых поверхностях, легко может быть снова унесена ветром для рециркуляции и развития сенной лихорадки. Как результат[нужна цитата ]в настоящее время в Японии этим типом сезонной сенной лихорадки страдают около 25 миллионов человек (около 20% населения).

Сезон пыльцы

Распространение пыльцы криптомерии начинается, когда среднесуточная температура достигает 10 градусов по Цельсию, частично в зависимости от ветра и местности. Словно вишня в цвету Сезон пыльцы перемещается с юга на север по всей Японии и с более низких высот на более высокие по мере наступления весны. Для западной и восточной Японии (включая Токио и его окрестности) Канто область ) это означает, что сезон сенной лихорадки начинается с конца января до середины февраля. Пик сезона пыльцы криптомерии в этих регионах приходится на вторую половину марта - первую половину апреля, а затем снижается в течение следующих шести-восьми недель. Опыление японского кипариса отстает от криптомерии примерно на месяц. Некоторые люди более чувствительны к одному из двух типов пыльцы и поэтому могут испытывать аллергические симптомы раньше или позже, чем другие.

Информация для СМИ

Японские СМИ отслеживают и сообщают о развитии сезона пыльцы так же, как предсказывают и отслеживают сезон цветения сакуры. Японская метеорологическая ассоциация (JWA) и Weathernews Japan в частности собирают и предоставляют подробную информацию о количестве пыльцы в разных местах Японии. Помимо ежедневной или даже ежечасной информации в течение сезона пыльцы, JWA предоставляет долгосрочный прогноз ожидаемой суровости наступающего сезона осенью. Количество цветения и производство пыльцы зависит в первую очередь от погоды в течение предшествующего лета, при этом долгое жаркое лето приводит к увеличению производства пыльцы следующей весной. JWA выпускает этот долгосрочный прогноз как показатель относительной суровости наступающего сезона пыльцы по сравнению со средним значением за предыдущие десять лет.

Коммерческий ответ

В Японии развита значительная индустрия услуг и продуктов, которые помогают людям бороться с сенной лихорадкой, включая защитную одежду, такую ​​как пальто с гладкой поверхностью, маски и очки; лекарства и лечебные средства; товары для дома, такие как фильтры для кондиционеров и тонкие оконные сетки; и даже "каникулы для снятия сенной лихорадки" в районы с низким содержанием пыльцы, такие как Окинава и Хоккайдо. Некоторые люди в Японии используют медицинские лазер терапия для снижения чувствительности частей носа, чувствительных к пыльце.

Ответ правительства

По мере того, как сезон аллергии на население усиливается, правительство Японии уделяет все больше внимания этой проблеме. В 1990 году Министерство сельского хозяйства начало серию ежегодных конференций по сенной лихорадке для координации между участвующими государственными учреждениями. В Либерально-демократическая партия (правящая партия в то время) представила предложение о мерах по борьбе с аллергией и сенной лихорадкой в ​​1995 году, на что сильно повлияло растущее лоббирование. С тех пор государственный бюджет на борьбу с аллергией на пыльцу значительно увеличился. Бюджет на борьбу с сенной лихорадкой на 2002 год составил 7 372 000 000 иен, что в 27 раз больше, чем семь лет назад. Административные меры включают фундаментальные исследования, улучшенное прогнозирование и разработку методов лечения, а также исследования по выведению разновидностей криптомерии и японского кипариса с низким содержанием пыльцы. Однако разрушение лесной промышленности и сокращение числа работников лесного хозяйства в результате дешевого и высококачественного импорта замедлили фактическое осуществление мероприятий в лесных плантациях. В 2005 году Агентство лесного хозяйства объявило о планах высадить 600000 деревьев криптомерии с низким содержанием пыльцы в течение следующих пяти лет. Тем не менее, леса криптомерии в Японии покрывают в общей сложности 45 300 квадратных километров, поэтому значимая миграция к таким разновидностям оказывается серьезной проблемой.

Рекомендации

  1. ^ МЕДИЦИНСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ПО НАБЛЮДЕНИЮ ЗА АЛЛЕРГИЧЕСКИМ РИНИТОМ И ПОЛИНОЗОМ В АИЧИ, ЯПОНИЯ
  2. ^ Колонка 5302 Yahoo Japan по сенной лихорадке, подробно рассказывающая об истории послевоенных криптомерийских лесов (на японском языке)

внешняя ссылка