Мечта о деревне Дин - Dream of Ding Village
Первое издание (китайский) | |
Автор | Ян Лианке |
---|---|
Оригинальное название | 丁 庄 梦 Дин чжуан мэн |
Переводчик | Синди Картер |
Страна | Китай |
Язык | Китайский |
Издатель | Шанхай Веньи |
Дата публикации | 2006 |
Опубликовано на английском языке | 2011 |
Страницы | 288 |
ISBN | 9787532129485 |
Мечта о деревне Дин (Китайский : 丁 庄 梦, Дин чжуан мэн) - роман китайского писателя 2006 г. Ян Лианке. Английский перевод 2011 г. Синди Картер, опубликовано в Великобритания к Grove Press, вошла в шорт-лист Приз независимой зарубежной фантастики.[1]
Это история, основанная на продаже крови в сельской провинции Хэнань, которая вызвала серьезную СПИД кризис в Китае. После того, как первое издание было распродано, его запретили - в Китае нельзя печатать больше копий. Ян Лянкэ заявил в интервью, что книга могла бы быть лучше, если бы он не подвергал себя самоцензуре, чтобы гарантировать, что ее можно будет опубликовать.
В 2011 году вышла экранизация этого романа под названием Любовь на всю жизнь был выпущен в Китае, режиссер Гу Чанвэй и звезды Чжан Цзыи и Аарон Квок.[2]
Прием
Киркус Отзывы заявил, что это был «печальный, но увлекательный роман о цене прогресса в современном Китае».[3]
Перевод
- Ян Лианке. Мечта о деревне Дин. Перевод Синди Картер. Grove Press. ISBN 978-0-8021-1932-2.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Тонкин, Бойд (13 апреля 2012). "'Шорт-лист Независимой премии «Зарубежная фантастика: их словами - весь мир». Независимый. Получено 2012-04-14.
- ^ «Чжан Цзыи сыграет главную роль в китайском фильме о СПИДе». Голливудский репортер. 2010-05-18.
- ^ "МЕЧТА ДИНГ ДЕРЕВНЯ". Киркус Отзывы. 2010-10-07. Получено 2018-12-01. - Дата печати: 1 ноября 2010 г.
Эта статья о романе 2000-х - заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. См. Рекомендации по написанию романов. Дальнейшие предложения можно найти в статье страница обсуждения. |