Дуань Сюши - Duan Xiushi

Дуань Сюши (段 秀 實) (719 - 6 ноября 783 г.[1]), любезное имя Chenggong (成 公), формально Принц Чжунли Чжанъе (張掖 忠烈 王), был генералом Китайский династия династия Тан. Он был известен своей строгой воинской дисциплиной. В 783 г., после Император Дезонг сбежал из столицы Чанъань в разгар восстания в Чанъане во главе с генералом Чжу Ци Дуань предпринял отчаянную попытку убить Чжу и был убит при этой попытке.

Во время правления императора Сюаньцзуна

Дуань Сюши родился в 719 году, во время правления Император Сюаньцзун. Его семья была из префектуры Лонг (隴 州, примерно современный Qingyang, Ганьсу ), так как семья поселилась там после его прадеда Дуань Шицзюня (段 師 濬) служил префектом префектуры Лонг. Оба его дед Дуан Да (段 達) и отец Дуань Синчэнь (段 行 琛) служили военными. Говорили, что Дуань Сюши был сыновней набожной в детстве, а когда ему было пять лет, когда его мать заболела, он был так огорчен, что не мог есть и пить в течение семи дней; только после того, как его матери стало лучше, он снова начал есть и пить. Говорят, что после того, как он вырос, он стал молчаливым и решительным. Его друзья хотели порекомендовать его на имперские экзамены - в частности, для Минцзин (明 經) экзамены, требующие изучения одного из Пять классиков. Дуань ответил: «Просмотр книги и запоминание предложений - не большое достижение», и отказался сдавать экзамен.[2]

Позже Дуань перешел на службу к военному губернатору (Jiedushi ) of Anxi Circuit (安西, штаб-квартира в современном Префектура Аксу, Синьцзян ), Фумен Линча (夫蒙 靈 詧), и после того, как он отличился в кампании под командованием Фуменя против Хуми (護 蜜, в центре которой Файзабад, Уттар-Прадеш ) в 745 году он стал ключевым офицером в армии Аньси. После Гао Сяньчжи сменив Фуменя в 748 году, Дуань продолжал служить под началом Гао. Он участвовал в кампании Гао на запад в 751 году, которая завершилась Битва при Таласе против Аббасид силы, в которых силы Гао были разбиты силами Аббасидов. После поражения заместитель Гао Ли Сие предложил Гао полностью отступить - бросить некоторых солдат, которые потерялись после битвы. Дуань упрекнул Ли Сие, заявив: «Бежать из страха перед врагом - это не храбрость, а щадить себя, чтобы позволить другим попасть в ловушку, - не доброта». Ли Сие был смущен, и он и Дуань впоследствии предприняли попытку собрать разбросанные войска, чтобы организовать их организованное отступление. После того, как армия вернулась в Аньси, Ли Сийе порекомендовала Дуаню Гао стать секретарем округа. В 753 году, когда преемник Гао Фэн Чанцин атаковал Большой Болю (大 勃 律, центр современного Гилгит, Пакистан ), после начальных успехов, Фэн был настроен преследовать короля Большого Болу, когда Дуан указал, что бегство короля могло быть ловушкой, и по предложению Дуана Фэн провел тщательный поиск в районе битвы, найдя много Великих Солдаты Болю, которые спрятались, готовые к внезапной атаке. Это позволило Фэну завершить победу над Великим Болю. После этого Дуань был повышен в звании.

Во время правления императора Сузонга

В 755 году генерал Ань Лушань восстали в Фаньяне (范陽, в современном Пекин ) и установил новое состояние Ян. В 756 году его войска подошли к Танской столице. Чанъань, заставив императора Сюаньцзуна бежать в Чэнду. Сын императора Сюаньцзуна и наследный принц Ли Хэн не последовал за ним в Чэнду, а вместо этого сбежал в Lingwu, где он был объявлен императором (как император Сузун), что позже признал император Сюаньцзун. Император Сузун приказал, чтобы ключевые военные округа послали ему армии на помощь. Когда его приказ достиг Аньси, военный губернатор Лян Цзай (梁 宰), посоветовавшись с Ли Сие, изначально решила не действовать по заказу и дождаться дальнейших разработок. Дуань Сюши упрекнул Ли Сие:[3]

Как могло случиться, что император просит экстренной помощи, а подданный спокойно отказывается? Ты, Теджин [(特 進, почетный титул, который носила Ли Сие в то время)], считали себя мужчиной, а сегодня вы просто ведете себя как ребенок.

Ли Сие был смущен, и впоследствии он встретился с Ляном и убедил Ляна создать армию, во главе которой стоял Ли Сие, и Дуань в качестве заместителя, чтобы присоединиться к императору Сузонгу в Линву. Вскоре после этого умер отец Дуана, и он проводил время утром. Поскольку Ли Сие чувствовал, что служба Дуаня была незаменима, он попросил, чтобы Дуань был отозван на действительную службу.

В 757 г. произошло объединение Тан-Huige армия отбила Чанъань, а затем восточную столицу Лоян, вынуждая сына и преемника Ань Лушаня Ань Цинсю бежать в Yecheng. Танские силы осадили Ечэн, и Ли Сие, один из танских командиров при осаде, сделал Дуаня префектом префектуры Хуай (懷 州, в современном мире). Jiaozuo, Хэнань ) отвечать за логистику - доставку продовольствия из этого района в армию в Ечэн. Весной 759 года Ли Сие погибла в бою во время осады. Армия Аньси поддерживала подчиненного Ли Сие Лайфей Юаньли (荔 非 元 禮) взять на себя командование, и император Сузонг согласился. Дуань остался заместителем Лайфэй. Впоследствии, по просьбе Дуаня, гроб Ли Сие был отправлен в Хечжун (河 中, в современном языке). Юньчэн, Шаньси ), где он был похоронен на торжественной церемонии за счет Дуана. Это очень тронуло Лайфи, и он рекомендовал Дуаня для повышения в звании. В 762 году, когда несколько армий находились в Хэчжуне, в том числе армия Аньси, Лайфей вместе со многими другими офицерами был убит в ходе армейского мятежа, но солдаты уважали Дуаня и не осмеливались причинить ему вред. Впоследствии Бай Сяодэ (白孝德) был назначен командующим армией Аньси, а Дуань остался заместителем Бая. Это продолжалось после того, как Бай стал военным губернатором округа Фуфан (ang 坊, штаб-квартира в Яньань, Шэньси ).

Во время правления императора Дайцзуна

Также в 762 году умер император Сузонг, и ему наследовал его сын. Император Дайцзун. В 763 г., когда Туфан силы предприняли внезапную атаку на Чанъань и вынудили императора Дайцзуна бежать в префектуру Шан (陝州, в современном Sanmenxia, Хэнань ), Дуань Сюши убедил Бай Сяодэ присоединиться к силам других контуров для помощи императору. Впоследствии Бай был назначен военным губернатором округа Биннинг (邠 寧, штаб-квартира в современном Сяньян, Шэньси ), а Дуань продолжал исполнять обязанности его заместителя. Одно время, когда в округе не хватало еды, Бай временно перебросил свою армию в Фэнтянь (奉天, также в современном Сяньяне). Однако тогда Фэнтянь был в замешательстве, так как местное правительство рухнуло, а солдаты в ответ грабили территорию. Дуань также попросил служить дисциплинарным офицером, и впоследствии Дуань ввел строгую дисциплину в армию и прекратил грабежи. По возвращении армии в столицу Биннинга префектуру Бин Дуань был назначен принцем Чжанъе.

Позже в том же году произошло вторжение туфанов, и армия под командованием Го Цзыи, заместитель верховного главнокомандующего вооруженными силами (фактически, верховный главнокомандующий, как сын императора Дайцзуна) Ли Куо Наследный принц был номинальным верховным главнокомандующим) помогал защищать префектуру Бин от сил туфанов. После того, как угроза Туфана утихла, Го вернулся в Чанъань, но его силы под командованием его сына Го Си (郭 晞), остался в префектуре Бин. Солдатам Го Си не хватало надлежащей дисциплины, и это стало большой проблемой для жителей префектуры Бин, и Бай был обеспокоен, но не знал, что делать, потому что Го Си был сыном Го Цзыи. Дуань вызвался снова стать офицером дисциплины, и через месяц произошел инцидент, когда 17 солдат Го Си в споре с продавцом вина убили его и уничтожили винодельческое оборудование. Дуань арестовал их и обезглавил. Солдаты Го Си были разгневаны, вооружились и приготовились атаковать штаб Бая. Дуань пошел в штаб Го Си в сопровождении только одного старика. Когда он прибыл туда, солдаты были удивлены, что он прибыл фактически один. Дуань сказал: «Зачем носить твои доспехи для этого старого солдата? Я принес с собой голову». Затем он сказал им:[4]

Что министр [(почетное звание, которое носил Го Си)] сделал с вами, и что заместитель Верховного главнокомандующего сделал с вами? Почему вы разрушаете дом Го?

Когда Го Си вышел из своей палатки, чтобы встретить Дуаня, Дуань упрекнул его:[4]

Достижения заместителя верховного главнокомандующего заполняют все пространство между небом и землей, и вам нужно убедиться, что у них хороший конец. Теперь вы, министр, позволяете своим солдатам совершать насильственные действия и даже думаете о мятеже. Если произойдет мятеж, это не только отрицательно скажется на заместителе Верховного главнокомандующего, но и вы станете лидером мятежа. Насколько может сохраниться репутация семьи Го?

Го Си смутился и упрекнул своих солдат, приказав им отступить. Той ночью Дуань остался в палатке Гу Си, а Го Си не спал всю ночь, чтобы защитить его. На следующий день Го Си в сопровождении Дуаня посетил Бай, чтобы извиниться. После этого разграбление префектуры Бин прекратилось.

В 766 году Ма Линь (馬 璘) сменил Бая на посту военного губернатора Биннинга. Дуань продолжал исполнять обязанности его заместителя. Говорили, что всякий раз, когда Ма принимал неправильные решения, Дуан спорил с ним по этому поводу и не уходил, пока Ма не передумал. Однажды Ма рассердился и пригрозил убить Дуаня, когда Дуань настаивал, но Дуань не испугался угроз, заявив: «Зачем сердиться из-за казни меня, если я заслуживаю казни? Если, с другой стороны, я не заслуживаю казни. , тогда вы несправедливы ". Ма бросился прочь, но впоследствии пригласил Дуаня на пир, чтобы извиниться. Было сказано, что благодаря совету Дуана Ма получил отличную репутацию, управляя Биннингом.

Примерно в новом 769 году, по предложению канцлер Юань Цзай, три префектуры, принадлежащие Binning Circuit, были объединены в команду Го Цзыи. Ма вместе со своей армией был переведен в округ Цзинъюань (涇 原, штаб-квартира в современном Пинлян, Ганьсу ). Ма взял часть армии в столицу округа Цзинъюань, префектура Цзин, сначала, чтобы восстановить стены, а Дуан ненадолго оставил в префектуре Бинь, чтобы наблюдать за перемещениями войск. Солдаты под командованием Ма все еще были в основном солдатами, которые прибыли из Аньси в 756 году, чтобы сражаться с повстанцами Янь, и которые с тех пор были перемещены в разные места. Они были недовольны тем, что их снова перевели, и офицер Ван Тунчжи (王 童 之) впоследствии организовал заговор с целью поднять мятеж. Дуань узнал о заговоре и приготовился противодействовать; как только заговор Вана раскрылся, он казнил Вана и восемь других сообщников, а остальная часть армии не осмелилась сопротивляться последующему переезду в префектуру Цзин.

В 773 году во время вторжения Туфана Ма потерпел поражение в битве от сил Туфана и оказался в ловушке за пределами города, не имея возможности войти. Его подчиненный Цзяо Линчэнь (焦 令 諶) сбежал обратно в город и предложил Дуану закрыть городские ворота, чтобы подготовиться к штурму Туфана. Дуань ответил: «Губернатор не вернулся. Нам нужно использовать все наши силы, чтобы сражаться с варварами. Как мы можем просто пощадить себя?» Затем он сказал Цзяо: «По военным законам наказание за потерю командира - смерть. Вы забыли об этом?» Цзяо испугался, и Дуань отправил его обратно, чтобы сражаться с силами Туфана, заставив их отступить и позволив Ма вернуться в город.

В 776 году Ма смертельно заболел, и перед смертью он назначил Дуаня исполняющим обязанности военного губернатора. Когда солдаты собрались, чтобы оплакивать Ма, Дуань опасался, что некоторые солдаты воспользуются этой возможностью для мятежа. Поэтому он принял осторожные меры при организации траура Ма, приказав, чтобы семья Ма, офицеры, солдаты и простые люди были разделены в трауре и арестовали любого, кто не подчинялся приказам. Когда ему сообщили, что офицеры Ши Тингган (史 廷 幹), Цуй Чжэнь (崔 珍) и Чжан Цзинхуа (張景華) планировали мятеж и планировали подняться на похоронах Ма, он разрядил ситуацию, отправив Ши в Чанъань для службы в имперской гвардии и отправив Цуя и Чжана из штаба на другие посты. Таким образом, он смог сохранить мир на трассе, никого не убив. В 777 году император Дайцзун сделал Дуаня военным губернатором. Говорили, что хотя Дуань был строгим, он также был милосердным и простым управляемым. Он не собирал богатства, и у него не было наложницы. Кроме официальных посиделок, он не пировал.[5] В 778 году, когда произошло еще одно вторжение туфанов, император Дайцзун послал Дуаня вместе с Го Цзыи и Чжу Ци, чтобы защититься от вторжения.

Во время правления императора Дезонга

Император Дайцзун умер в 779 году, и ему наследовал Ли Го (как император Дэцзун). К 780 году канцлер Ян Ян стал очень влиятельным и, будучи близким соратником Юань Цзяня, намеревался возродить предложения Юаня в отношении Туфана, от которых отказались после падения Юаня в 777 году. Эти предложения включали восстановление префектуры Юань (原 州, в современном мире). Гуюань, Нинся ), в то время на нейтральной полосе между Таном и Туфаном, для использования в качестве передовой позиции; и восстановление канала Линъян (陵陽 渠, протекающего через Баян Нур, Внутренняя Монголия ), чтобы солдаты, находящиеся в этом районе, могли вести фарм. Когда император Дезонг послал евнух Цзинюаню, чтобы запросить мнение Дуан Сюши, Дуань выступил против на том основании, что у Тан не было достаточного количества войск на границе, и эти действия спровоцировали бы нападение Туфана. Ян был недоволен, и он отстранил Дуаня от должности военного губернатора и отозвал его в Чанъань для службы на относительно незначительной должности министра сельского хозяйства (司農卿, Си'нонг Цин). Поскольку обратный путь в Чанъань проходит через Фэнсян (鳳翔, в современном Баоцзи, Шэньси ), который тогда находился под командованием Чжу Ци, он предупредил членов своей семьи, что, когда они также вернутся в Чанъань, Чжу обязательно попытается сделать ему существенный подарок, и что они не должны принимать его от его имени. Когда они оказались в Фэнсяне, Чжу подарил значительное количество шелка; Члены семьи Дуаня пытались отказаться, но приняли это после того, как Чжу настоял. Когда они прибыли в Чанъань, Дуань был возмущен тем, что они получили подарок, и отказался принять подарок в его особняк; вместо этого он отнес шелк в министерство сельского хозяйства и хранил его над опорой крыши. (После ухода Дуаня из Цзинъюаня его подчиненный Лю Вэньси (劉文喜) использовал свое перемещение как предлог, чтобы занять Цзинъюань и восстать; другие офицеры тогда повернулись против него и убили его.) Находясь на посту министра сельского хозяйства, Дуань заметил, что солдат имперской гвардии было немного и слабее, и предложил набрать больше солдат для имперской гвардии; Император Дезонг проигнорировал его предложение.

В конце 783 года солдаты Цзинъюань, которые были вызваны в Чанъань в ожидании отправки на восток, чтобы сражаться с военачальниками. Чжу Тао (Брат Чжу Ци), Ли На, Ван Уцзюнь, и Тиан Юэ провозгласившие себя принцами, были в Чанъане, когда они были возмущены отсутствием награды, данной Императором Дезуном. 2 ноября 783 г.[6] они подняли мятеж, и, когда солдаты имперской гвардии не смогли им противостоять, император Дезонг бежал в Фэнтянь. Солдаты Цзинюань поддержали Чжу Тао, который был отстранен от его командования из-за восстания Чжу Тао, как своего лидера. Чжу Тао сначала притворился, что заинтересован в урегулировании ситуации в Чанъане, а затем поприветствовал императора Дезуна обратно в Чанъань, но втайне планировал стать императором. Он собрал группу недовольных чиновников, включая канцлера Ли Чжунчэнь, Чжан Гуаншэн (張光 晟), Яо Сю (姚 休) и Яо Линъянь (姚 令 言), и вовлек их в свои планы. Полагая, что Дуань был так же разочарован, он также послал солдат вызвать Дуаня. Дуань сначала отказался, но солдаты заставили его встретиться с Чжу. Как только он это сделал, Чжу попытался отговорить его от его заговора и поприветствовать императора обратно в Чанъань. Чжу не слушал его, но так как он восхищался Дуанем, он старался и дальше сердечно обращаться с Дуанем. Однако Дуань тайно замышлял со своими подчиненными Лю Хайбинем (劉海賓), Хэ Минли (何明禮) и Ци Линюэ (岐 靈 岳), чтобы убить Чжу и поприветствовать императора Дезонга.

Тем временем Чжу отправил подчиненного Яо Хань Миня (韓 旻) с 3000 человек в направлении Фэнтянь, утверждая, что приветствуют императора Дезонга дома, но вместо этого планируют атаковать императора Дезонга. Дуань узнал об этом, он приказал Ци сформировать приказ Яо вернуться в Чанъань. Как только Хан получил поддельные приказы, он изменил направление и вернулся в Чанъань. Дуань, полагая, что, как только Хан вернется в Чанъань, его заговор будет раскрыт, он спланировал немедленное убийство Чжу. 6 ноября[1] Чжу созвал встречу с Ли, Юань, Яо и Дуань, чтобы обсудить вопросы провозглашения себя императором. Во время встречи Дуань вскочил, схватил доску Юаня и начал бить ею Чжу. Охранники Чжу были застигнуты врасплох и не знали, что делать. Лю, который должен был войти с солдатами, замер от страха и вместо этого убежал. С помощью Ли Чжу избежал дальнейшего нападения Дуаня, который затем был убит охранниками Чжу, несмотря на крик Чжу: «Он праведник. Не убивайте его!»[7] После смерти Дуаня Чжу сильно оплакивал и похоронил его с почестями. Когда император Дезонг услышал эту новость, он также сильно оплакивал Дуана. После того, как восстание Чжу Ци было подавлено в 784 году, он дал высокие должности сыновьям Дуаня и воздвиг памятник Дуаню, лично написав название памятника.

Примечания и ссылки

  1. ^ а б http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/kiwi1/luso.sh?lstype=2&dyna=%AD%F0&king=%BCw%A9v&reign=%AB%D8%A4%A4&yy=4&ycanzi=&mm=10&dd = 7 & dcanzi =
  2. ^ Новая книга Тан, т. 153 В архиве 2 февраля 2009 г. Wayback Machine.
  3. ^ Цзыжи Тунцзянь, т. 218.
  4. ^ а б Цзыжи Тунцзянь, т. 223.
  5. ^ Цзыжи Тунцзянь, т. 225.
  6. ^ http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/kiwi1/luso.sh?lstype=2&dyna=%AD%F0&king=%BCw%A9v&reign=%AB%D8%A4%A4&yy=4&ycanzi=&mm=10&dd = 3 & dcanzi =
  7. ^ Цзыжи Тунцзянь, т. 228.