Флоренс Чедвик - Florence Chadwick

Флоренс Мэй Чедвик
Флоренс Чедвик 1963.jpg
Флоренс Мэй Чедвик в 1963 году
Родившийся9 ноября 1918 г.
Сан-Диего, Калифорния
Умер15 марта 1995 г.(1995-03-15) (76 лет)
Сан-Диего, Калифорния
НациональностьАмериканец
Известенплавание на длинные дистанции

Флоренс Мэй Чедвик (9 ноября 1918 - 15 марта 1995)[1] был Американец пловец известен на дальние расстояния плавание в открытой воде. Она была первой женщиной, которая переплыла Английский канал в обоих направлениях, каждый раз устанавливая рекорд времени. Она также была первой женщиной, которая переплыла Канал Каталина, то Гибралтарский пролив, то Босфор (в одну сторону), и Дарданеллы (поездка в оба конца).[2]

биография

Она родилась в Сан Диего 8 ноября 1918 года. Ее родителями были Ричард Чедвик, полицейский, и Мэри Лацко, домохозяйка, которая позже управляла рестораном в Сан-Диего. Чедвик вырос в Point Loma районе Сан-Диего и окончил Младшая-старшая школа Пойнт-Лома в 1936 г. Она посещала Государственный колледж Сан-Диего учился в нескольких юридических школах и бизнес-колледже. Она была замужем, дважды развелась, детей не имела.[3]

Чедвик участвовала в соревнованиях по плаванию с юных лет, одержав свою первую победу в возрасте десяти лет, но она поняла, что предпочитает соревнования в океане, а не в бассейне. В 10 лет она стала самым молодым человеком, который переплыл рот Залив Сан-Диего. С одиннадцати лет она участвовала в заплыве в бурной воде, выиграв ежегодную гонку на 2,5 мили в океане. La Jolla 10 раз за 18 лет.[3] В течение нескольких десятилетий она участвовала в гонках в океане в Южной Калифорнии как любитель, но ей очень хотелось переплыть Ла-Манш. В 1950 году она попыталась принять участие в соревнованиях 1950 года по плаванию под Ла-Маншем, спонсором которых являлась Ежедневная почта, но получил отказ из-за отсутствия значительной репутации. Она решила попробовать за свой счет, потерпев неудачу в июле после 14 часов в воде, но в августе добилась своего самого известного вклада в историю плавания.[2]

8 августа 1950 года в возрасте 32 лет она пересекла Английский канал из Франции в Англию за 13 часов и 23 минуты, побив текущий женский рекорд, установленный американской пловчихой. Гертруда Эдерле. Год спустя Чедвик снова пересекла Ла-Манш, на этот раз из Англии во Францию, за 16 часов 22 минуты, что сделало ее первой женщиной, переплывшей Ла-Манш в обоих направлениях, и установив рекорд путешествия Англия-Франция. . В итоге она переплыла Ла-Манш четыре раза.[4]

В 1952 году Флоренс попыталась проплыть 26 миль между Остров Каталина и Калифорния береговая линия. Когда она начала, ее окружали маленькие лодки, которые выслеживали акул и были готовы помочь ей, если она поранилась или устала. Примерно через 15 часов воцарился густой туман. Флоренс начала сомневаться в своих способностях и сказала матери, которая находилась в одной из лодок, что, по ее мнению, она не сможет это сделать. Она проплыла еще час, прежде чем попросила вытащить ее, не видя береговой линии из-за тумана. Сидя в лодке, она обнаружила, что перестала плавать всего в одной миле от места назначения.[5] Два месяца спустя она попробовала еще раз. Наступил такой же густой туман, но ей удалось добраться до Каталины. Она сказала, что во время плавания держала в уме мысленный образ береговой линии. Позже она переплыла канал Каталина еще два раза.[4]

Летом 1953 года она снова успешно переплыла Ла-Манш (установив новый женский рекорд), а также Гибралтарский пролив (установив небывалый рекорд 5:06), Босфор и Дарданеллы. В 1955 году она снова переплыла Ла-Манш, побив собственный рекорд.[2] В августе 1957 года она переплыла Бристольский пролив от Уэстон-сьюпер-Мэр до Пенарт-Хед, 11 миль за рекордные 6 часов 7 минут. [6]

Не все ее попытки заплыть на длинные дистанции были успешными. В 1954 году она попыталась стать первой, кто переплыл Озеро Онтарио, но сдалась через несколько часов после купания. Другие неудачные попытки включали Пролив Хуана де Фука и две попытки ирландское море (ее последняя крупная попытка плавания в 1960 году).[2]

Она давала рекомендации по продукту и много лет была представителем Catalina Купальники. Она преподавала плавание на нескольких площадках и работала с Эстер Уильямс для создания фильмов о плавании. Она также работала кредитным консультантом и биржевым маклером. Она умерла от лейкемии в Сан-Диего в 1995 году; ее прах был рассеян в океане у мыса Лома.[3]

Признание

В декабре 1951 года Чедвик сыграла себя в Прекрасный город Фэй Эмерсон музыкальный сериал о CBS телевидение. В программе был отмечен Сан-Диего, родной город Чедвика.

30 октября 1955 года она появилась в качестве гостьи на шоу "Какая у меня линия? ".[7]

В 1962 году Чедвик был введен в должность Зал чемпионов Сан-Диего в Зал славы Breitbard.[8]

В 1970 году она была введена в должность Международный зал славы плавания.[2]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Commire, Энн; Клезмер, Дебора (июль 2000 г.). Женщины в мировой истории: биографическая энциклопедия. Публикации Йоркина. п. 593. ISBN  978-0-7876-4062-0. Получено 4 июля, 2011.
  2. ^ а б c d е "Флоренс Чедвик (США), отличница 1970 года". Международный зал славы плавания. Архивировано из оригинал 26 августа 2014 г.. Получено 21 августа, 2014.
  3. ^ а б c Уэр, Сьюзен (2004). Известные американские женщины: биографический словарь. 5. Издательство Гарвардского университета. С. 110–111. ISBN  0-674-01488-X.
  4. ^ а б "Флоренс Чедвик, пловец, 76 лет". Нью-Йорк Таймс. 19 марта 1995 г.. Получено 21 августа, 2014. Флоренс Чедвик, пловчиха на длинные дистанции, установившая женский рекорд по пересечению Ла-Манша в 1950 году, умерла в среду в Сан-Диего. Ей было 76 лет ...
  5. ^ Уэр, Сьюзен; Рэдклиффский институт перспективных исследований (2004 г.). Известные американские женщины: биографический словарь, завершающий двадцатый век. Издательство Гарвардского университета. С. 110–. ISBN  978-0-674-01488-6. Получено 4 июля, 2011.
  6. ^ [1]
  7. ^ Какая у меня линия? - Флоренс Чедвик; Джин Симмонс (30 октября 1955 г.)
  8. ^ "О нас". Зал чемпионов Сан-Диего. Архивировано из оригинал 21 августа 2014 г.. Получено 21 августа, 2014.

внешняя ссылка