Фрэнк Харт - Frank Harte

Фрэнк Харт
Фрэнк harte.jpg
Исходная информация
Имя при рожденииФрэнк Харт
Родившийся(1933-05-14)14 мая 1933 г.
Чапелизод, Графство Дублин, Ирландия
Умер27 июня 2005 г.(2005-06-27) (72 года)
ЖанрыТрадиционный ирландский, Шон Нос
Род занятийАрхитектор, преподаватель, певец
ЭтикеткиТема, Колибри
Связанные актыДональ Ланни

Фрэнк Харт (14 мая 1933 г. - 27 июня 2005 г.) традиционный ирландский певец, сборщик песен, архитектор и преподаватель. Он родился в Чапелизод, Графство Дублин, и вырос в Дублине. Его отец, Питер Харт, который переехал из сельского хозяйства в Слайго, владел пабом The Tap в Чапелизоде.

Харт эмигрировал в США на короткий период, но вернулся в Ирландию, где работал архитектором, преподавателем в DIT (Дублинский технологический институт ) в Ратминсе, Дублин, прежде чем полностью сосредоточиться на пении и сборе песен.

Пение

По его словам, Харте познакомился с ирландским традиционным пением благодаря случайному прослушиванию странника, который продавал листы с балладами на ярмарке в Бойл, графство Роскоммон, спойте "Долину Knockanure":

"И банши плакала, когда умер Далтон
В долине Нокануре »

Это очень далеко от уличных песен Дублина, но это была первая песня, которую я услышал в исполнении путешественника, который заставил меня осознать, что у нас есть традиция песен, рассказывающих о радостях и печалях, трагедиях и битвах людей. таким образом, перед которым я считал неотразимым. С того первого слушания я был очарован идеей истории, рассказанной в песне.

—Фрэнк Харт, Песни Дублина.[1]:6

Харт стал великим исполнителем дублинской уличной баллады, которую он предпочитал петь без аккомпанемента. Он был широко известен своим неповторимым пением,[2] его дублинский акцент, имеющий богатое звучание носа, дополняет его часто высокий регистр. Его голос значительно смягчился к моменту его более поздних записей, что позволило выразительно интерпретировать многие песни о любви, такие как 'Добрый Легкий Всадник »в альбоме« Меня зовут Наполеон Бонапарт ». Это великолепно контрастирует с убедительной интерпретацией Фрэнком популярной «Молли Мэлоун». Он также стал более привыкать к пению под аккомпанемент, что не является строго частью ирландской певческой традиции и не было для него естественным.

Хотя ирландский республиканец в своей политике, он считал, что ирландская песенная традиция не обязательно должна быть сектантской или националистической заповедью: «Оранжевая песня - такое же правильное выражение, как и фениев». Он считал, что песни являются ключом к пониманию прошлого, часто говоря: «Те, кто у власти, пишут историю, а те, кто страдает, пишут песни, и, учитывая нашу историю, у нас очень много песен».[3] Хотя Харт считался приверженцем традиционного ирландского пения и хорошо знал это, он не считал себя мастером пения. Шон-нос певица.[3]

Он утверждал, что ему нравится петь из-за своей любви к песне, а не из желания доставить удовольствие публике: «Традиционный певец не поет для коммерческой аудитории, поэтому ему не нужно угождать публике». В его репертуар вошли, среди прочего, песни о восстании 1798 года, наполеоновские баллады и уличные баллады Зозимус. Помимо традиционных песен, он также спел многочисленные песни мюзик-холла, такие как The Charladies 'Ball' и 'Biddy Mulligan', которые были популяризированы Джимми О'Ди.

Харт выиграл All-Ireland Fleadh Cheoil песенный конкурс несколько раз, а в 2003 году он получил награду «Традиционный певец года» на ирландском телеканале. TG4.

Сбор песен

Харт начал коллекционировать рано и вспомнил, как покупал баллады у человека, который продавал их на листах у кинотеатра «Адельфи», и к концу своей жизни собрал базу данных из более чем 15 500 записей.

В молодости Харт услышал много песен в пабе своего отца, The Tap, в Chapelizod:

В Чапелизоде ​​была большая смесь людей - католиков и протестантов. Также было немало из старой толпы - дублинские фузилеры, вернувшиеся с Первой мировой войны, и все они тоже внесли свой вклад. У них были песни о солдатах, которые уходили на войну и бросили возлюбленную, и все они были слезоточками. Я также слышал много старых песен мюзик-холла и викторианских мелодрам, таких как «Она была всего лишь птицей в позолоченной клетке» или ... вещи, которые разорвут ваше сердце, вызовут слезы на глазах.

—Фрэнк Харт, Интервью с Фрэнком Хартом пользователя John Kelly.[4]

Однажды он написал о коллекционировании своих песен:

Я собираю песни по всей стране уже много лет, и редко встречал певцов, которые не желали бы расставаться со своими песнями. Вероятно, они понимают, как и я, что песни не принадлежат им, так же как они не принадлежат людям, от которых они получили их.

—Фрэнк Харт, Песни Дублина.[1]:6

Это была философия, которую Фрэнк сам очень сильно поддерживал, давая бесчисленное количество песен и поддерживая певцов в Ирландии и за рубежом на протяжении более пятидесяти лет. Получатели песен и информация о них включают Кристи Мур, Энди Ирвин, Каран Кейси, Голосовой отряд, и музыканты одинаково.

Несмотря на свои обширные коллекции, он твердо верил, что песни существуют только тогда, когда их поют, и, чтобы подчеркнуть суть дела, он часто цитировал стихотворение «Живые призраки» Брендан Кеннелли:[5]

"Все песни - живые призраки
И жажду живого голоса »

Харт упоминается как источник песен членами группы Planxty:

«Маленький барабанщик» - это песня, которую передал покойный великий дублинский певец и коллекционер Фрэнк Харт. «Он, пожалуй, самый важный собиратель песен.

—Кристи Мур, Юмор Planxty пользователя Лиги О'Тул.[6]:197

Я помню, как мы с Кристи ходили к Фрэнку Харту за песнями. Я знал Фрэнка с самого начала своей карьеры. Он был архитектором, жившим в Чапелизоде, и я впервые встретил его примерно в 1963 году. Он всегда был немного в стороне. Это было бы Джонни Мойнихан и я и наша клика, и Ронни Дрю и Дублинцы, все примерно одного возраста, а Фрэнк был, вероятно, на семь или восемь лет старше меня. Он мне очень нравился.

—Энди Ирвин, Юмор Planxty пользователя Лиги О'Тул.[6]:197

Записи

Харт записал несколько альбомов и неоднократно выступал на телевидении и радио, в первую очередь с Singing Voices.[7] серия, которую он написал и представил для RTÉ Radio, спродюсированным Питером Брауном в 1987 году. Первые две пластинки Харта, выпущенные с перерывом в шесть лет, были записаны за одну сессию в Англии. Билл Лидер с аккомпанементом гармошки на некоторые песни Альфа Эдвардса. С 1998 года он записал четыре альбома для звукозаписывающей компании Hummingbird, на которых его аккомпанировал Дональ Ланни на Бузуки и гитара. Эти последние четыре альбома охватывали огромные темы восстания 1798 года, Великого ирландского голода, Наполеона Бонапарта и ирландских флотов за границей. Каждый альбом характерно сопровождается подробными комментариями на обложке, в которых подробно изучается каждая песня и предмет, о котором идет речь, хотя его точность и беспристрастность как историка не так единодушно хвалят, как его пение. В 2004 году первые два альбома Харте были переизданы на компакт-диске, хотя первый трек его первого альбома «Traveler All Over The World» был пропущен.[8]

Спектакль

Харт был завсегдатаем воскресных утренних сессий в пабе Brazen Head вместе с опоздавшим Лиам Велдон кто провел сеанс. Он также был сторонником Клуба традиционных певцов гойлина. Регулярно выступая на вокальных сессиях в Ирландии, он выступал в клубах, на семинарах и фестивалях во Франции, Великобритании и Америке, а также гастролировал на фестивалях в Fleadhanna в Ирландии. Харт также выступал в Лондоне в Юэн МакКолл и Пегги Сигер "Клуб певцов" в 1971 г. и[9] в двух случаях.

Харт чувствовал, что традиционный певец, в отличие от вокалистов второго типа, не несет абсолютно никакой ответственности за то, чтобы развлекать или доставить удовольствие публике, которая могла слушать, потому что настоящая цель певца - просто исполнить песню, а сам акт выступления является оправданием в сам.

Он выступал на многих американских фестивалях, включая The Blarney Star в Нью-Йорке, Gaelic Roots в Бостонском колледже, The Catskills Irish Arts Week, The Greater Washington Ceili Club Festival в Мэриленд и Ирландский фестиваль в Милуоки и в течение семнадцати лет он был настоящим главным продуктом Ирландской недели каждый июль на фестивале наследия Августы в Элкинсе в Аппалачских горах Западной Вирджинии, где он часто выступал с Мик Молони. Он был также востребован как учитель и много раз говорил о традиционных песнях, включая лекцию под названием «Меня зовут Наполеон Бонапарт - значение Наполеона Бонапарта в ирландской песенной традиции» в Летней школе Вилли Клэнси 12 июля 2001 года.

Наследие

Харт умер от сердечного приступа в возрасте 72 лет 27 июня 2005 года. Его пережили жена Стелла (урожденная Магуайр), дочери Шинейд и Орла, а также его сыновья Дарра и Киан. Его влияние все еще очевидно в таких певцах, как Каран Кейси.[10] Фрэнка по-прежнему с любовью вспоминают на сессиях и в фолк-клубах по обе стороны Ирландского моря.

На Неделе народного творчества Уитби в 2005 году в конференц-зале отеля Resolution в понедельник, 22 августа 2005 года, в 18:00 состоялась дань уважения Фрэнку Харту под названием «Улицы широкие и узкие». В нем участвовали Кен Холл и Пета Уэбб, Джим МакФарланд, Ниам Парсонс, Джерри О'Рейли, Джим Мэджин, Джордж Небанк, Алан Фицсимонс, Пит Вуд, Грейс Толанд, Брайан Дойл, Патрисия Флинн, Джорди Макинтайр и Элисон МакМорланд, Вилсоны, Имонн О'Бройт, Ройзин Уайт, Брюс Скотт, Рози Стюарт и другие.

В сентябре 2006 г. был организован и проведен первый фестиваль Фрэнка Харта в г. Дублин Джерри О'Рейли и другие члены Клуба традиционных певцов An Góilín. Второй и третий фестивали были проведены в сентябре 2007 и 2008 годов и снова были организованы An Góilín. Предполагается, что фестиваль будет проводиться ежегодно в последние выходные сентября каждого года.[11] В рамках фестиваля проходит прогулка по району Дублина, связанному с песнями Фрэнка. В 2011 году это было на Гласневинском кладбище. В 2012 году он располагался в центре Дублина, около Тринити-колледжа.

В мае 2008 года на церемонии вручения Третьей премии имени Фрэнка Харте Дублинский технологический институт, Bolton Street, совместно с факультетом искусственной среды DIT, RTÉ и Союзом учителей Ирландии. Премия вручается студентам второго года обучения в области строительных технологий и дизайна.

Дискография

Сольные альбомы

  • Dublin Street Songs (Тема, 1967)
  • Через Дублин Сити (Тема, 1973)
  • И послушай мою песню (Маллиган / Рам, 1978)
  • Рассвет и свеча (Фаэтэн, 1987)
  • 1798 - Первый год свободы (Колибри, 1998)
  • Меня зовут Наполеон Бонапарт: традиционные песни о Наполеоне Бонапарте (Колибри, 2001)
  • Голодный голос: песенное наследие великого голода Ирландии (Колибри, 2004)
  • Песни с улицы Дублина / По Дублину (Hummingbird, 2004) - первые два альбома переизданы на объединенном CD
  • Их банды копают: песни ирландского труда (Колибри, 2007)
  • Когда Адам был в раю, традиционные песни о любви и ухаживании (Колибри, 2016)

Сборники

  • Начало утра (Пиквик, 1979) - включает "Бидди Маллиган" Харта.
  • Ирландский фолк-фаворит (Harp / Pickwick, 1990) - включает "Дайси Рейли" Харта
  • Ирландские голоса (Тема, 1996 г.) - включает "Путешественник по всему миру" Харта.
  • Ирландские песни из старой Новой Англии (Folk Legacy, 2003) - включает "Поражение Наполеона" Харта.
  • Три очка и десять (Тема, 2009 г.) - включает "Он прикатил ее к стене" Харте.

Библиография

  • Харт, Франк (1978). Песни Дублина. Дублин: Гилберт Далтон. ISBN  978-0-86233-013-2.

Транслировать

  • Поющие голоса, серия из пяти частей для RTÉ Radio 1, первая трансляция которых состоялась в мае 1987 года, каждая из которых посвящена различным аспектам ирландской певческой традиции.[7]
  • Появление на Идите на запад по дороге первая серия поет "Наполеон Бонапарт" из серии RTÉ Фонн
  • Основная тема телевизионного документального фильма Се Мо Лаоч - Фрэнк Харт для TG4, режиссер Филип Кинг
  • Основная тема мемориального радио-документального фильма И послушай мою песню Питера Брауна для RTÉ Radio. Послушай это здесь.
  • Основная тема документального радио-фильма: Фрэнк Харт вспомнил Мика Молони на радио RTÉ через год после его смерти. Послушай это здесь.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Харт, Франк (1978). Песни Дублина. Дублин: Гилберт Далтон. ISBN  978-0-86233-013-2.
  2. ^ Гиллан, П. Дж. (1 июля 2005 г.). «Фрэнк Харт: певец и коллекционер ирландских песен». Независимый. Получено 21 июн 2008.
  3. ^ а б Берк, Пэт (8 июля 2005 г.). «Страдающие пишут песни - Фрэнк Харт». SAOIRSE32. Домашний компаньон в прериях: За морем - 2001. Получено 9 июн 2020.
  4. ^ Келли, Джон. «Интервью с Фрэнком Хартом». The Irish Times. Дублин.
  5. ^ Кеннелли, Брендан (1982). Живые призраки: 23 стихотворения Брендана Кеннелли (Аудиокассета). Дублин: Livia Records.
  6. ^ а б О'Тул, Лиги (2006). Юмор Planxty. Ирландия: Hodder Headline. ISBN  978-0-340-83797-9.
  7. ^ а б RTÉ Radio 1: Franke Harte - Поющие голоса В архиве 24 ноября 2007 г. Wayback Machine
  8. ^ видео на YouTube
  9. ^ Клуб музыкальных традиций В архиве 14 октября 2007 г. Wayback Machine
  10. ^ Кейси, Каран (2007). "Спасибо Мику Молони / Фрэнку Харту". Каран Кейси. Архивировано из оригинал 8 октября 2008 г.. Получено 29 сентября 2008.
  11. ^ An Góilín - Клуб традиционных певцов, Дублин, Ирландия

Некрологи

  • О'Рейли, Джерри: «Фрэнк Харт (1933–2005)», в: Журнал народной музыки, т. 9, вып. 3 (2008), стр. 479–80.
  • Ní Fhloinn, Bairbre: "In Memoriam. Фрэнк Харт - певец и сборщик песен 1933–2005", в: Béaloideas т. 74 (2006), стр. 236–8.

внешняя ссылка