Эдди Кохемс - Eddie Cochems

Эдди Кохемс
Эдди Кохемс.png
Cochems, c. 1906 в Сент-Луисе
Биографические данные
Родившийся(1877-02-04)4 февраля 1877 г.
Стерджен-Бэй, штат Висконсин
Умер9 апреля 1953 г.(1953-04-09) (76 лет)
Мэдисон, Висконсин
Игровая карьера
Футбол
1898–1901Висконсин
Должность (я)Полузащитник, конец
Тренерская карьера (HC если не указано иное)
Футбол
1902–1903Северная Дакота Сельское хозяйство
1904Висконсин (помощник)
1905Клемсон
1906–1908Сент-Луис
1914Мэн
Бейсбол
1908Сент-Луис
Тренерский рекорд
Общий42–11–2 (футбол)

Эдвард Бульвер Кошемс (/ˈkoʊkəmz/; 4 февраля 1877 г. - 9 апреля 1953 г.)[1] был Американский футбол игрок и тренер. Он играл в футбол за Университет Висконсина с 1898 по 1901 год и был главным футбольным тренером в Сельскохозяйственном колледже Северной Дакоты, ныне известном как Государственный университет Северной Дакоты (1902–1903), Университет Клемсона (1905), Сент-Луис университет (1906–1908), а Университет штата Мэн (1914). За три года в Сент-Луисе он был первым футбольным тренером, построившим нападение на пас вперед, которая стала легальной игрой в 1906 сезон футбола колледжа. Используя передний пас, Кохемс ' 1906 команда установил непобежденный рекорд 11: 0, возглавил нацию по количеству очков и превзошел оппонентов с общим счетом 407: 11. Некоторые считают его «отцом форварда» в американском футболе.

Ранние годы

Кохемс родился в 1877 г. Осетровая бухта, округа Округ Дор на Висконсин с Полуостров Дверь. Он был одним из 11 детей,[2] и «младший из семи братьев».[3] Его старший брат, Генри Кохемс, предшествовал ему на Университет Висконсин-Мэдисон, где он был звездным футболистом и толкателем ядра.[4][5] У Коемса также был брат-близнец Карл Кочемс (1877–1954), который стал известным оперным певцом.[6][7][8]

Спортсмен в Висконсине

Кохемс посетил Университет Висконсин-Мэдисон, где он соревновался за Барсуки в футболе, бейсбол и отслеживать.[9][10] Он был капитаном бейсбольной команды Висконсина 1901 года.[11] но наибольшую известность он получил как футболист.[10] Кохемс начал играть в левый конец позицию, но был перемещен в левый полузащитник положение для сезонов 1900 и 1901 гг.[12][13] Футбольная команда Барсуков опубликовала рекорд 35–4–1 в течение его четырех сезонов игры.[9] Сообщается, что вместе с Норски Ларсоном и Кег Драйвером Кохемс составил «самое опасное трио на Ближнем Западе».[14]

Макс Лоеб, одноклассник, запомнил Кохемса как «одного из самых эффектных мужчин моего времени ... [с] прекрасным телосложением, красивого и приветливого ...»[4] После смерти Кохема другой одноклассник, О.Г. Эриксон писал:

Несмотря на мускулистость и компактное телосложение, Кочемс никогда не весил более 165 фунтов, но я никогда не видел другого игрока, который бы лучше использовал свой вес. Он четыре года играл в 70-минутный футбол (игра тогда состояла из двух 35-минутных таймов), и я не помню, чтобы его когда-либо вынимали из игры из-за травм.[15]

После того, как Кошемс помог Барсукам победить Канзас со счетом 50: 0 в 1901 году, Чикаго Дейли Трибьюн сообщал: «Ларсон и Кочемс снова и снова огибали границы Канзаса, добиваясь выигрыша в сорок, пятьдесят, шестьдесят и семьдесят ярдов. Ничего похожего на игру трех защитников Барсука, Ларсона, Драйвера и Кочемса, никогда не видели. Рэндалл Филд."[16]

28 ноября 1901 года, в своей последней игре в качестве футболиста из Висконсина, Кошемс отбил начальный удар для приземления против Амос Алонсо Стагг с Чикаго Марунс. Согласно недавнему сообщению прессы, тачдаун произошел в конце игры, когда Висконсин уже вел 29: 0: «Маруны казались деморализованными, и при начальном ударе Кочемс поймал мяч на своей 12-ярдовой линии и побежал. Девяносто восемь ярдов для приземления, игроки «Чикаго» практически не предпринимают никаких усилий, чтобы остановить его ».[17] Двенадцать лет спустя футбольный историк и бывший тренер Университета Висконсина Парк Х. Дэвис описал тот же пробег более красочно, сообщая, что Кохемс «бросался и уклонялся, нырял и корчился через всех противников для приземления ... Великолепный полет Кохема обладал всеми качествами скорости, мастерства и случайности, которые должны сочетаться, чтобы сделать возможно, полный забег ... он смело проложил свой курс против самого центра встречных нападающих «Чикаго», прорвав их центральный бастион, а затем умело спринт и уклонился от второстепенных защитников ».[18] Согласно некрологу Кохемса в Выпускник Висконсина, его возвращение в игру против Чикаго в 1901 году «принесло ему бессмертную славу гриддера».[2]

Кочемс также забил два приземления в победе над Чикаго со счетом 39–5 в ноябре 1900 года.[19] и ему приписали четыре тачдауна в победе над Нотр-Дам в 1900 г.[9]

Кочемс также был энтузиастом езды на велосипеде, который привлек внимание в 1900 году в велосипедном путешествии по Европе с одноклассником Джорджем Моури. Пара покинула Висконсин 1 августа 1900 года и проехала через Англию, Шотландию, Бельгию, Голландию, Францию, Германию, Австрию, Италию и Испанию.[20] Их циклометры были украдены после того, как они проехали 1500 миль, и у них не было записей о полном расстоянии, которое они преодолели. Вся поездка обошлась каждому в 125 долларов. По возвращении в Висконсин они были одеты в «поношенные трусики», которые «явно свидетельствовали о том, что они подвержены влиянию непогоды и усердно ездят».[20]

Ранняя тренерская карьера

В 1902 году Кохемс в возрасте 25 лет был нанят в качестве главный футбольный тренер в Сельскохозяйственном колледже Северной Дакоты (ныне Государственный университет Северной Дакоты ) в Фарго.[21] В 1902 году он привел команду North Dakota Aggies к непобежденному и непобежденному результату, опередив соперников со счетом 168: 0.[22] Его команда 1903 года в сельскохозяйственном колледже Северной Дакоты закончила с пятью победами и одним поражением.

В январе 1904 года спортивный совет Университета Висконсина проголосовал за избрание Кочемса помощником школьного футбольного тренера с зарплатой в 800 долларов.[23] Кочемс вернулся в Мэдисон в 1904 году как помощник футбольного тренера и помощник спортивного директора.[24]

В декабре 1904 года выбор нового главного тренера в Висконсине был поставлен на решающее голосование, и Кошемс выступил против. Фил Кинг и два других кандидата. Кинг получил 215 из 325 поданных голосов.[25]

Потеряв заявку на должность главного тренера, Кохемс подписал в феврале 1905 года контракт на должность главного футбольного тренера в Клемсон.[26] В футбольном сезоне 1905 года Кошемс привел Клемсона к победе в локауте. Грузия (35–0), Алабама (25–0), и Оберн (6–0), но закрыл сезон последовательными поражениями до Вандербильт и Технологический институт Джорджии, для записи 3–2–1.[27][28]

Сент-Луисский университет

Подготовка к игре по новым правилам

В феврале 1906 г. Кошемс был нанят главным футбольным тренером в Сент-Луисский университет.[29] В футбольном сезоне 1906 года в колледже были введены новые правила, в том числе легализация пас вперед.[30] Сообщается, что Кохемс давно увлекался передачей вперед.[31]

В Сент-Луисе Кочемс воссоединился с товарищем из Висконсинца и бывшим полузащитником Барсука. Брэдбери Робинсон. Они познакомились в предсезонке 1905 года, когда Робинсон, который уже перебрался в Сент-Луис, тренировался со своими бывшими товарищами по команде из Висконсина. В том году Кохемс был помощником тренера «Барсуков».[32]

Как и Кошемс, Робинсон был очарован потенциалом передачи вперед. Робинсон познакомился с передачей вперед в 1904 году товарищем по команде из Висконсина, Х.П. Сэвидж, который перебросил мяч сверху, почти так далеко, как Робинсон направил его ему. Сэвидж научил Робинсона делать спиральный пас, и после этого пас вперед стал его «футбольным хобби».[33]

Чтобы подготовиться к первому сезону по новым правилам, Кочемс убедил университет разрешить ему взять свою команду в иезуитское святилище на озере Беула в южном Висконсине «с единственной целью - изучить и развить пропуск».[33][34] Медаль Ньюбери победивший автор Гарольд Кейт написал в Esquire журнала, что именно на озере Беула в августе 1906 года родилась «первая из когда-либо изобретенных систем прямого прохода».[35]

Первый легальный пас вперед в футболе

Сент-Луис Пост-Диспетч фотография Брэд Робинсон бросок вперед, 28 ноября 1906 г., из статьи, анонсирующей игру с Айовой на следующий день

5 сентября 1906 года, в первой игре сезона 1906 года, Сент-Луис встретился с Кэрролл Колледж, и именно в этой игре Робинсон сделал первый законный пас вперед. Джек Шнайдер.[36][37][38]

По сообщениям, Кохемс не начинал объявлять пасы в игре Кэрролла до тех пор, пока он не разочаровался в том, что его нарушение не привело к перемещению мяча по земле.[1] После того, как первая попытка паса Робинсона на Шнайдера не удалась (в результате оборот Кэрроллу по правилам 1906 г.),[39] Кочемс призвал свою команду снова выполнить игру, которую он назвал «воздушной атакой» или «передачей снаряда». Робинсон бросил жир, регби -стайл мяч на 20 ярдов приземление перейти к Шнайдеру. Сент-Луис выиграл игру со счетом 22–0.

1906 сезон

Сент-Луис завершил сезон 1906 года без поражений (11–0) и возглавил нацию по количеству очков, превзойдя соперников в сумме 407: 11.[33] В сезоне 1906 года пас вперед был ключевым элементом в атаке «Сент-Луиса». Брэдбери Робинсон бросил пас на 67 ярдов, а Джек Шнайдер бросил пас на 65 ярдов. В своей книге по истории спорта Дэвид Нельсон написал: «Учитывая размер, форму и вес мяча, это были выдающиеся передачи».[40]

Кульминационным моментом сезона 1906 года была победа Сент-Луиса (39–0) над Айова. Сент-Луис выполнил восемь из десяти попыток паса (в среднем на 20 ярдов) против Айовы, и четыре из этих передач закончились приземлением.[40] В последнем розыгрыше игры Сент-Луис бросил заключительный пас на 25 ярдов в воздух принимающему, который поймал мяч «на мертвой точке» для приземления.[40] Кочемс сказал, что плохие результаты Айовы в игре «стали результатом использования ею старого стиля игры и ее неспособности эффективно использовать передачу вперед», поскольку Айова попыталась только «два раза. баскетбол -стайл пасы вперед ".[40]

Судья Хакетт проанализировал пасную игру Сент-Луиса против Айовы, Сент-Луис Глобус-Демократ, написанный Эдом Рэем, 30 ноября 1906 г.

Матч в Айове 1906 года судил один из высших футбольных чиновников страны, Западная точка с Лейтенант Горацио Б. "Стаффи" Хакетт,[41] который стал членом Американского межвузовского комитета по правилам футбола в декабре 1907 года.[42] Позже Хакетт сказал репортеру: «Это была самая совершенная выставка ... новых правил ... которую я видел за весь сезон, и она намного лучше, чем у Йельского и Гарвардского. Стиль передачи в Сент-Луисе полностью отличается от этого. используется на востоке ... Игроки университета Сент-Луиса сильно и точно бросают мяч в человека, который должен его получить ... Быстрый бросок Сент-Луиса позволяет принимающему игроку увернуться от соперников и это показалось мне почти идеальным ".[43]

Анализ Хакетта был перепечатан в газетах по всей стране, и когда он появился в Вашингтон Пост, заголовок гласил: «ПЕРЕДАЧА НА ЗАПАД - лейтенант. Хакетт говорит, что университет Сент-Луиса имеет равных со всеми. - Говорит, что чемпионы города Маунд-Сити продемонстрировали самый близкий подход к идеальному пасу, который он видел в этом году».[44]

Биограф Кнута Рокна, Рэй Робинсон, писал: «Стиль паса вперед в Сент-Луисе, реализованный Кочемсом, отличался от паса, выполненного восточными игроками. Коемс не защищал своего принимающего, окружая его товарищами по команде, как это было случай на Востоке ".[31]

Коемс как защитник переднего паса

После сезона 1906 года Кохемс опубликовал 10-страничную статью под названием «Вперед. Боковой удар "в издании Сполдинга 1907 г. Как играть в Foot Ball (Отредактировано Уолтер Кэмп ). Кочемс объяснил словами и фотографиями (Робинсона), как можно делать пас вперед и как развивать навыки паса. «Необходимая краткость этой статьи не позволит подробно обсудить передачу вперед», - посетовал Коемс. «Если бы я начал объяснять различные пьесы, в которых ... мог быть использован пас, я бы пригласил себя к бесконечной задаче».[45][46]

В декабре 1909 г. Вашингтон Пост опубликовал комментарий Кочемса к игре под заголовком: «ФУТБОЛ, КАК АВИАЦИОННЫЙ КОРАБЛЬ, БЫЛ ОТКРЫТ ИГРУ».[47] Коемс выступал за переработку футбольного мяча, чтобы сделать его более аэродинамичным и простым в обращении:

Вкратце история такова. Мяч слишком большой и слишком легкий. Некоторые из лучших команд страны не могут использовать пас из-за нехватки игроков, которые могут это сделать. ... Поскольку невозможно вырастить большие руки и можно сделать мяч в соответствии с человеческими размерами, почему бы не сделать мяч подходящим для необходимых условий? ... Я твердо верю, что с мячом, подобным предложенному мною, длиннее, уже и немного тяжелее, чтобы он выдерживал сильный ветер, игра в регби превратилась бы в одну из самых красивых и разносторонние виды спорта, которые когда-либо видел мир.[47]

Рекомендации Коемса по сути описывают современный футбол. В 1909 году он точно предсказал: «С новым мячом можно было бы логически спланировать и реализовать более глубокие наступательные схемы».[47]

В интервью 1932 года спортивному обозревателю из Висконсина Кочемс заявил, что Йель, Гарвард и Принстон (так называемая «большая тройка» футбольных сил в первые десятилетия существования этого вида спорта) все звонили ему, чтобы он объяснил им пас вперед.[48]

Невозможность быстрой передачи паса вперед

Брэд Робинсон демонстрируя "Спираль сверху - пальцы на шнуровке" в статье "Передний пас и удар сбоку" в Spalding's Как играть в Foot Ball, American Sports Publishing, пересмотренное издание 1907 года, написано Эдди Кочемсом, Уолтером Кэмпом, редактором

Кохемс был разочарован тем, что его нападение с передачей не было быстро реализовано. В 1907 году, после первого сезона передачи вперед, один футбольный писатель заметил, что «за единственным исключением Кочемса футбольные учителя блуждали в темноте».[49]

Было бы семь лет назад Knute Rockne начал следовать примеру Кочемса в Нотр-Дам. Рокне признал Кохемса одним из первых лидеров в использовании паса, отметив: «Можно было бы подумать, что столь эффективная пьеса мгновенно скопировалась бы и стала модной. Однако Восток мало что знал и мало заботился о Среднем Западе. и западный футбол; действительно, Восток едва ли осознавал, что футбол существует за пределами Аллегании ... "[50]

В своей истории игры Зал славы студенческого футбола тренер и футбольный авторитет Дэвид М. Нельсон повторил точку зрения Рокне, отметив, что «восточный футбол мало уважает футбол к западу от Карлиз, Пенсильвания... [они], возможно, не осознавали, что происходило на Западе, но новая игра в пас вперед была впечатляющим стартом ».[51]

Автор Мюррей Гринберг в своей биографии мимолетной сенсации 1920-х годов Бенни Фридман, согласился с тем, что игра в пас, реализованная Кочемсом, просто не прижилась: «За исключением Кочемса и его Сент-Луис 11, редко в начале второго десятилетия столетия команда пыталась доминировать над игрой в воздухе».[52]

Сезоны 1907 и 1908 годов

Кочемс привел футбольную команду Сент-Луиса к рекорду 7–3–1 в 1907 году. В сентябре 1907 года Кошемс представил еще одно новшество в Сент-Луисе: его игроки носили номера, позволяющие зрителям идентифицировать отдельных игроков. Этот шаг назвали «решительным нововведением» и сравнили с численностью жокеев в скачках.[53] Команда Cochems победила Небраска Корнхаскерс 28 ноября 1907 г. со счетом 34: 0.[54] Кохемс взял свою команду на Западное побережье на рождественский матч против Вашингтонский государственный колледж.[55] Сент-Луис проиграл со счетом 11: 0.[56] Команда 1907 года была "чемпионами Университета и Транс-Миссисипи".[57]

После сезона 1907 года были выдвинуты обвинения в том, что Кочемс использует профессиональных игроков. Несколько университетов Среднего Запада, в том числе Канзас, Миссури, Айова и Висконсин, отказался назначить игры с «Сент-Луисом» на сезон 1908 года, «утверждая, что команда испорчена профессионалами».[55]

В 1908 году команда Кохемса составила рекорд 7–2–1, победив команду Арканзас (24–0), но проигрывают Питтсбург (13–0) и Карлайл (17–0) и играя Sewanee до галстука.

1 января 1909 года Кохемс тренировал звездную футбольную команду Сент-Луиса против звездного футбольного матча Чикаго. Уолтер Экерсалл. Игра получила широкую огласку, когда Сент-Луис Браунс кувшин Руби Уодделл попросил Кошемса играть в команде Сент-Луиса, и Кошемс согласился. Команда Чикаго выиграла со счетом 12: 4.[58]

В марте 1909 г. Нью-Йорк Таймс сообщил, что университет Сент-Луиса принял отставку Коемса с должности спортивного тренера.[59] Один писатель отметил, что «обстоятельства его ухода из SLU неясны».[60]

Футбольная карьера после университета Сент-Луиса

В 1909 году Кошемс какое-то время работал директором общественной игровой системы в Сент-Луисе.[61] В ноябре 1909 года газета из Висконсина сообщила, что Кочемс тренировал «небольшую команду» в Сент-Луисе и был сильно избит «другим столь же второстепенным заведением» из Чикаго. В отчете отмечается, что Кохемс «в этом году сменил место спального места по какой-то необъяснимой причине и делает удары по неровностям, по сравнению с которыми мрамор, катящийся по лестнице, выглядит как тобогган для плавности».[62]

Осенью 1910 года Коемс, как сообщается, тренировал футбольную команду Университета Барнса.[63] играет в свои игры в Handland Park в Сент-Луисе.[64] Он также тренировал "звездную" команду Миссури, которая играла против Фрэнк Лонгман Команда Нотр-Дам в Спортсменском парке в Сент-Луисе на Рождество 1910 года.[65][66] Нотр-Дам выиграл игру со счетом 12: 0,[67] и одна газета назвала эту игру «фиаско» и сообщила, что в игре команды Кохемса «мало что указывало бы на звездный футбол».[68]

В январе 1911 года Кошемса рассматривали на должность футбольного тренера в Университете Висконсина.[69] но не получил работу.[70] Он переехал в Нью-Йорк в 1911 году.

Кохемс ненадолго вернулся к тренерской работе в 1914 году в качестве главного футбольного тренера Университет штата Мэн. Он привел штат Мэн к 6–3 рекордам в 1914 году.[71][72]

После того, как он оставил тренерскую работу, Коемс продолжал оставаться связанным со спортом и общаться с его ведущими фигурами. Он присутствовал на заседаниях комитета по правилам.[73][74] с подобными Уолтер Кэмп и Джон Хейсман. В 1911 году он предложил «радикальное» изменение правил, разрешив каждой команде один набор из пяти даун, в рамках которых можно забивать.[75] Он также стал известным игровым официальным лицом. В 1921 году он был судьей Нотр-Дам – Армия игра в Западная точка.[76]

Организатор и политический деятель

Осенью 1911 года Кошемс переехал в Нью-Йорк и объявил, что оставил футбол ради политики.[77] В течение следующих 20 лет Кошемс сделал карьеру «организатора, спикера и политического деятеля».[78] Он был директором Национального бюро ораторов в 1912 году во время кампании Теодор Рузвельт, и снова в 1916 г. Чарльз Эванс Хьюз кампания. Он также работал в кампаниях Кэлвин Кулидж и Герберт Гувер.[78]

В течение Первая Мировая Война, он служил гражданским помощником генерал-адъютанта на Лонг-Айленде.[79]

Он был национальным организатором американского Комиссия по оказанию помощи в Бельгии.Cochems предпринял попытку положить конец Запрет как президент Ассоциации американских прав - Отмена Восемнадцатая поправка.[78]

Он также служил в штате Нью-Йоркской ассоциации частной помощи Гибсона.[78]

Спустя годы

Прожив в Нью-Йорке около 20 лет,[48] Коемс вернулся в Мэдисон в начале 1930-х годов. В 1933 году он был назначен одним из трех помощников директора NRA штата и выступал с речами по всему штату.[80] В 1940 году его наняли «на установку системы воспитательного отдыха в государственных учреждениях».[81] Когда в 1940 году открылась должность главного футбольного тренера в университете Сент-Луиса, Кохемс назвал свое имя:[81][82] но работа пошла Герцоги Дюфорд.[83]

Семья и смерть

Кочемс женился на Мэй Луизе Маллен из Мэдисона в августе 1902 года. Их свадебная поездка закончилась в Фарго, где Кошемс был нанят в качестве спортивного директора.[84] Они были вместе до его смерти, у них было пятеро детей: дочь Елизавета и сыновья Джон, Генри, Филипп и Дэвид, погибшие в бою в Эссен, Германия в последние недели Вторая Мировая Война.

Коемс умер после продолжительной болезни 9 апреля 1953 года в той же больнице Мэдисона, в которой неделей ранее родился его 14-й внук.[78]

Футбольное наследие

Отец переднего паса

Признание роли Кошемса в развитии передачи вперед было непоследовательным.

После первого сезона, в котором игра была разрешена, Уолтер Кэмп выбрал Кохемса для написания единственной статьи о форвардном проходе в издании Сполдинга 1907 года. Как играть в Foot Ball, который редактировал Кэмп.[45]

Некоторые выступали за признание Коемса «отцом паса вперед». Еще в 1909 г. писатель в Постстандарт (Сиракузы, Нью-Йорк ) написал: «Коемс был первым тренером, который осознал возможности передачи вперед. Он хитрый и находчивый мастер сетки с большим репертуаром игр и динамичной личностью».[85] В 1920 году в синдицированном рассказе о том, как Кочемс стал главой «Ордена верблюдов», он упоминался как «знаменитый папа передового пасса».[86][87]

Почта Сент-Луиса спортивный обозреватель Эд Рэй был одним из первых защитников роли Кочемса в разработке паса вперед. В колонке 1940 года Рэй описал наступательную схему Коемса 1906 года:

Он также чередовал длинный «снарядный пас» (так его называл Кочемс) с коротким и быстрым пасом над линией схватки в пяти ярдах от центра. Оснащенная этой тогда совершенно новой атакой, команда Кохемса попала в глаза футбольному миру после первых двух или трех игр сезона. Владея командой с мощной беговой атакой, одиннадцать Кохемса наносили удары по линии врага, втягивали оборону, а затем поражали оппонентов, выполняя длинный пас вперед с большим выигрышем. ... И все же сегодня Рокну принадлежит заслуга в открытии, которое по праву принадлежит седеющему жителю Мэдисона, штат Висконсин, в середине шестидесятых, имя которого почти забыто - Эдди Кочемсу.[88]

В статье в ноябре 1944 г. Esquire (под названием «Пионер переднего хода»), Премия Ньюбери автор-победитель Гарольд Кейт пришел к выводу, что Кохемс был «несомненно отцом передачи вперед».[35]

После смерти Коемса в 1953 году Филип А. Дайнан, в то время занимавший должность директора по рекламе в Университете Сент-Луиса,[89][90] стал защитником претензии Коемса на роль отца переднего паса. В октябре 1954 г. Ассошиэйтед Пресс спортивный обозреватель сообщил об усилиях Дайнана от имени Кочемса:

Рекламщики из колледжей используют различные способы - «барабанные дробовики», как говорят спортивные обозреватели, - чтобы опубликовать в газетах названия своих школ. Новый поворот был разработан Филом Дайнаном, который выполняет такую ​​работу для Университета Сент-Луиса. Дайнан, у которого больше нет футбольной команды, которую можно было бы продвигать с тех пор, как его школа отказалась от игры, тем не менее, он все еще работает в сетке. Его трюк - это заявление, «основанное на значительных исследованиях», что «Сент-Луис» был первой командой, сделавшей пас вперед.[89]

Дайнан безуспешно лоббировал включение Кошемса в Зал славы студенческого футбола в 1960-е годы[91][92] и опубликовал статью о Кочемсе в 1967 году под названием «Отец передового пути».[93]

В его книге Анатомия игры: футбол, правила и люди, которые сделали игру, Тренер Нельсон, секретарь-редактор Комитета по футбольным правилам NCAA, начиная с 1962 г., заявил, что «Э. Б. Кошемс должен продвигать то, что Братья Райт относятся к авиации и Томас Эдисон к электрическому свету ".[40]

В 2009, SI.com и Sports Illustrated Kids назвал разработку Кочемсом паса вперед первым из 13 «революционных моментов в спорте».[94][95]

Противоположные мнения

Противоположного мнения придерживалась легенда футбольного тренера Амос Алонсо Стагг. В Эллисон Данциг в книге «История американского футбола», - сказал Стэгг: «Я видел утверждения, в которых говорилось, что определенным людям был дан пас вперед. Дело в том, что над этим работали все тренеры. Первый сезон 1906 года я лично имел шестьдесят четыре различных схемы прямого прохода ".[96] В 1954 году Стэгг сказал репортеру: «Эдди Кочемс, который тренировал в Университете Сент-Луиса в 1906 году, также утверждал, что изобрел пас в том виде, в каком мы его знаем сегодня ... Это не так, потому что после того, как пас вперед был легализован в 1906 году большинство школ начали экспериментировать с ним и почти все использовали его ».[97] Стэгг утверждал, что еще в 1894 году, еще до того, как комитет по правилам рассмотрел возможность передачи вперед, один из его игроков бросал мяч «как бейсбольный питчер».[97]

Изучив письмо Стэгга в 1948 году, в котором утверждалось, что «Эдди Кошемс не был автором длинной спиральной передачи», Дик Ульгейт, автор «Футбольного тезауруса», отказался от упоминания, ранее данного Кочемсу в его книге:

Тренер Стэгг полностью согласен с тем, что тренер Кохемс, возможно, не был первым, кто усовершенствовал длинную спиральную передачу, потому что очень немногие наставники сделали это с 1905 года. поколение до того, как было придумано слово «flack».[98]

Единственным известным свидетелем-экспертом в связи с нарушениями команд Стагга и Кохемса в 1906 году был лейтенант Хакетт, который судил игры с участием обеих команд. Его вердикт, как тогда же сообщил Рэй, заключался в том, что игра «Сент-Луиса» в пас отличалась и превосходила все, что он видел в том сезоне.[43]

Собственная звезда Кохемса, Брэдбери Робинсон, также оспаривал претензии Коемса на то, что он разработал передачу вперед. В письме 1940 г. Эдду Рэю Робинсон писал:

История начала и развития прямого паса принадлежит не Эдди Кочемсу, а мне. Как это ни странно, я начал разработку переднего паса в [1904 г.] в Висконсинском университете еще до того, как приехал в Сент-Луис. Я ожидал, что это будет внесено в правила из-за усилий Теодора Рузвельта на посту президента, чтобы смягчить игру и сделать ее более зрелищной. ... Связь мистера Кошемса с этим развитием возникла только в 1906 году, в Висконсине, куда университетская команда Сент-Луиса отправилась на начальную подготовку.[99]

В очерке 2006 года, посвященном 100-летию форвардного паса, Сент-Луис Пост-Диспетч писатель Ваге Грегориан сделал ставку на золотую середину, отметив: «Хотя Кошемс был первым, кто использовал потенциал недавно узаконенного пропуска, он вряд ли был его архитектором или изобретателем».[33]

Влияние легенды Рокне

Несмотря на вклад Кошемса в футбол, его история долгое время оставалась пустяком.[100][101] Прошли годы, и погибло поколение непосредственных наблюдателей. Их сменили поколения, находящиеся под влиянием популярного фильма 1940 года. Кнут Рокне, All American в котором Нотр-Дам Knute Rockne был изображен как создатель передачи вперед.[33][102][103]

Еще одним фактором, который, возможно, способствовал тому, что история Кочемса исчезла из памяти общественности, было решение Университета Сент-Луиса прекратить межвузовский футбол в 1949 году.[1][33]

Нью-Йорк Таймс обозреватель Артур Дейли, первый спортивный обозреватель, выигравший Пулитцеровская премия,[104] написал в 1949 году, что Рокне и Гас Дорайс, «получили гораздо большую долю бессмертия, чем они на самом деле заслуживают, в том числе заслугу изобретателя переднего паса. Это, конечно же, принадлежит Эдди Кочемсу из Сент-Луиса».[105]

В 1952 году Дорайс сам попытался установить рекорд (как это сделал Рокн более 20 лет назад):[1] рассказывая United Press что «Эдди Кочемс из команды Университета Сент-Луиса в 1906-07-08 заслуживает полной признательности».[106]

Обозреватель газеты Tampa Bay Боб Драйвер писал в 2006 году: «Имя Кочемса в основном является сноской в ​​истории футбола, несмотря на его достижения в качестве пионера передачи вперед».[102] Драйвер завершил свою колонку словами: «Итак, фанаты спорта - краткая история передачи вперед. Вы можете вырезать эту колонку и держать ее при себе. Это может помочь вам выиграть пари, когда в следующий раз вы столкнетесь со спортом. всезнайка, кто верит в версию фильма Кнута Рокна ".[102]

Почести и признание

Почести и признание достижений Кочемса приходили медленно. Коемс дважды номинировался на Зал славы студенческого футбола, последний раз в 1965 г.,[107] но не был избран. И Робинсон тоже.[60] В 1967 году бывший директор по связям с общественностью Университета Сент-Луиса Филип Дайнан написал в своей статье «Отец форвардного паса», что «пора кому-то проголосовать за Эдварда Б. Коемса в Зале футбольной славы».[93] Но этого не произошло. Он также не был введен в должность Зал спортивной славы Миссури.[108]

Даже в Университете Сент-Луиса Кохемс не был включен в Зал славы Сент-Луис Билликен до 1994 года, через 18 лет после его основания в 1976 году.[109] Он был введен в Зал славы легкой атлетики Университета Висконсина в 1994 году и Зал спортивной славы Мэдисона в 1968 году.[9]

В декабре 1999 года Кохемс занял 29 место в рейтинге Sports Illustrated 'список 50 величайших спортивных фигур в истории Висконсина.[110]

С 1994 года отделение Сент-Луиса-Тома Ломбардо Национальный футбольный фонд награжден премией Эдди Кочемса «Выдающимся вкладом в любительский футбол».[111]

В 2010, Сложный Журнал оценил команду Кочемса в Сент-Луисе 1906 года на 38-м месте среди «50 самых крутых футбольных команд колледжа» в истории.[112] Сложный сказал, что выбирал команды, основываясь на «стиле, смелости, великолепной игре, а также игроках и тренерах, которые делали то, чего раньше не делали».[113]

В 2011 году Эми Ламар писала о Отчет об отбеливателе, назвал игру Сент-Луиса 1906 года в Кэрролл-колледже одной из «50 самых исторически значимых игр в студенческом футболе».[114]

Тренерский рекорд

Футбол

ГодКомандаОбщийКонференцияСтояБоул / плей-офф
Сельскохозяйственные агенты Северной Дакоты (Независимый) (1902–1903)
1902Северная Дакота Сельское хозяйство4–0
1903Северная Дакота Сельское хозяйство5–1
Северная Дакота Сельское хозяйство:9–1
Клемсон Тайгерс (Независимый) (1905)
1905Клемсон3–2–1
Клемсон:3–2–1
Сент-Луис Синий и Белый (Независимый) (1906–1908)
1906Сент-Луис11–0
1907Сент-Луис7–3
1908Сент-Луис6–2–2
Сент-Луис:24–5–2
Мэн Блэк Медведи (Межвузовская спортивная ассоциация штата Мэн ) (1914)
1914Мэн6–3
Мэн:6–3
Общий:42–11–2

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d «Футбольному форварду исполняется 100 лет». Университет Сент-Луиса. 2006-09-01. Архивировано из оригинал на 2015-11-25. Получено 2007-03-09.
  2. ^ а б "Смерть требует двух бывших спортивных фигур барсука". Выпускник Висконсина (Том 54, номер 10). Май 1953 г. с. 31.
  3. ^ «Раунди говорит». Журнал штата Висконсин. 1932-12-13.
  4. ^ а б Макс Леб (февраль 1949 г.). "Замечательный Эдди Кошемс". Выпускник Висконсина (Том 50, номер 5). п. 9.
  5. ^ «Коемс - сильный человек: человек из Висконсинского университета получил награду как член юридической школы Гарварда». Чикаго Дейли Трибьюн. 1899-04-13.
  6. ^ «БЛИЗНЕЦЫ НА РАЗНЫХ ПУТИ К СЛАВЕ». Чикаго Дейли Трибьюн. 1901-12-08.
  7. ^ «Звезда оперы сейчас в кино». Демократ и лидер Давенпорта. 1923-07-01.(очерк о карьере Карла Кошемса)
  8. ^ "Умер Карл Коемс, уроженец штата". Страж Милуоки. 1954-10-01.
  9. ^ а б c d "Профиль Эдди Кохемса (1994)". Зал славы легкой атлетики Висконсинского университета. Получено 2010-06-29.
  10. ^ а б Фуллер, Уильям (июль 1929 г.). "Сейчас, когда я учился в школе". Журнал выпускников Висконсина (том 30, номер 10). п. 326.
  11. ^ «Капитаны бейсбольной девятки колледжей, составляющих« большую девятку »»,Чикаго Трибьюн, стр.19, 31 марта 1901 г.
  12. ^ «Коемс возвращается в Висконсин». Чикаго Дейли Трибьюн. 1900-10-12.
  13. ^ Доэрти, Джастин; Альварес, Барри (2005). Байки из Висконсинских барсуков. ООО "Спортивное издательство". п. 5. ISBN  1582614083.
  14. ^ Генри Дж. Маккормик (1953-04-10). «Игра в игру». Журнал штата Висконсин.
  15. ^ Генри Дж. Маккормик (1953-05-11). "Игра в игру (цитируя письмо Эриксона к Х. Г. Салсингер )". Журнал штата Висконсин.
  16. ^ "БАДЖЕРЫ НАБИРАЮТ СЧЕТ". Чикаго Дейли Трибьюн. 1901-10-27.
  17. ^ «Спортивные новости в целом». Oshkosh Daily Северо-Западный. 1901-11-29.
  18. ^ Дэвис, Парк Х., "Бег по полю", Журнал Святого Николая, Ноябрь 1913 г.
  19. ^ "Легкая победа Висконсина". Нью-Йорк Таймс. 1900-11-18.
  20. ^ а б "Путешествие по Европе на колесах: Эд Кочемс и Джордж Моури возвращаются из долгого путешествия". Трибуна Гранд-Рапидс. 1900-10-13.
  21. ^ «Рекорды тренеров за все время по годам». www.cfbdatawarehouse.com. Получено 2016-11-11.
  22. ^ "Официальный веб-сайт Легкой атлетики Государственного университета Северной Дакоты". Архивировано из оригинал на 2011-06-04. Получено 2008-09-28.
  23. ^ «Коемс тренером в Мэдисоне: старый игрок избран помощником Кертиса». Чикаго Дейли Трибьюн. 1904-01-19.
  24. ^ "Эдди Кохемс". Питтсбург Пресс. 1904-02-14.
  25. ^ «Соломенное голосование в пользу Фила Кинга». Чикаго Дейли Трибьюн. 1904-12-11. п. A2.
  26. ^ «ДЛЯ ПРЕПОДАВАНИЯ ФУТБОЛУ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ХОРОШИЕ ТРЕНЕРЫ». Конституция Атланты. 1905-02-13.
  27. ^ «Рекорд Кохема 1905 года». Хранилище данных College Football.
  28. ^ "КОХЕМС, КЛЕМСОН, ДАЛЕКО ОТ УДОВЛЕТВОРЕННЫХ". Конституция Атланты. 1905-12-01.
  29. ^ "ST. LOUIS SIGNS COCHEMS: Известный игрок из Висконсина был тренером футбольной команды Клемсона в прошлом сезоне". Конституция Атланты. 1906-02-15.
  30. ^ «Новые футбольные правила: в предварительном порядке принимаются радикальные изменения». Вашингтон Пост. 1906-01-28. п. S1. Получено 2008-02-19.
  31. ^ а б Робинсон, Рэй (1999). Рокн из Нотр-Дама: создание футбольной легенды. Издательство Оксфордского университета. п.40. ISBN  0-19-510549-4.
  32. ^ Зал спортивной славы Мэдисона
  33. ^ а б c d е ж Григориан, Ваге (04.09.2006). «SLU был пионером: 5 сентября 1906 года в Сент-Луисе U. был проведен первый законный пас». Сент-Луис Пост-Диспетч. п. C1.(Gregorian сообщает, что летняя тренировка на озере Беула длилась два месяца, а не две недели. В статье Гарольда Кейта 1944 года говорится, что тренировка длилась две недели в течение августа.)
  34. ^ «Эдди Коемс называют отцом форвардного паса». Журнал штата Висконсин. 1944-10-11. п. 15.
  35. ^ а б Гарольд Кейт (ноябрь 1944 г.). «Пионер форвардного перевала». Esquire.
  36. ^ Школа права Университета Крейтон, Университет Крейтон, Краткое изложение Крейтона, стр.92, 1909 г. Уильям Дж. Шнайдер приехал в Сент-Луис вместе с Кочемсом из Висконсина и позже стал спортивным директором Крейтона.
  37. ^ Бойлс, Боб; Гвидо, Пол (2007). 50 лет студенческому футболу. п. 23. ISBN  9781602390904.
  38. ^ В своей истории игры Нельсон пришел к выводу, что первые пасы вперед были сделаны на Рождество 1905 года в матче между двумя небольшими колледжами в Канзасе: «Хотя Кочемс был главным тренером по пасам в течение первого года правления, первые пасы вперёд были брошены в конце сезона 1905 года в игре между колледжами Фэрмаунт и Уошберн в Канзасе ». По словам Нельсона, Вашберн сделал три прохода, а Фэрмаунт - два. См. Нельсон, на стр. 129.
  39. ^ "Фанатический журнал". daily.phanaticmag.com. Получено 2016-11-11.
  40. ^ а б c d е Нельсон, Дэвид М. (1994). Анатомия игры: футбол, правила и люди, которые сделали игру. University of Delaware Press. стр.128–129. ISBN  0-87413-455-2.
  41. ^ Маккормик, Барт Э. (редактор), Журнал выпускников Висконсина, Том 28, номер 3, страницы 108-109, январь 1927 г.
  42. ^ Американская гимназия и спортивные рекорды, Том IV, № 5, весь номер 41, стр. 62, январь 1908 г.
  43. ^ а б Эд Рэй (1906-11-30). "без названия". Сент-Луис Глобус-Демократ.
  44. ^ «ПЕРЕДАЧА НА ЗАПАД - лейтенант. Хакетт говорит, что университет Сент-Луиса имеет равных со всеми. - Говорит, что чемпионы города Маунд-Сити продемонстрировали самый близкий подход к идеальной передаче, которую он видел в этом году», Вашингтон Пост (Округ Колумбия), стр. 55, 2 декабря 1906 г.
  45. ^ а б Коемс, Эдди, "Передний пас и боковой удар", Spalding's Как играть в Foot Ball; Лагерь, Уолтер, редактор, стр. 51, 1907 г.
  46. ^ Хотя Брэдбери Робинсон не упоминается в статье, он сказал Эду Рэю в 1940 году, что он написал статью в соавторстве с Кочемсом.
  47. ^ а б c Э. Кохемс (1909-12-05). «ФУТБОЛ, КАК ВОЗДУШНЫЙ КОРАБЛЬ, МОЖЕТ ОТКРЫТЬ ИГРУ: Эдди Кохемс придумал новую идею, как улучшить Gridiron Sport и уменьшить травмы - говорит, что мяч слишком легкий и слишком большой». Вашингтон Пост.
  48. ^ а б «Раунди говорит». Журнал штата Висконсин. 1932-12-10.
  49. ^ "Гридирон Сплетня". Galveston Daily News. 1907-09-29.
  50. ^ Рокне, Кнут (1931-09-16). «Рокн вспоминает: мое первое выступление в Большой лиге». Лос-Анджелес Таймс. п. A11.
  51. ^ Нельсон, Дэвид М. (1994). Анатомия игры: футбол, правила и люди, которые сделали игру. University of Delaware Press. ISBN  0-87413-455-2., п. 130
  52. ^ Гринберг, Мюррей, Бенни Фридман и трансформация футбола, стр.22, 2008
  53. ^ «Футболисты в номер». Galveston Daily News. 1907-09-15.
  54. ^ «Коемс снова побеждает». Журнал штата Висконсин. 1907-11-29.
  55. ^ а б «ПРОФЕССИОНАЛ ВСЕЙ КОМАНДЫ: игроки Университета Сент-Луиса занесены в черный список на Среднем Западе». Невада State Journal. 1908-01-06.
  56. ^ "Штат Вашингтон, сезон 1907 года". Хранилище данных College Football.
  57. ^ Phi Beta Pi Ежеквартально, Том V, номер I, страница 31, январь 1908 г.
  58. ^ «ЭККЕРСАЛЛЫ ВЫИГРАЛИ 12 ИЗ 4». Чикаго Дейли Трибьюн. 1909-01-02.
  59. ^ "без названия". Нью-Йорк Таймс. 1909-03-06. п. 5.
  60. ^ а б Григориан, Ваге (04.09.2006). "Зал славы пренебрегал Кошемсом, Робинзоном". Сент-Луис Пост-Диспетч. п. C8.(Однако Грегориан также отметил, что Кошемс на шесть лет не дотянул до минимального количества тренерских лет, необходимого для включения в Зал славы студенческого футбола.)
  61. ^ Витте, Декстер Х. (февраль 1909 г.). "Что станет с нашими спортсменами?". Журнал выпускников Висконсина (том 10, номер 5). п. 196.
  62. ^ «Грубый для Кошема». Журнал штата Висконсин. 1909-11-02.
  63. ^ Предположительно, имеется в виду медицинский колледж Барнса, небольшой медицинский колледж в Сент-Луисе. Барнс объединился с Американским медицинским колледжем в 1911 году. Объединенная школа закрылась в 1918 году. http://becker.wustl.edu/libdept/arb/findaid/PC059.html В архиве 2010-05-31 на Wayback Machine
  64. ^ «ДЕ ПО ИГРАТЬ БАРНС: Методисты отправятся в Сент, Луис, чтобы играть завтра». Индианаполис Стар. 1910-10-28.
  65. ^ «ВСЕ ЗВЕЗДЫ СЕГОДНЯ: НОТР-ДАМ ОДИННАДЦАТЬ УХОДИТ; Тренер Лонгман везет звезд футбола в Сент-Луис, чтобы встретиться с командой Коемса -« Красный »Миллер не может играть». Звезда Индианаполиса. 1910-12-22.
  66. ^ «Нотр-Дам и Сент-Луис на Гридироне». Де-Мойн Daily News. 1910-12-25.
  67. ^ «Все звезды побеждены». Невада State Journal. 1910-12-27.
  68. ^ "Игра всех звезд Нотр-Дама" Чистое фиаско ". Де-Мойн Daily News. 1910-10-27.
  69. ^ «КОЧЕМС МОЖЕТ ВЫГОДИТЬ БЭДЖЕРОВ: Тренер Университета Сент-Луиса, вероятно, преуспеет Тома Бэрри». Звезда Индианаполиса. 1911-01-22.
  70. ^ «РИЧАРДС ВСТРЕЧАЕТ КИКЕРОВ: Кандидаты от университетского футбола приветствуют тренера, чтобы обсудить планы на осень». Ежедневный журнал Расина. 1911-03-03.
  71. ^ "E.B. COCHEMS ТРЕНИРОВАТЬ ГЛАВНУЮ ФУТБОЛЬНУЮ КОМАНДУ '14". The Christian Science Monitor. 1914-04-22.
  72. ^ "COCHEMS TO COACH MAINE". Бостон Дейли Глоб. 1914-04-22.
  73. ^ «Правила футбола интерпретируются», Нью-Йорк Таймс, 23 сентября 1911 г.
  74. ^ "Правила интерпретации футбольных солонов", Нью-Йорк Таймс, 24 сентября 1920 г.
  75. ^ «Новая идея Эдди Кочемса Спрингса для комитета по правилам». Журнал штата Висконсин. 1911-12-19.
  76. ^ Уорд, Арка, "По следам новостей", Чикаго Трибьюн, стр.19, 1 ноября 1941 г.
  77. ^ "без названия". Wichita Daily Times. 1911-10-02. п. 5.
  78. ^ а б c d е "'Эдди Кочемс умер; Был U.W. Сетка Звезда ». The Capital Times. 1953-04-09.
  79. ^ "Campus Notes". 19 (9). Журнал выпускников Висконсина. Июль 1918 г. с. 241.
  80. ^ «В мире выпускников». Журнал выпускников Висконсина (том 35, номер II). Ноябрь 1933 г. с. 54.
  81. ^ а б «В мире выпускников». Выпускник Висконсина (Том 41, номер 3). Апрель 1940 г. с. 260.
  82. ^ Кассерли, Хэнк, «Эд Кочемс, местный житель, ищет тренерский пост в Сент-Луисе», The Capital Times, стр.11, 23 января 1940 г.
  83. ^ Associated Press, "Тренер Билликена начнется 15 марта", Christian Science Monitor, стр.16, 1 февраля 1940 г.
  84. ^ «Звездный полузащитник женат». Чикаго Дейли Трибьюн. 1902-08-21.
  85. ^ "Пряный разговор за спортивным столом". Пост-стандарт, Сиракузы, Нью-Йорк. 1909-11-25.
  86. ^ "'Верблюды организованы ». Ежедневный глобус Ironwood. 1920-06-14.
  87. ^ «Вторжение на Бродвей». Де-Мойн Daily News. 1920-06-17.
  88. ^ "Хэнк Кассерли говорит". Capital Times. 1940-10-22. (Кассерли прочитал колонку Рэя в St. Louis Post Dispatch и обнаружил, что это «такой интересный взгляд на Кошемса и изменение правил сетки, что мы дословно перепечатываем его»)
  89. ^ а б Крис Эдмондс (6 октября 1954 г.). «Претензия бывшей звезды Badger, разработанной для прохода вперед». ДЖЕЙНСВИЛЬСКАЯ ЕЖЕДНЕВНАЯ ГАЗЕТА.
  90. ^ Дуб Браун (25 июля 1957 г.). «Сент-Луис - сила петли в баскетболе». Дентон Рекорд-Хроника.(отмечая, что Дайнан «выступает в роли директора по рекламе» в Университете Сент-Луиса, а также «управляет состояниями бейсбольной команды»)
  91. ^ Дж. Саттер Кегг (22 мая 1966 г.). «Постукивание по бочонку». Камберленд Таймс.(«Филип А. Дайнан, директор по спортивной информации в Сент-Луисе, собрал факты, подтверждающие отказ Рокна и Дорайса».)
  92. ^ Ирвин Крейсман (7 апреля 1965 г.). "Исследования показывают, что У. Грейт из '01 изобрел форвардный пас". The Capital Times.(«Заслуга покойного Эдди Кочемса, сыгравшего барсука на рубеже веков, принадлежит Филу Дайнану, ныне директору по связям с общественностью в Технологическом институте Западной Вирджинии. Дайнан много лет назад вошел в историю энергосистемы благодаря своим фактам и из своих исследований в университете Сент-Луиса, где он ранее был руководителем отдела рекламы ").
  93. ^ а б Фил Дайнан (1967-10-15). «Отец форвардного перевала». Журнал "This Week" (синдицированное приложение к газете). С. 16 и 22.
  94. ^ SI.com, «Революционные моменты в спорте: Эдди Кошемс», 2009 г.
  95. ^ "SI Kids: спортивные новости для детей, детские игры и многое другое". SI Kids. Архивировано из оригинал на 2011-07-24. Получено 2016-11-11.
  96. ^ Эллисон Данциг (1956). История американского футбола. Prentice-Hall, Inc. стр. 37.
  97. ^ а б «Стэгг не согласен с происхождением игры с пасом вперед». Wilmington Sunday Star (история AP). 1954-01-24.
  98. ^ Дек Ульгейт (1948-09-28). «В тусовке с Диком Ульгейтом». Amarillo Daily News. (В 1948 году Стэгг написал Дику Хулгейту следующее: «При поиске некоторых материалов, касающихся 'Pop' Warner, я случайно наткнулся на утверждение в вашем тезаурусе о том, что тренер Кохемс является инициатором длинной спирали. Это утверждение вводит в заблуждение. Это может быть правда, его нападающий, Робинсон, мог бросать более длинную спиральную передачу, чем кто-либо другой, поскольку он был одаренным распасовщиком. Однако Эдди Кохемс не был автором длинной спиральной передачи. Все тренеры, которых я знал, заставляли своих игроков выполнять спиральные передачи и одни были более одарены точностью и продолжительностью, чем другие »).
  99. ^ «Вперед». Hammond Times (перепечатка колонки Рэя из St. Louis Post Dispatch). 1940-11-08.
  100. ^ «Дуглас, Джефф,« Форвард-пас - 100-летие », Associated Press, 5 сентября 2006 г.». Архивировано из оригинал 29 июля 2012 г.. Получено 1 октября, 2008.
  101. ^ Фред Рассел (1996-08-15). «Боковые: пионер паса вперед почти забыл фигуру футбола». Нэшвилл Баннер. п. E5.
  102. ^ а б c Боб Драйвер (31 октября 2006 г.). «Сиденье водителя: краткая история переднего прохода». Газеты Тама Бэй.
  103. ^ Флорес, Том; О'Коннор, Роберт (2005). Тренерский футбол: от юношеских лиг до профессионалов. McGraw-Hill Professional. п.49. ISBN  0-07-143914-5.
  104. ^ «Бейсбольная библиотека: Артур Дейли». Архивировано из оригинал на 2009-08-02. Получено 2008-09-28.
  105. ^ Дейли, Артур (1949-11-16). "Спорт времени; довольно хороший защитник". Нью-Йорк Таймс.
  106. ^ Кассерли, Хэнк, "Хэнк Кассерли говорит", The Capital Times, стр. 1, 17 сентября 1952 г.
  107. ^ «Лихи номинирован в Зал славы». Нью-Йорк Таймс. 1965-01-07.
  108. ^ "Домашняя страница". Зал спортивной славы Миссури. Получено 2010-06-29.
  109. ^ "Зал славы Билликен". Архивировано из оригинал на 2008-09-22. Получено 2007-03-09.
  110. ^ CNN / Sports Illustrated: 50 величайших спортивных деятелей: Висконсин
  111. ^ "Сент-Луис-Том Ломбардо, отделение Национального футбольного фонда". Архивировано из оригинал на 2011-07-17. Получено 2008-09-22.
  112. ^ "50 самых крутых футбольных команд колледжа" - 38. Университет Сент-Луиса, 1906 г., Complex.com
  113. ^ "50 самых крутых футбольных команд колледжей", Complex.com В архиве 2013-01-19 в Archive.today
  114. ^ Эми Ламар (22 августа 2011 г.). «50 самых значимых игр в студенческом футболе». BleacherReport.com.

внешняя ссылка