Премия генерал-губернатора за документальную литературу на французском языке - Governor Generals Award for French-language non-fiction

В Премия генерал-губернатора за документальную литературу на французском языке канадская литературная премия, которая ежегодно присуждается одному канадскому писателю за научно-популярную книгу, написанную на французском языке. Это один из четырнадцати Награды генерал-губернатора за литературные заслуги, по семь для создателей книг на английском и французском языках. Программа награждения генерал-губернатора администрируется Канадский совет по искусству.

Программа была создана и запущена в 1937 году для 1936 публикаций в двух категориях, которые условно называются наградами 1936 года. Франкоязычные произведения впервые были признаны Награды генерал-губернатора 1959 года.^[1]

1950-е годы

Год	Автор	Заголовок
1959	Феликс-Антуан Савар	Le Barachois

1960-е

Год	Автор	Заголовок
1960	Поль Тупен	Сувениры наливают
1961	Жан Ле Мойн	Конвергенции
1962	Жиль Маркотт	Une littérature qui se fait
1963	Гюстав Ланкто	Histoire du Canada
1964	Реджан Робиду	Роджер Мартен дю Гар et la религия
1965	Андре С. Вашон	Le temps et l'espace dans l'oeuvre de Paul Claudel
1966	Марсель Трюдель	Le comptoir, 1604-1627 гг.
1967	Роберт-Лайонел Сеген	La Civilization Traditionalelle de l'Habitant aux XVIIe et XVIIIe siècles
1968	Фернан Дюмон	Le lieu de l'homme
1969	Мишель Брюне	Les Canadiens après la conquête

1970-е годы

Год	Автор	Заголовок
1970	Фернан Уэллетт	Les actes retrouvés
1971	Жеральд Фортин	La fin d'un règne
1972	Жан Амлен и Ив Роби	Экономическая история Квебека 1851–1896 гг.
1973	Альберт Фаучер	Québec en Amérique au XIXe siècle
1974	Луиза Дешен	Habitants et marchands de Montréal au XVIIe siècle
1975	Луи-Эдмон Амлен	Nordicité canadienne
1976	Фернан Уэллетт	Les Bas Canada 1791-1840, структурные изменения и восход
1977	Дени Моньер	Развитие идеологий в Квебеке по происхождению à nos jours
1978	Франсуа-Марк Ганьон	Поль-Эмиль Бордуа: биография, критический анализ и анализ творчества
1979	Доминик Клифт и Шейла МакЛеод Арнопулос	Le fait anglais au Québec
	Даниэль Латуш	Une société de l'ambiguïté
	Пьер Непвеу	Les mots à l'écoute

1980-е

Год	Автор	Заголовок
1980	Морис Шампань-Жильбер	La famille et l'homme à délivrer du pouvoir
	Жан-Люк Эту	Круассанс humaine et instinct spirituel
	Иван Ламонд	La Философия и сын enseignement au Québec
1981	Мадлен Уэллетт-Михальска	L'échappée des discours de l'œil
	Морис Кассон	Délinquants pourquoi?
	Андре Пилон-Кивигер	L'éden éclaté
1982	Морис Лаге	Le marxisme des années soixante: une saison dans l'histoire de la pensée critique
	Флора Дюприе	La condition féminine et les Pères de l'Église latine
1983	Морис Кассон	Le contrôle social du Crime
	Clermont Dugas	Les Régions Périphériques: défi au développement du Québec
	Жак Мишон	Эмиль Неллиган: les racines du rêve
	Франсуа Руссо	L'oeuvre de chère en Nouvelle-France. Le Régime des Malades à l'Hôtel-Dieu de Québec
1984	Жан Амлен и Николь Ганьон	Le XXe Siècle: Histoire du catholicisme québécois
	Люк Бюро	Entre l'Éden et l'Utopie
	Филипп Хэк	La Table d'écriture: poéthique et modernité
1985	Франсуа Рикар	La littérature contre elle-même
	Лизиан Ганьон	Политические хроники
	Элен Пеллетье-Байаржон	Мари Жерен-Лажуа
1986	Режин Робен	Le réalisme socialiste: эстетическая невозможность
	Марсель Фурнье	L'entrée dans la modernité: наука, культура и общество в Квебеке
	Рене Майор	Выбор: лицо Фрейда aux idéologies américaine, allemande et soviétique
1987	Жан Лароз	La petite noirceur
	Лиз Биссоннетт	La Passion du Présent
	Марсель Трюдель	Mémoire d'un autre siècle
1988	Патрисия Смарт	Écrire dans la maison du père
	Жак Дезотель	Dieux et Mythes de la Grèce ancienne
	Люсьен Паризо	Périples autour d'un langage
	Фернанда Рой	Прогрес, гармония, свобода
1989	Лиз Ноэль	L'Intolérance: une problématique générale
	Жан Этье-Бле	Fragments d'une enfance
	Пьер Моренси	L'Oeil américain

1990-е

Год	Автор	Заголовок
1990	Жан-Франсуа Лизе	Dans l'œil de l'aigle
	Жерар Бержерон	Petit traité de l'État de France
	Мартин Блейс	L'Autre Thomas d'Aquin
	Даниэль Латуш	Le Bazar
	Лоран-Мишель Вашер	L'Empire du moderne
1991	Бернар Аркан	Le Jaguar et le Tamanoir
	Бетти Беднарски	Autour de Ferron: литература, перевод, альтерит
	Гай Буржо	L'Éthique et le droit: face aux nouvelles technologies biomédicales
	Жак Жаффлен	Le Promeneur d'Einstein
	Роберт Мейджор	Жан Ривар или искусство русского: идеологии и утопии в антуане Жерен-Лажуа
1992	Пьер Туржон	La Radissonie: Le pays de la baie James
	Жиль Буало	Le silent des Messieurs. Ока, индейская земля
	Жан Марсель	Pensées, страсти и проза
	Пьер Моренси	Люмьер де уаз
	Луи Сабурин	Passion d'être, désir d'avoir
1993	Франсуа Паре	Les Littératures de l'exiguïté
	Леон Дион	Квебек 1945–2000: Les intellectuels et le temps de Duplessis
	Морис Лемир	Formation de l'imaginaire littéraire au Québec 1764–1867
	Жан Террасс	De Mentor à Orphée
	Андре Янакопуло	Ханс Селье или собор стресса
1994	Шанталь Сен-Жарр	Du sida
	Фернан Дюмон	Genèse de la société québécoise
	Жан Ламарр	Le devenir de la nation québécoise
	Джинетт Пелланд	La peur des mots
	Жорж Э. Сиуи	Les Wendats: une civilization méconnue
1995	Иван Ламонд	Луи-Антуан Дессолль: Un seigneur libéral et anticlérical
	Элен-Андре Бизье	Le Noir et le Rouge
	Жан Буавен	La Classe de Messiaen
	Марсель Фурнье	Марсель Мосс
	Даниэль Латуш	Plaidoyer pour le Québec
1996	Мишель Фрайтаг	Le Naufrage de l'université: et autres essais d'épistémologie politique
	Жерар Бушар	Quelques arpents d'Amérique - Население, экономика, семья Сагеней 1838–1971
	Жиль Лапуант	L'Envol des signes - Borduas et ses lettres
	Бенуа Мелансон	Diderot épistolier - Contribution à une poétique de la lettre familière au XVIIIe siècle
	Дени Вожуа	La Fin des alliance franco-indiennes - Enquête sur un sauf-pipeline de 1760 devenu un traité en 1990
1997	Роланд Виу	Enfants du néant et mangeurs d'âmes: Guerre, culture et société en Iroquoisie ancienne
	Фернан Дюмон	Une foi partagée
	Иоланда Гиада	Femmes voilées, intégrismes démasqués
	Ален Бернар Маршан	Tintin au pays de la ferveur
	Франсуа Рикар	Габриэль Рой - Une vie
1998	Пьер Непвеу	Intérieurs du Nouveau Monde: Essais sur les littératures du Québec et des Amériques
	Шанталь Бушар	La Langue et le Nombril: Histoire d'une obsession québécoise
	Марсель Ольскэмп	Le Fils du notaire Жак Феррон 1921-1949: Genèse intellectuelle d'un écrivain
	Режин Робен	Le Golem de l'écriture: De l'autofiction au Cybersoi
	Патрисия Смарт	Les Femmes du Refus global
1999	Пьер Перро	Le Mal du Nord
	Анн Элен Клише	Dire le livre
	Жан-Клод Дюбе	Le Chevalier de Montmagny: премьер-губернатор Новой Франции.
	Франсуа-Марк Ганьон	Chronique du Mouvement Automatiste Québécois 1941-1954 гг.
	Даниэль Жак	Nationalité et Modernité

2000-е

Год	Автор	Заголовок
2000	Жерар Бушар	Genèse des Nations et Culture du Nouveau Monde
	Брайан Т. Фитч	À l'ombre de la littérature
	Ольга Хазан	Le mythe du progrès artistique
	Ив Лаверту	Жан-Шарль Харви
	Роберт Мейджор	Конвои
2001	Рене Дюпюи	Quel Canada pour les Autochtones? La fin de l'exclusion
	Жак Аллар	Le roman du Québec: история, перспективы, лекции
	Мишель Бирон	L'absence du maître: Сен-Дени Гарно, Феррон, Дюшар
	Мадлен Ганьон	Les Femmes et la Guerre
	Жак Б. Гелинас	La globalization du monde: laisser faire ou faire?
2002	Джудит Лавуа	Марк Твен и условно-досрочное освобождение нуар
	Клод Левеск	Par-delà le masculin et le féminin
	Люси К. Моррисет	La mémoire du paysage - Histoire de la forme urbain d'un center-ville: Сен-Рош, Квебек
	Элизабет Нарду-Лафарж	Рожан Дюшар: Une poétique du débris
	Эмиль Оливье	Repérages
2003	Тьерри Хентш	Raconter et mourir: рассказы о других источниках западного воображения
	Мишель Морен	Головокружение! et autres essais a-politiques
	Луиза Прескотт	Le complexe d’Ulysse: Signifiance et micropolitique dans la pratique de l’art
	Франсуа Рикар	Le dernier après-midi d’Agnès: essai sur l’oeuvre de Milan Kundera
	Режин Робен	La Mémoire Saturée
2004	Жан-Жак Симар	La Réduction: l’Autochtone discoveré et les amérindiens d’aujourd’hui
	Жан-Мари Фекто	La liberté du pauvre: Crime et pauvreté au XIX siècle québécois
	Брайан Т. Фитч	Le langage de la pensée et l’écriture: Гумбольдт, Валери, Беккет
	Иван Ламонд	Histoire sociale des idées au Québec (1896–1929)
	Розелин Трембле	L’écrivain imaginaire: essai sur le roman québécois, 1960–1995
2005	Мишель Бок	Quand la nation débordait les frontières: les minorités françaises dans la pensée de Lionel Groulx
	Поль Блето и Марио Пуарье	Le vagabond stoïque: Луи Эмон
	Жиль Досталер	Keynes et ses боевые действия
	Эрик Мешулан	Le livre avalé: de la littérature entre mémoire et culture (XVI - XVIII века)
	Себастьен Винсент	Laissés dans l’ombre: les Québécois engagés volontaires de 39–45 (ou quatorze Québécois racontent leur участие volontaire à la Seconde Guerre mondiale)
2006	Пьер Уэлле	À force de voir: histoire de regards
	Мари-Франсуаза Гедон	Le rêve et la forêt: histoires de chamanes nabesna
	Тьерри Хентш	Le temps aboli: l’Occident et ses grands récits
	Микаэль Ла Шанс	Пароксизмы: гиперболический пароль
	Екатерина Маврикакис	Condamner à mort: les meurtres et la loi à l’écran
2007	Аннетт Хейворд	La querelle du régionalisme au Québec (1904–1931): Vers l’autonomisation de la littérature québécoise
	Роланд Бурнеф	Пьер де Туш
	Дениз Брассар	Суфель дю отрывок: Poésie et essai chez Fernand Ouellette
	Андре Селлард	Une toupie sur la tête: Visages de la folie à Saint-Jean-de-Dieu
	Мишель Кормье	La Russie des illusions: корреспондент Regard d’un
2008	Пьер Уэлле	Hors-temps: poétique de la posthistoire
	Адель Лозон	Pas si tranquille
	Жорж Леру	Партита для Гленна Гульда: музыка и форма жизни
	Андре Майор	L’esprit vagabond
	Луиза Уоррен	La forme et le deuil: archives du lac
2009	Николь В. Шампо	Pointe Maligne: l'infiniment oubliée
	Джемила Бенхабиб	Ma vie à contre-Coran: une femme témoigne sur les islamistes
	Клод Фурнье	À force de vivre: мемуары
	Селин Лафонтен	La société postmortelle: la mort, l'individu et le lien social à l'ère des communications
	Шарль Ле Блан	Le complexe d'Hermès: уважаем философские взгляды на тему перевода

2010-е

Год	Автор	Заголовок
2010	Мишель Лавуа	C’est ma seigneurie que je reclame: la lutte des Hurons de Lorette pour la seigneurie de Sillery, 1650-1900
	Рене-Даниэль Дюбуа	Морсо: Entretiens sur l’écho du monde, l’imaginaire et l’écriture
	Мари МакЭндрю	Les Majorités Fragiles et l’éducation: Belgique, Catalogne, Irlande du Nord, Québec
	Пьер Уэлле	Où suis-je? Пароль: égarés
	Ивон Ривард	Une idée simple
2011	Жорж Леру	Wanderer: essai sur le Voyage d’hiver de Franz Schubert
	Карин Челлард	Leçons de littérature: un siècle de manuels scolaires au Québec
	Анри Дорион и Жан-Поль Лакасс	Ле Квебек: территория неизвестна
	Кэтрин Леклерк	Des langues en partage? Сожительство французского языка и английского языка в современной литературе
	Патрик Тиллард	De Bartleby aux écrivains négatifs: une Approche de la négation
2012	Норман Шоретт	Комментарий Туэра Шекспира
	Пьер Непвеу	Гастон Мирон: La vie d'un homme
	Паскаль Риендо	Méditation et vision de l’essai: Ролан Барт, Милан Кундера и Жак Браулт
	Янник Рой	La révélation inachevée: le personnage à l’épreuve de la vérité romanesque
2013	Ивон Ривард	Эймер, энсайнер
	Ален Дено	Gouvernance: le management totalitaire
	Жан-Жак Пеллетье	La fabrique de l’extrême: les pratiques ordinaires de l’excès
	Доминик Перрон	L’Alberta autophage: identity, mythes и discours du pétrole dans l’Ouest canadien
	Жозеф Ивон Терио	Эванжелин: contes d’Amérique
2014	Габриэль Надо-Дюбуа	Tenir tête
	Кэтрин Ферланд и Дэйв Корриво	La Corriveau: De l’histoire à la légende
	Бертран Жерве	Un défaut де фабрикация
	Николя Левеск и Екатерина Маврикакис	Ce que dit l’écorce
	Жан-Жак Пеллетье	Questions d’écriture: Réponses à des lecteurs
2015	Жан-Филипп Уоррен	Оноре Богран: La plume et l'épée (1848-1906)
	Ален Асселин, Жак Кайуэтт и Жак Матье	Curieuses histoires de plantes du Canada, Том 1
	Ин Чен	La lenteur des montagnes
	Шанталь Савойя	Les femmes de lettres canadiennes-françaises au tournant du XXe siècle
	Патрисия Смарт	Де Мари де л'инкарнация Нелли Аркан; Se dire, se faire par l'écriture intime
2016	Роланд Виу	Америка: автохтонный очерк этногистуара
	Андре Хабиб	La main gauche de Jean-Pierre Léaud
	Мишель Морен	Être et ne pas être
	Ивон Ривард	Exercices d'amitié
	Луиза Уоррен	La vie flottante
2017	Серж Бушар	Les Yeux tristes de mon camion
	Бенуа Котэ	Предложения де кларте
	Даниэль Гренье	La Solitude de l'écrivain de fond
	Николя Левеск	Je sais trop bien ne pas exister
	Уанесса Юнси	Сойнер, прицел
2018	Фредерик Лавуа	Avant l’après: путешествия на Кубу с Джорджем Оруэллом
	Пьер Анктиль	Histoire des juifs du Québec
	Денис Делаж и Жан-Филипп Уоррен	Le piège de la liberté: les peuples autochtones dans l’engrenage des régimes coloniaux
	Габриэль Джассон-Дюлуде	Песни пантомимы: en compagnie d'Étienne Decroux
	Анн-Мари Сен-Черни	Mégantic
2019	Анн-Мари Вуазар	Le droit du plus fort: nos dommages, leurs intérêts
	Дэниел Кэнти	La Société des Grands Fonds
	Сара Брюнет Дракон	Картография живых
	Антонин Майе	Clin d'œil au Temps qui pas
	Патрик Моро	Проза д'Ален Гранбуа. Ou lire et relire Les Voyages de Marco Polo

Рекомендации

1. «Литературные награды генерал-губернатора» [таблица победителей, 1936–1999]. онлайн-руководство по написанию в Канаде (track0.com/ogwc). Проверено 18 августа 2015.