Джустиниана Винн - Giustiniana Wynne

Джустиниана Винн (позже графиня Розенберг-Орсини; Венеция, 21 января 1737 г. - Падуя, 22 августа 1791 г.) был англо-венецианцем. автор. Она наиболее известна своей связью с Казанова а также ее тайный роман с Андреа Меммо, один из последних государственных деятелей Венецианская Республика.

Ранние годы

По общему мнению, красавица своего времени, Джустиниана Винн была задумана вне брака но был узаконен браком ее родителей, гречанки венецианки Анны Газини и англичанина сэра Ричарда Винна. Она была старшей из пятерых детей пары и после смерти сэра Ричарда воспитывалась исключительно матерью.

В шестнадцать лет Джустиниана познакомилась с Андреа Меммо, 24-летним сыном одной из правящих семей Венеции. Они полюбили друг друга и начали тайный роман, который длился почти семь лет. Из-за разницы в их социальные классы, брак для них не рассматривался. Также, обнаружив внимание Меммо к своей дочери, Анна запретила им видеться друг с другом. Это было сделано для защиты достоинства и репутации Джустинианы, чтобы не отпугнуть будущих женихов. Эти два фактора привели к написанию и обмену сотнями тайных писем между Джустинианой и Меммо, некоторые из которых были написаны секретный код разработан самим Memmo.

После четырех лет тайных встреч, украденных моментов и публичных жестов, Меммо наконец убедил свою семью обратиться к венецианским властям с просьбой разрешить брак с Джустинианой. По мере того как процесс затягивался, у влюбленных росла надежда на то, что они действительно объединятся; но как только просьба была одобрена, появились доказательства позорного прошлого Анны, матери Джустинианы. Последовавший за этим скандал не оставил Виннес иного выбора, кроме как покинуть Венецию. Затем Анна и ее пятеро детей направились в Париж с надеждой продолжить Лондон где они думали начать новую жизнь на родине сэра Ричарда.

Парижский разгром

Следуя совету Меммо, Джустиниана работала, чтобы познакомиться с парижским генеральным сборщиком налогов, богатым, но пожилым вдовцом. Александр Жан Жозеф Ле Риш де Ла Пуплиньер. Она использовала свои чары, чтобы привлечь его внимание, полагая, что брак с пожилым джентльменом поможет облегчить будущее ее романа с Меммо. Как и надеялись влюбленные, Ла Пуплиньер попросил ее стать его женой.

В это время Джустиниана была беременна, но как могла скрывала это и никому не рассказывала. Возможно, ребенок был задуманный с Андреа Меммо, но доказательств этому нет. По мере приближения свадьбы она все больше и больше отчаялась избавиться от плод растет внутри нее. В конце концов она обратилась к своему знакомому Казанове, который сбежал из тюрьмы в Венеции и был в Париже одновременно с ней.

Джакомо Казанова, печально известный венецианец и знаменитый любитель женщин, подробно описал свое общение с Джустинианой в своей воспоминания, История моей жизни. В нем он описывает, как он обманом заставил ее позволить ему половой акт убедив ее в этом (с шафран и медовый размазал по его фаллос ) выпустит из нее нежелательный плод. Казановы «средство », Однако, не увенчалась успехом, и Джустиниана родила неназванного сына в монастырь за пределами Парижа. Младенца отдали семье, способной его воспитать. Исчезновение Джустинианы в это время вызвало множество слухов по всему Парижу, а затем и в Венеции, и в конечном итоге привело к прекращению любых брачных планов с господином де Ла Пуплиньер.

Конец романа

Семья Винн наконец прибыла в Лондон в 1760 году и оставалась там на год. Общество там оставалось по большей части закрытым для них, и было принято решение вернуться в Венецию. В это время продолжались переписки между Джустинианой и Меммо. Последний попытался продолжить свою жизнь и попросил у нее разрешения принять официальный госпожа. Время, проведенное в разлуке, изменило их, и даже Джустиниана признала, что у нее больше нет вкуса к браку. По возвращении семьи в Падую Джустиниана запретила Меммо приходить к ней. Когда, в конце концов, они снова встретились, это были как добрые друзья.

Более поздняя жизнь

Поселившись снова в Венеции, Джустиниана приняла руку австрийского посол в Венецию, Филиппа Иосифа, графа Розенберга-Орсини, и женился на нем на секретной церемонии (вероятно) в посольстве. Джустиниана жила с ним в Палаццо Лоредан до их возвращения в Австрию. Австрийское правительство никогда не признавало ее графиней, и после его смерти она в конце концов вернулась в Италию. Она так и не вышла замуж повторно и начала писать рассказы: первый рассказ о большом празднике в Венеции, второй - сборник, а третий - роман на французском языке под названием Les Morlacques. Ее работы были опубликовано в Лондоне и Венеции, и к 1786 году она считалась успешным автором.

22 августа 1791 года Джустиниана, графиня Розенберг-Орсини, уступила (вероятно) рак матки. Андреа Меммо (к тому времени бывший губернатор Падуи, бывший посол в Константинополе, а затем прокуратор Сан-Марко) посетил ее незадолго до ее смерти. Она была похоронена в Церковь Сан-Бенедетто в Падуе, где над входным порталом можно найти табличку с ее памятью.

Венецианский роман

В 1990-х годах стопки писем Меммо к Джустиниане были найдены связанными на чердаке дома. Палаццо Мочениго на Гранд Канал к Мочениго потомок Альвизе ди Робилант. После его безвременной кончины его сын Андреа ди Робилант изучил письма и в конечном итоге написал исторический труд. Венецианский роман, первоначально опубликовано в 1963 г., издано Knopf в 2003 г.

Напротив, письма Джустинианы Андреа Меммо были найдены ранее, но они рассказали только одну сторону истории. С открытием ди Робиланта стала вырисовываться более ясная картина.

Работает

  • Du sejour des comtes du Nord à Venise en Janvier MDCCLXXXII: Lettre de Mme la comtesse Douairière des Ursins, et Rosenberg à г-н Ричард Винн, сын его отца, в Лондоне, Лондон (1782)
  • Моральные и сентиментальные эссе на разные темы, написанные на пенсии, на берегу Бренты, в венецианском государстве (2 тома), Лондон, (1785)
  • Pièces morales & sentimentales de Madame J.W.C. Ècrites à une Campagne, sur le Rivages de la Brenta, dans l'tat venitien A Londre chez Robson, New Bond Street (2 vol.), Londra (1785)
  • Il trionfo de 'gondolieri; ovvero novella viniziana plebea scritta на французском языке мадам Г. В. C-t-ssa di R-s-g. Recata nell'italiano da L (odovico) A (ntonio) L (oschi), В Венеции nella stamperia Graziosi в Сан-Аполлинаре. Венеция (1786)
  • Альтикьеро, мистер Хубер де Женев, J.C.D.R. (1786?)
  • André Memmo Chevalier de l'Etoile Dor et procurateur de Saint Marc, à l'occasion du mariage de sa fille Aineé avec Louis Mocenigo Венеция 30 апреля 1787 года: Стамперия Джузеппе Роза. Венеция (1787)
  • Альтиккиеро. Par Mad.e J.W.C.D.R. à Padoue. Ма Венеция, за типи Николо Беттинелли. (1787 г.).
  • Les Morlacques, Модена (1788 г.), в сотрудничестве с Бартоломео Бенинкаса.
  • Du sejour des comtes du Nord à Venise en Janvier MDCCLXXXII: Lettre de Mme la comtesse Douairière des Ursins, et Rosenberg à г-н Ричард Винн, сын его отца, в Лондоне, Elibron Classics. Чеснат-Хилл (2001)
  • Les Morlacques Jella: Oder Das Morlachische Madchen, Part. 1-2 (1797). Whitefish, MT (США), издательство Kessinger (2009)

Библиография

По-английски:

  • Андреа ди Робилант Венецианский роман, Кнопф, 2003
  • Нэнси Изенберг, Не меняя юбку на бриджи: Ипохондрия Джустинианы Винн, англо-венецианской писательницы. в Английская болезнь: включение и отключение фантастики cura di Glen Colburn. Кембридж, Издательство Кембриджских ученых, 2008, стр. 154–176.

На итальянском:

  • Бруно Брунелли, Унамика дель Казанова, Флоренция, Сандрон, 1923 г.
  • Нэнси Изенберг, Mon cher frère: Eros mascherato nell’epistolario di Giustiniana Wynne a Andrea Memmo (1758-1760), в Trame parentali / trame letterarie, a cura di M. Del Sapio, Napoli, Liguori, 2000, стр. 251–265.
  • Андреа ди Робилант, Un amore veneziano, Милан, Мондадори, 2003 г.
  • Хусто Бонетто Le case padovane di Giustiniana Rosemberg Wynne, в L'intermédiaire des Casanovistes, XXII, Genéve 2005, стр. 21–25.
  • Федерико Монтекукколи дельи Эрри Cammei casanoviani, колпачок. XIII Progetti matrimoniali e matrimoni segreti di Giustiniana Wynne, Genéve 2006
  • Нэнси Изенберг, Seduzioni epistolari nell'età dei Lumi. L'equivoco e provocante carteggio amoroso di Giustiniana Wynne, scrittrice anglo-veneziana (1737-1791), в Quaderno del Dipartimento di Letterature Comparate. Università degli Studi Roma Tre, 2, 2006, стр. 47–70.
  • Нэнси Изенберг, редактор, Джустиниана Винн, Каро Меммо, mon cher frére, Тревизо, редактор Эльзевиро, 2010. ISBN  88-87528-24-1