Герцог Сомерсет - Duke of Somerset
Герцогство Сомерсет | |
---|---|
Герб Сеймура: Ежеквартально: 1-й и 4-й, или на куче Gules между шестью Флер-де-Лиз, Лазурными тремя львами Англии (является повышением чести, дарованным королем Генрихом VIII при его браке с Джейн Сеймур ); 2-й и 3-й, Gules two Wings соединились, чтобы заманить кончики вниз Ор (Сеймур) | |
Дата создания | 1443 (первое творение) 1448 (второе творение) 1499 (третье творение) 1547 (четвертое творение) 1660 (четвертое творение, восстановлено) |
Монарх | Генрих VI (первое творение) Генрих VI (второе творение) Генрих VII (третье творение) Эдвард VI (четвертое творение) Карл II (четвертое творение, восстановлено) |
Пэра | Пэра Англии |
Первый держатель | Джон Бофорт, первый герцог Сомерсет |
Настоящий держатель | Джон Сеймур, девятнадцатый герцог Сомерсет |
Предполагаемый наследник | Себастьян Сеймур, барон Сеймур |
Осталось до | 1-го герцога наследники мужского пола тела законно рожденный |
Дополнительные названия | Барон Сеймур |
Дата вымирания | 1444 (первое творение) 1464 (второе творение) 1471 (второе творение, титульное) 1500 (третье поражение за создание) |
Сиденье (а) | Брэдли Хаус Замок Берри Помрой |
Бывшее место (а) | Bulstrode Park |
Девиз | Foy pour Devorir (Вера в долг)[1] |
Герцог Сомерсет, из графства Сомерсет, это заголовок, который создавался пять раз в пэрство Англии. Это особенно связано с двумя семьями: Бьюфортами, владевшими титулом с момента создания 1448 года, и Сеймурами с момента создания 1547 года, от имени которых этот титул сохранился до сих пор. Нынешнее герцогство уникально тем, что первый обладатель титула создал его для себя в качестве Лорд-протектор из Королевство Англии, используя силу, предоставленную его племянником Король Эдуард VI.
Единственный дополнительный титул герцога Сомерсетского - Барон Сеймур, который используется как любезность титул от старшего сына и наследника герцога. Этот титул любезности является самым низким по рангу среди всех наследников герцогств в пэрах Британских островов, но при этом имеет приоритет выше, чем предполагает его титул, в силу старшинства в герцогстве Сомерсет (единственным более старшим некоролевским герцогом является Герцог Норфолк ).
Еще несколько титулов принадлежали герцогам Сомерсетского, но они вымерли. К ним относятся: Граф Кендал (создан в 1443 году, вымер в 1444 году), Граф Сомерсет (создан 1397 г., неустойка 1461 г.), Маркиз Дорсет (создан 1397, деградирован 1399; создан 1442, конфискован 1461), Маркиз Сомерсет (создан 1397 г., деградирован 1399 г.), Граф Дорсет (создан в 1441 г., конфискован в 1461 г.), Виконт Рочестер (создан в 1611 г., вымер в 1645 г.), Виконт Бошан из Аша (создан 1536 г., неустойка 1552 г.), Граф Хертфорд (создан в 1537 г., конфискован в 1552 г. и создан в 1559 г., вымер в 1750 г.), Маркиз Хертфорд (создан в 1640 году, вымер в 1675 году), Барон Сеймур из Троубриджа (создан в 1641 г., вымер в 1750 г.), Барон Перси (создан в 1722 г., отделен в 1750 г.), Барон Кокермоут (создан в 1749 г., отделен в 1750 г.), Граф Эгремонт (создан в 1749 г., отделен в 1750 г.), и Эрл Сент-Мор (создан в 1863 г., вымер в 1885 г.).
Герцогский престол Брэдли Хаус в Дева Брэдли, Запад Уилтшир, с вторичным имуществом по адресу Замок Берри Помрой, Totnes, Девон. Основным местом захоронения семьи Сеймур сегодня является Церковь Всех Святых, Дева Брэдли, рядом с домом Брэдли; в церковь и семейное кладбище можно попасть с территории Брэдли-хауса через отдельный вход.[2]
Творение императрицы Матильды
Уильям де Мохун из Данстера (? –C. 1155), любимец Императрица Матильда и верным сторонником ее в войне против Король Стивен (во время которого он получил прозвище «Бич Запада»), получил титул графа Сомерсета в 1141 году. В уставе монастыря в Брутоне он описывает себя как «Виллиельмус де Мойн, приходит Somersetensis ". Название не было признано Стивеном или Генрих II (Сын Матильды) и его потомки не использовали титул.
Творения Бофорта
Джон Бофорт (1371 / 1373–1410) был старшим сыном из Джон Гонт брак с Кэтрин Суинфорд. Он был назначен графом Сомерсетским 10 февраля 1397 г. и 9 сентября 1397 г.[3] он был назначен маркизом Сомерсет после женитьбы на Маргарет Холланд, дочери Томас Холланд, 2-й граф Кент и был создан маркиз Дорсет 29 сентября 1397 г.[4] В 1399 г. при воцарении Генрих IV его маркизы были отозваны.[5]
В Commons обратился к королю с просьбой о его восстановлении, но он сам возражал, заявив, что "имя маркиза - странное имя в этом царстве".[6] Ему наследовал как граф Сомерсет его сын Генри Бофорт (1401–1418), но его ранняя смерть оставила титул брату Джон Бофорт (1404–1444). Он был назначен герцогом Сомерсетским и графом Кендалским 28 августа 1443 года. Он умер 27 мая 1444 года, возможно, в результате самоубийства. Герцогство и графство Кендал вымерли.[7]
Графство Сомерсет перешло к его брату Эдмунд Бофорт, Граф Мортен (ок. 1406–1455). Эдмунд был назначен графом Дорсет 18 августа 1442 года и маркизом Дорсет 24 июня 1443 года. 31 марта 1448 года он был назначен герцогом Сомерсетским новым творением. Однако его обычно называют 2-м герцогом Сомерсетским.[8]
Второй герцог был убит на Первая битва при Сент-Олбансе 22 мая 1455 г. и его титулы перешли к его сыну Генри Бофорт (1436–1464), который был известен как граф Дорсет с тех пор, как его отец стал герцогом Сомерсетским. После поражения на битва при Тоутоне 29 марта 1461 г. он бежал в Шотландия и достигнута 4 ноября 1461 года. Все его почести и состояния были объявлены конфискованными. Его титулы были возвращены ему 10 марта 1463 года, но он покинул короля и был схвачен и обезглавлен после битва при Хексхэме 15 мая 1464 г.[9]
Он не был женат, но его внебрачный сын Чарльз Сомерсет стал первым Граф Вустер. Титулы Генри были аннулированы парламентским актом; но его брат Эдмунд Бофорт (c.1439–1471) был назван герцогом Сомерсетским Ланкастерцы.[10] После Битва при Тьюксбери 4 мая 1471 г. он бежал и укрылся в Аббатство Тьюксбери. Он был обезглавлен Йоркисты, и похоронен в церкви аббатства. После его смерти дом Бофортов по законной линии вымер.[3]
Творения королевской семьи
В 1499 г. Генрих VII назначил своего малолетнего сына Эдмунда герцогством Сомерсет при его крещении, но ребенок, которому было чуть больше года, когда он умер,[3] вероятно, никогда не был официально создан пэром.
Незаконнорожденный сын Генрих VIII, Генри Фицрой, (1519–1536), Бесси Блаунт, был создан Граф Ноттингем, и Герцог Ричмонд и Сомерсет 18 июня 1525 года. Он умер без наследников 22 июля 1536 года, так что его титулы вымерли.[11]
Граф Сомерсет при Джеймсе VI и I
Роберт Карр (c.1590–1645), родился Керр / Кер, сын Сэр Томас Кер из Ferniehirst, стал любимый короля Джеймс VI и я. 25 марта 1611 года он был назначен виконтом Рочестера, а впоследствии тайный советник. О смерти Лорд солсбери в 1612 г. он стал секретарем короля. 3 ноября 1613 года он был назначен графом Сомерсетом. Он умер в июле 1645 года, оставив дочь Анну. Его титулы вымерли.[12]
Создание Сеймура и претензии 17 века вернуться к творениям Бофорта
Эдвард Сеймур, первый герцог Сомерсет (около 1500–1552), был братом Генрих VIII третья жена, Джейн Сеймур. Генри создал его Виконт Бошан Аче в 1536 г. и Граф Хертфорд в 1537 г. он стал Лорд-протектор Англии в начале меньшинства его племянника, Эдвард VI между 1547 и 1549 годами. Эдвард Сеймур был дважды женат; он развелся со своей первой женой, Екатерина Филлол, отрекшись от нее и ее детей, около 1535 года и женился на Анне Стэнхоуп, которая родила ему девять детей. В 1547 году с согласия Тайного совета он стал герцогом Сомерсетского. Он купил Замок Берри Помрой от сэра Томаса Помероя в 1547 году, хотя он, вероятно, никогда не посещал его.
Менее чем через два года после потери своего положения лорда-защитника его титулы были утрачены, и 22 января 1552 года он был обезглавлен.[13] Он был заменен в правительстве меньшинства Эдуарда VI на Джон Дадли, Герцог Нортумберленд, чей прагматический стиль контрастировал со смесью идеализма и высокомерия Сеймура.
В 1644 г. Карл I даровал графство Гламорган Эдвард Сомерсет (1613–1667). Он был потомком Чарльза Сомерсета, незаконнорожденного сына Генри Бофорта, 3-го герцога Сомерсетского. В обмен на получение военной помощи от Ирландия он обещал Эдуарду титул герцога Сомерсетского.[14] Под Содружество Эдуарда изгнали из Англии, а его поместья захватили. На Реставрация его владения были восстановлены, и он потребовал герцогства Сомерсетское, как обещал ему Карл I. Однако это требование было отклонено Дом лордов, и так было название Граф Гламорган. Это позволило королю Карлу II восстановить герцогский титул четвертой креационной семье Сеймуров, которая произошла от эффективного регента страны, лорда-покровителя в 1547 году.
Эдвард Сеймур (1538–1621) был сыном и наследником Эдварда Сеймура, 1-го герцога Сомерсетского, от его второго брака. Он был создан графом Хертфордом в 1559 г. Елизавета I. Его внук Уильям Сеймур (1588–1660) тайно замужняя леди Арбелла Стюарт (1575–1615) 22 июня 1610 года. Она была племянницей Лорд дарнли, Стюарт, двоюродный брат Джеймса I и бар для детей Джеймса, следующих по очереди на шотландский и английский троны. И Уильям, и Арабелла были заключены в тюрьму, но им удалось бежать. Уильям сбежал в Париж, но Арбелла была отбита. Она была заключена в тюрьму Башня Лондона где она умерла в 1615 году. Уильям вернулся в Англию вскоре после ее смерти и унаследовал титулы своего отца в 1621 году. Карл I получил его поддержку и сделал его Маркиз Хертфорд в 1640 г. и 13 сентября 1660 г., незадолго до его смерти 24 октября, титул герцога Сомерсетского был возвращен ему как законному наследнику после его отсутствия в течение 108 лет. Он пережил своих трех старших сыновей, и по мере того, как герцогство переходит к наследникам мужского пола владельца гранта 1547 года, он перешел к Уильям Сеймур (1654–1671), который был сыном третий сын упомянул (жил 1626–1654 гг.). Третий герцог умер неженатым, и титул перешел к Джон Сеймур (до 1646–1675) последний выживший сын 2-го герцога, его дядя. После его бесплодной смерти 29 апреля 1675 года вымер только маркизат Хертфорд. Его дальний родственник Фрэнсис Сеймур, третий барон Сеймур Троубриджа (1658–1678) стал 5-м герцогом Сомерсетским. Фрэнсис был старшим выжившим сыном Чарльз Сеймур (1621–1665), отец которого, сэр Фрэнсис Сеймур (ок. 1590–1664), младший брат 2-го герцога Сомерсетского, был назначен бароном Сеймуром Троубриджским в 1641 году.
Когда 5-й герцог умер холостым в 1678 году, титул перешел к его брату, Чарльз Сеймур (1662–1748), младший сын 2-го барона Троубриджа. Шестой герцог, известный как «Гордый герцог»,[16] был фаворитом Королева анна. Он впервые женился на леди Элизабет Перси,[16] дочь Джоселин Перси, 11-й граф Нортумберленд (1644–1670). Она умерла в 1722 году, и в 1725 году он женился на леди Шарлотте Финч (1711–1773), дочери Дэниел Финч, 2-й граф Ноттингем. Шестой герцог умер 2 декабря 1748 г. Petworth House, Сассекс[16] в 86 лет, оставив титул сыну от первого брака Алджернон Сеймур (1684–1750).
- Более поздние дочерние названия
Алджернон был назначен бароном Перси в 1722 году. После того, как его отец стал 7-м герцогом Сомерсетским, он стал графом Нортумберлендом в 1749 году, графство Нортумберленд вымерло после смерти его деда по материнской линии в 1670 году. Остальная часть графства была передать сэру Хью Смитсон, муж дочери Алджернона Элизабет Сеймур (род. 1730–1776), в то время как титулы барона Кокермоуса и графа Эгремонта остались за детьми его сестры, леди Кэтрин Сеймур (1693–1731). Не имея мужского происхождения, после его смерти в феврале 1750 года эти титулы перешли к разным семьям в соответствии с остатками в патентах на их создание. Графство Хертфорд, баронство Бошамп и баронство Сеймура Троубриджа вымерли; и герцогство Сомерсет вместе с баронством Сеймура перешло к его дальнему кузену.[17]
- Позже спуск
сэр Эдвард Сеймур, шестой баронет Берри Помрой (1694–1757) стал восьмым герцогом Сомерсета в 1750 году. Первым баронетом был (сэр) Эдвард Сеймур (1556–1613), сын Эдварда Сеймура (1527 / 1535–1593), который был старшим сыном 1-го герцога и Екатерины. Сеймур (урожденная Филлиол). Он был потомком 1-го герцога в седьмом поколении. Четвертый баронет был спикером палата общин во время правления Карл II и он перевез семью домой из Замок Берри Помрой в Девоне в Брэдли Хаус в Дева Брэдли.[18]
После смерти этого герцога ему наследовал его старший сын. Эдвард Сеймур (1717–1792). Он умер неженатым, и ему наследовал его брат Уэбб Сеймур (1718–1793), ставший 10-м герцогом. Его сын Эдвард Адольфус Сеймур (1775–1855) был известным математиком и стал 11-м герцогом после смерти своего отца. Он изменил фамилию на Сен-Мавр, но Сеймур все еще очень часто использовался.
12-й герцог и сыновья, графы Сен-Мор
XI герцог сменил его старший сын Эдвард Адольфус Сеймур (1804–1885), который был создан графом Сен-Мором, Берри Помрой в 1863 г. Его старший сын, умерший до него Эдвард А. Ф. Сеймур (1835–1869) был известен как лорд Сеймур до 1863 года в качестве любезного титула, который он принял. Эрл Сент-Мор. Обычно известный как Ферди, он был авантюристом, который присоединился к Гарибальди армия под вымышленным именем капитан Ричард Сарсфилд. В 1866 году он начал отношения с 17-летней служанкой по имени Розина Свон. Граф взял Розину с собой во время своих путешествий, вернувшись с ней в Англию в 1868 году, чтобы жить поблизости Брайтон. У Ферди и Розины было двое детей; девушку по имени Рут (1867–1953) родилась, когда пара была Танжер и мальчик по имени Ричард «Гарольд» Сен-Мор (1869–1927) родился в Брайтоне незадолго до смерти своего отца. Если бы граф женился на Розине Гарольд был бы наследником герцогства своего деда, и по этой причине Гарольд попытался найти доказательства того, что пара поженилась, когда они жили в Нидерландах, предлагая вознаграждение в размере 50 фунтов стерлингов (что эквивалентно примерно 5000 фунтов стерлингов сегодня)[19] для доказательства в поддержку иска, но безуспешно.
13-19 князья
12-й герцог умер 28 декабря 1885 года в возрасте 81 года, пережив обоих своих сыновей, не имея законных наследников мужского пола, и титул перешел к его престарелому неженатому брату. Арчибальд Генри Алджернон Сеймур (1810–1891); когда он умер несколько лет спустя, младший брат Алджернон Перси Бэнкс Сент-Мор (1813–1894) стал 14-м герцогом. Три с половиной года спустя он умер. Его сын Алджернон Сеймур (1846–1923) стал 15-м герцогом. Он умер бездетным, и титул перешел к его дальнему родственнику. Эдвард Гамильтон Сеймур (1860–1931), праправнук г. Лорд Фрэнсис Сеймур, Декан Уэллса (1726–1799), младший сын 8-го герцога. Ему наследовал его сын Эвелин Фрэнсис Сеймур (1882–1954), который передал титул своему сыну Перси Гамильтон Сеймур (1910–1984). В настоящее время титул принадлежит его сыну. Джон Майкл Эдвард Сеймур который родился в 1952 году. Нынешним наследником титула является Себастьян Сеймур, лорд Сеймур, родившийся в 1982 году.
Руки
|
Графы Сомерсет, первое создание (1141 г.)
- Уильям де Мохун из Данстера, первый граф Сомерсет (ум. c.1155) чьи потомки никогда не претендовали на титул
Графы Сомерсет, второе создание (1397)
- Джон Бофорт, первый граф Сомерсет (1371 / 1373–1410), старший законный сын Джон из Gaunt, Первый герцог Ланкастер
Маркизы Сомерсетские (1397)
- Джон Бофорт, 1-й маркиз Сомерсет, 1-й маркиз Дорсет (1371 / 1373–1410) был назначен маркизом позже в том же году за его роль контр-апеллянт
Графы Сомерсета, второе создание (1397; возвращено)
- Джон Бофорт, первый граф Сомерсет (ок. 1373–1410) потерял своих маркизов, когда Генрих IV присоединился в 1399 г.
- Генри Бофорт, 2-й граф Сомерсет (1401–1418), старший сын 1-го графа
- Джон Бофорт, 3-й граф Сомерсет, 1-й герцог Сомерсет (1404–1444), брат предыдущего, создал Герцог Сомерсет в 1443 г. (см. ниже)
- Эдмунд Бофорт, 4-й граф Сомерсет (ок. 1406–1455), брат предыдущего, возведен в герцогство в 1448 г. (см. ниже)
Герцоги Сомерсетские, первое создание (1443 г.)
- Джон Бофорт, первый герцог Сомерсет (1404–1444), умер бесплодно, когда его герцогство вымерло.
Герцоги Сомерсетские, второе создание (1448 г.)
- Часто нумеруется со 2-го по 4-й, включая Джона, брата Эдмунда, чей титул, тем не менее, технически вымер.
- Эдмунд Бофорт, первый герцог Сомерсет (ок. 1406–1455), стал герцогом Сомерсетским в 1448 г.
- Генри Бофорт, второй герцог Сомерсет (1436–1464), старший сын Эдмунда, титулы которого были утрачены с 1461 по 1463 год.
- Эдмунд Бофорт, третий герцог Сомерсет (ок. 1438–1471), второй сын Эдмунда, может считаться, а может и не считаться герцогом, но его так называл Ланкастерцы (подробности см. в статье)
Герцог Сомерсет, третье творение (1499)
- Эдмунд Тюдор, первый герцог Сомерсет (1499–1500), третий сын Генрих VII, умер в младенчестве
Герцог Ричмонд и Сомерсет (1525)
- Генри Фицрой, первый герцог Ричмонд и Сомерсет (1519–1536), внебрачный сын Генрих VIII, умер без проблем
Герцоги Сомерсетские, четвертое творение (1547)
- Эдвард Сеймур, первый герцог Сомерсет (ок. 1500–1552), дядя То и Лорд-протектор из Эдвард VI, был низложен и казнен, а его титулы были лишены в 1552 году.
- для промежуточных поколений см. Виконт Бошан и Графы и Маркизы Хертфорда
Графы Сомерсета, третье творение (1613 г.)
- Роберт Карр, первый граф Сомерсет (c.1590–1645), a любимый из Джеймс VI и я, умер без проблем
Герцоги Сомерсетские, четвертое создание (1547; восстановлено 1660)
- Уильям Сеймур, второй герцог Сомерсет (1588–1660), правнук 1-го герцога через третьего сына 1-го герцога, Эдвард Сеймур, первый граф Хертфорд, а Кавалер был награжден восстановлением герцогства Реставрация
- Уильям Сеймур, лорд Бошам (1621–1642), старший сын 2-го герцога, умер до смерти своего отца, не состоящего в браке.
- Роберт Сеймур, лорд Бошан (1622–1646), второй сын 2-го герцога, умер до смерти своего отца, не состоящего в браке.
- Генри Сеймур, лорд Бошан (1626–1654), третий сын 2-го герцога, умер раньше своего отца
- Уильям Сеймур, третий герцог Сомерсет (1650–1671), единственный сын Генри Сеймур, лорд Бошан, умер без проблем
- Джон Сеймур, 4-й герцог Сомерсет (до 1646–1675), четвертый и младший сын 2-го герцога, умер бесплодным.
- Фрэнсис Сеймур, пятый герцог Сомерсет (1658–1678), правнук Эдвард Сеймур, виконт Бошан сквозь Лорды Сеймур из Троубриджа; сам старший сын четвертого сына 1-го герцога; Эдвард Сеймур, первый граф Хертфорд; умер без проблем
- Чарльз Сеймур, шестой герцог Сомерсет (1662–1748), «Гордый герцог», младший брат пятого герцога
- Алджернон Сеймур, седьмой герцог Сомерсет (1684–1750), старший сын 6-го герцога
- Джордж Сеймур, виконт Бошан (1725–1744), единственный сын 7-го герцога, умер до смерти своего отца без проблем
- Эдвард Сеймур, восьмой герцог Сомерсет (1695–1757), праправнук Сэр Эдвард Сеймур, первый баронет из Сеймур Баронетс из Берри Помрой; сам единственный сын второго сына 1-го герцога, имеющий мужской потомок; Сэр Эдвард Сеймур из Berry Pomeroy
- Эдвард Сеймур, девятый герцог Сомерсет (1717–1792), старший сын 8-го герцога
- Уэбб Сеймур, 10-й герцог Сомерсет (1718–1793), второй сын 8-го герцога
- Эдвард Адольф Сен-Мор, 11-й герцог Сомерсет (1775–1855), единственный сын 10-го герцога
- Эдвард Адольф Сеймур, 12-й герцог Сомерсет (1804–1885), старший сын 11-го герцога
- Эдвард Адольф, Фердинанд Сеймур, граф Сен-Мор (1835–1869), старший сын 12-го герцога, умер до смерти своего отца без законного рождения
- Арчибальд Алджернон Генри Сеймур, 13-й герцог Сомерсет (1810–1891), второй сын 11-го герцога, умер бесплодным.
- Алджернон Перси Бэнкс Сен-Мор, четырнадцатый герцог Сомерсет (1813–1894), третий и младший сын 11-го герцога
- Алджернон Сен-Мор, пятнадцатый герцог Сомерсет (1846–1923), старший сын 14-го герцога, умер бесплодным.
- Эдвард Гамильтон Сеймур, 16-й герцог Сомерсетский (1860–1931), праправнук преосвященного лорда Фрэнсиса Сеймура, четвертый и младший сын 8-го герцога
- Эвелин Фрэнсис Эдвард Сеймур, семнадцатый герцог Сомерсет (1882–1954), единственный сын 16-го герцога
- Фрэнсис Уильям Сеймур (1906–1907), старший сын 17-го герцога, умер в младенчестве.
- Алджернон Фрэнсис Эдвард Сеймур (1908–1911), второй сын 17-го герцога, умер молодым.
- Перси Гамильтон Сеймур, 18-й герцог Сомерсет (1910–1984), третий и младший сын 17-го герцога
- Джон Майкл Эдвард Сеймур, девятнадцатый герцог Сомерсет (р. 1952), старший сын 18-го герцога
В предполагаемый наследник старший сын нынешнего владельца Себастьян Эдвард Сеймур, лорд Сеймур (р. 1982).
Эрлз Сен-Мор (создание 1863 г.)
- Эдвард Адольф Сеймур, 12-й герцог Сомерсет, 1-й граф Сен-Мор (1804–1885) был создан графом Сен-Мором (произносится как «Симер») в пэрство Соединенного Королевства когда уже герцог Сомерсет, чтобы обеспечить более старшего любезность титул для своего наследника.
- Эдвард Адольф, Фердинанд Сеймур, граф Сен-Мор (1835–1869), старший сын 12-го герцога, в данном случае был единственным человеком, которого звали «граф Сен-Мор», поскольку он и его младший брат умерли холостыми. В 1885 году, когда герцогство вернулось к своему дядя, графство вымерло.
Семейное древо
Смотрите также
Примечания
- ^ Пэра Дебретта, 1876, с.437
- ^ Могила Алджернона Сеймура, 15-го герцога Сомерсетского, 19 июля 2013 г.
- ^ а б c «Вымершее пэра Англии». GENUKI. Получено 2008-08-09.
- ^ «Дом Бофорта и Сомерсета». Европейская геральдика. Архивировано из оригинал 26 мая 2013 г.. Получено 27 декабря 2010.
- ^ "Джон де Бофор, 1-й граф Сомерсет". Люминариум. Получено 27 декабря 2010.
- ^ "Маркиз". Debretts. Получено 27 декабря 2010.
- ^ "Вид на вымершее пэра Англии: Герцоги". GENUKI. Получено 27 декабря 2010.
- ^ «Дом Бофорта и Сомерсета». Европейская геральдика. Архивировано из оригинал 26 мая 2013 г.. Получено 6 октября 2012.
- ^ "Генри Бофорт, третий герцог Сомерсет". Люминариум. Анниина Йокинен. Получено 6 октября 2012.
- ^ Джонатан Хьюз "Сомерсет, Чарльз, первый граф Вустер (c.1460–1526) ", Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, сентябрь 2004 г .; онлайн-издание, январь 2007 г. [доступ с 1 сентября 2010 г.] (для онлайн-версии требуется подписка)
- ^ Мерфи, Беверли А. (2001). Бастард-принц: Пропавший сын Генриха VIII. Саттон. ISBN 0-7509-2684-8.
- ^ "Роберт Карр, граф Сомерсет (ум. 1645)". Люминариум. Получено 6 октября 2012.
- ^ Товарищ и ключ к истории Англии; состоящий из многочисленных генеалогических подробностей о британских правителях, с приложением, демонстрирующим хронологическое воплощение последовательных обладателей нескольких титулов ... дворянства и т. д. с их гербами. 1832. с. 496.
- ^ Плант, Дэвид (25 мая 2009 г.). "Гламорганский договор 1645 г.". Британские гражданские войны, Содружество и протекторат 1638–1660 гг.. Получено 25 августа 2010.
- ^ Пэра Дебретта, 1968, стр.1036
- ^ а б c "Чарльз Сеймур, шестой герцог Сомерсет". W.H. Призраки семьи Оден. Стэндфордский Университет. Архивировано из оригинал на 2011-07-20. Получено 2008-08-09.
- ^ "Алджернон Барон Перси, седьмой герцог Сомерсет, граф Нортумберленд". Мур, Симпсон, Семейное древо Баллардов - от Англии и Шотландии до Австралии. Получено 27 декабря 2010.
- ^ Отчет и отчеты Девонширской ассоциации содействия развитию науки, литературы и искусства. Том 133 (2001), стр. 11-12.
- ^ Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.