Эмиль Людвиг - Emil Ludwig

Для Эмиля Людвига Факенхайма см. Эмиль Факенхайм.

Эмиль Людвиг
Bundesarchiv Bild 183-R09134, Emil Ludwig (eigtl. Cohn) .jpg
Родившийся
Эмиль Кон

25 января 1881 г.
Бреслау, Германская Империя
Умер17 сентября 1948 г.(1948-09-17) (67 лет)
Moscia, возле Аскона, Швейцария
НациональностьНемецкий и швейцарский
Род занятийПисатель, журналист
ИзвестенНаписание биографий

Эмиль Людвиг (25 января 1881 - 17 сентября 1948) был немецко-швейцарским писателем, известным своими биографиями и исследованиями исторических «великих людей».[1]

биография

Эмиль Людвиг (первоначально имя Эмиль Кон) родился в Бреслау, теперь часть Польши. Родился в Еврейский В семье он был воспитан как нееврей, но не крестился. «Многие люди стали евреями с тех пор, как Гитлер, - сказал он. - Я был евреем с момента убийства Вальтер Ратенау [в 1922 году], с которой я подчеркиваю, что я еврей ».[2][3] Людвиг изучал право, но выбрал писательскую деятельность. Поначалу писал пьесы и повести, также работал журналистом. В 1906 году он переехал в Швейцарию, но во время Первая Мировая Война, он работал иностранным корреспондентом Берлинер Тагеблатт в Вена и Стамбул. Он стал гражданином Швейцарии в 1932 году, а затем эмигрировал в США в 1940 году.

В конце Вторая мировая война, он уехал в Германию в качестве журналиста, и именно ему мы обязаны вернуть Гете 'песок Шиллер гробы, пропавшие из Веймар в 1943/44 г. Он вернулся в Швейцарию после войны и умер в 1948 г. Moscia, возле Аскона. В 1944 году Людвиг написал письмо Нью-Йорк Таймс где он утверждал, что «фанатизм Гитлера против евреев может быть использован союзниками. Три державы должны направить прокламацию немецкому народу через листовки и правительству Германии через нейтральные страны; угрожая, что дальнейшее убийство евреев повлечет за собой ужасные возмездия после Победа. Это вбило бы клин в уже существующую рознь между генералами и нацистами, а также между ультранацистами и другими немцами ».[4]

В 1920-е годы он добился международной известности благодаря своим популярным биографиям, в которых исторические факты и вымысел сочетались с психологическим анализом. После того, как в 1920 году была опубликована его биография Гете, он написал несколько подобных биографий, в том числе одну о Бисмарк (1922–24) и еще один об Иисусе (1928). Поскольку биографии Людвига были популярны за пределами Германии и были широко переведены, он был одним из счастливых эмигрантов, у которых был доход, пока он жил в Соединенных Штатах. Его сочинения считались особенно опасными. Геббельс, который упомянул его в своем дневнике.

Людвиг интервью Бенито Муссолини и 1 декабря 1929 г. Мустафа Кемаль Ататюрк. Его интервью с основателем Турецкая Республика появился в Wiener Freie Presse в марте 1930 г., занимаясь вопросами религии и музыки. Он также взял интервью Иосиф Сталин в Москве 13 декабря 1931 года. Отрывок из этого интервью включен в книгу Сталина о Ленин. Людвиг описывает это интервью в своей биографии Сталина.

Расширенные интервью Людвига с T.G. Масарик, основатель и давний президент Чехословакия, появился как Защитник демократии в 1936 г.

Французское и английское издания произведений Людвига

Следующие французские издания книг Эмиля Людвига были опубликованы в период 1926–1940 гг .: Биографии: Гете (3 тома), Наполеон, Бисмарк, Trois Titans, Линкольн, Le Fils de l'Homme, Le Nil (2 тома). Политические работы: Гийом II, Жюй 1914 г., Версаль, Гинденбург, Рузвельт, Barbares et Musiciens, La Conquête morale de l'Allemagne, Entretiens avec Mussolini, La Nouvelle Sainte-Alliance.

Биографии Гете, Наполеона, Бисмарка и Вильгельма Гогенцоллернов доступны на английском языке по адресу: Сыновья Дж. П. Патнэма (Нью-Йорк и Лондон).

Эмиль Людвиг был - и остается - известным благодаря популярной биографии Наполеона, опубликованной на английском языке в 1926 году, сразу после того, как она была опубликована в Германии на оригинальном немецком языке, когда Людвиг все еще жил там. Эту книгу можно по-прежнему хорошо читать - Людвиг обладает редким даром вспоминать ушедшую эпоху в простой простой прозе. Книга отличается редкой непосредственностью, как если бы то, о чем пишет Людвиг, было почти современной историей. Наполеон был опубликован нью-йоркским издательством, известным в свое время названиями, представлявшими интеллектуальный и научный интерес. Бони и Ливерит.

Стиль письма для Наполеона

Людвиг описывает персонажей, используя точный словарный запас и драматические цитаты и предложения. Его способность сочетать факты с популярными историями и слухами в своем романе "Наполеон "превращает всю книгу в подробную Одиссею. Явные описания и психологические интерпретации в его книгах создают впечатление, будто персонажи - герои. Его уникальный стиль письма упрощает сложную политическую деятельность того времени и делает его интересным для чтения.

Книги

  • Лидеры Европы, Ivor Nicholson and Watson Ltd. (1934), перевод: Джеймс Мерфи
  • Бисмарк
  • Клеопатра
  • Диана
  • Гений и характер
  • Дары жизни
  • Гете
  • Гинденбург William Heinemann Ltd. (1935), перевод Eden и Кедр Поль
  • Июль '14
  • Вильгельм Гогенцоллерн
  • Девять травок с натуры
  • Линкольн
  • Наполеон
  • На берегу Средиземного моря
  • Практическая мудрость Гете
  • Шлиман
  • Сын Человеческий (Иисус)
  • Переговоры с Муссолини
  • Три Титана
  • Убийство в Давосе
  • Защитник демократии
  • Масарик Чехословакии
  • Нил: история жизни реки, Viking Press (1937), переведенная Мэри Х. Линдси
  • Маккензи Кинг. Портретный эскиз (1944)
  • Рембрандт Шиксаль (1923)
  • Три титана: Майкл Анджело, Рембрандт, Бетховен. (1930)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Интервью с немецким писателем Эмилем Людвигом Дата интервью: 13 декабря 1931 г. Дата публикации: 1932 г. Издатель: Кооперативное издательское общество иностранных рабочих в СССР, Москва Транскрипция / разметка: Брайан Рид Общественный домен: Marxists Internet Archive (2007).
  2. ^ «Эмиль Людвиг, известный биограф, призывает евреев ответить Гитлеру« в своих терминах »», Часовой, караульный (Чикаго), 13 августа 1936 г., стр. 36.
  3. ^ Гарри Хансен, «Людвиг, Эмиль», Универсальная еврейская энциклопедия, т. 7, Нью-Йорк: Universal Jewish Encyclopedia, Inc., 1942, стр. 231.
  4. ^ Эмиль Людвиг говорит, что антисемитизм Гитлера может быть использован союзниками для раскола немцев JTA.com

внешняя ссылка