Редактор JBC - Editora JBC
Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка.Декабрь 2009 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Редактор JBC (также известный как "JBC") - компания, которая издает книги (в том числе манга ) и журналы, связанные с Япония в Бразилия. Штаб-квартира находится в Сан-Паулу.
Эта компания была основана в Токио, Япония, в 1992 г., чтобы опубликовать португальский газеты для бразильцев, живущих в Японии. И она пришла к публикации книг и журналов, связанных с Японией, также в Бразилии. Теперь этот издатель также известен как издатель манги в Бразилии. С 2006 года компания поддерживает Всемирный саммит косплея (WCS), ежегодное международное мероприятие по косплею, где проходят предварительные раунды в Бразилии.[нужна цитата ]
JBC более известна в Бразилии, чем в Японии, хотя это японская компания.[нужна цитата ]
Имя
Значение имени JBC компании Япония Бразилия Связь.
Официальное название компании: JB Связь («JBC Version社» в Японии), название филиала в Бразилии: JB Communication do Brasil Ltda. В публикации описывается только как JBC обычно.
Публикация
В Япония
- Тудо Бем - Газета, написанная на португальском языке для бразильцев в Японии. Начато в 1993 году.
- Гамбаре! - Бесплатный журнал на португальском языке для бразильцев в Японии. Начато в сентябре 2005 года.
В Бразилия
- Сделано в японии - Ежемесячный журнал, знакомящий с различными событиями Японии. Начато в сентябре 1997 года.
А JBC издает мангу и книги, связанные с Японией, только в Бразилии.
Манга
Эта компания вошла в издание манги в 2001 году вместе с Samurai X (Руруни Кеншин ). JBC широко известен как издатель манга и второй по величине издатель манги в Бразилии. Манга этих португальских изданий продается только в Бразилии.
Популярная фраза: "Mangá é a nossa língua!«(Манга - наш язык!).
Манга, опубликованная JBC на португальском языке в Бразилии
2001
Выпущен месяц | Заголовок | Автор | Бразилия | Объемы | Исходная страна | Объемы |
---|---|---|---|---|---|---|
Май | Руруни Кеншин ("Самурай X", в Бразилии) | Нобухиро Вацуки | Законченный | 56 (полутанко) | Законченный | 28 |
Май | Собирательница карт Сакура ("Сакура захватчики карт", в Бразилии) | ЗАЖИМ | Законченный | 24 (полутанко) | Законченный | 12 |
июнь | Видео Девушка Ай | Масакадзу Кацура | Законченный | 30 (полутанко) | Законченный | 15 |
июль | Волшебный рыцарь Rayearth ("Геррейрас Магикас де Райарт", в Бразилии) | ЗАЖИМ | Законченный | 12 (полутанко) | Законченный | 6 |
2002
Выпущен месяц | Заголовок | Автор | Бразилия | Объемы | Исходная страна | Объемы |
---|---|---|---|---|---|---|
Май | Любовь Хина | Кен Акамацу | Законченный | 28 (полутанко) | Законченный | 14 |
август | Инуяша ("Ину-Яша", в Бразилии) | Румико Такахаши | Законченный | 112 (полутанко) | Законченный | 56 |
сентябрь | Принцесса рыцарь ("A Princesa e o Cavaleiro", в Бразилии) | Осаму Тэдзука | Законченный | 8 (полутанко) | Законченный | 4 |
Ноябрь | Ю. Ю. Hakusho | Ёсихиро Тогаси | Законченный | 38 (полутанко) | Законченный | 19 |
-- | Звездные войны | Хисао Тамаки ("Ума Нова Эсперанса") Тошики Кудо ("О Империо Контра-Атака") Син-Ичи Хиромото ("О Реторно де Джедай") Киа Асамия ("Ameaça Fantasma") Адам Уоррен (Обложка, кроме "Ameaça Fantasma") | Законченный | 14 (полутанко) | Законченный | 7 |
2003
Выпущен месяц | Заголовок | Автор | Бразилия | Объемы | Исходная страна | Объемы |
---|---|---|---|---|---|---|
Май | Боевой ангел Алита ("Gunnm", в версии для Бразилии и Японии) | Юкито Кисиро | Законченный | 18 (полутанко) | Законченный | 9 |
июль | Король-шаман | Хироюки Такеи | Законченный | 64 (полутанко) | Законченный | 32 |
август | Чобиты | ЗАЖИМ | Законченный | 16 (полутанко) | Законченный | 8 |
Ноябрь | Любви наркоманов *R18 | Кё Хацуки | Законченный | 52 (полутанко) | Законченный | 26 |
Декабрь | Икс | ЗАЖИМ | Достиг | 18 | Hiatus | 18 |
2004
Выпущен месяц | Заголовок | Автор | Бразилия | Объемы | Исходная страна | Объемы |
---|---|---|---|---|---|---|
июнь | Ковбой Бибоп | Ютака Нантен | Законченный | 6 (полутанко) | Законченный | 3 |
июль | Меч Яхико с перевернутым лезвием ("Самурай X - Сабакату де Яхико", в Бразилии) | Нобухиро Вацуки | Законченный | 1 | Законченный | 1 |
август | Сволочь!! *R18 | Казуши Хагивара | Достиг | 27 | Hiatus | 27 |
Ноябрь | Руруни Кеншин - Кеншин Каден ("Самурай X - Кеншин Каден", в Бразилии) | Нобухиро Вацуки | Законченный | 1 | Законченный | 1 |
2005
Выпущен месяц | Заголовок | Автор | Бразилия | Объемы | Исходная страна | Объемы |
---|---|---|---|---|---|---|
апреля | Корзина фруктов | Нацуки Такая | Законченный | 23 | Законченный | 23 |
марш | B't X | Масами Курумада | Законченный | 16 | Законченный | 16 |
июнь | Пожалуйста, Учитель! ("Онегайский учитель", в версии для Бразилии и Японии) | Шизуру Хаясия (История и искусство) Пожалуйста! Студии (История) | Законченный | 2 | Законченный | 2 |
июнь | Токийский Вавилон | ЗАЖИМ | Законченный | 7 | Законченный | 7 |
август | Мышь | Сатору Акахори (История) Хироши Итаба (Изобразительное искусство) | Законченный | 14 | Законченный | 14 |
Октябрь | Ангельский слой | ЗАЖИМ | Законченный | 5 | Законченный | 5 |
2006
Выпущен месяц | Obra | Автор | Бразилия | Объемы | Исходная страна | Объемы |
---|---|---|---|---|---|---|
Январь | Негима! ("Негима! - Магистр Неги Маги", в Бразилии) | Кен Акамацу | Законченный | 76 (полутанко) | Законченный | 38 |
марш | ××× HOLiC | ЗАЖИМ | Законченный | 38 (полутанко) | Законченный | 19 |
апреля | Цубаса: РЕЗЕРВУАР ХРОНИКЛ | ЗАЖИМ | Законченный | 56 (полутанко) | Законченный | 28 |
июль | Yu-Gi-Oh! | Кадзуки Такахаши | Законченный | 38 | Законченный | 38 |
август | Эль-Азар | Хидэтомо Цубура | Законченный | 6 (полутанко) | Законченный | 3 |
август | .hack // Сумеречная легенда (".Hack // A Lenda do Bracelete do Crepúsculo", в Бразилии) | Рей Идуми (Изобразительное искусство) Тацуя Хамазаки (История) | Законченный | 7 (полутанко) | Законченный | 3 |
Октябрь | Руруни Кеншин (Роман) ("Самурай X - Crônicas de um Samurai na Era Meiji", в Бразилии) | Нобухиро Вацуки | Законченный | 2 | Законченный | 2 (Роман) |
- 2007
- Янв. Стальной алхимик
- Апр. Самурай Девушка
- Май. Ину-Неко * R18
- Июн. Гравитация
- Июн. Смертная записка
- Сен. Святой Сейя: потерянный холст ("Os Cavaleiros do Zodiaco - The Lost Canvas: A Saga de Hades" в Бразилии)
- Сен. Сократ в любви
- 2008
- Янв. Охотник × Охотник
- Май. Революционер Утена
- Июн. Пожалуйста, близнецы! ("Онегайские близнецы"в Бразилии и японской версии)
- Июл. Нана
- Июл. Хеллсинг
- 2009
- Янв. Тенджо Тенге
- Февраль Futari Ecchi
- Май. Полнолуние о Сагашите
- Июл. Dna²
- Сен. Ранма ½
- 2010
- Янв. Hikaru no Go
- Янв. Голго 13
- Мар. Синий Дракон - Рал Ом Град
- Апр. D • N • Ангел
- Июн. Миюки-чан в стране чудес ("Миюки-чан-но Паис дас Маравильяс" в Бразилии)
- Июл. Розарио + Вампир
- Июл. Синий дракон: секретный трюк
- Июл. Бусо Ренкин
- Назад. MÄR
- Назад. Город вечернего покоя, Страна цветущей сакуры ("Хиросима - Сидаде-да-Кальмария " в Бразилии)
- Набор. Охотник на монстров Орейдж
- Набор. Евангелион Neon Genesis
- Октябрь Сказка
- 2011
- Янв. Код Гиас: Лелуш Восстания ("Код Гиас - Бунтарь де Лелуш" в Бразилии)
- Февраль Летние войны
- Мар. Гарей
- Апр. Сабля Марионетка J
- Июл. Тетрадь смерти - Еще одна записка
- Назад. Бакуман
- Набор. Святой Сейя: новое измерение
- Набор. Код Гиас: Сузаку из контратаки ("Code Geass - O Contra-ataque de Suzaku" в Бразилии)
- Набор. Тетрадь смерти - L изменить мир
- Октябрь Евангелион Neon Genesis - Tankōbon Версия
- Октябрь Росарио + Вампир: Сезон 2
- Ноябрь Кобато
- Ноябрь Код Гиас: Кошмар Наннелли ("Код Гиас - О Песадело де Наннелли" в Бразилии)
- 2012
- Янв. Saint Seiya - Tankōbon Версия
- Мар. Сказки героев
- Июн. Замораживание
- Июн. Собирательница карт Сакура - Tankōbon Версия ("Сакура захватчики карт" в Бразилии )
- Июл. Пожиратель душ
- Назад. Saint Seiya: The Lost Canvas - Анекдоты ("Os Cavaleiros do Zodíaco - The Lost Canvas: Gaiden" в Бразилии)
- Набор. Машима-Эн
- Октябрь RG Veda
- Октябрь Нурарихён но Маго ("Nura-A Ascensão do Clã das Sombras" в Бразилии)
- Ноябрь Руруни Кеншин - Tankōbon Версия
- 2013
- Янв. Будущий дневник ("Diário do Futuro" в Бразилии)
- Февраль Выгорание: Превышение & W
- Февраль Другой
- Мар. Уровень E
- Апр. Любовь Хина
- Май. Невиновный
- Июн. Тетрадь смерти - черное издание
- Июн. Genshiken
- Июн. Король шипа ("Senhor dos Espinhos" в Бразилии) [1]
- Июл. Синий Экзорцист
- Назад. Thermae Romae
- Октябрь Инадзума Одиннадцать ("Супер Онзе" в Бразилии)
- Октябрь Волшебный рыцарь Rayearth ("Guerreiras Magicas de Rayearth" в Бразилии) - Tankōbon Версия
- Декабрь Ōsama Game ("Jogo do rei" в Бразилии)
- Декабрь Манга мертвых
- 2014
- Февраль Btooom!
- Мар. Дневник будущего - Мозаика ("Diário do Futuro: Мозаика" в Бразилии)
- Апр. Дневник будущего - парадокс ("Diário do Futuro: Paradox" в Бразилии)
- Апр. Сэйлор Мун
- Май. Йококухан ("Пророчество" в Бразилии)
- Июн. Люцифер и бисквитный молоток ("Люцифер и о мартело" в Бразилии)
- Июл. Цумицуки ("Цумицуки - Espírito da culpa" в Бразилии)
- Июл. Маги: Лабиринт магии ("Magi: O labirinto da magia" в Бразилии)
- Сен. Сомневаться
- Сен. Хоши Мамору Ину ("O cão que guarda as estrelas" в Бразилии)
- Октябрь Chikyuu no Houkago ("После школы Земли" в Бразилии)
- Октябрь Том Сойер
- Октябрь Ю. Ю. Hakusho - Tankōbon Версия
- Ноябрь Звоню тебе ("Só Você Pode ouvir" в Бразилии)
- Ноябрь Пожиратель душ Нет!
- Декабрь все что нужно тебе - убивать
- 2015
- Янв. Зеленая кровь
- Fev. Кизу ("Феридас" в Бразилии)
- Fev. Взрыв бури ("Zetsuen no Tempest ~ O Destruidor da Civilização ~" в Бразилии)
- Fev. Дзигокурен: любовь в аду ("Любовь в аду" в Бразилии)
- Fev. Агеха ("Агеха - Эфейто Борболета" в Бразилии)
- Мар. Семь смертных грехов ("Семь смертных грехов" в Бразилии)
- Апр. Enigma (Объявлено)
- Апр. Кружек ворота (Объявлено)
- Апр. Сейлор Мун - Рассказы (Объявлено)
- Апр. Eien no Zero ("Zero Eterno"в Бразилии) (объявлено)
- Май. Чобиты - Tankōbon Версия (анонсирована)
- Июн. Кодовое имя: Sailor V (Объявлено)
- Желание (Объявлено)
- Витамин (Объявлено)
- Призрак в доспехах (Объявлено)
- Иден: Это бесконечный мир! (Объявлено)
- Terra Formars (Объявлено)
- Kill la Kill (Объявлено) ("Чернила" Печать)
- Другой (роман) (Объявлено)
- Зоку Хоши Мамору Ину (Объявлено)
- Зетман (Объявлено)
- Декабрь Акира (Объявлено)
Рекомендации
- ^ http://henshin.uol.com.br/2013/06/27/lancamentos-jbc-do-dia-senhor-dos-espinhos-e-genshiken/ В архиве 2013-10-08 в Wayback Machine Проверено 29 июня, 2013.