Ист-Энд и Вест-Энд Осло - East End and West End of Oslo

Карта центра Осло. Ворота Uelands, традиционная граница между Ист-Эндом и Вест-Эндом, отмечена черным.

В Ист-Энд и Вест-Энд (Букмол: østkanten og vestkanten, Нюнорск: Austkanten og vestkanten) используются как названия для двух частей Осло, Норвегия, образованная экономической и социальной сегрегационной линией разделения, которая исторически проходила вдоль улицы Ворота Uelands. В Акерсельва Река часто рассматривается как граница между западом и востоком, но это может вводить в заблуждение, поскольку по обе стороны реки есть кварталы рабочего класса.

Вест-Энд был построен в 1840-х годах и с 17-го века был общая земля область, с областью за замком в качестве точки выхода. Ист-Энд рос вокруг новой индустрии и вдоль коридоров на восток. Примерно в 1890 году разделение между востоком и западом было заметным, и большинство районов города были отмечены классами, либо рабочими, либо рабочими. буржуазный учебный класс. Это разделение нашло отражение в архитектуре, но также и в политике в том, что Консервативная партия и Лейбористская партия вместе взятые, были гораздо более доминирующими, чем в других частях Норвегии. Диалекты традиционно были совершенно разными, и между ними проводилась четкая грань. социолекты двух частей города, но в последние десятилетия этот показатель несколько уменьшился. Молодежь, выросшая в одной части города, обычно мало знает о другой.[нужна цитата ].

В округах (городках) Вест-Энда, округах 4, 5, 6, 7 и 8, по состоянию на 1 января 2011 года общая численность населения составляла около 202 000 человек, а в округах Ист-Энд - около 405 000 человек (январь 2011 г.).[1]

В Ист-Энде богатство, доходы и цены на недвижимость значительно ниже, чем в Вест-Энде. В Осло можно найти как худшие, так и лучшие условия жизни в Норвегии.[нужна цитата ] Экономическая разница усиливается культурным капиталом тех, кто принадлежит к элите: социальными сетями, образованием и деятельностью, обеспечивающей доступ к привлекательной работе и другим преимуществам.[нужна цитата ] Различие между востоком и западом также касается продолжительности жизни, использования пенсии по инвалидности и состояния здоровья, полученного на собственном опыте.[нужна цитата ]

С 1970-х годов большая иммиграция в Осло повлияла на город, касаясь различий между востоком и западом. Иммигранты из Западной Европы и Северной Америки поровну разделены между двумя частями города, тогда как большинство иммигрантов из Азии, Африки и Восточной Европы проживают в Ист-Энде. Наихудшие условия жизни можно найти среди иммигрантов с других континентов, кроме Европы.

Несмотря на то, что районы Ист-Энда Осло являются одними из худших в городе, в них относительно хорошие условия жизни и качество образования по сравнению с худшими районами большинства других крупных городов Европы. Классовые различия играют меньшую роль для большинства населения, чем во многих других странах, и хорошее экономическое качество и условия жизни норвежского общества также отражаются в столице. Что делает Осло особенным, так это его географическое положение. классовое разделение города на две части, просуществовавшего почти 150 лет.

Границы и исключения

Ворота Uelands, вид с юга со стороны Александр Килландс Пласс - примерно в 300 метрах к западу от Акерсельва река.

Исследователи языков и истории считают ворота Уеландс границей между Ист-Эндом и Вест-Эндом.[2] Граница не резкая, и различия между Иладаленом к востоку от ворот Уеландс и территорией вокруг ворот Бьеррегардс не отмечены ни архитектурой, ни экономикой. Ближе к центру города граница проходит по Акерригген к востоку от Vår Frelsers gravlund и примерно вдоль Хаммерсборхёйдена. Граница более расплывчата в центре города; территория между Мёллергата и Пилестредет не имеет четких различий между востоком и западом.

К северу от ворот Uelands граница проходит по Voldsløkka и Maridalsveien. Дальше к северу в дачных районах Кьельсос, Грефсен и Корсволл в районе Нордре-Акер проживало смешанное население - сегодня цены на квартиры высоки, а участие в выборах менее репрезентативно для Вест-Энда, чем для западного. В этой статье весь район Нордре Акер считается принадлежащим Вест-Энду.

Традиционно говорить «øst og vest for elva» («к востоку и западу от реки» на норвежском языке), имея в виду экономическую разницу. Однако оба берега реки Акерсельва считаются принадлежащими Ист-Энду - Сагене, Бьёльсен и район Хаусманн, расположенный к западу от реки, являются типичными районами Ист-Энда.

Из районов во внутреннем городе, Фрогнер и Санкт-Ханшауген расположены в Вест-Энде, называемом внутренним западом, а Сагене, Grünerløkka и Гамле Осло расположены в Ист-Энде и относятся к внутреннему востоку. Ullern, Вестре Акер и Нордре Акер относятся к внешнему западу. Внешняя восточная часть включает районы г. Ална, Bjerke, Гроруд и Стовнер в Гроруддален, и Østensjø и Сёндре Нордстранд южнее.

Nordstrand является исключением из различия между востоком и западом. В состав района входят дачные районы Беккелагет, Нордстранд, Лян и другие к югу от Экебергскринингена. Здесь лучшие солнечные условия и лучшие виды в городе, и он находится дальше всего от промышленной зоны. Это зажиточный район, часто называемый «beste østkant» («лучшее в Ист-Энде»), где население имеет те же экономические и социальные особенности, что и западнее. Бывшие районы рабочего класса в Вест-Энде, такие как Пипервика, Скёйен, Хоффсбюен и Лиллеакер, больше не являются районами рабочего класса.

Географические и экономические различия до 1840 г.

В доиндустриальные времена богатые и бедные жили в одних и тех же домах с более широким распределением, чем то, что стало обычным после второй половины XIX века. В Христиании элита жила в Квадратурене внутри городских стен, которые в то время назывались «Кварталенерне». Этот район был в центре внимания состоятельных владельцев бизнеса в Ист-Энде недалеко от Bjørvika, в то время как многие рабочие жили в северо-западной части по улицам Акерсгата, Недре Воллгейт и Овре Воллгейт.[3]

Обязательное использование кирпичная кладка или же деревянный люк строительство (муртванг) было введено в действие в этом районе с 1624 года, а в начале 18 века это использование распространилось примерно на 200 метров за пределами городских стен. Строить дома из кирпича было во много раз дороже, чем из дерева. Обязательное использование каменной кладки, предназначенное для предотвращения опасности пожара, было трудно обеспечить уже с 1624 года, и время от времени возникали споры по этому поводу по мере роста города.

Дамстредет.
Лассонлоккен, также называемый Соенерлоккен. Grønnegata 19, Homansbyen. Главное здание было построено Томасом Хефтье в середине 1830-х годов.

В 1766 г. около 50% всех многоквартирные дома в Квадратурене построены из деревянных люков, 30% журналы и 20% кладки. Обязательное использование кладки стало одной из причин того, что город стал популярным среди владельцев бизнеса и чиновников, а малообеспеченные жители жили в деревянных домах за городом. 200-метровая граница вызвала пригород строиться за городом. Решение о распространении обязательного использования кладки в 1837, 1844, 1855 и 1858 годах не происходило одинаково с ростом города, и вскоре деревянные пригороды вышли за пределы того, что оказалось границей обязательного использования каменной кладки. кладка в каждый момент времени.

Исчезли деревянные пригороды 17 века: Пипервика, Фатерланд, Сагене, Гренланд, «Осло» (Гамлебиен). Некоторые из новых из них находятся под защитой и сегодня считаются привлекательными для жизни местами: Telthusbakken с конца 18 века и короткая улица Damstredet с начала 19 века. Из деревянных пригородов, которые росли точно за пределами города в годы до расширения города в 1859 и 1878 годах, Роделёкка, Кампен и Валеренга остались, в «Нью-Йорк» на Грюнерлокке осталось несколько домов, а Руселёккбаккен и Энерхауген ушли.[4]

В некоторых пригородах Сторгатен, Гренсен, Grønland и Гамле Осло, жили также чиновники и зажиточные люди. В Сагене и фабриканты, и рабочие жили рядом с заводами, что было обычным делом в ранние индустриальные времена. Брин - пример из внешнего города. Примерно в 1840 году Фатерланд был регионом с самым разнообразным населением.

В 1629 году большая территория к западу от Акерельвы стала городской собственностью. Граждане Осло имели пастбища в районе, где они могли разводить животных. Находчивые горожане отгораживали свои пастбища и строили дома для людей уже в 17 веке, хотя это было запрещено. Таким образом, сформировался рынок загородных летних домиков, которые позже превратились в постоянные резиденции в том месте, которое впоследствии стало Вест-Эндом.

С 1840-х по 1900 годы

Королевский дворец становится новым ядром Вест-Энда - социально схожих районов как на востоке, так и на западе.

В Løkke здание в Ловизенберге, принадлежащее Ф. Х. Фрёлих.
Мальтеби, один из первых жилых домов города, сдаваемых в аренду, Акерсгата 65, 1844 г.

Размещение Королевский дворец, строительство которого началось в 1824 году, должно было иметь важное значение для развития Ист-Энда и Вест-Энда. Замковый архитектор Linstow нарисовал связь между городом и дворцом на плане города 1838 года, чтобы на соединяющихся улицах были квартиры для состоятельных людей. Ворота Карла Юхана, Ворота Кристиана IV и ворота Святого Олафа. Напротив, область, которая стала называться Бак Слоттет (За Королевским дворцом), вдоль Parkveien и Wergelandsveien, действительно стал популярным среди элиты, поскольку в 1840-х годах были построены городские виллы, чтобы обеспечить приятный район для новой королевской резиденции в Slottsparken. Homansbyen для высшего буржуазного класса датируется концом 1850-х годов.[5] В 1860-х и особенно в 1870-х годах вокруг старого города было построено кольцо новых, социально подобных жилых районов: Хегдехауген, Ураниенборг, вдоль Drammensveien, Meyerløkka на западе, Fredensborg, Youngsløkka, нижнего конца Grünerløkka и Nedre Tøyen на востоке. Сданные квартиры изначально были формой жизни для высшего класса - первые в городе появились в 1840-х годах и были расположены недалеко от площади Грев-Ведельс, вдоль ворот Карла Юхана и Мальтеби в Акерсгата 65,[6] тогда как рабочий класс жил в деревянных домах на окраинах.

В то время богатые люди переехали из того, что впоследствии станет Ист-Эндом, в новый Вест-Энд, профессора из университетских зданий в Тёйене, владельцы фабрик из Сагене, чиновники из Гамлебиена, люди в городских садах в Квадратурене, которые стали зданиями магазинов и т. Д. В Ист-Энде население стало более однородным, чем раньше: новые иммигранты из Восточная Норвегия и коренные жители вместе создали новый рабочий класс в городе Кристиания, оказав влияние на растущую промышленность, ручную работу, транспорт и другие области.

Примерно в 1880 году разделение между Ист-Эндом и Вест-Эндом было заметным, но не полным. На этом раннем этапе новые квартиры для состоятельных людей в таких районах, как Гамлебайен (ворота Швайгаардс)[7] были построены, и было интересно поселиться в Квадратурене. Расширение города в 1890-х годах усилило разделение и систематическую границу. В 1910 году средний доход в Софенберге был в десять раз меньше, чем в Фрогнер.

Открытое общение позволило жить дальше от рабочего места, чем раньше. Конные трамваи были открыты в Homansbyen и Gamlebyen в 1875 году и в Grüneløkka в 1878 году, а электрические трамваи были введены в эксплуатацию в 1894 году, и для них были построены новые линии. Это повлияло на освоение новых территорий с социально и экономически однородным населением.[8]

Районы среднего класса

Районы к северу от центра города принадлежат Вест-Энду, но они возникли очень рано и все еще отражаются средним классом, имеющим много чиновников, высшее образование и мало богатых людей. Эти районы включают Мейерлокка, Гамле Акер, Санкт-Ханшауген, части Ила, Болтелёкка, Валлелёккен, Фагерборг, Линдерн и Адамстуэн.[9] Пригородные виллы сегодняшнего внешнего города выросли вдоль новой железной дороги и в начале 20 века на западе насчитывали около 12000 жителей. Lysaker, Skøyen, Bestum, на востоке Брюна, который был первым в городе с 1860-х годов, Гроруд, Беккелагет, Нордстранд, Лян - со смешанным населением, без ярко выраженного характера Ист-Энда.[10]

Рабочие районы в Вест-Энде

Некоторые рабочие зоны можно найти в Вест-Энде:

  • Балкеби в Хегдехаугене был филантропический Проект квартиры рабочего построен в 1860-х годах, но потерял этот характер после большого пожара 1879 года.[11]
  • Брискеби вырос с 1840-х годов за пределами новой городской границы, которая шла вдоль Брискебайвена. Несколько деревянных домов из этого пригорода пережили городскую реконструкцию 1970-х годов.
  • Ruseløkkbakken, с прозвищем "Røverstatene" или Алжир, Тунис и Триполис, был снесен в 1880-х, чтобы освободить место для арендуемого жилого комплекса Victoria Terrasse и базаров в Руселёкквейен.
  • Пипервика оставалась до 1930-х годов, когда на узких улочках с плотно построенными деревянными домами пришлось уступить место для Мэрия Осло и новые здания магазинов.
  • Вестре Вика оставалась там дольше, до 1950-х и 1960-х годов, когда на месте этого района были построены офисные и торговые здания.
  • Вдоль Пилестредета были квартиры для рабочих промышленных корпораций, построенные в конце 19 века до Бислетт.

«Мурбиен» со съемными квартирами: архитектура, парки.

Арендуемые многоквартирные дома в Вест-Энде (Мельцерс-гейт, микрорайон Бак Слоттет, построен в 1899 г.).
Арендуемые многоквартирные дома и промышленность в Ист-Энде. Сеилдуксгата в Grünerløkka.
Birkelunden в Грюнерлокке.

Здания в этих районах были в первую очередь арендованными многоквартирными домами, построенными по одному блоку под контролем строительного подрядчика, и сегодня они называются «мурбиен».[12] Структура района была похожа как в Ист-Энде, так и в Вест-Энде, а фасады домов были сделаны из оштукатуренного кирпича, а украшения в основном были похожи. Gråbeingårdene в Tøyen без украшений и с видимой плиткой был заметным исключением и подвергался критике за нечеткое строение для размещения квартир - в то время это были фабричные здания, церкви, пожарные депо и больницы с плиточными фасадами.

Однако были некоторые важные отличия:

  • В Вест-Энде квартиры были большими, с комнатами для персонала (горничных), множеством залов судебных заседаний и отдельными спальнями для взрослых и детей - в Ист-Энде квартиры были намного меньше, но по экономическим причинам целые семьи и другие люди (родственники или жильцы) жили в них.
  • В Вест-Энде было мало зданий во внутренних двориках (но некоторые здания доступны только с внутренних дворов) - в Ист-Энде строители обычно строили внутренний ряд зданий с еще меньшим количеством света и воздуха, чем здания, обращенные к улица. В этих зданиях проживали самые бедные из рабочего населения.
  • В западной части здания имели вертикально выступающие фасады (ризалит ), балконы и замысловатые детали в стенах - в Ист-Энде фасады были более простыми, и лишь немногие из них имели балконы.
  • В Вест-Энде с самого начала здания за замком и в Хомансбиене было ясно, что предприятия - за исключением продуктовых магазинов - не допускаются. Намерение состояло в том, чтобы избежать грязи, шума и взглядов, сильно отражающих рабочий класс. В Ист-Энде на нижних этажах и в зданиях внутреннего двора преобладали предприятия малого бизнеса, а также были производственные площади, например, вдоль реки Акерсельва и в Делененге.
  • В Вест-Энде было много арендованных многоквартирных домов с садами перед ними - в Ист-Энде такое было редко.
  • В Вест-Энде были городские виллы, построенные из плитки или построенные в швейцарском стиле - в Ист-Энде были перенаселенные деревянные пригороды.[13]

Примерно с 1870 года в городе возникла общественная гонка на строительство парков, а городское собрание (Быстырет) охотно направил ресурсы в Ист-Энд, причем парк Кампен был самым лучшим и наиболее часто используемым. В Грюнерлокке, Олаф Райес Пласс и Биркелунден стали открытыми площадями в ухоженном районе, и особенно Биркелунден стал важным местом для политических встреч в последующие десятилетия. Ранее в том же веке Selskabet для Осло Byes Vel построили садовые улицы вдоль Grønlandsleiret, Trondheimsveien и других улиц, но это длилось недолго.

Причины разделения Ист-Энда и Вест-Энда

Нет одной особой причины для разделения Осло между Ист-Эндом и Вест-Эндом. Состоятельные буржуа уже принадлежали той части города, которая стала Вест-Эндом. Рабочие жили в пригородах Ист-Энда, вдоль иммиграционных путей из районов в Восточная Норвегия откуда многие из них прибыли, и недалеко от своих рабочих мест, особенно по обе стороны реки Акерсельва, но некоторые также рядом с несколькими промышленными предприятиями, которые были построены в Вест-Энде, Пилестредете, Скёйене, Лиллекере и других.

Буржуа в XIX веке выражали более сильное желание жить вдали от рабочих, чем раньше, и было важнее жить в «правильном районе». Трамваи сделали возможным это разделение. Поскольку Вест-Энд был сначала основан с чистыми жилыми кварталами с большими и более дорогими квартирами, чем могли себе позволить рабочие, было трудно игнорировать это разделение. Кроме того, мало кто хотел жить по соседству с людьми, которые принадлежали к совершенно другому экономическому и социальному классу, чем они.

Во многих крупнейших городах Европы ветер чаще всего дует с запада на восток. То, что это приводит к более чистому воздуху в западных частях городов, потому что промышленный дым дует на восток, иногда упоминается как объяснение разделения восток-запад. Это предположение, которое не распространяется на Стокгольм, но имеет значение для многих других крупных городов Европы - в случае Осло различие между востоком и западом было заметно еще до того, как промышленный дым стал фактором в городе.[14]

Первая половина 20 века

Активная муниципальная жилищная политика

Дом в Lindern hageby, построенный в 1919 году.

После финансового кризиса 1899 года строительство квартир было практически полностью остановлено. С 1911 года муниципалитет брал на себя ответственность за строительство квартир, а сразу после 1930 года были построены новые жилые районы для рабочего класса. Это были высококачественные апартаменты с хорошим распределением света, воздуха и парков. Но различие между востоком и западом все еще проявлялось; в Торшове, Нордре Осен, Вёенволден, Розенхофф, Маркус Трейнес, ворота 8-20 и Тёенгата 47, рабочий класс жил в квартирах. Чиновники и представители среднего класса переехали в квартиры, построенные в Вест-Энде: Ullevål hageby, Lindern, Jessenløkken. Илалоккен, расположенный недалеко от границы вдоль ворот Уеландс, принял смешанное население из среднего класса и рабочих.

С 1935 г. кооперативная жилищная компания ОБОС был предпринимателем по строительству квартир под управлением муниципальных властей. Во внешнем городе, как на востоке, так и на западе, вдоль линий метро возникли дачи. Осло был доминирующим промышленным городом в Норвегии, с особенно большими доходами среди налогоплательщиков, чем в среднем муниципалитете, и ему удалось начиная с Первой мировой войны и 1920-1930-х годов создать хорошие муниципальные службы. Что касается образования, здравоохранения, экономической поддержки тех, кто находится в опасности стать бедным, и многих других областей, столица была ведущим городом, предлагающим услуги перед другими городами, оказывая собственную поддержку в дополнение к поддержке норвежского государства и с хорошо зарекомендовавшей себя рабочей средой, ставшей образцовой за пределами города. Пособия по здравоохранению в Ист-Энде улучшились, но разделение восток-запад все еще осталось.[15]

Лейбористская партия и Консервативная партия политически делят город на две части

В политическом отношении Осло долгое время был более разделенным, чем остальная часть Норвегии. В Норвежская рабочая партия очень рано стали большими, тогда как люди с нормальным доходом часто голосовали за Консервативная партия если они работали в офисах или в государственном секторе. На выборах 1906 года Консервативная партия и Лейбористская партия получили в общей сложности 86% голосов по сравнению с 49% по всей Норвегии, и это двухпартийное доминирование сохранялось на протяжении большей части 20-го века. Мэры Осло с 1900 по 2009 год были представителями этих двух партий, за исключением коротких промежуточных периодов.

Консервативная партия доминировала в Вест-Энде, а Лейбористская партия - в Ист-Энде. В 1915 году, когда город избрал пять представителей от одномандатных избирательных округов, Лейбористская партия получила 11,8% голосов в Ураниенборге и 69,4% в Грюнерлокке, тогда как Консервативная партия получила 81,1% голосов в Ураниенборге и 23,1% в Грюнерлокке. . В 1961 году левые партии получили подсчет голосов от 64% (Гамлебьен) до 83% (Лиллеборг) в округах Ист-Энд и от 17% (Vigelandsmuseet) до 45% (Катедральсколен) в округах Вест-Энд.[16]

Вторая половина 20 века

Тонсенхаген, построенный в конце 1950-х годов.

После Второй мировой войны муниципалитет купил большие площади в Акер муниципалитет, который был объединен в Осло в 1948 году, и начал строительство большого количества квартир на территории, которая сейчас называется внешним востоком. Новые города-спутники заселились рабочими и чиновниками, которые увидели в этом резкое улучшение качества жизни. Повышение уровня жизни, лучшее образование и переход от фабрики к работе в сфере обслуживания вызвали менее резкое классовое различие между востоком и западом, чем до Второй мировой войны. Примерно с 1960 года доходы рабочих и чиновников стали более равными.

Однако город потерял репутацию по сравнению с остальной частью Норвегии: в 1950 году средний доход индивидуальных налогоплательщиков составлял 155% от среднего по стране, в 1980 году - 113%.[17] С 1970-х годов население уменьшилось, а экономический статус муниципалитета упал. Осло больше не был ведущим городом с точки зрения школ и здравоохранения, парки стали меньше использоваться, и люди чувствовали себя неуверенно из-за наркоманов, число получателей социальной поддержки выросло в шесть раз с 1964 по 1989 год (30 000), а количество зарегистрированных преступлений вырос в два с половиной раза с 1970 по 1986 год.[18]

Находчивые семьи переехали из старого Ист-Энда, количество детей резко сократилось, а количество жителей, которые зависели от государственной поддержки (экономической и социальной), здесь значительно выросло. Квартиры были наихудшие по стране, с большим количеством без туалета в квартире. Это чувство бедности и шаг назад было основано на реальных условиях и усиливало различия между внутренним востоком и благополучным Вест-Эндом. Еще в 1980-х годах съемные квартиры в Ист-Энде могли шокировать членов партии. Парламент Норвегии, которым были показаны квартиры, требующие ремонта. Они не знали, что такие условия жизни существуют в Норвегии.[19]

Именно здесь первые иммигранты из Азии в начале 1970-х могли найти квартиры, которые они могли себе позволить. Они устраивались на низкооплачиваемую и небезопасную работу, часто с неудобным рабочим временем, что исторически было обычным явлением для новых иммигрантов в тех районах, в которых они жили. В конце 1970-х годов две трети из них жили в центральной части города. В 1980-х годах они изменились, количество людей, живущих в центральной части города, составляло теперь 38%.[20] Там молодые люди, прибывшие первыми, обзавелись большими семьями, и иммигранты начали переезд, похожий на переезд норвежских иммигрантов - в лучшие и большие квартиры на внешнем востоке, особенно в Гроруддален и Сёндре Нордстранд. Иммигранты из незападных стран составляли 5% населения города в 1987 году и 14% в 2000 году.

Rudolf Nilsens plass, построенный при поддержке Handlingsprogram Oslo indre øst.

С 1970 года начались протесты против сноса деревянных домов, таких как Кампен и Роделёкка, и молодые люди с высшим образованием приехали сюда и взяли на себя благоустройство участков. С 1980 года муниципалитет начал реконструкцию города, где квартиры были отремонтированы по современным стандартам, а некоторые были демонтированы. Внутренние дворы были очищены и превращены в сады, а фасады были очищены.[21] Это уменьшило негативную тенденцию. Программа обслуживания Oslo indre øst (Программа действий для внутреннего востока Осло)[22] был введен в эксплуатацию с 1997 по 2006 год, после ремонта общественных мест и многих других улучшений уровня жизни граждан.

В результате в течение ХХ века перенаселенное жилье практически исчезло, а качество квартир и жилищные условия резко улучшились для большей части города. Новые дачи были построены в Вест-Энде и рядом с ним. Bærum, и в городах-спутниках на востоке. Тем не менее, различие между востоком и западом осталось и распространилось на внешний город. В конце 20 века в Осло по-прежнему проживала гораздо большая часть населения с наивысшими и самыми низкими доходами, чем в других крупных городах Норвегии, и географические границы были более сильными: тогда как от 11% до 14% населения Берген, Тронхейм и Ставангер жили в типичных районах с высоким или низким статусом, число в Осло составляло 40% (1994).[23] Плотно застроенный город вызывает серьезные ограничения: в 2001 году 36% квартир в Фрогнере имели более трех комнат и кухню, тогда как в Сагене их было 10%.

Ист-Энд и Вест-Энд в 21 веке

Доходы, имущество и уровень жизни

Bygdøy в Фрогнер, прекрасный район в Вест-Энде. Наряду с Холменколленом он считается самым богатым районом Норвегии.
Высотные дома на Nåkkves vei в Твейта, город-спутник в Ист-Энде.

Различия в уровне жизни, доходах и владении между востоком и западом значительны даже в 21 веке, что видно из приведенной ниже таблицы.Большинство людей, не имеющих доступа к качественной жизни и современной безопасности, живут в Ист-Энде, но это лишь небольшая часть населения. Большинство людей, имеющих доступ к крупным экономическим ресурсам, живут в Вест-Энде, но это также небольшая часть населения. Те рабочие и пенсионеры, которые составляют большинство, довольно поровну разделены по шкале доходов и уровня жизни, и разница между Ист-Эндом и Вест-Эндом не так велика, как раньше. Со статистической точки зрения, район Санкт-Ханшауген расположен на внутреннем западе с его очень молодым населением, а район Остенсьё - на внешнем востоке, недалеко друг от друга и вдали от крайностей.

Различия между Ист-Эндом и Вест-Эндом в отношении собственных взглядов людей на свое здоровье и различных форм снижения уровня жизни значительны. Согласно исследованию, проведенному в 2007 году по заказу муниципалитета Осло, самые большие проблемы со здоровьем в 21 веке встречаются среди пожилых людей и иммигрантов из незападных стран.[24]

Женщины в отдаленных западных районах живут дольше всех и имеют ожидаемую продолжительность жизни 83 года, а мужчин - от 78 до 80 лет. По сравнению с этим средняя продолжительность жизни на востоке составляет 78 лет для женщин и почти 72 года для мужчин. У мужчин в районе Сагене самая низкая средняя продолжительность жизни в Норвегии - всего 68 лет (2002–2004 годы).[25]

Ситуация с занятостью лучше на западе, особенно среди людей старше 55 лет. Число людей, для которых социальная помощь является основным источником дохода, колеблется от 12% до 13% в районах на западе и от 16% до 20% на востоке. Количество людей, получающих социальную помощь для себя или членов своей семьи в Вест-Энде, варьировалось в 2008 году от 1,9% в округах Уллерн и Вестре Акер до 4,5% в округе Санкт-Ханшауген, в Ист-Энде, от 4,5% в район Ална и 11,6% в районе Гамле Осло.[26]

Разделение доходов систематически следует разделению между востоком и западом. В 2001 году средний семейный доход семей с детьми старшего возраста колебался от 364 000 до 515 000 человек. NOK в округах Ист-Энд (исключая Нордстранд) и от 508 000 до 712 000 норвежских крон в районах Вест-Энда.[27] Приведенная ниже таблица с данными по всем налогоплательщикам за 2007 год подтверждает эту точку зрения. Средний доход от года к году меняется в Уллерне и Вестре-Акере намного больше, чем в других районах, например, 928 000 норвежских крон в Уллерне в 2005 году, 522 000 норвежских крон в 2006 году, поскольку на средний доход влияет доход с капитала и изменения в налоговом законодательстве. Налогооблагаемая собственность распределяется, как показано в таблице, с большими различиями между округами: Ист-Энд от 292 000 норвежских крон (Гроруд и Гамле Осло) до 477 000 норвежских крон (Эстенсйо), в Вест-Энде от 437 000 норвежских крон (Санкт-Ханшауген) до 3 050 000 норвежских крон (Вестре Акер). Лишь небольшая часть рыночной стоимости квартир облагается налогом, поэтому эти цифры дают неточное представление о ситуации с владением недвижимостью - рыночная стоимость квартир в Вест-Энде намного выше, чем в Ист-Энде, и различия в фактических данных рыночная стоимость больше, чем указано в таблице. Низкие показатели по пяти районам центральной части города связаны с тем фактом, что численность молодых налогоплательщиков там очень высока по сравнению с остальной частью города и страны Норвегия.[28]

Доходы и имущество, разделенные по районам в Осло, 2007 г. Все цифры в тысячах норвежских крон
ОкругВаловая прибыль 2007,
средний		Валовая прибыль 2007,
медиана		Налогооблагаемая валовая собственность 2007,
средний		Налогооблагаемая валовая собственность 2007,
медиана
Ист-Энд
Ална292279382221
Bjerke310287420211
Гамле Осло297280292113
Гроруд281270364202
Grünerløkka308291292106
Sagene316306319127
Stovner290268401229
Сёндре Нордстранд294272362199
Østensjø331272477255
Nordstrand418324876304
Уэст-Энд
Фрогнер4653231592186
Нордре Акер406338796301
Санкт-Ханшауген353311437129
Ullern5753762858469
Вестре Акер5993653050478

Из 85 000 детей в бедных семьях в Норвегии в 2006 г. 15 900 проживали в Осло, что составляет 14,7% всех детей в Осло по сравнению с 7,9% во всей стране Норвегии. В Гамле Осло было самое большое количество всех муниципалитетов и округов в стране: 32,5% всех детей в бедных семьях. Показатели для Grünerløkka и Sagene составляли 25,2% и 21,8% соответственно, четыре района в Groruddalen и Søndre Nordstrand были между 18% и 20%, внутренний запад между 12% и 14%, Østensjø 10% и внешний запад 5%. 78% детей - дети семей иммигрантов из-за пределов запада. Эти семьи отличаются низкой занятостью и многодетностью. Деление по районам объясняется еще и тем, что есть квартиры по низким ценам и много муниципальных квартир. Высокий уровень детской бедности в Осло в основном является следствием большой иммиграции в город и проблем иммигрантов, чтобы утвердиться на рынке труда и получить достаточный доход для содержания больших семей.[29]

В 21 веке цены на квартиры в Вест-Энде выросли больше, чем в Ист-Энде. С 2003 по 2006 год цены в районах Стовнер, Гроруд и Сёндре Нордстранд выросли менее чем на 25%, а цены в Фрогнер, Санкт-Ханшауген и Уллерн выросли примерно на 40%. Во всех пяти округах Вест-Энда рост цен был выше, чем самый высокий рост в Ист-Энде. Цена квадратного метра квартир варьировалась в ноябре 2008 года в Ист-Энде от 21 000 в Søndre Nordstrand до 33 000 в Sagene и в Вест-Энде от 36 200 в Nordre Aker до 43 200 в Frogner.[30]

В исследовании, проведенном муниципалитетом Осло, наилучший результат получил ответы на вопросы об общем впечатлении от жилой зоны, о том, как хорошо там и как гордиться тем, что здесь живет, - внешний запад. На внутреннем западе население немного больше удовлетворено, чем на внутреннем востоке. Из всех районов Ист-Энда, Эстенсйё явно является наиболее довольным населением.[31]

Grünerløkka, ворота Грюнерс возле площади Олаф Райес.

Соседние с Осло муниципалитеты следуют линии границы восток-запад. Цены на квартиры в 2009 г. были на 20-40% выше в соседних муниципалитетах на западе (Аскер и Бэрум), чем в соседних муниципалитетах на востоке (Фолло и Недре Ромерике).[32] Доходы делятся аналогичным образом, с разницей от пары процентов до примерно 50% между разными муниципалитетами и типами семей.[33]

В районах на внутреннем востоке за последние 20 лет наблюдается значительный рост числа жителей с высшим образованием (высшее или университетское образование среди жителей от 30 до 59 лет). В округах Сагене и Грюнерлокка, которые в 1995 году были ниже среднего показателя по городу, в 2007 году они были примерно на восемь и пять процентов выше среднего уровня, соответственно, и почти догнали скачок, сделанный Санкт-Ханшаугеном и Фрогнером.[34] Это изменение частично связано с тем, что в округах Ист-Энда проживает большое количество жителей моложе 40 лет, возрастные группы с гораздо более высоким образованием, чем возрастные группы старше 50 лет.

Политика

Различие между востоком и западом заметно в политике Осло в 21 веке. Распределению кандидатов в избирательных бюллетенях уделяется внимательное внимание, и партиям трудно предотвратить отражение в избирательных списках Вест-Энда. Из Byråden (городской совет) осенью 2009 г. 32-летний житель Партия прогресса живет в Грюнерлокке, остальные шестеро - в Вест-Энде. Участие в выборах является самым высоким на западе: в муниципальных выборах в 2007 году участвовало 68,5% округа Вестре Акер, в то время как Гамле Осло и Грюнерлокка были самыми низкими - менее 52%. Østensjø был явно самым высоким в Ист-Энде с 63%. Участие в выборах на крайнем западе было примерно на 10% выше, чем в Groruddalen и Søndre Nordstrand.

Прежнее господство Лейбористской и Консервативной партий почти исчезло. На выборах 2007 года Консервативная партия получила в Осло примерно на 5% больше голосов, чем в среднем по стране, а Лейбористская партия примерно столько же голосов, как и в остальной части страны. Голосование за Консервативную партию варьируется в зависимости от округа от 26,6% в Санкт-Ханшаугене до 45,5% (Вестре Акер) на западе, от 12,0% в Гроруде до 19,0% в Остенсьё на востоке. Голосование за Лейбористскую партию варьируется от 15,3% (Вестре Акер) до 26,8% (Нордре Акер) на западе, на востоке от 32,2% в Грюнерлокке до 44,4% в Гроруд. Левые партии сильны на западе и внутреннем востоке, Партия Прогресса слаба в центральной части города и сильна на окраинах, независимо от различия между востоком и западом, Социалистическая левая партия сильнее всего на внутреннем востоке и немного сильнее на внешнем востоке, чем на западе.[35]

Язык и использование имен

Из-за социальных различий между Ист-Эндом и Вест-Эндом традиционно социолингвистический различия между двумя частями города. Разговорный язык Ист-Энда основан на Осло диалект (Austkantsmål), тогда как разговорный язык в Вест-Энде основан на образованных бокмол (риксмол) высшего класса, который превратился в сегодняшний стандартный вариант восточно-норвежского языка. Таким образом, в городе долгое время существовало два разговорных языка бок о бок со значительным разделением, основанным на социальных различиях.

Кроме того, существуют различия между диалекты и социолекты в Ист-Энде и Вест-Энде, но наиболее характерные части, особенно в языке Ист-Энда, находятся в процессе выхода из употребления, с общим развитием, которое затрагивает всю восточную часть Норвегии, где местные диалекты и социолекты находятся под угрозой стандартным восточно-норвежским сортом. Этому развитию способствуют повышение уровня образования, более широкое использование средств массовой информации и более высокая социальная мобильность.[36]

А-концы ("гата"), дифтонги ("алейн", "блей"), толстый л и ударение на первом слоге ("баннан ") являются традиционными знаками языка Ист-Энда. Язык Вест-Энда, основанный на образованных бокмол, имеет утрум и en-концовки (окончания мужского рода в женских словах, например, "gaten", а не "gata"), значительно меньше дифтонгов ("Ален", "бле") и другие выражения, а также частично другой словарь, чем язык Ист-Энда, в основном язык, который больше похож на Датский в большинстве районов. Язык Вест-Энда также изменился за последние годы, но в меньшей степени, чем язык Ист-Энда, например, с большей терпимостью к а-концовки по некоторым словам.[37] Многие молодые люди считают самые формальные формы языка и разговора в Вест-Энде старомодными.

По состоянию на 2007 годпочти каждый гражданин моложе 25 лет произносил название города как / uʃlu /, а не / uslu /. В Вест-Энде это сделали 90% женщин в возрастной группе от 25 до 50 и 63% мужчин.[38] В течение многих десятилетий это произношение было ограничено социолектами Ист-Энда. Характерные формы языка в Осло постепенно выходят из употребления, например такие формы, как "а'Кари" и "н'Пер".[39]

В Ист-Энде Осло Метро является в просторечии называется Banen («рельс»), происходящее от официального названия Т-бэйн (т за туннель), созданный в 1960-х годах. В Вест-Энде (и в Бэруме) метро часто называют Trikken («трамвай»), потому что как местное железнодорожное сообщение он получил то же разговорное название, что и городская трамвайная линия (Bytrikken), потому что трамваи использовались много лет, прежде чем их соединили с восточными линиями метро. Когда Trikken используется как название метро, "blåtrikken" также часто используется для городских трамвайных линий, потому что вагоны трамвая уже много лет имеют синий цвет.

Существуют значительные различия в том, какие имена популярны в Ист-Энде и в Вест-Энде. Мода на имена меняется географически и социально: от центра города к окраинам и от высшего класса к рабочему классу. Основное изображение состоит в том, что Вест-Энд и Бэрум задают тенденции для имен в Норвегии, Ист-Энд и остальная часть страны следуют за ними.

Самые последние данные о ситуации с именами на уровне районов относятся к 1997 году. В то время типичными именами Вест-Энда были Хенрик, Карл, Хокон, Бендик, Йенс, Педер, Уильям, Магнус, Аксель, Нора, Теа, Андреа, Анна, Сесили, Ханна, Хедда, Джули, Ода, Вибеке и Вильде. Многие из них были очень распространенными именами в конце 20-го века норвежского и норвежского происхождения, включая многие имена членов королевской семьи. Традиция, согласно которой королевские имена более распространены в Вест-Энде, связана с тем фактом, что Вест-Энд с его буржуазной территорией долгое время был тесно связан с Данией, и поэтому люди давали своим детям консервативные, датские имена. Эта традиция сохранилась и по сей день, хотя и на меньшем уровне, чем раньше.

Типичными именами Ист-Энда были Дэниел, Гленн, Томми, Кристер, Фрэнк, Джонни, Анита, Жаннетт, Мона, Надя и Моника. Такие имена, как Линда, Жанетт, Ким, Патрик и Робин, были впервые использованы в Вест-Энде, но сегодня наиболее часто используются в Ист-Энде. Многие имена Ист-Энда происходят от английских имен. Группа имен была нейтральной по отношению к разделению восток-запад: Бенте, Элин, Грете, Ганн, Мерете, Сив, Эспен, Гейр, Кристиан, Маркус, Саймон, Синдре, Томас, Йохан, Йенс.

Иммиграция изменила ситуацию[который? ]. В 2008 году 120 мальчиков из Осло получили имя Мохаммад, и это было наиболее распространенное имя среди мальчиков, родившихся в Осло в том году. Для 21 века пока нет данных об использовании имен, разделенных между Ист-Эндом и Вест-Эндом, или о том, уменьшились ли различия между Ист-Эндом и Вест-Эндом. Эти различия не исчезли в 1997 году.[39]

Иммиграция

Большое количество новых иммигрантов в Осло разделилось между востоком и западом.

Молодежь Осло, имеющая корни во многих странах мира.

Выходцы из Скандинавские страны, западная европа, новая Европа страны Центральной и Восточной Европы, а также Северной Америки, как правило, преуспевают в Норвегии. Из примерно 40 000 (на 1 января 2009 г.) жителей этих районов около 18 000 проживают в Вест-Энде. Иммигрантам из других европейских стран, Африки, Центральной Америки, Южной Америки и Азии труднее добиться успеха в норвежском обществе и больше проблем с получением работы, соответствующей их уровню образования и другим ресурсам. Из них около 112 000 иммигрантов, около 15 000 живут в Вест-Энде.[40]

Концентрация иммигрантов из стран за пределами Европы в некоторых районах и пригородах привлекала постоянное внимание в общественных дебатах. В Bydel Alna иммигрантов из незападных стран больше, чем в любом другом муниципалитете за пределами Осло, а часть иммигрантов из незападных стран в некоторых пригородах составляет более 60 процентов населения (Смедстуа и Роммен в Bydel Stovner и Bjørnerud в Bydel Søndre Нордстранд). Однако концентрация в Осло несколько снизилась с 1998 по 2008 год. Ни в одной местности с высокой концентрацией населения нет большой концентрации представителей одной национальности, здесь наибольшее число составляет около 20 процентов пакистанцев в Бьёрнеруде. Ни в одном районе Осло нет знаков, которые обычно используются для описания гетто (заметная ветхость, высокий уровень преступности, значительная бедность и социальная нищета). По сравнению с большими городами в других частях Европы с высокой концентрацией людей с других континентов, в Осло хорошие условия. [41]

Внутри этой группы иммигрантов есть большие различия, и многие из них преуспевают, но в среднем эта группа демонстрирует значительно низкий уровень занятости и доходов, а также больше проблем со здоровьем, чем остальное население города.[42]

В 123 муниципальных начальных школах Осло ученики, говорящие на языках меньшинств, составляют большинство в 53 школах (семестр 2009–2010 гг.). Все они расположены в Ист-Энде.[43] В Ист-Энде стало обычным явлением, что дети растут с большим количеством сверстников, которые имеют этническое происхождение из общества, которое сильно отличается от норвежского общества.

Спорные многоквартирные дома: усилят ли эти квартиры разницу между востоком и западом? Grønlandskvartalene, Рубина Ранас ворота, Grønland.

С 1970-х годов иммигранты из Азии и Африки владели малым бизнесом, особенно продуктовыми магазинами и ресторанами. В районе Гренланд и в районе Хаусманн на улицах преобладают предприятия, принадлежащие иммигрантам из других частей мира.

Рекомендации

  1. ^ Tabell 4. Befolkningen i Oslo etter bydel, rode (grunnkrets) og ольховая пр. 01.01.2009, сторона 40 i: Notatserien 2/2009. Осло коммуне, Утвиклингс- и компетансеетатен. Родене 204-209 (Fredensborg och Hausmannsområdet) в районе Санкт-Хансхауген с населением около 2500 человек включен в состав Ист-Энда.
  2. ^ Østkant på beginge sider av Akerselva. Pressklipp. Historisk-filosofisk fakultets nätplats. По состоянию на 21 июля 2008 г. См. Также Осло по истории, том 3 стр. 379 и том 4 стр. 45, и Кнут Кьельдстадли: "'Den fine verden søger vestover' - om Vestkant og Østkant i Oslos history." В: Ян Эйвинд Мюре и Кнут Кьельстадли: Осло - spenningenes by. Oslo, Pax, 1995, page 94, где он показывает, что районы по обе стороны реки Акерсельва превратились в районы рабочего класса, а граница проходила по Иладален.[мертвая ссылка ]
  3. ^ Осло - spenningenes by, стр. 87-88
  4. ^ Пол Генри Энг и Арне Гуннаршаа: Осло: En arkitekturguide. Осло: Universitetsforlaget, 1984, с. 86-87. ISBN  82-00-05961-8
  5. ^ Осло. En arkitekturguide., стр. 128-29
  6. ^ Осло по истории, том 3, страница 375
  7. ^ Осло по истории, том 3, страница 382
  8. ^ Осло по истории, том 3, страница 367
  9. ^ Осло по истории, том 3, стр. 308-309 и 317-319, и Осло. En arkitekturguide, стр. 112-114
  10. ^ Осло по истории, страницы 363 и 383
  11. ^ Осло по истории, стр. 379
  12. ^ 1800-tallets murgårdsbebyggelse. Карт. Plan- og bygningsetaten, 1999 г.
  13. ^ Осло по истории, том 3, глава Leiegårdskristiania, стр. 376f, и Осло. En arkitektursguide, стр. 126-130
  14. ^ Осло - spenningenes by, стр. 89-96
  15. ^ Осло по истории, том 4, с. 278-296
  16. ^ Øidne стр. 8 и 88, таблица стр. 13. Цифры для всей Норвегии взяты из SSB.
  17. ^ Осло по истории, том 4, стр.285
  18. ^ Осло по истории, том 3, страница 304
  19. ^ Осло - история, том 5, страница 348, где цитируется член парламента Оддрун Петтерсен (провинция Финнмарк, Лейбористская партия): «For en som har opplevd brakkeboligene i Finnmark etter siste krig og trodde man hadde set det dårligste, har det vært en rystende opplevelse å se den boligstandard som existerer i noen av Oslos eldste bydeler. Det er intet mindre enn en skam at mennesker bor under slike forhold i dagens velferdssamfunn. . "
  20. ^ Эджир Бенум: Byråkratienes, автор:. Осло по истории, том 5, с. 341-345
  21. ^ Осло по истории, том 3, с. 362-366
  22. ^ Handlingsprogram Oslo indre øst, собственная домашняя страница, муниципалитет Осло В архиве 2011-03-22 на Wayback Machine (доступ 24 октября 2009 г.)
  23. ^ Myhre и Kjeldstadli: Осло - spenningenes by, стр.153
  24. ^ Levekår på vandring, глава 4, см. раздел литературы
  25. ^ Осло: Левальдер для мужчин на Сагене за 68 евро. Домашняя страница национального института здравоохранения, 3 марта 2008 г. В архиве 16 июля 2011 г. Wayback Machine (по состоянию на 4 апреля 2009 г.). Смотрите также Кирстен Энгер Дибендал и Халвард Скири: "Klare geografiske forskjeller i levealder mellom bydeler i Oslo", Samfunnsspeilet 5/2006, стр. 18–27. Центральное статистическое бюро.
  26. ^ Statistisk årbok для Осло 2008 г.. Таблица 9.12.
  27. ^ SSB В архиве 2012-09-12 в Wayback Machine SSB Inntekstsstatistikk
  28. ^ Таблица 06547. Inntekt og formue, etter bydelar i Oslo, Bergen, Stavanger og Trondheim (kr) (2004–2007). Домашняя страница SSB. В архиве 2006-05-03 на Wayback Machine (доступ 25 октября 2009 г.)
  29. ^ Марьян Надим и Рой А. Нильсен: Barnefattigdom i Norge. Omfang, utvikling og geografisk variasjon. Осло, Фафо, 2009. Отчет Fafo 2009: 38. Использовалось определение детской бедности ЕС: домохозяйства с менее чем 60% среднего дохода с поправкой на домохозяйства с более чем 50 000 норвежских крон в собственности.
  30. ^ Boligpriser - statistikk. В архиве 2010-09-12 на Wayback Machine Домашняя страница Норвежского фонда рынка квартир (по состоянию на 20 декабря 2008 г.)
  31. ^ Publikumsundersøkelsen 2007, муниципалитет Осло, городской совет. В архиве 2011-06-14 на Wayback Machine См. Страницы 14, 18, 22, 30, 34, 36 и 26, разделенные по районам (по состоянию на 30 октября 2009 г.)
  32. ^ Eiendomsmeglerbransjens boligprisstatistikk. Марс 2009. Мед болигбарометр. Издано Норвежским фондом квартирного рынка и Союзом квартирных агентств. В архиве 2009-05-21 на Wayback Machine См. Стр. 21-23 (по состоянию на 5 марта 2009 г.).
  33. ^ NOS D 338 Inntektsstatistikk для человека и семьи 2002-2003 гг. Осло, Центральное статистическое бюро, 2005 г. См. Таблицу 60, стр. 87 (по состоянию на 5 апреля 2009 г.)
  34. ^ Ослоспейлет, 5/2009, рисунок 5A, страница 29, о высшем или университетском образовании среди жителей от 30 до 59 лет (доступ 24 октября 2009 г.)
  35. ^ Statistisk årbok для Осло 2008 г., таблица 12.4 стр. 331
  36. ^ Арильд Лейтр, Эйнар Лундеби, Ингвальд Торвик: Språket vårt før og nå. Осло, Гильдендал, 1994 г.
  37. ^ Плавильный завод Oslospråket sammen, Дагсависен 26 марта 2008 г. В архиве 26 августа 2010 г. Wayback Machine
  38. ^ Aften, 3 апреля 2007 г., стр. 7
  39. ^ а б Ян Эрик Кристиансен и Йорген Орен: "Навнебрук и Осло: Джонни фра Стовнер?". В Самфуннспайлет # 6, 1998, центральное бюро статистики
  40. ^ Ослоспейлет №5 / 2009, таблица 4 стр.24. Публикуется муниципалитетом Осло, департаментом совершенствования и компетенции. С 2009 года определение изменилось, и теперь люди из новых стран ЕС в Центральной и Восточной Европе считаются западными иммигрантами. 500 иммигрантов из-за пределов запада в районе Хаусманн в районе Санкт-Ханшауген были подсчитаны как проживающие в Ист-Энде. (по состоянию на 14 марта 2010 г.)
  41. ^ NOU 2011: 14 Bedre integrering. Мол, стратег, тильтак.
  42. ^ Groruddalen og Søndre Nordstrand. Statistikkgrunnlag для Groruddalssatsningen и Handlingsprogrammet для Осло Сёр. Муниципалитет Осло, департамент совершенствования и компетенции, серия заметок 3/2008. 201 стр. Предоставляет подробную статистику о населении и качестве жизни на районном уровне и уровне области (города-спутники и области). (по состоянию на 31 марта 2009 г.). Смотрите также Мэдс Ивар Киркеберг и Джон Эпланд: Inntektsstatistikk для Осло - nivå, utvikling og fordeling. SSB note 2007: 53. Центральное бюро статистики. Особенно см. Главу 4: Barn i lavinntektsfamilier i Oslo.
  43. ^ За семестр 2009-2010 гг. См. Språklige minoriteter i grunnskolen i Oslo - skoleåret 2009/2010. Муниципалитет Осло, департамент образования.

Источники

Печатные источники

  • Осло byleksikon
  • Осло по истории. Осло, Каппелен, 1990–1994 гг. Границы между Ист-Эндом и Вест-Эндом обсуждаются в томе 3, стр. 379, и томе 4, стр. 45.
  • Кнут Кьельстадли и Ян Эльвинд Мюре: Осло - spenningenes by. Ослоистория. Осло, Пакс, 1995. ISBN  82-530-1745-6. Книга сочетает в себе критическое разделение (главы об истории отдельных компаний, общественных клубов, отдельных сферах и т. Д.) С общим обзором и долгими линиями развития качества жизни и классовых различий в Осло. Хорошо написано и довольно легко читается.
  • Габриэль Эйдн: Østkant og vestkant i Oslos Politiske History. Сосиал и политическая структура в Осло 1906-69. Осло, Гюлдендал, 1973. 168 страниц. ISBN  82-05-05994-2.
  • Пол Генри Энг и Арне Гуннаршаа: Осло. En arkitekturguide. Осло: Университетфорлагет, 1984. ISBN  82-00-05961-8
  • Янне Бонди Йоханнесен и Кристин Хаген (ред.): Språk i Oslo. Ny forskning om talespråk. Осло, Новус, 2008 г. ISBN  978-82-7099-471-7.

Интернет-источники

дальнейшее чтение