Эверест (индийский сериал) - Everest (Indian TV series)
Эверест | |
---|---|
Жанр | Индийская теленовелла |
Сделано | Ашутош Говарикер |
Написано | Диалоги Лалит Марате Маниша Корде Мридул Прити Мамгейн |
Сценарий от | Ашутош Говарикер Бхавани Айер Митали Махаджан |
Рассказ | Ашутош Говарикер Митали Махаджан |
Режиссер | Амар Шетти Анкуш Мохла Гленн Баретто |
В главных ролях | |
Композитор | А. Р. Рахман |
Страна происхождения | Индия |
Исходный язык | хинди |
Нет. эпизодов | 102[1] |
Производство | |
Продюсеры | Ашутош Говарикер Лоуренс Д'Суза |
Места производства | Индия Непал |
Кинематография |
|
редактор | Дилип Део |
Продолжительность | 45-50 минут 65 минут (последний эпизод) |
Производственная компания | Ashutosh Gowariker Productions Private Limited (AGPPL) |
Релиз | |
Исходная сеть | STAR Plus |
Оригинальный выпуск | 3 ноября 2014 г. 1 марта 2015 г. | –
Эверест это Хинди Индийская теленовелла транслированный по телевидению STAR Plus. Режиссеры Гленн Баретто и Анкуш Мохла, Эверест создан Ашутош Говарикер и произведен Ashutosh Gowariker Productions Private Limited (AGPPL). А. Р. Рахман написал музыку для теленовеллы, ставшей телевизионным дебютом Говарикера и Рахмана как продюсера и композитора соответственно. Эверест был застрелен в Индии и Непал, с местами съемки, включая Базовый лагерь Эвереста (в Непале) и ледник Докриани (в Индии), которые расположены на высоте 17 590 футов (5360 м) и 12 000 футов (3700 м) над уровнем моря соответственно. Теленовелла снималась в экстремальных условиях и температурах.
Эверест Премьера на телеканале STAR Plus состоялась 3 ноября 2014 года, а показ завершился 1 марта 2015 года после выхода в эфир 102 эпизодов. Сюжет вращается вокруг Анджали Сингха Равата (Шамата Анчан ) экспедиция на Эверест с Аакашем Джоши (Рохан Гандотра ) и другие. Поднимаясь на вершину, Анджали хочет завоевать любовь своего отца, а Аакаш хочет снять документальный фильм об Арджуне Сабхарвале (Сахил Салатия ), который находится с ними в экспедиции. До своей премьеры сеть STAR использовала ряд маркетинговых стратегий, чтобы помочь продвинуть теленовеллу, одна из которых заключалась в том, чтобы помогать аудитории подключиться к истории, метафорически интерпретируя «Эверест» как личное путешествие человека по преодолению трудностей. Теленовелла также получила спонсорскую и рекламную помощь от различных брендов, новостей и социальных сетей. Хотя Эверест связаны с высокими производственными затратами, он не работал хорошо в отношении рейтинги телезрителей.
участок
Группа студентов поступает в Институт альпинизма им. Неру в г. Уттаркаши, для прохождения подготовки к лазанию гора Эверест. Анджали Сингх Рават (Шамата Анчан ), которая чувствует, что ее отец пренебрегает ею, желает завоевать его любовь, осуществив свою мечту о восхождении на Эверест. Аакаш Джоши (Рохан Гандотра ) - видеооператор, который снимет документальный фильм о фильме Арджуна Сабхарвала (Сахил Салатия ) экспедиция на Эверест. По мере развития сюжета отношения Анджали и Аакаша развиваются.
Восемь альпинистов - полковник Арун Абхьянкар (Милинд Гунаджи ), Арджун, Аакаш, Чаанд (Диганта Хазарика ) и четыре шерпы - проберитесь на Эверест после восхождения на базовый лагерь, в то время как Анджали поднимается в базовый лагерь в одиночку. Во время путешествия один шерпа падает в долину, а альпинисты сталкиваются с рыхлым снегом возле лагеря 2. Арун спас команду от смерти, хотя они постоянно сталкиваются с препятствиями из-за потерянных веревок, кислородных баллонов и снега. Команда пытается связаться с Насиром (Адитья Радж Капур ) и другие, пойманные в ловушку в лагере 4, но они находят его при смерти, когда достигают лагеря.
При благоприятной погоде Арун решает продолжить восхождение, а Аакаш остается в лагере 4 из-за недостатка кислорода. Альпинистов поражает опасный шторм, и Арджун отправляется на южную вершину в одиночку, никому не сообщая; он хотел подняться на Эверест без кислорода. Вскоре Арджун теряет сознание и оказывается похороненным в снегу, хотя его находят позже. Он сообщает о своем желании не продолжать спонсировать миссию Рамеш Рунта (Раджат Капур ), который опасается навредить своей репутации и в ярости. В базовом лагере Рамеш сообщает майору Самиру (Мохан Капур ) своего обещания акционерам развеять флаг своей корпорации на вершине Эвереста.
Поскольку Арджун не желает продолжать, Арун говорит Таши и Чаанду приготовиться к спуску, поскольку Рамеш финансировал экспедицию для Арджуна; следовательно, команда не может продолжать работу без разрешения Рамеша. Тара погибает в последующем путешествии, а Арун получает внутренние травмы в Лагере 3. Чаанда просят привести Аакаша и Анджали на вершину. На Ступени Хиллари из-за сильного ветра Чаанд умирает. Вскоре Анджали и Аакаш успешно достигают вершины.
Бросать
- Шамата Анчан в роли Анджали Сингха Равата[2][3]
- Адитья Радж Капур как Насир[4][5]
- Армаан Кхера, как Видхан[6]
- Диганта Хазарика как Чаанд Хазарика[7]
- Кишори Шахане как Сарита Рават[6][8][9]
- Маниш Чоудхари в роли бригадного генерала Джагата Сингха Равата[6][8]
- Милинд Гунаджи в роли полковника Аруна Абхьянкара[10][11]
- Мохан Капур в роли майора Самира Кханна[6][8]
- Наина Триведи в роли Майтхили[12]
- Раджат Капур как Рамеш Рунта[10][11]
- Рохан Гандотра как Аакаш Джоши[6]
- Сахил Салатия как Арджун Сабхарвал[6][8]
- Симран Джадж в роли Рины Тьяги[13]
- Сухасини Мулай как Шикха Маа[6][8]
- Сурабхи Прабху как Тара[14]
- Тишай Шах как Биджу[15]
Производство
В 2014, Afaqs описанный Эверест как «высокоинвестиционный», в то время как Гаурав Банерджи, генеральный директор STAR Plus, заявил Эверест быть «телешоу большего масштаба, чем любое другое шоу».[16] Стоимость производства одной серии составляла ₹35 лакхов.[17] Говарикер упомянул о своем желании дать телезрителям кинематографический опыт через Эверест.[18] Также сообщалось, что Эверест привела к задержке фильма Говарикера Мохенджо-Даро, поскольку он придумал обе концепции одновременно.[19] Произведенный Ashutosh Gowariker Productions Private Limited, Эверест - телевизионный дебют Говарикера в качестве продюсера.[16] Планировалось транслировать 100 серий.[20][21][22]
Режиссеры шоу - Гленн Баретто и Анкуш Мохла, редактором - Дилип Део.[16][23] Сюжет вместе со сценарием сериала написан Митали Махаджан и Говарикер, а сценарий для эпизодов - Бхавани Айер.[16] Прити Мамгейн, Лалит Марат, Маниша Корде и Мридул написали диалоги для Эверест.[16][24] Среди других членов экипажа был Амар Шетти в качестве постановщика действий; Апарна Райна как арт-директор; Альфонс Рой, Махеш Эней и Пиюш Шах в качестве кинематографистов; Прити Шарма в роли художника по костюмам; Викрам Гайквад как визажист; и Лочан Канвинде в качестве звукорежиссера.[16]
Музыка Эверест состоит из А. Р. Рахман, для которого теленовелла - его телевизионный дебют.[25] Сообщается, что Рахман использовал треки, созданные студентами его музыкального колледжа, для Эверест.[23]
Изготовление и стрельба
Говарикер концептуализировал Эверест Примерно за два года до его создания, объединяя темы расширения прав и возможностей женщин и спорта, о котором много не говорят, например, альпинизма.[26] Перед съемкой производители исследовали, ссылаясь на такие книги, как К Эвересту и дальше к Эдмунд Хиллари и рассказы других горцев. Они также встретились с некоторыми из них лично, чтобы сопоставить факты и информацию.[27][28]
Приучены писать сценарии для его фильмы, Говарикер, как сообщается, с трудом мог написать сценарий для Эверест, как и в телесериале, история продолжается после анализа таких факторов, как рейтинги телезрителей и отзывы аудитории; Эверест нужно было писать за один раз.[29] В сентябре 2014 года Говарикер заявил, что через Эверест он также намеревался обратиться к "проблема девочек ".[30]
Съемки начались в декабре 2013 года, а к сентябрю 2014 года было снято девяносто процентов сюжета. Экипажу приходилось стрелять при экстремальных температурах, и им требовался дополнительный кислород, чтобы справиться с увеличением высоты, что затрудняло стрельбу.[31][32] Съемочная группа могла снимать максимум четыре-пять часов в день, увеличивая количество съемочных дней.[16][33] Съемки также включали десятидневный поход в Уттаракханд.[27] Перед стрельбой экипаж прошел различные проверки здоровья.[31]
Теленовелла была снята с использованием такого оборудования, как Камеры GoPro и технология 4K.[28] Создатели сотрудничали с Институтом альпинизма им. Неру в Уттаркаши, Уттаракханд для съемки, которая проводилась в таких местах в Непале, как Лукла и Базовый лагерь Эвереста, последний из которых расположен на высоте 17 590 футов (5 360 м) над уровнем моря.[34] Включены места съемок в Индии Похран, Джайпур, и Джодхпур в Раджстане, Уттаркаши и ледник Докриани в Уттаракханде, последний из которых расположен на высоте 12 000 футов (3700 м) над уровнем моря.[35]
Производители изначально планировали снимать Эверест в Новая Зеландия.[36] Перед началом съемок они встретили полковника Аджая Котияла, директора Института альпинизма им. Неру, который убедил их стрелять в Уттаркаши, проинформировав о наличии необходимого оборудования и опыта, а также о кажущемся снижении производственных затрат.[36] Актеры и съемочная группа прибыли в Дехрадун 6 февраля 2014 года, откуда направились в Уттаркаши на съемки.[10] Последовательно обучение актеров и съемочной группы также началось в Институте альпинизма им. Неру, после чего они направились к леднику Докриани и Непалу, где проходили последние съемки Эверест было сделано.[10] Согласно графику, команда завершила съемки в Уттаракханде в течение двух месяцев.[37]
Маркетинг
Рекламная акция для Эверест был выпущен 18 октября 2014 года.[38] Индо-азиатская служба новостей заявил Эверест был признан «самым амбициозным проектом на индийском телевидении».[18] Стремясь обеспечить связь с аудиторией, создатели интерпретировали название Эверест быть метафорической личностью каждой индивидуальной борьбы за преодоление препятствий и достижение чего-либо.[39] Этой идее откликнулись трейлеры теленовеллы,[40] которые вышли в кинотеатрах вместе с выпуском Болливуд фильм С Новым Годом.[26]
STAR Plus также запустил кампанию под названием #WhatsYourEverest на радио, телевидении и в социальных сетях, спрашивая людей об их «личном Эвересте», в сотрудничестве со своим представляющий спонсор, Честный и милый, которая выступила с инициативой по оказанию экономической помощи женщинам.[41] Шоу также спонсировалось Годрей Эзее и посуда Vinod.[42] Времена Индии продвигали шоу, расспрашивая знаменитостей об их «Эвересте».[43]
STAR Plus также сотрудничал с отдельными торговыми точками Коста Кофе в Индии, чтобы создать специальную зону под названием «зона Эвереста» в своих кафе, где температура должна была быть примерно 5 ° C (41 ° F), и официанты обслуживали клиентов, которым для защиты выдадут куртки.[26] Эта инициатива была начата в индийских городах 22 октября 2014 года и, как сообщается, будет продолжаться в рабочее время в течение нескольких выходных. Мадхок сказал, что это было сделано для того, чтобы люди почувствовали, каково это быть на Эвересте.[38] Маркетинг и продвижение также проводились путем бронирования двух тысяч мест и через YouTube, MSN, тридцать телеканалов и 3-х мерные щиты.[26][38] Специалисты по медиапланированию сообщили о скорости рекламы для Эверест быть в четыре раза больше, чем средняя обычная ставка, которую требует телевизионная фантастика. Они также сообщили, что из общего бюджета примерно двадцать процентов должно быть потрачено на маркетинг.[26]
В запуске теленовеллы участвовали члены съемочной группы из таких отделов, как отдел костюмов и отдел фотографии.[18] Нихил Мадхок, старший вице-президент по маркетингу и программированию STAR Plus, сказал, что теленовелла должна «убрать беспорядок».[26] Эверест Премьера на телеканале STAR Plus состоялась 3 ноября 2014 года.[44][45]
Прием
Рейтинги телезрителей (ТВЦ) для Эверест'за первую неделю было 2 845 ТВЦ.[17] После премьеры Эверест получил отрицательную критику от Первый пост.[46] Эверест закончился 1 марта 2015 года,[47] после выхода в эфир 102 серии.[1] Indiantelevision.com, в 2015 году отметил, что, несмотря на высокие производственные затраты и используемые передовые технологии, такие выставки, как Эверестпроизведенные и созданные кинематографистами, не оставят след на телевидении, пока они «не отразят вкусы и предпочтения индийских зрителей»; таким шоу придется «переориентироваться для телевидения», поскольку «грамматика повествования на телевидении отличается от фильмов».[17]
В 2017 году, комментируя ход шоу, Шамата Анчан из актерского состава заявила, что шоу не преуспели в отношении телевизионных рейтингов, учитывая, что оно является «чем-то новым», и заявила, что над тем же можно работать, создавая признание аудитории.[48] В том же году, Outlook Business отметил, что шоу, такие как Эверест «точно не было безудержных хитов на маленьком экране».[49] Самир Наир, затем генеральный директор Balaji Telefilms, сказал Outlook Business что «создатели фильмов никогда не преуспевали в создании телешоу».[49]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б "Эверест, на Hotstar". Hotstar. В архиве с оригинала 19 августа 2019 г.. Получено 19 августа 2019.
- ^ IANS (5 ноября 2014 г.). "ЭВЕРЕСТ: Я был бы глупцом, если бы отказал Говарикеру, говорит Шамата". Времена Индии. Получено 8 ноября 2014.
- ^ Оливера, Рошни (4 декабря 2014 г.). "Познакомьтесь с актерами Эвереста Ашутоша Говарикера". Времена Индии. В архиве с оригинала 31 августа 2019 г.. Получено 18 августа 2019.
- ^ Сын Шамми Капура Адитья Радж Капур сыграет эпизодическую роль на Эвересте'". Индийский экспресс. Мумбаи. PTI. 19 декабря 2014 г. В архиве с оригинала 10 сентября 2017 г.. Получено 7 сентября 2019.
- ^ "Адитья Радж Капур появится в фильме Ашутоша Говарикера" Эверест "'". Новости18. PTI. 19 декабря 2014 г. В архиве из оригинала 21 февраля 2018 г.. Получено 7 сентября 2019.
- ^ а б c d е ж грамм ТНН (18 октября 2014 г.). «Star Plus запускает актерский состав Эвереста». Времена Индии. В архиве из оригинала 20 октября 2014 г.. Получено 19 октября 2014.
- ^ «10 молодых людей из NE, которые добились успеха в киноиндустрии в 2016 году». thenortheasttoday.com. Получено 10 сентября 2019.
- ^ а б c d е IANS (17 октября 2014 г.). «Новичок в« EVEREST »Говарикера». Новый индийский экспресс. В архиве из оригинала 19 октября 2014 г.. Получено 19 октября 2014.
- ^ Оливера, Рошни (27 октября 2014 г.). "Познакомьтесь с актерами Эвереста Ашутоша Говарикера". Времена Индии. В архиве из оригинала 29 октября 2014 г.. Получено 8 ноября 2014.
- ^ а б c d Мисра, Ити Шри (9 апреля 2014 г.). «Ашутош начинает съемки своего сериала Эверест». Времена Индии. Получено 16 октября 2014.
- ^ а б PTI (17 сентября 2014 г.). "'Эверест о девичьих амбициях: Ашутош Говарикер ». Индийский экспресс. В архиве из оригинала 18 октября 2014 г.. Получено 17 октября 2014.
- ^ Хазаре, Нарендра (10 августа 2016 г.). "मोहन जोडारो में दिखेंगी शहर की नैना, ऋतिक रोशन के साथ करेंगी स्क्रीन शेयर" [Наина Триведи из Индора дебютирует в Болливуде с Ритиком Рошаном]. Патрика (на хинди). Получено 7 сентября 2019.
- ^ Сур, Пратик (13 января 2015 г.). «Внучка автора текстов Dilwale Дулхания Ле Джейенг входит в Болливуд с Эверестом Ашутоша Говарикера!». Bollywoodlife.com. В архиве с оригинала на 1 декабря 2018 г.. Получено 1 декабря 2018.
- ^ Гаутам Сандер (18 октября 2014 г.). «Сурабхи Прабху покоряет новые высоты». Deccan Chronicle. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 22 июн 2015.
- ^ Индо-азиатская служба новостей (29 апреля 2015 г.). «Тишай Шах благодарит Ашутоша Говарикера за признание его таланта». Фильмы NDTV. В архиве с оригинала 17 августа 2019 г.. Получено 7 сентября 2019.
- ^ а б c d е ж грамм "Star Plus, Ашутош Говарикер объединяются для запуска" Эвереста "'". Afaqs. 17 сентября 2014 г. В архиве из оригинала 17 октября 2014 г.. Получено 16 октября 2014.
- ^ а б c Шах, Диша (18 апреля 2015 г.). «Хит в прокате, провал на ТВ». Indiantelevision.com. В архиве из оригинала на 3 марта 2019 г.. Получено 7 сентября 2019.
- ^ а б c «Первый взгляд: Эверест Ашутоша Говарикера». Hindustan Times. 17 сентября 2014 г. В архиве из оригинала 19 сентября 2014 г.. Получено 19 сентября 2014.
- ^ Коутиньо, Наташа (2 октября 2014 г.). "Мохенджо Даро" Ашутоша Говарикера отложен из-за "Эвереста"'". Deccan Chronicle. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 17 октября 2014.
- ^ PTI (17 сентября 2014 г.). "А.Р. Рахман записывает музыку для дебютного телешоу Ашутоша Говарикера" Эверест ".'". IBN Live. В архиве из оригинала 22 октября 2014 г.. Получено 16 октября 2014.
- ^ PTI (17 сентября 2014 г.). «А. Р. Рахман записывает музыку для дебютного телешоу Ашутоша Говарикера». Индийский экспресс. В архиве из оригинала 18 октября 2014 г.. Получено 17 октября 2014.
- ^ Дуа, Арти (6 июля 2014 г.). "Маленький экран". Графити (Телеграф ). Архивировано из оригинал 21 октября 2014 г.. Получено 17 октября 2014.
- ^ а б IANS (17 сентября 2014 г.). "Ашутош Говарикер представляет первую афишу своего телевизионного дебюта" Эверест ".'". IBN Live. В архиве из оригинала 27 октября 2014 г.. Получено 16 октября 2014.
- ^ Авинаш, Лохана (31 октября 2018 г.). «Раджив Капур вернется в кино на хинди через 28 лет». Мумбаи Зеркало. В архиве с оригинала 17 августа 2019 г.. Получено 18 августа 2019.
- ^ «Ашутош Говарикар называет свой художественный фильм« Эверест ». Индийский экспресс. 21 февраля 2014 г. В архиве из оригинала 10 октября 2014 г.. Получено 16 октября 2014.
- ^ а б c d е ж "'«Эверест» разрушит беспорядок, как «Махабхарат»: Нихил Мадхок ». indiantelevision.com. indiantelevision.com. 18 октября 2014 г. В архиве из оригинала 19 октября 2014 г.. Получено 20 октября 2014.
- ^ а б Лакхе, Амрута (12 октября 2014 г.). "Грандиозные амбиции". Индийский экспресс. В архиве из оригинала 13 октября 2014 г.. Получено 17 октября 2014.
- ^ а б Бхадани, Приянка (26 сентября 2014 г.). "Высокая цель". Индийский экспресс. В архиве из оригинала 18 октября 2014 г.. Получено 17 октября 2014.
- ^ Чакрабарти, Срабанти (5 октября 2014 г.). "Путешествие вверх". Deccan Herald. В архиве из оригинала 21 октября 2014 г.. Получено 17 октября 2014.
- ^ "'Эверест о девичьих амбициях: Ашутош Говарикер ». Zee News (Индия). 17 сентября 2014 г. В архиве из оригинала 7 октября 2014 г.. Получено 17 октября 2014.
- ^ а б Гупта, Прия (6 октября 2014 г.). «Ашутош Говарикер: Покорение Эвереста было для меня как восхождение на Эверест». Времена Индии. В архиве из оригинала 13 октября 2014 г.. Получено 17 октября 2014.
- ^ Коутиньо, Наташа (7 октября 2014 г.). "Проблемы Эвереста Ашутоша Говарикера". Deccan Chronicle. В архиве из оригинала 11 декабря 2014 г.. Получено 17 октября 2014.
- ^ "Ашутош Говарикер представляет рекламный плакат" ЭВЕРЕСТ "'". Индийский экспресс (Пресс-релиз). 16 сентября 2014 г. В архиве из оригинала 18 октября 2014 г.. Получено 16 октября 2014.
- ^ Nat Geo. "Непал: подробности похода в базовый лагерь Эвереста". National Geographic Adventures. Национальная география (Нат Гео). В архиве из оригинала 18 октября 2014 г.. Получено 17 октября 2014.
- ^ "Ашутош Говарикер Эверест начнется с 3 ноября ". Взрыватель. 16 октября 2014 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 18 октября 2014.
- ^ а б Мисра, Ити Шри (9 апреля 2014 г.). «Ашутош начинает съемки своего сериала Эверест». E Times. В архиве из оригинала 5 августа 2016 г.. Получено 7 сентября 2019.
- ^ Баддхан, Радж (11 февраля 2014 г.). «Телешоу Ашутоша Говарикера« Эверест »сотрудничает с институтом альпинизма». бизазия. Архивировано из оригинал 14 октября 2014 г.. Получено 16 октября 2014.
- ^ а б c "Star Plus заменит" Pyar Ka Dard ... "Барджатии на" Everest "Говарикера.'". Afaqs. 20 октября 2014 г.. Получено 8 сентября 2018.
- ^ Neogy, Шармиштха (17 сентября 2014 г.). "Star Plus покоряет новые высоты с" Эверестом "'". Лучшая информация для СМИ. В архиве из оригинала 20 октября 2014 г.. Получено 16 октября 2014.
- ^ «Ашутош Говарикер и Сухасини Мулай запускают новое шоу Star Plus - EVEREST». pinkvilla.com. Розовая вилла. 17 октября 2014 г. В архиве из оригинала 21 октября 2014 г.. Получено 20 октября 2014.
- ^ "Star Plus запускает Эверест Ашутоша Говарикера"'". indiawest.com. Индия Запад. 17 октября 2014 г. В архиве из оригинала 24 октября 2014 г.. Получено 20 октября 2014.
- ^ «Star Plus запускает Эверест Ашутоша Говарикера». exchange4media.com. Exchange4Media. 18 октября 2014 г. В архиве из оригинала 19 октября 2014 г.. Получено 19 октября 2014.
- ^ "Какой у вас Эверест?" (Пресс-релиз). Времена Индии. 13 октября 2014 г. В архиве из оригинала 16 октября 2014 г.. Получено 16 октября 2014.
- ^ IANS (18 октября 2014 г.). «Новичок в« ЭВЕРЕСТ »Ашутоша Говарикера лидирует». Индийский экспресс. В архиве из оригинала 18 октября 2014 г.. Получено 19 октября 2014.
- ^
- IANS (18 октября 2014 г.). «Ашутош Говарикер подписывает новое лицо для сериала». gulfnews.com. Новости Персидского залива. В архиве из оригинала 19 октября 2014 г.. Получено 18 октября 2014.
- "Эверест Ашутоша Говарикера возглавляет новичок Шамата". Hindustan Times. 18 октября 2014 г. В архиве из оригинала 18 октября 2014 г.. Получено 19 октября 2014.
- Сен, Сушмита (17 октября 2014 г.). «Ашутош Говарикер покорит новые высоты с« Эверестом »; Star Plus представляет состав». International Business Times. В архиве из оригинала 21 октября 2014 г.. Получено 19 октября 2014.
- ^ Сен, Раджясри (4 ноября 2014 г.). «Эверест Ашутоша Говарикера« Прекрасный и прекрасный »: достижение новых высот на плохом телевидении». Первый пост. В архиве с оригинала на 1 апреля 2016 г.. Получено 8 сентября 2019.
- ^ "Тере Шехер Майн, история не такой уж распространенной девушки". Бхопал. Пионер. 24 февраля 2015. В архиве с оригинала 17 августа 2019 г.. Получено 18 августа 2019.
- ^ Мукерджи, Шерия (8 августа 2017 г.). «Шамата Анчан: Я на связи с Ашутошем Говарикером, хочу поработать с ним снова». Hindustan Times. В архиве с оригинала 12 июня 2019 г.. Получено 7 сентября 2019.
- ^ а б Кешавдев, В (3 февраля 2017 г.). "Netflix теперь транслирует ..." Outlook Business. Получено 7 сентября 2019.