Глаза без лица - Eyes Without a Face

Эта статья о фильме 1960 года. Для песни Billy Idol см. Глаза без лица (песня).

Глаза без лица
Movie poster tinted red. It depicts Christiane Génessier's head wearing her mask staring away. In the bottom right corner, Doctor Génessier is suffocating a female victim. Text at the top of the image includes the two leads and the film's title. Text at the bottom left of the poster reveals further production credits.
Французский театральный выпускной плакат
РежиссерЖорж Франжу
ПроизведеноЖюль Боркон
Сценарий отЖорж Франжу
Жан Редон
Пьер Буало
Томас Нарсежак
Клод Соте
На основеLes Yeux sans visage
Жан Редон
В главных роляхПьер Брассер
Эдит Скоб
Алида Валли
Джульетта Мейниэль
Музыка отМорис Жарр
КинематографияОйген Шюффтан
ОтредактированоГилберт Натот
Производство
Компания
РаспространяетсяLux Compagnie Cinématographique de France[1]
Дата выхода
  • 2 марта 1960 г. (1960-03-02) (Франция)
Продолжительность
90 минут
СтранаФранция
Италия[1]
ЯзыкФранцузский

Глаза без лица (Французский: Les Yeux sans visage) 1960 г. ужастик соавтор сценария и режиссер Жорж Франжу и в главной роли Пьер Брассер и Алида Валли, по одноименному роману Жана Редона. Персонаж Брассера - это Пластический хирург кто полон решимости выполнить пересадка лица на его дочери, которая была изуродована в автокатастрофе. Во время производства фильма были учтены стандарты европейских цензоров, задав правильный тон, сведя к минимуму запекание и исключив злой ученый персонаж. Несмотря на то, что фильм прошел через европейскую цензуру, его выход в прокат в Европе, тем не менее, вызвал споры. Критическая реакция варьировалась от похвалы до отвращения.

Фильм получил американский дебют в отредактированном и дублированный форма 1962 г. под названием Комната ужасов доктора Фауста. В Соединенных Штатах, Фауст был выпущен как двойная функция с Манстер. Первоначальная критика фильма не была явно положительной, но последующие переиздания в кинотеатрах и домашних видео улучшили его репутацию.[2] Современные критики хвалят фильм за его поэтический характер, а также за то, что он оказал заметное влияние на других режиссеров.

участок

Ночью недалеко от Парижа женщина проезжает по берегу реки и сбрасывает труп в реку. После того, как тело было обнаружено, доктор Дженсье идентифицирует останки как останки его пропавшей дочери Кристиан Женьсье, лицо которой было ужасно изуродовано в автомобильной катастрофе, произошедшей до ее исчезновения, за которую он был ответственен. Доктор Génessier живет в большом особняке, примыкающем к его клинике, с многочисленными клетками. Немецкие овчарки и другие крупные собаки.

После похорон Кристианы доктор Женьсье и его помощница Луиза, женщина, которая избавлялась от трупа ранее, возвращаются домой, где спрятана настоящая Кристиана (объясняется, что Луиза безмерно верна Женьсье, потому что он восстановил ее собственное сильно поврежденное лицо, оставив лишь еле заметный шрам, она прикрывает жемчужным колье). Тело принадлежало молодой женщине, которая умерла после неудачной попытки доктора Женьсье пересадить ее лицо на лицо его дочери. Доктор Женьсье обещает восстановить лицо Кристиан и настаивает на том, чтобы она носила маску, чтобы скрыть свое обезображивание. После того, как ее отец выходит из палаты, Кристиана звонит своему жениху Жаку Вернону, который работает с доктором Женьсье в его клинике, но кладет трубку, не говоря ни слова.

Black and white screen capture of the film showing character Christiane wearing her white featureless mask that covers her face.
Кристиан (Эдит Скоб) не может позвонить Жаку Вернону. Лицо Скоба скрыто за маской, похожей на лицо на протяжении большей части фильма.

Луиза заманивает молодую швейцарскую девушку по имени Эдна Грюбер в дом Женьсье. Génessier берет Эдну в хлороформ и ведет ее в свою секретную лабораторию. Кристиана тайно наблюдает, как ее отец и Луиза несут Эдну в лабораторию, а затем идет нежно ласкать собак, которых отец держит в клетке, которые с радостью принимают ее любовь, и их не волнует ее внешний вид.

Доктор Женьсье выполняет гетеротрансплантат операция по удалению лица Эдны. Врач успешно пересаживает кожу на лицо дочери и удерживает сильно забинтованную и безликую Эдну против ее воли. Эдна убегает, но падает насмерть из окна наверху. Избавившись от трупа Эдны, Женьсье замечает изъяны на лице Кристиан. Ее лицо становится хуже в течение нескольких дней; новая ткань отклоненный и она должна снова надеть маску. Кристиана снова звонит Жаку и на этот раз называет его имя, но звонок прерывает Луиза.

Жак сообщает о звонке в полицию, которая расследует исчезновение нескольких молодых женщин с голубыми глазами и похожими чертами лица. Полиция получила сведения о женщине, которая носит жемчужное колье, в которой Жак узнает Луизу. Инспектор Паро, офицер, расследующий исчезновение Эдны, нанимает молодую женщину по имени Полетт Меродон (недавно арестованную за кражу в магазине), чтобы она провела расследование и проверила себя в клинике Женьсье. После того, как Полетт была объявлена ​​здоровой, она уезжает в Париж, и ее тут же забирает Луиза, которая доставляет ее доктору Женье. Génessier собирается начать операцию Полетт, когда Луиза сообщает ему, что полиция хочет его видеть.

Пока доктор разговаривает с полицией, Кристиана, которая давно разочарована экспериментами своего отца, постепенно теряя рассудок от чувства вины и изоляции, освобождает Полетт и убивает Луизу, нанеся ей удар в шею. Она также освобождает собак и голубей, которых ее отец использует для экспериментов. Доктор Женьсье отпускает полицию (которая с готовностью принимает его объяснения) и возвращается в свою лабораторию, где брошенная немецкая овчарка, которую он только что получил для своих экспериментов, нападает на него, подстрекая других собак последовать его примеру - обезумевшие от боли и заключения, они терзать его до смерти, обезображивая его лицо в процессе. Кристиана, равнодушная к смерти отца, медленно идет в лес за пределами дома Женьсье с одним из освобожденных голубей в руках.

Бросать

  • Пьер Брассер как доктор Génessier, врач и отец Кристиан. Génessier экспериментирует со своими домашними собаками и проводит операции с гетеротрансплантатом женщинам, чтобы попытаться восстановить лицо своей дочери Кристиан. Брассер ранее работал с режиссером Жорж Франжу в драме, La Tête contre les murs (1958), снова в главной роли врача.[3]
  • Эдит Скоб как Кристиан Женьсье, дочь доктора Женьсье. Лицо Кристианы было повреждено в автокатастрофе по вине отца. Большую часть фильма ее лицо закрыто жесткой маской, которая напоминает ее лицо до аварии. Как и Брассер, Скоб был брошен Франью в La Tête Contre les Murs, но в второстепенной роли.[3] Позже Скоб работал с Франджу над четырьмя другими фильмами.[4]
  • Алида Валли как Луиза, женщина, которая является ассистенткой Génessier, похищает молодых женщин, помогает ему в лаборатории и действует как суррогатная мать Кристиан. Луиза помогает Женьсье частично из-за его помощи в восстановлении ее поврежденного лица в событиях, которые произошли до начала фильма.
  • Франсуа Герэн как Жак Вернон, ученик Женьсье и жених Кристиан. Жак не знает о преступной деятельности доктора Женьсье и считает, что Кристиан мертва. Получив телефонный звонок от Кристианы, он помогает полиции в расследовании преступления.
  • Джульетта Мейниэль в роли Эдны Грюбер, молодой женщины, ставшей жертвой экспериментов доктора Женьсье после того, как Луиза подружилась с ней в Париже. Эдна - первая женщина, чье лицо успешно пересадили Кристиане. Восстанавливаясь после операции, она нападает на Луизу, а затем выпрыгивает из окна дома Женьсье и умирает.
  • Александр Риньо в качестве инспектора Паро, инспектора полиции, расследующего исчезновения жертв Женьсье. В конце концов Паро обнаруживает, что все пропавшие девушки имеют схожие черты.
  • Беатрис Алтариба в роли Полетт Меродон, молодой женщины, взятой под стражу после того, как ее поймали на воровстве. Из-за сходства с женщинами, которых похитил Женьсье, Паро сообщает ей, что обвинения против нее будут сняты, если она пойдет в клинику Женьсье. Впоследствии ее освобождают и похищают, чтобы ей пересадили лицо, но Кристиан спасает ее до того, как Женьсье может сделать ей операцию.

Производство

В то время французские кинематографисты не пытались создать современные фильмы ужасов, пока продюсер Жюль Боркон не решил выйти на рынок ужасов. Боркон купил права на роман Редона и предложил режиссерскую роль одному из основателей Cinémathèque Française, Franju, который руководил своим первым не-документальный особенность La Tête contre les murs (1958).[5] Франжу вырос во времена французского эпоха немого кино когда такие режиссеры, как Жорж Мельес и Луи Фейяд делали фантастика - тематические фильмы, и он наслаждался возможностью внести свой вклад в этот жанр.[6] Франджу чувствовал, что это не фильм ужасов; скорее, он описал свое видение фильма как «тоску ... это более спокойное настроение, чем ужас ... более внутреннее, более проницательное. Это ужас в гомеопатических дозах».[7]

Во избежание проблем с европейскими цензорами Боркон предупредил Франю не добавлять слишком много крови (что расстроит Французские цензоры ), воздержитесь от показа пыток животных (это расстроит Английские цензоры ) и исключить персонажей сумасшедших ученых (что расстроило бы Немецкие цензоры ). Все три из них были частью романа, поэтому было сложно найти правильный тон для представления этих элементов истории в фильме. Во-первых, работая с Клод Соте который также был первым помощником режиссера и подготовил предварительный сценарий, Франью нанял команду сценаристов Буало-Нарсежак (Пьер Буало и Томас Нарсежак), написавшие романы, адаптированные как Анри-Жорж Клузо с Les Diaboliques (1955) и Альфред Хичкок с Головокружение (1958).[7] Сценаристы сместили фокус романа с персонажа доктора Женьсье на его дочь Кристиан; этот сдвиг раскрыл характер врача в более позитивном и понятном свете и помог избежать цензурных ограничений.[6]

В свой производственный состав Франью нанял людей, с которыми ранее работал над более ранними проектами. Оператор Ойген Шюффтан, лучше всего запомнились разработкой Процесс Schüfftan, был выбран для визуализации фильма. Шюффтан работал с Франью над La Tête Contre les Murs (1958).[8] Историк кино Давид Калат назвал Шуффтан «идеальным выбором для иллюстрации кошмаров Франджу».[6] Французский композитор Морис Жарр создал навязчивую музыку к фильму.[7] Жарр также ранее работал с Франью над своим фильмом. La Tête Contre les Murs (1958).[8] Современные критики отмечают в фильме две впечатляющие музыкальные темы, бойкую карнавал - вальс (показанный в то время, как Луиза снимает молодых женщин для Доктора Женьсье) и более легкая и грустная пьеса для Кристиан.[9][10][11]

Релиз

A film poster advertising for the films The Manster on the right and The Horror Chamber of Dr.Faustus on the left. The left side features a skeleton and a small image of suffocation from the film as well as text praising the film. The second side of the poster features a two-headed man wielding a dagger with a woman in peril at the bottom dressed in white.
Фильм был выпущен в Америке как Комната ужасов доктора Фауста вместе с Манстер в 1962 году. На этом плакате дистрибьюторы играют на художественной природе фильма, который современные критики впоследствии хвалят.[12]

Глаза без лица закончил съемки в 1959 году, премьера состоялась 2 марта 1960 года в Париже.[13] Хотя фильм прошел через европейскую цензуру, фильм вызвал споры по поводу его выхода в Европе. Французский новостной журнал L'Express прокомментировал, что публика «падала как мухи» во время сцены гетеротрансплантации.[6] Во время показа фильма в 1960 г. Эдинбургский кинофестиваль, семь зрителей упали в обморок, на что режиссер Франью ответил: «Теперь я знаю, почему шотландцы носят юбки."[6][14]

К американскому выпуску 1962 года фильм был смонтирован, дублированный на английский и переименованный Комната ужасов доктора Фауста.[15] Правки в Доктор Фауст Версия удалила части сцены гетеротрансплантации, а также сцены, показывающие более человечную сторону доктора Женьсье, например, его нежную заботу о маленьком ребенке в его клинике.[6] Дистрибьюторы признали художественную ценность фильма и подчеркнули этот элемент в рекламе, цитируя лондонский Наблюдатель's положительные отзывы о фильме и его показ на Эдинбургском кинофестивале.[6] Это контрастировало с представлением второстепенной функции, Манстер (1962), в котором основное внимание уделялось аспекту карни-шоу с его «двуглавым монстром» и «вторжением из космоса двухголового убийцы».[16] Глаза без лица был очень ограниченным начальным тиражом, и американская мейнстримная пресса почти не получала комментариев.[17]

Прием

При первом выпуске фильма французские критики в целом отреагировали умеренно, от легкого энтузиазма до всеобщего презрения или разочарования, заявив, что это либо повторение Немецкий экспрессионизм или просто разочарование прыжком режиссера с режиссер-документалист жанровому кинорежиссеру, утверждающему, что фильм относится к «второстепенному жанру, совершенно недостойному его способностей».[18][19][20] Франжу ответил на эти комментарии, заявив, что фильм - это его попытка серьезно отнестись к второстепенному жанру.[20] В Англии, Изабель Квигли, кинокритик за Зритель, назвал его "самым болезненным фильмом с тех пор, как я начал критиковать фильм",[21] а рецензента, признавшего, что фильм ей понравился, чуть не уволили.[6] Обзор в Разнообразие был отрицательным, особо отмечая, что «неестественная игра, помимо объяснения персонажей и мотивов, а также повторение эффектов теряют первоначальный эффект», а «нечеткое развитие и медленное направление придают [фильму] старомодный вид».[22] Английский Ежемесячный бюллетень фильмов придерживался мнения, что «когда такой выдающийся режиссер, как Жорж Франжу, снимает фильм ужасов ... нельзя не испытывать искушения искать символы, аллегории, слои или интерпретации. К сожалению, в этой неумелой работе практически нет ничего, что можно было бы предложить. любое поощрение за это ".[23] В обзоре говорилось, что это «странное и поэтическое начало», и «преследующая операторская работа Шуфтана идеально сочетается с навязчивой музыкой Мориса Жарра», в то время как «Брассер и Валли были« к сожалению потрачены впустую »и что они« делают все, что могут, с почти несуществующими персонажами. ".[23]

Глаза без лица получил театральное переиздание в сентябре 1986 года вместе с ретроспективами в Национальный кинотеатр в Лондоне и на Cinémathèque Française к 50-летию киноархива во Франции. Поскольку Франжу был соучредителем архива, Cinémathèque Française отметила это мероприятием, представив прошлый каталог директора. С возобновлением интереса критическая репутация фильма начала подвергаться переоценке.[6][18][19] Французские критики отреагировали на фильм значительно более положительно, чем на его первоначальный выпуск, когда бывший главный редактор Cahiers du cinéma Серж Дэйни назвав фильм «чудо».[18]

31 октября 2003 года фильм был повторно выпущен в американском кинотеатре в оригинальном и неразрезанном виде.[24] На основе 54 отзывов, собранных пользователем Гнилые помидоры, Глаза без лица получил в среднем 98% свежих оценок со средней оценкой 8,4 / 10.[12][24] Рецензенты прокомментировали поэтическую природу фильма и отметили сильное влияние французского поэта и режиссера. Жан Кокто. Джонатан Розенбаум из Читатель Чикаго похвалил фильм, назвав его «абсурдным и прекрасным, как сказка».[25] Дж. Хоберман из Деревенский голос объявил фильм «шедевром поэтического ужаса и тактичной, тактильной жестокости».[26] Энциклопедия фильмов ужасов согласился с утверждением о влиянии Кокто, заявив, что «Франжу вкладывает [фильм] в странную поэзию, в которой влияние Кокто безошибочно».[25] Дэвид Эдельштейн, пишу для Шифер, прокомментировал, что «сюжет - это стандартная сага об одержимых и безумных докторах, на шаг выше Бедный ряд Бела Лугоши особенность ... [b] но это Лугоши через Кокто и Ионеско ".[10] В 2010-е годы Тайм-аут опросил авторов, режиссеров, актеров и критиков, которые работали в жанре ужасов, чтобы проголосовать за их лучшие фильмы ужасов.[27] Тайм-аут размещен Глаза без лица под номером 34 в топ-100.[27]

Саундтрек

Ma Periode Française
Альбом саундтреков к
Морис Жарр
ВышелФевраль 2005 г.
ЖанрМузыка из фильмов
Длина71:11
ЭтикеткаВремя игры

В феврале 2005 года французский саундтрек лейбл Play Time выпустил саундтрек компакт-диск наряду с другими саундтреками в исполнении Жарра. Это также включает саундтреки из других фильмов Franju, включая La Tête contre les Murs и Тереза ​​Дескейру.[28]

Вся музыка написана Морисом Жарром.[28].

Нет.ЗаголовокФильмДлина
1."Женерик / Сюрприз-вечеринка"La Tête contre les Murs4:30
2."Thème de Stéphanie"La Tête contre les Murs4:30
3."Enterrement à l'asile"La Tête contre les Murs2:44
4."Женерик"Глаза без лица2:05
5."Романтическая тема"Глаза без лица2:50
6."Филатура"Глаза без лица1:23
7."Des phares dans la nuit"Глаза без лица3:32
8."Valse poursuite"Глаза без лица1:45
9."Финал"Глаза без лица1:01
10."Женерик"Тереза ​​Дескейру1:54
11."Не вместо"Тереза ​​Дескейру1:35
12."Тереза ​​Дескейру"Тереза ​​Дескейру2:50
13."La femme idéale"Les Dragueurs2:36
14."Баллада драгеров"Les Dragueurs2:47
15."Surboum chez Ghislaine"Les Dragueurs2:01
16."L'oiseau de paradis"L'Oiseau de Paradis2:48
17."L'univers d'Utrillo"Un Court-métrage de Georges Régnier 4:44
18."Женерик"Le Soleil dans l'œil2:28
19."Тема"Морт, есть та Виктуар?3:30
20."Вальс де Платонов"Recours en Grâce3:50
21."Les animaux (générique)"Les Animaux1:20
22."Розы Pavane des flamands"Les Animaux2:43
23."Праздник"Les Animaux2:18
24."Surf des loutres"Les Animaux1:59
25."Mourir à Madrid"Mourir à Madrid4:21
26."Женерик"Уик-энд в Zuydcoote2:28
27."Сержант Майя"Уик-энд в Zuydcoote3:10
28."Финал"Уик-энд в Zuydcoote1:29

Наследие

С момента выхода фильм повлиял на ряд европейских фильмов. Испанский режиссер Хесус Франко на протяжении всей своей карьеры создавал фильмы, на которые оказал влияние фильм.[29] Первый такой фильм Франко был совместным испанско-французским производством. Gritos en la noche (1962). Версия истории Франко касается попыток безумного хирурга, доктора Орлоффа, восстановить лицо его изуродованной дочери Мелиссы. Инспектор Эдгар Таннер расследует Орлоффа, используя свою девушку Ванду Бронски в качестве тайного шпиона. Франко следил за фильмом и выпустил несколько сиквелов. Gritos en la noche.[30] Он снял еще один фильм, на который сильно повлиял фильм Франджу, Безликий (1988). Безликий есть похожий сюжет с участием красивых женщин, похищенных доктором Фламандом (Гельмут Бергер ) помощницу и держали в заложниках. Врач использует кожу женщины для пластической операции своей изуродованной сестры, но в результате экспериментов жертвы остаются изувеченными и мертвыми.[31] В Итальянский фильм Вампир Атомного века (1961) также находился под влиянием Глаза без лица с доктором, пытающимся взять лица других женщин, чтобы исправить лицо его дочери.[32] Эти почести видны в сюжетной линии лейтенанта полиции, который расследует обстоятельства смерти молодой девушки, на теле которой есть шрамы вокруг глаз. Расследование лейтенанта в конечном итоге приводит его в клинику пластической хирургии, что является мотивацией для заговора. Глаза без лица.[33] Британский фильм Коррупция (1968), в главной роли Питер Кушинг добавляет новую вариацию к теме: хирург пытается восстановить красоту своей невесты, неоднократно обрабатывая ее жидкостями, извлеченными из гипофиза убитых женщин. Испанский режиссер Педро Альмодовар заявил о своем фильме Кожа, в которой я живу (2011), в которой фигурирует сумасшедший ученый, который проводит пересадку кожи и операции на невольной жертве, находился под сильным влиянием Глаза без лица.[34]

Американский кинорежиссер Джон Карпентер предположил, что фильм вдохновил идею безликой маски для Майкл Майерс персонаж в слэшер серия фильмов Хэллоуин. Карпентер вспоминает, что у съемочной группы «не было денег на изготовление маски. Первоначально она была написана так, как вы ее видите, другими словами, это бледная маска с человеческими чертами, почти безликая. Я не знаю, почему я записал это, почему Дебра [Хилл] и я решил, что, может быть, это из-за старого фильма под названием Глаза без лица."[35]

Обзоры фильмов на DVD показали, что фильм оказал влияние на режиссера. Джон Ву; критики сравнили графические детали сцены трансплантации лица в фильме Ву. боевик Face / Off (1997) на сцену трансплантации лица в Глаза без лица.[9][36][37] Еще одно сходство - использование Ву белого голуби в его фильмах это похоже на побег персонажа Кристианы в финале фильма.[9]

В 2001 г. VH1 Рассказчики,[38] певец Билли Айдол процитировал фильм, как подсказку идеи для его песни "Глаза без лица. »Песня, которая имеет оригинальное французское название фильма (« Les Yeux Sans Visage ») как повторяющийся фоновый припев, берет отношения отца и дочери из фильма и переделывает их как ухудшившиеся отношения между рассказчиком и его возлюбленной. песня стала первым хитом Idol в США.

Домашнее видео

Глаза без лица был выпущен VHS 9 января 2001 г. Кино Видео и дальше DVD 19 октября 2004 г. Коллекция критериев.[24] DVD также содержит первый документальный фильм Жоржа Франжу. Кровь зверей (1949), изображение французской бойни.[6] А 2 регион релиз Глаза без лица был выпущен 21 апреля 2008 года компанией Second Sight Films.[39][40] А Регион 4 Выпуск фильма был выпущен 2 июля 2007 года компанией Umbrella Entertainment.[41] В диск также вошли произведения Франджу. документальный Кровь зверей.[41] В 2013 году Criterion Collection выпустила фильм на Блю рей На этот раз перенес прямо с камеры негатив.[42]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "Les Yeux sans visage" (На французском). Bifi.fr. Получено 12 июля, 2017.
  2. ^ Шнайдер 2005, п. 365.
  3. ^ а б Эриксон, Хэл. "La Tête Contre les Murs: Обзор". AllMovie. Получено 13 февраля, 2013.
  4. ^ «Эдит Скоб (актриса)». База данных фильмов в Интернете. Получено 7 февраля, 2008.[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ Ince 2005, п. 48.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j Глаза без лица (Буклет). Франжу, Жорж. Нью-Йорк: Коллекция критериев. 2004 [1959]. 260.CS1 maint: другие (связь)
  7. ^ а б c Туран 2005, п. 92.
  8. ^ а б "La Tête Contre les Murs: Авторские права". AllMovie. Получено 20 мая, 2008.
  9. ^ а б c Борн, Марк. «Быстрые обзоры: глаза без лица». DVD Журнал. Получено 1 февраля, 2008.
  10. ^ а б Эдельштейн, Дэвид (29 октября 2004 г.). "Ик Фликкс". Шифер. Архивировано из оригинал 18 июля 2008 г.. Получено 20 октября, 2008.
  11. ^ Мэрс, Гэри. "Глаза без лица (Les Yeux Sans Visage)". culturevulture.net. Архивировано из оригинал 18 июля 2008 г.. Получено 28 марта, 2008.
  12. ^ а б «Глаза без лица. Обзоры фильмов, картинки». Гнилые помидоры. Получено 7 февраля, 2008.
  13. ^ Ince 2005, п. 162.
  14. ^ Ince 2005, п. 50.
  15. ^ Туран 2005, п. 91.
  16. ^ Хокинс 2000, п. 75.
  17. ^ Хокинс 2000, п. 84.
  18. ^ а б c Ince 2005, п. 51.
  19. ^ а б Уитли, Кэтрин. "Les Yeux sans visage". Чувства кино. Архивировано из оригинал 3 октября 2009 г.. Получено 21 июля, 2010.
  20. ^ а б Ince 2005, п. 52.
  21. ^ Эшби и Хигсон 2000, п. 222.
  22. ^ Варьете Staff (1 января 1959 г.). "Les Yeux Sans Visage". Разнообразие. Получено 20 октября, 2008.
  23. ^ а б P.J.D. (1960). "Йеукс без визажа, Лес". Ежемесячный бюллетень фильмов. Vol. 27 нет. 312. Лондон: Британский институт кино. п. 36.
  24. ^ а б c «Глаза без лица (переиздание) (2003): Обзоры». Metacritic. Получено 7 февраля, 2008.
  25. ^ а б Хокинс 2000, п. 82.
  26. ^ Хоберман, Дж. (28 октября 2003 г.). «Безумный ученый ищет плоть ради фантазий в французской классике паники». Деревенский голос. Получено 20 октября, 2008.
  27. ^ а б Кларк, Кэт; Калхун, Дэйв; Хаддлстон, Том (19 августа 2015 г.). «100 лучших фильмов ужасов: список». Тайм-аут. Архивировано из оригинал 9 апреля 2013 г.. Получено 30 октября, 2015.
  28. ^ а б "Anthologie 80ème Anniversaire". FGL Productions (На французском). Получено 26 августа, 2008.
  29. ^ Хокинс 2000, п. 87.
  30. ^ Фиршинг, Роберт. "Ужасный доктор Орлоф". AllMovie. Архивировано из оригинал 26 апреля 2006 г.. Получено 2 февраля, 2008.
  31. ^ Павлидес, Дан. "Безликий". AllMovie. Архивировано из оригинал 26 апреля 2006 г.. Получено 2 февраля, 2008.
  32. ^ Биньон, Каветт. "Вампир Атомного века". AllMovie. Архивировано из оригинал 26 апреля 2006 г.. Получено 19 марта, 2009.
  33. ^ Бьюкенен, Джейсон. "Хризалис". AllMovie. Архивировано из оригинал 26 апреля 2006 г.. Получено 2 февраля, 2007.
  34. ^ Суарес Лопес, Гонсало (19 мая 2011 г.). «Интервью с Педро Альмодоваром». Cineuropa. Получено 26 сентября, 2015.
  35. ^ Карпентер, Джон (2003). Выше всего (Хэллоуин: специальные характеристики DVD, посвященный 25-летию выпуска) (DVD регион 2). Якорная бухта, 2003.
  36. ^ Якобсон, Майкл. "Глаза без лица". DVD Movie Central. Получено 1 января, 2007.
  37. ^ Гилвеар, Кевин. "Глаза без лица". DVD Times. Получено 1 января, 2007.
  38. ^ VH1 Рассказчики, Эпизод 53, 19 апреля 2001.
  39. ^ "Second Sight - классический фильм и телевидение на DVD". secondsightfilms.co.uk. Архивировано из оригинал 2 октября 2011 г.. Получено 23 апреля, 2008.
  40. ^ «Глаза без лица: обзор». AllMovie. Архивировано из оригинал 8 июля 2012 г.. Получено 13 августа, 2009.
  41. ^ а б "Umbrella Entertainment: Продукция". Зонтик. com.au. Архивировано из оригинал 24 февраля 2011 г.. Получено 27 октября, 2008.
  42. ^ Жорж Франжу: Глаза без лица. The Criterion Collection, 260. (Blu-ray 2013) Примечание на обложке, стр. 17.

Библиография

  • Эшби, Жюстин; Хигсон, Эндрю (2000). Британское кино: прошлое и настоящее. Рутледж. ISBN  0-415-22061-0.
  • Инс, Кейт (2005). Жорж Франжу. Издательство Манчестерского университета. ISBN  0-7190-6828-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хокинс, Джоан (2000). На переднем крае: арт-ужасы и ужасающий авангард. Университет Миннесоты Press. ISBN  0-8166-3414-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Шнайдер, Стивен Джей (2005). 1001 фильм, который нужно посмотреть, прежде чем умрешь. Образовательная серия Бэррона. ISBN  0-7641-5907-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Туран, Кеннет (2005). Список X: Путеводитель Национального общества кинокритиков по фильмам, которые нас заводят. Da Capo Press. ISBN  0-306-81445-5.CS1 maint: ref = harv (связь)}
  • Харди, Фил; Милн, Том; Виллемен, Пол (1986). Энциклопедия фильмов ужасов. Харпер и Роу. ISBN  0-06-055050-3.CS1 maint: ref = harv (связь)}
  • Манден, Кеннет Уайт (1971). Каталог фильмов, снятых в США, Американского института кино. Калифорнийский университет Press. ISBN  0-520-20970-2.CS1 maint: ref = harv (связь)}

внешняя ссылка