Призрак в доспехах (манга) - Ghost in the Shell (manga)

Призрак в доспехах
Призрак в доспехах.jpg
Обложка Призрак в доспехах, первый том манги
攻殻機動隊
(Kōkaku Kidōtai)
ЖанрКиберпанк[1]
Манга
НаписаноМасамунэ Широу
ОпубликованоКоданша
Английский издатель
ЖурналЕженедельный журнал для молодых людей
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запуск26 апреля 1989 г. – 26 ноября 1990 г.
Объемы1
Манга
1.5: Обработчик человеческих ошибок
НаписаноМасамунэ Широу
ОпубликованоКоданша
Английский издатель
Коданша Комиксы
ЖурналЕженедельный журнал для молодых людей
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запуск26 сентября 1991 г. – 22 июля 1996 г.
Объемы1
Манга
2: человеко-машинный интерфейс
НаписаноМасамунэ Широу
ОпубликованоКоданша
Английский издатель
Коданша Комиксы
Книги Титана
ЖурналЕженедельный журнал для молодых людей
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запуск30 июня 1997 г. – 22 августа 1997 г.
Объемы1
Связанный
Избранные фильмы
Телесериал
Видеоигры
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Призрак в доспехах (Японский: 攻殻機動隊, Хепберн: Kōkaku Kidōtai, «Мобильный бронетанковый ОМОН») это сейнен манга серия написана и проиллюстрирована Масамунэ Широу, который породил одноименная медиа-франшиза. Манга, впервые выпущенная в 1989 году под подзаголовком Призрак в доспехах, позже была опубликована в одном Tankōbon объем по Коданша. Действие происходит в середине 21 века, и он рассказывает историю вымышленной контр-кибертеррорист организация Раздел общественной безопасности 9 во главе с главным героем Майором Мотоко Кусанаги. Призрак в доспехах 2: человеко-машинный интерфейс это продолжение, которое следует за историей Мотоко после слияния с Кукольником. Последний том, Призрак в доспехах 1.5: Обработчик человеческих ошибок, содержит четыре отдельных корпуса.

Книги содержат мысли Широ о дизайне и философии, включая социологические вопросы, последствия технических достижений и темы о природе сознания и идентичности. Было выпущено несколько артбуков с подробным описанием концепт-арта и мира Призрак в доспехах. Все три тома получили в основном положительные отзывы.

Настройка

Действие происходит в середине XXI века в вымышленном японском городе Ниихама, префектура Ниихама. (新 浜 県 新 浜 市, Ниихама-кен Ниихама-ши),[Примечание 1] иначе известный как New Port City (ニ ュ ー ポ ー ト シ テ ィ, Ню Пото Шити), манга и многие другие аниме адаптации следуют за членами Раздел общественной безопасности 9, оперативная группа специальных операций, состоящая из бывших военных и полицейских детективов. Политические интриги и контртеррористические операции являются стандартными для Раздела 9, но различные действия коррумпированных должностных лиц, компаний и киберпреступников в каждом сценарии уникальны и требуют разнообразных навыков сотрудников Раздела 9 для предотвращения эскалации серии инцидентов. .

В этом киберпанк Итерация возможного будущего, компьютерные технологии продвинулись до такой степени, что многие представители общественности обладают кибер-мозгом, технологией, которая позволяет им связывать свой биологический мозг с различными сетями. Уровень киберизации варьируется от простых минимальных интерфейсов до почти полной замены мозга кибернетическими частями в случаях серьезной травмы. Это также можно комбинировать с различными уровнями протезы, с полностью протезным телом, позволяющим человеку стать киборг. Героиня Призрак в доспехах, Главный Мотоко Кусанаги, такая киборг, с ней случилась ужасная авария, постигшая ее в детстве, которая в конечном итоге потребовала, чтобы она использовала протез всего тела для размещения своего кибермозга. Однако этот высокий уровень киберизации открывает возможности для атак высококвалифицированных специалистов. хакеры, причем наиболее опасными являются те, кто взламывает человека, чтобы подчиняться его прихотям.

Сказка

Основная статья: Список персонажей Призрака в доспехах

Призрак в доспехах (攻殻機動隊 ПРИЗРАК В ОБОЛОЧКЕ, Kōkaku Kidōtai za Gsuto in za Sheru, лит. Мобильная бронированная полиция по охране общественного порядка: Призрак в доспехах) начинается в 2029 году и включает раздел 9, возглавляемый начальником Дайсуке Арамаки и майор Мотоко Кусанаги, пока они расследуют Кукловода, киберпреступника, разыскиваемого за совершение большого количества преступлений по доверенности посредством «взлома призраком» людей с помощью кибермозгов. По мере продолжения расследования Раздел 9 обнаруживает, что Хозяин Марионеток на самом деле является продвинутым искусственный интеллект Созданный отделом правительства Японии, поселившийся в теле робота. После уничтожения последнего хозяина Кукольника Секция 9 считает, что все в порядке, пока Майор не обнаруживает Хозяина Марионеток в своем собственном сознании. Услышав желание Кукольника достичь следующего шага в эволюции, Кусанаги позволяет ему стать одним целым с ее собственным призраком. После этого события майор покидает секцию 9, чтобы работать в качестве частного подрядчика с остальными членами подразделения, Batou, Togusa, Исикава, Сайто, Паз, Борма и Адзума, продолжая свою работу в качестве тайных оперативников, иногда встречаются с майором в ее различных обличьях. Эти рассказы позже были собраны под названием Призрак в доспехах 1.5: Обработчик человеческих ошибок (攻殻機動隊 ПРОЦЕССОР ЧЕЛОВЕКА-ОШИБКИ, Кокаку Кидртай Хьюман Эра Пуросесса, лит. Мобильный бронированный ОМОН: обработчик ошибок человека). В 2035 году Майор, теперь известный как Мотоко Арамаки, работает экспертом по безопасности в Poseidon Industrial, в настоящее время организации, состоящей из нескольких личностей, которые она контролирует через сеть в других протезных телах, которые атакуют промышленных шпионов, убийц и кибер-хакеров. раскрывая различные преступления, еще на своей основной работе. Однако исследователь-экстрасенс обнаруживает, что возникает что-то опасное, когда учение профессора искусственного интеллекта попадает в чужие руки и пытается смешаться с текущим развивающимся самосознанием майора. Эти истории собраны под заголовком Призрак в доспехах 2: человеко-машинный интерфейс (攻殻機動隊 ИНТЕРФЕЙС ЧЕЛОВЕК-МАШИНА, Kōkaku Kidōtai Manmashīn Intāfēsu, лит. Мобильный бронированный ОМОН: человеко-машинный интерфейс).

Создание и развитие

При написании манги Масамунэ Широ изо всех сил пытался сделать ее не слишком сложной или слишком простой.[2] У произведений есть два официальных названия, первое - Kōkaku Kidōtai (攻殻機動隊, официально "Бронированный снаряд"; буквально "Мобильный бронированный ОМОН") а второй - "Призрак в доспехах". Масамуне Широ изначально хотел использовать это имя"Призрак в доспехах"за публикацию, как дань уважения Артур Кестлер с Призрак в машине, из которого он черпал вдохновение.[3] Коити Юрий, первый координатор Молодой журнал, запросила более яркое имя, и Широ предложила Kōkaku Kidōtai (攻殻機動隊, Shell Squad). Широ попросил включить в заголовок «Призрак в доспехах», даже если он был напечатан мелким шрифтом. Юрий считает, что Kōkaku Kidōtai - это основное название, а тема - «Призрак в доспехах». Хотя в большинстве японских публикаций используются оба названия, оригинальная публикация в Молодой журнал используемый Kōkaku Kidōtai.[4]

При разработке Призрак в доспехах 2: человеко-машинный интерфейс, Широ изначально хотел использовать новый титул, изменив последний кандзи иероглиф, означающий "воинская часть" (隊, Тай), к омофоническому кандзи для "тела" (体, Тай) так что это буквально переводится как "Сущность тела мобильного отряда" (攻 殻 機動 体, Kōkaku Kidōtai), но в конце концов он решил этого не делать.[5] Производство Призрак в доспехах 2: человеко-машинный интерфейс Манга была написана в цифровом виде, что было трудно для Широ из-за проблем, включая отказ жесткого диска, который привел к потере 16 гигабайт данных, неполадки оборудования USB и чтение руководств, связанных с обновлением новых приложений. Широ считает мангу совершенно другим произведением, а не настоящим продолжением. Призрак в доспехах. Оригинальная манга вращалась вокруг Раздела 9 общественной безопасности и Призрак в доспехах 2: человеко-машинный интерфейс следует за тем, что происходит с Майором после того, как она сливается с Кукольником. Широ рисовал цветные страницы на компьютере, что, по его словам, было затруднено из-за технических проблем с его компьютером. В «сокращенной» версии манги Масамунэ Широ сделал цвет темнее и мягче, но использовал более контрастные цвета в «стандартной» версии.[6] В японском «укороченный» вариант, дальнейшие изменения могут быть найдены, в первую очередь увеличение наготы и порнографических сцен.[7]

Дизайн и философия

Мысли Широ и работа над Призрак в доспехах содержат многочисленные сноски и подробные объяснения сцен, чтобы дать читателям понимание социологических различий или технологических достижений и философское обсуждение материала. Примеры включают такие концепции, как будущее хакерских методов, в которых кибер-мозг может быть взломан для копирования информации без обнаружения. Широ объясняет случаи передачи духа в киборгах с помощью энергии кико. Широ даже писал, что это явление может быть связано со «слышимостью голоса» у людей, страдающих психическими расстройствами, такими как шизофрения. Эта вера представлена ​​в мотивах Мотоко охоты за головами Тогуса в Разделе 9.[8] Широ также отмечает, что он считает, что эти ченнелеры не разговаривают с богоподобным человеком, а вместо этого подключаются к той фазе вселенной, которая синхронизируется с функциями ченнелера. Представлены другие философские позиции, такие как личные убеждения Широ в отношении смертные приговоры и преступление и наказание.[8]

Широ объясняет многочисленные аспекты повседневной жизни в своих заметках в Призрак в доспехах. Показано, что киборги едят пищу, но Широу отметила, что на ранней стадии разработки должны были быть таблетки или пастообразные вещества, которые имели бы как психологические, так и физические функции. Роботы Fuchikoma также должны потреблять в определенном смысле, требуя пополнения жидкости для их нейрочипов каждые два месяца, но Fuchikoma не являются полностью биороботами. Широ обсуждал в своих заметках, как семья Яно получила уведомление о его смерти и что будет раскрыто, но также отмечает, что для различных целей существуют стратегическое использование и преждевременные уведомления. Развитие технологий в видении будущего Широ происходит быстро, но достижения, по крайней мере, частично связаны с современными технологиями. Концепция комнаты для трехмерного просмотра была основана на «грубой» технологии симулятора гольфа.[8]

Другие личные убеждения Широ представлены в сценах и комментариях автора, таких как метафизика, религиозные ссылки и другие философские позиции, которые затрагивают ряд тем, включая его мысли о вращающейся вселенной.[8]

Цензура

Удаление двухстраничной сцены лесбийского секса в Студия Proteus локализация Призрак в доспехах не был хорошо принят, поскольку читатели отрицательно отреагировали на удаление ранее не прошедшего цензуру контента, который был включен в исходный выпуск Dark Horse. Торен Смит прокомментировал действия Studio Proteus, заявив, что требование «Только для взрослых читателей» приведет к потере 40% продаж и, вероятно, вызовет немедленную отмену сериала. Широ, который устал от "занижения" страниц, решил удалить их и переработал предыдущую страницу по мере необходимости.[9]

Продолжение тома Призрак в доспехах 2: человеко-машинный интерфейс также показали порнографические сцены и увеличение наготы в версии «укороченной» в Японии.[10] Таких сцен не было ни в одной из западных версий.

История публикации

Оригинал Призрак в доспехах проходил с апреля 1989 г. по ноябрь 1990 г. в г. Коданша антология манги Еженедельный журнал для молодых людей, и был выпущен в Tankōbon формат 2 октября 1991 г.[11] Изначально Dark Horse публиковала его ежемесячно на английском языке в восьми выпусках комиксов с 1 марта 1995 г. по 1 октября 1995 г. с переводом Студия Proteus.[12][13] Позже он был собран в единый том в торговля в мягкой обложке формате в начале 1 декабря 1995 года.[14] Версия без цензуры была позже выпущена Комиксы Dark Horse 6 октября 2004 г.[15] Цензурированная версия манги Dark Horse была позже переиздана Коданша Комиксы 13 октября 2009 г.[16][17]

Продолжение Призрак в доспехах 2: человеко-машинный интерфейс был написан Широ позже. Продолжение серии манги Еженедельный журнал для молодых людей в 1997 году и первоначально был выпущен в твердый переплет формат вместе с оригинальной мангой в бокс-сете ограниченного выпуска под названием Kōkaku Kidōtai ТВЕРДАЯ КОРОБКА (攻殻機動隊 ТВЕРДАЯ КОРОБКА) 1 декабря 2000 г. В бокс-сет также входил буклет с названием Неактивный модуль интерфейса ManMachine, плакат и фигурка робота Фучикома.[18] Позднее Kodansha выпустила стандартную версию в Tankōbon формат 26 июня 2001 г.[19] В ТВЕРДАЯ КОРОБКА версия добавила более 140 страниц нового контента, и больше изменений было добавлено в Tankōbon версия, например, 24 цветных страницы и большие модификации до более чем 20 страниц. Однако 200 страниц исходной версии, выполненной в Молодой журнал не были включены ни в ТВЕРДАЯ КОРОБКА или Tankōbon версия.[20] Затем манга была распространена на английском языке Dark Horse Comics в 11 выпусках комиксов с 29 января 2003 года по 31 декабря 2003 года.[21][22] Масамунэ Широ вручную перерисовал мангу для английской версии, чтобы ее можно было читать слева направо.[23] Позже он был собран в единый том в торговле. мягкая обложка формат 12 января 2005 г.[24] Позже манга была переиздана Kodansha Comics 10 августа 2010 года.[25]

Четыре главы, которые были опубликованы с 1991 по 1996 год и не выпущены в Tankōbon формат в предыдущих выпусках были позже собраны в единый том под названием Призрак в доспехах 1.5: Обработчик человеческих ошибок. Манга была опубликована 23 июля 2003 года издательством Kodansha.[26] Он содержал буклет и CD-ROM с полными историями, добавлением музыки к сценам манги и заставкой.[27] Dark Horse Comics анонсировала английскую версию на 2005 г. Комик-Кон в Сан-Диего.[28] Сериал был выпущен в виде восьми отдельных комических выпусков с 1 ноября 2006 г. по 6 июня 2007 г. и стал первым из Призрак в доспехах Манга, выпущенная в США, предназначена для чтения справа налево.[29][30] Каждое из четырех оригинальных заголовков было разделено на две части, чтобы составить 8 в этой серии. Позже 10 октября 2007 года он был собран в виде единого тома в торговой мягкой обложке.[31] Позже манга была переиздана Kodansha Comics 25 сентября 2012 года.[32]

В августе 2019 года было объявлено, что продолжение 1.5 Дзюнъити Фудзисаку и Хироки Ёсимото, известный как Человеческий алгоритм, будет опубликован в сентябре 2019 г. в Молодой журнал.[33] Он опубликован в Интернете через приложение Kodansha Comic Days.[34] В Северной Америке он издается под Kodansha Comics.[35]

Нет.заглавиеИсходная дата выпускаДата выхода на английском языке
1Призрак в доспехах
Мобильная бронированная полиция по охране общественного порядка: Призрак в доспехах (攻殻機動隊 ПРИЗРАК В ОБОЛОЧКЕ)		2 октября 1991 г.[11]
4-06-313248-X		1 декабря 1995 г.[14]
1-56971-081-3
  • «01 Пролог»
  • «02 Супер Спартанец - 10.4.2029»
  • «03 Джанк Джунгли - 27.7.2029»
  • «04 Megatech Machine 1 - Восстание роботов»
  • "05 Megatech Machine 2 - Создание киборга"
  • «06 Робот Рондо - 1.10.2029»
  • «07 Phantom Fund - 24.12.2029»
  • «08 Тупой бартер - 2.5.2030»
  • «09 Bye Bye Clay - 15.7.2030»
  • «10 Утечка мозгов - 9.9.2030»
  • «11 Берег Призраков - 18.9.2030»
В 2029 году Раздел общественной безопасности 9 во главе с майором Мотоко Кусанаги выслеживает Кукловод, киберпреступник, разыскиваемый за совершение большого количества преступлений по доверенности посредством "взлома призраков" людей с помощью кибермозгов. Вскоре расследование обнаруживает, что Хозяин Марионеток на самом деле является продвинутым проектом искусственного интеллекта, разработанным Секцией 6, Договорным бюро Министерство иностранных дел. Покорив хозяина роботов Хозяина Марионеток и уничтожив его, они верят, что Хозяина Марионеток больше нет, но Майор считает иначе, и оказывается правым, когда она обнаруживает Хозяина Марионеток в своем собственном кибер-мозгу. Хозяин Марионеток желает найти следующий шаг в эволюции, и Кусанаги позволяет ему слиться со своим призраком.
2Призрак в доспехах 2: человеко-машинный интерфейс
Мобильный бронированный ОМОН: человеко-машинный интерфейс (攻殻機動隊 ИНТЕРФЕЙС ЧЕЛОВЕК-МАШИНА)		26 июня 2001 г.[19]
4-06-336310-4		12 января 2005 г.[24]
1-59307-204-X
  • "01 Пролог 2035.03.06.AM05: 05"
  • "02 Подводный 2035.03.06.AM05: 45"
  • "03 Схема Оружия 2035.03.06.PM01: 12"
  • "04 Полет по орбите 2035.03.06.PM01: 12"
  • "05 Форма жизни 2035.03.06.PM01: 54"
  • "06 Эпилог 2035.03.06.05:35AM"
6 марта 2035 г. (через пять лет после событий Призрак в доспехах) майор, ныне известный как Мотоко Арамаки, теперь является начальником службы безопасности гигантского многонационального конгломерата. Она в цифровом виде передает свою личность и способности между телами киборгов, спрятанными по всему миру, когда она атакует промышленных шпионов, убийц и кибер-хакеров, поддерживая постоянный поток цифровых сообщений с различными роботами-помощниками и своим секретарем в офисе. Однако, когда учение профессора искусственного интеллекта доктора Рахампола попадает в руки пиратов данных, экстрасенс Тамаки Тамай чувствует, что происходит что-то опасное, что касается и самого Мотоко.
1.5Призрак в доспехах 1.5: Обработчик человеческих ошибок
Мобильный бронированный ОМОН: обработчик ошибок человека (攻殻機動隊 ПРОЦЕССОР ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ОШИБКИ)		23 июля 2003 г.[26]
978-4-06-350406-4		10 октября 2007 г.[31]
978-1-59307-815-7
  • «Толстый кот» 01 ​​и 02
  • "Ведомый привод" 01 и 02
  • «Копи разума» 01 и 02
  • «Утраченное прошлое»
В этом томе описаны четыре случая, которые Раздел 9 расследует в период с 1 по 2 том. В «Толстом коте» команда расследует недавние странные действия человека по указанию его дочери, одного из вождей. Дайсуке Арамаки друзья. В «Drive Slave» Раздел 9 защищает ключевого свидетеля по судебному делу от различных киборгов-убийц, посланных убить его, в то время как прибывает майор Кусанаги, посланный, чтобы схватить человека, ответственного за убийц. В рассказе «Копи разума» Batou и Togusa расследование серии убийств, все жертвы отмечены одинаковыми татуировками. В «Затерянном прошлом» расследование пошли не так, как надо. Секция 9 подозревала, что Секция 6 наняла снайпера, чтобы все пошло не так, как надо.

Связанные СМИ

Смотрите также: Призрак в доспехах (видеоигра)

Ряд артбуков с подробным описанием концепт-арта и мира Призрак в доспехах были выпущены. Бокс-сет под названием Kōkaku Kidōtai Cyberdelics (攻殻機動隊 Cyberdelics) был выпущен 8 июля 1997 года. Бокс-сет содержит коллекцию плакатов, иллюстрированных Масамунэ Широ, буклет и головоломку.[36] Путеводитель под названием Призрак в доспехах: считыватель механического анализа (攻殻機動隊 メ カ ニ カ ル 解析 読 本, Kōkaku Kidōtai Mekanikaru Kaiseki Dokuhon) был опубликован Kodansha и выпущен 16 января 1998 г.[37] Артбук под названием Призрак в доспехах: Fuchikoma Papercraft (攻殻機動隊 フ チ コ マ 立体 図 鑑, Kōkaku Kidōtai fuchikoma Rittai Zukan) был выпущен Kodansha 24 июля 2000 года. Книга содержит несколько различных иллюстраций и вырезанных из бумаги фигурок Фучикома.[38]

В Призрак в доспехах видео игра был разработан Exact и выпущен для Игровая приставка 17 июля 1997 г. в Японии Sony Computer Entertainment.[39] Это шутер от третьего лица с оригинальным сюжетом, где персонаж играет новичка из Раздела 9. Саундтрек к видеоигре Мегатех Кузов представлены различные исполнители электронной музыки.[40]

Анимационная студия Производство I.G выпустил несколько различных аниме-адаптаций Призрак в доспехах, начиная с Одноименный фильм 1995 года, рассказывающий историю расследования Раздела 9 Кукловод. За фильмом последовал сиквел под названием Призрак в доспехах 2: Невинность, выпущенный в 2004 году. Между тем, в 2002 году начался выпуск телесериала под названием Призрак в доспехах: Автономный комплекс, рассказывающий альтернативную историю из манги и первого фильма, в котором рассказывается о расследованиях Раздела 9 коррупции в правительстве Смеющийся человек и Индивидуальный одиннадцать инциденты. Сериал шел в течение двух сезонов по 26 серий в каждом, второй сезон назван Призрак в доспехах: S.A.C. 2-й концерт. В 2006 году вышел фильм-продолжение S.A.C. серия выпускалась как Призрак в доспехах: автономный комплекс - твердотельное общество. 2013 год ознаменовался началом Призрак в доспехах: Восстань OVA сериал, сюжет которого разворачивается до событий оригинальной манги и состоит из четырех частей, выпущенных до середины 2014 года. Сериал был перекомпилирован в начале 2015 года как телесериал под названием Призрак в доспехах: Возникновение - Альтернативная архитектура, выход в эфир с дополнительными двумя сериями (одна часть).[41] Анимационный фильм, созданный большинством Встать персонал, названный Призрак в доспехах: Новый фильм, был выпущен 20 июня 2015 года.

А живая голливудская адаптация в главной роли Скарлетт Йоханссон as The Major был выпущен в США 31 марта 2017 года.[42]

А VR Но Адаптация спектакля состоится в августе 2020 года.[43]

Прием

Призрак в доспехах получил в основном положительные отзывы. Publishers Weekly похвалил мангу за ее художественное оформление: «Черно-белые рисунки Масамунэ динамичны и красиво жестикулированы; он ярко передает удивительный городской пейзаж футуристической, сверхтехнологичной Японии».[44] Лерой Дурессо с веб-сайта ComicBookBin поставил манге пятерку, заявив: «Она визуально мощна и часто непостижима, но ее чувство чуда и исследования заставляет ее идеи все еще казаться свежими через два десятилетия после ее дебюта».[45] Питер Гутьеррес с сайта Graphic Novel Reporter похвалил мангу, написав: «Короче говоря, Призрак в доспехах это тяжелая научная фантастика самого лучшего качества: жанр, который настолько полон неразбавленной хитрости и философии, что, возможно, его обязательно нужно прочитать даже тем, кто обычно не любит этот жанр ".[46] Грег МакЭлхаттон из Read About Comics похвалил произведение искусства, однако раскритиковал мангу за ее сюжетную линию и сборник коротких приключений, заявив: «Я рад, что мне удалось испытать художественный взгляд Широ на будущее, и меня немного интересует идея его Интронное депо книги по искусству, но в целом Призрак в доспехах была масштабной игрой в оболочку: яркой и увлекательной с первого взгляда, но в конечном итоге пустой, когда вы решите погрузиться в нее ».[47]

Призрак в доспехах 2: человеко-машинный интерфейс было продано более 100 000 копий с момента его первоначальной печати в Японии.[20] Дистрибьюторы Diamond Comic занял седьмое место в рейтинге самых популярных манга 2005 года.[48] Майк Крэндол из Сеть новостей аниме раскритиковал мангу за то, что она слишком сложная и ошеломляющая, заявив, что она «слишком техническая для собственного блага», но похвалил новое произведение искусства, заявив, что «хитрые навыки рисования Широ дополняются новаторским использованием графики CGI, которая представляет собой самое смелое художественное начинание серии . "[49] Publishers Weekly похвалил работу как «цветная и черно-белая графика потрясающие, блестяще напоминающие невизуальный мир передачи данных», но заявил, что история может сбивать с толку.[50]

Призрак в доспехах 1.5: Обработчик человеческих ошибок занял 10 место в Нью-Йорк Таймс Список бестселлеров манги от 19 октября 2012 г.[51] Скотт Грин из Разве это не крутые новости похвалил мангу за ее примечания, которые «сами по себе стоят платы за вход. Степень, в которой он, очевидно, серьезно относится ко всем аспектам, и объем информации, которую он хотел бы передать, граничат с беспорядком».[52]

Заметки

  1. ^ Реальный мир Ниихама находится в Префектура Эхимэ, а его название на японском пишется по-другому.

использованная литература

  1. ^ «Призрак в доспехах». Коданша Комиксы. В архиве с оригинала 28 мая 2018 г.. Получено 27 мая, 2018.
  2. ^ «Интервью с Масамунэ Широу». Фредерик Л. Шодт. В архиве из оригинала 16 сентября 2017 г.. Получено 8 декабря, 2012.
  3. ^ Призрак в доспехах: Автономный комплекс Официальный протокол 1. Еженедельный журнал для молодых людей. 2003. с. 9.
  4. ^ 攻殻機動隊 Официальный протокол STAND ALONE COMPLEX ① [Призрак в доспехах: Stand Alone Complex Официальный протокол 1] (DVD) (на японском языке). 2003 г.
  5. ^ Широ, Масамунэ (2001). Призрак в доспехах 2: человеко-машинный интерфейс. 11. Япония: Коданша. ISBN  4-06-336310-4.
  6. ^ "Интернет-интервью Масамуне Широ". Kukaku.free.fr. В архиве с оригинала 17 августа 2012 г.. Получено 19 декабря, 2012.
  7. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала на 24 января 2020 г.. Получено 29 мая, 2020.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  8. ^ а б c d Масамунэ, Широ (1995). Призрак в доспехах. Темная лошадка.
  9. ^ "Торен Смит о цензуре манги". В архиве с оригинала 11 января 2012 г.. Получено 29 апреля, 2013.
  10. ^ «Различия между двумя редакциями интерфейса« человек-машина »: версия Solid Box или версия Short-cut и Standard». В архиве с оригинала на 24 января 2020 г.. Получено 29 мая, 2020.
  11. ^ а б 攻殻機動隊 （１） (по-японски). Коданша. В архиве с оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 13 октября, 2012.
  12. ^ "ПРИЗРАК В ОБОЛОЧКЕ №1 (ИЗ 8)". Комиксы Dark Horse. В архиве из оригинала 20 сентября 2012 г.. Получено 12 октября, 2012.
  13. ^ "ПРИЗРАК В ОБОЛОЧКЕ №8 (ИЗ 8)". Комиксы Dark Horse. В архиве из оригинала 20 сентября 2012 г.. Получено 12 октября, 2012.
  14. ^ а б "ПРИЗРАК В ОБОЛОЧКЕ TPB". Комиксы Dark Horse. В архиве из оригинала 20 сентября 2012 г.. Получено 12 октября, 2012.
  15. ^ "ПРИЗРАК В ОБОЛОЧКЕ 1 2-ОЕ ИЗДАНИЕ TPB". Комиксы Dark Horse. В архиве из оригинала 20 сентября 2012 г.. Получено 20 октября, 2012.
  16. ^ "Призрак в доспехах, том 1". Коданша Комиксы. В архиве с оригинала 24 октября 2012 г.. Получено 31 октября, 2012.
  17. ^ "Коданша Комикс". Kodansha Comics. 30 июля 2013 г. В архиве с оригинала 11 ноября 2013 г.. Получено 21 августа, 2013.
  18. ^ 攻殻機動隊 ＳＯＬＩＤ ＢＯＸ (по-японски). 7net. В архиве из оригинала 1 марта 2013 г.. Получено 13 октября, 2012.
  19. ^ а б 攻殻機動隊 ２ (по-японски). Коданша. В архиве с оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 13 октября, 2012.
  20. ^ а б "Призрак в доспехах 2 - Интервью Темной Лошади". ICv2. В архиве с оригинала 11 ноября 2013 г.. Получено 29 ноября, 2012.
  21. ^ «ПРИЗРАК В ОБОЛОЧКЕ 2: ИНТЕРФЕЙС ЧЕЛОВЕК-МАШИНА №1». Комиксы Dark Horse. В архиве из оригинала 20 сентября 2012 г.. Получено 12 октября, 2012.
  22. ^ "ПРИЗРАК В ОБОЛОЧКЕ 2: ИНТЕРФЕЙС ЧЕЛОВЕК-МАШИНА №11". Комиксы Dark Horse. В архиве из оригинала 20 сентября 2012 г.. Получено 12 октября, 2012.
  23. ^ «Призрак в доспехах 2: человеко-машинный интерфейс». ICv2. В архиве с оригинала 11 ноября 2013 г.. Получено 27 ноября, 2012.
  24. ^ а б "ПРИЗРАК В ОБОЛОЧКЕ ТОМ 2: ИНТЕРФЕЙС ЧЕЛОВЕК-МАШИНА TPB". Комиксы Dark Horse. В архиве из оригинала 20 сентября 2012 г.. Получено 12 октября, 2012.
  25. ^ "Призрак в доспехах, том 2". Коданша Комиксы. В архиве с оригинала 24 октября 2012 г.. Получено 31 октября, 2012.
  26. ^ а б 攻殻機動隊 １．５ (по-японски). Коданша. В архиве с оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 13 октября, 2012.
  27. ^ ＣＤ ‐ ＲＯＭ 攻殻機動隊 １．５ (по-японски). 7net. В архиве с оригинала 11 ноября 2013 г.. Получено 10 ноября, 2012.
  28. ^ "Анонсы Dark Horse Comic-Con". Сеть новостей аниме. В архиве с оригинала 11 ноября 2012 г.. Получено 29 октября, 2012.
  29. ^ "ПРИЗРАК В ОБОЛОЧКЕ 1.5: ПРОЦЕССОР ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ОШИБОК №1". Комиксы Dark Horse. В архиве с оригинала 5 августа 2012 г.. Получено 12 октября, 2012.
  30. ^ "ПРИЗРАК В ОБОЛОЧКЕ 1.5: ПРОЦЕССОР ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ОШИБОК №8". Комиксы Dark Horse. В архиве из оригинала 13 октября 2012 г.. Получено 12 октября, 2012.
  31. ^ а б "ПРИЗРАК В ОБОЛОЧКЕ 1.5: ПРОЦЕССОР ОШИБОК ЧЕЛОВЕКА TPB". Комиксы Dark Horse. В архиве из оригинала 20 сентября 2012 г.. Получено 12 октября, 2012.
  32. ^ «Призрак в доспехах 1.5». Коданша Комиксы. В архиве из оригинала 2 ноября 2012 г.. Получено 31 октября, 2012.
  33. ^ «Призрак в доспехах запускает новую мангу: человеческий алгоритм». cbr.com. В архиве с оригинала 15 сентября 2019 г.. Получено 21 мая, 2020.
  34. ^ "Призрак в доспехах получает новый набор манги после GITS 1.5". Сеть новостей аниме. 20 августа 2019. В архиве с оригинала 23 декабря 2019 г.. Получено 20 июня, 2020.
  35. ^ «Издательство Kodansha USA Publishing раскрывает первые печатные издания лета и осени 2020 года». Сеть новостей аниме. 19 марта 2020. В архиве с оригинала 19 марта 2020 г.. Получено 20 июня, 2020.
  36. ^ 攻殻機動隊 Ｃｙｂｅｒｄｅｌｉｃｓ (по-японски). Коданша. В архиве с оригинала 11 ноября 2013 г.. Получено 24 ноября, 2012.
  37. ^ 攻殻機動隊 メ カ ニ カ ル 解析 読 本 (по-японски). Коданша. В архиве с оригинала 11 ноября 2013 г.. Получено 12 мая, 2013.
  38. ^ 攻殻機動隊 フ チ コ マ 立体 図 鑑 (по-японски). Коданша. В архиве с оригинала 11 ноября 2013 г.. Получено 12 ноября, 2012.
  39. ^ «攻殻機動隊 ПРИЗРАК В ОБОЛОЧКЕ». Sony Computer Entertainment. В архиве из оригинала 16 июня 2013 г.. Получено 19 декабря, 2012.
  40. ^ "世界 中 で 絶 賛 さ て い る 近 SF コ ミ ッ ク ス「 攻殻機動隊 レ イ ー シ ョ ゲ ー ム の Sound [Techno] Trax。 ". Sony Music Entertainment Japan. В архиве с оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 4 января, 2013.
  41. ^ "Призрак в доспехах: трансляция Arise, чтобы добавить 2 новых эпизода". Сеть новостей аниме. В архиве с оригинала 30 июля 2017 г.. Получено 17 февраля, 2015.
  42. ^ Стедман, Алексей (25 января 2016 г.). "'"Призрак в доспехах" от Диснея к Paramount ". Разнообразие. В архиве с оригинала 2 июня 2016 г.. Получено 15 апреля, 2016.
  43. ^ «В августе манга« Призрак в доспехах »получит спектакль в виртуальной реальности Но». Сеть новостей аниме. В архиве с оригинала 17 июня 2020 г.. Получено 2 июня, 2020.
  44. ^ "ПРИЗРАК В ДОСПЕХАХ". Publishers Weekly. В архиве с оригинала 11 ноября 2013 г.. Получено 29 ноября, 2012.
  45. ^ Дурессо, Лерой. "Призрак в доспехах: Том 1". КомиксКнига. В архиве из оригинала от 6 июля 2013 г.. Получено 13 ноября, 2012.
  46. ^ Гутьеррес, Питер. "Призрак в доспехах, Том 1". Репортер графического романа. В архиве с оригинала 16 августа 2019 г.. Получено 16 августа, 2019.
  47. ^ МакЭлхаттон, Грег. "Призрак в доспехах". Читайте о комиксах. В архиве с оригинала 18 июня 2013 г.. Получено 13 ноября, 2012.
  48. ^ «Diamond объявляет о лучших прямых продажах». Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала 8 апреля 2014 г.. Получено 15 декабря, 2012.
  49. ^ Крэндол, Майк. «Призрак в доспехах 2: Человеко-машинный интерфейс (манга)». Сеть новостей аниме. В архиве с оригинала 14 ноября 2012 г.. Получено 29 октября, 2012.
  50. ^ «ПРИЗРАК В ОБОЛОЧКЕ 2: Человеко-машинный интерфейс». Publishers Weekly. В архиве с оригинала 11 ноября 2013 г.. Получено 29 ноября, 2012.
  51. ^ "Список бестселлеров манги New York Times, 7–13 октября". Сеть новостей аниме. В архиве с оригинала 22 октября 2012 г.. Получено 30 октября, 2012.
  52. ^ «Аниме-научно-фантастические обзоры AICN о Призраке в доспехах 1.5 и Freedom (дизайн - Кацухиро Отомо из Акиры)». Разве это не крутые новости. В архиве из оригинала 8 октября 2012 г.. Получено 18 ноября, 2012.

внешние ссылки