Энкарна Сант-Селони и Верже - Encarna Sant-Celoni i Verger

Энкарна Сант-Селони и Верже

Энкарна Сант-Селони и Верже (Tavernes de la Valldigna, Ла Сафор, 1959) является Валенсийский писатель, поэт и переводчик. В 1983 году она выиграла приз Ciutat de Cullera, с Dotze contes i una nota necrològica, а в 1985 году она получила престижную премию Premi Joanot Martorell de Gandia за свой роман Сиамангорина. Она является членом AELC и перевел, среди других работ, Els mil i un Quarts d'hora, к Томас-Симон Гёуллетт (Эдиториал Молл, 2008 г.), а также соавтор антологии с датского языка. Digte-ПОЭМЫ, к Туве Дитлевсен (Alfons el Magnànim, 1995) вместе с Анной Мари Динесен. А с арабского она перевела все существующие сегодня кассиды поэтов Аль-Андалуса в произведении Perles de la nit. Poetes andalusines, вместе с Маргаридой Кастельс (Adesiara Редакционное, 2013).

В 2004 году она была удостоена премии Vila de Puçol, а в 2008 году опубликовала антологию. Eròtiques i despentinades. Un Recregut decent Anys per la poesia catalana amb veu de dona, с работой Марии Монтес (редакция Арола). Она также является соавтором двух языковых текстов, Рекиклатж (1992) и Акцент greu (2000). Она также сотрудничала с различными журналами и изданиями, а также принимала участие в нескольких коллективных актах почтения и новых книгах, касающихся, в частности, поэзии.

Работает

Роман

  • Сиамангорина. Ajuntament de Gandia. Гандия, 1986
  • Аль Кор, Ла Кимерета. Tabarca llibres. Валенсия, 2003 и 2009 гг.
  • Milonga de tardor. Òmicron. Бадалона, 2014

Поэзия

  • Sénia de petits vicis. Ла Форест д'Арана. Валенсия, 1989 г.
  • Арран де пантомима. Амос Белинчон. Валенсия, 1991 г.
  • Дерия и фаллера. Ла Форест д'Арана. Валенсия, 1996 г.
  • Осадки д'альбайна и марегасса. Brosquil Edicions. Валенсия, 2002 г.

Повествовательное письмо

  • Dotze contes i una nota necrològica. Эль Сингл. Валенсия, 1985 г.
  • Guarda't dels jocs del destí. Brosquil Edicions. Валенсия, 2005 г.

внешняя ссылка