Памятник битве в долине Глостер - Gloucester Valley Battle Monument

Памятник битве в долине Глостер
Мемориал Глостера, автор - Seolmacheon.jpg
Корейское имя
Хангыль
파주 영국군 설마리 전투 비
Ханджа
坡 州 英國 軍 雪 馬里 戰 鬪 碑
Пересмотренная романизацияПаджу Ёнгукгун Сеолмари Чонтуби
МакКьюн – РайшауэрПачу Юнгкуккун Сулмари Чунтупи
Одна из фигур памятника битвы в Глостер-Вэлли на фоне Глостер-Хилл.

В Памятник битве в долине Глостер (Корейский: 파주 영국군 설마리 전투 비, буквально «Монумент битвы с Сеолмари британской армии в Паджу»)[1][2] или же Мемориал Глостера памятник в Южная Корея в память о действиях Глостерширский полк и отряд C, 170-я минометная батарея, Королевская артиллерия, из Британская армия вовремя Битва на реке Имджин в 1951 г.

Высота 235

Высота 235, где 1-й батальон, Глостерширский полк (Славным Глостерам) было приказано «Держись, где ты», его помнят как «Глостер-Хилл». Холм к югу от Река Имджин и к западу от Сольмачхон поток в 37 ° 56′50 ″ с.ш. 126 ° 56′02 ″ в.д. / 37,9472 ° с.ш.126,9339 ° в. / 37.9472; 126.9339Координаты: 37 ° 56′50 ″ с.ш. 126 ° 56′02 ″ в.д. / 37,9472 ° с.ш.126,9339 ° в. / 37.9472; 126.9339 в Чоксон-мёне, Паджу Город, Кёнгидо Провинция, Южная Корея.

Мемориал

Флаги, развевающиеся на Мемориале Глостера

Мемориал стоит у подножия холма Глостер, рядом с Сольмачхон ручей, первоначальное расположение штаба Глостерширского полка во время битвы у реки Имджин. Он был построен подразделениями британских и южнокорейских вооруженных сил как памятник Глостерширскому полку и войскам C, 170-й минометной батарее Королевской артиллерии.[3]

Посольство Великобритании в Сеул организует службы для ветеранов каждую годовщину боя в апреле. Информация о битвах и артефакты хранятся в Солдаты музея Глостершира в Глостер, Англия.[4]

Мемориал был открыт 29 июня 1957 года.[3] Мемориальный парк был расширен и вновь открыт в 2014 году.[5] На восточной стороне ручья есть мемориальный сад, содержащий большую скульптуру берета Глостера, набор солдат Глостера в натуральную величину, патрулирующих вдали от реки Имджин, и мемориальную стену. Через ручей проходит Глостерский мост, и тропа ведет к лестнице, ведущей к мемориальным камням, установленным в стене, встроенной в склон холма.

Четыре доски на оригинальном мемориале все еще показывают герб Объединенные Нации, значки Глостерширского полка и Королевской артиллерии, а также надписи на английском и корейском языках, которые гласят:

Битва при Солма-Ри - 21-25 апреля 1951 г.
Этот мемориал на Глостер-Хилле посвящен
Героический бой 1-го батальона
Глостерширский полк и отряд C, 170
Батарея легких минометов Королевской артиллерии.
Окруженные и численно превосходящие их
Отважно сражался четыре дня в
Защита свободы.[3]

Британские солдаты и официальные лица отдают дань уважения у мемориальной стены

Это популярный парк у местных корейцев. По словам Ли Ин Чжэ, мэра Паджу, который собирал деньги среди местных жителей на расширение парка, «Свобода не бесплатна - она ​​заработана кровью».[5]

В 1,7 км от мемориала, на горе Гамак, находится веревочный мост, известный как Мост Героев Глостера. Знак отличия полка также находится на мраморной стене в направлении начала / конца моста, в зависимости от того, с какой стороны начинается прогулка.[6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Зарегистрированное культурное наследие 407, памятник битве при Сеолмари британской армии в Паджу». Управление культурного наследия Кореи. Получено 24 декабря 2014.
  2. ^ 등록 문화재 제 407 호, 파주 영국군 설마리 전투 비. 문화 재청 (на корейском). Получено 24 декабря 2014.
  3. ^ а б c Даниэлл, Дэвид Скотт (1975). Шапка почета. Джордж Дж. Харрап. п. 375. ISBN  0-7509-4172-3.
  4. ^ Солдаты музея Глостершира
  5. ^ а б Лосось, Андрей. «Почему старые солдаты любят Корею», Forbes (7 мая 2014 г.).
  6. ^ «Подвесной мост горы Гамаксан, Паджу». en.ggtour.or.kr (на корейском). Получено 18 февраля 2018.

внешняя ссылка