Мечта (скульптура) - Dream (sculpture)

Мечтать
Художник	Жауме Пленса
Год	2009
Тип	Доломит на литом бетоне
Место расположения	Шахта Саттон-Мэнор, Сент-Хеленс

Мечтать 2009 год скульптура и кусок публичное искусство к Жауме Пленса в Sutton, Сент-Хеленс, Мерсисайд.^[1] Стоимость около 1,8 миллиона фунтов стерлингов (что эквивалентно 2,43 миллиона фунтов стерлингов в 2019 году.^[2]), он финансировался через Большой арт-проект в координации с Совет искусств Англии, Художественный фонд и Канал 4.^[1]^[3]

Источник

В 2008 году Сент-Хеленс приняла участие в Канал 4 "Большой арт-проект" вместе с несколькими другими сайтами. Кульминацией проекта стало открытие Мечтать, скульптура высотой 66 футов (20 м), расположенная на старом Шахта Саттон-Мэнор сайт.^[1]^[3]

Сент-Хеленс сохраняет прочные культурные связи с угольной промышленностью и имеет несколько памятников, в том числе кованые ворота шахты Саттон-Мэнор,^[4] а также установку центра города 1995 г. Томпсон Дагналл известный как «Пристань» (изображающие людей, работающих на угольном пласте) и Артура Флейшмана Андертон Ширер памятник (машина, впервые использованная на шахте Рэйвенхед).

Совет и местные жители (в том числе примерно 15 бывших горняков шахты) участвовали в процессе консультаций и комиссионных, в ходе которых Мечтать был выбран.^[1] Планы предусматривали полное озеленение прилегающей территории на суше, которая ранее оставалась безумной после закрытия карьера.

Скульптура

Мечтать состоит из вытянутой белой конструкции высотой 66 футов (20 м) и весом 500 тонн (490 длинных тонн; 550 коротких тонн), которая была отлита так, чтобы напоминать голову и шею молодой женщины с закрытыми глазами. медитация. Структура покрыта сверкающим белым испанским цветом. доломит, в отличие от угля, который здесь добывали. Он стоит почти 1,9 миллиона фунтов стерлингов, и есть надежда, что он станет таким же мощным символом в мире. Северо-Западная Англия в качестве Энтони Гормли с Ангел севера в Северо-Восточная Англия.^[5]

Сам Жауме Пленса заявил: «Когда я впервые пришел на это место, я сразу подумал, что нужно что-то исходящее из земли. Я решил сделать голову девятилетней девочки, которая представляет эту идею будущего. Это уникально. "^[1]

Первоначальный дизайн скульптуры предусматривал направленный в небо луч света от макушки головы, а рабочее название скульптуры было Ex Terra Lucem («С земли, свет»), отсылка к острову Святой Елены. предыдущий девиз. Из-за возражений со стороны Агентство автомобильных дорог, скульптура не была освещена, но в 2010 году в Совет Сент-Хеленса была подана новая заявка на проектирование, чтобы она была освещена прожектором.^[6]^{[нуждается в обновлении ]}

Основная информация

· Дизайн всемирно известного, удостоенного наград каталонского художника Жауме Пленса

· Рост Dream, стоящего на постаменте, составляет 20 метров, 66 футов в высоту и в пятьдесят раз больше натурального размера.

· Скульптура весит 373 тонны и находится на месте шахты Саттон-Мэнор.

· Изготовлен из блестящего белого сборного бетона с испанским доломитом, самым белым мрамором

· Плинтус в виде шахтерской житницы диаметром 17 метров, состоит из 36 единиц.

· На отливку Dream компанией Evans Concrete из Дербишира в общей сложности ушло шестьдесят дней.

· На создание скульптуры было затрачено 6160 человеко-часов.

· 54 различных панно весом 9 тонн каждая составляют голову мечты

· Опорные сваи уходят под землю на 38 метров, что почти вдвое превышает высоту Dream

· Приблизительно 55 миллионов автомобилей проезжают Dream каждый год по M62.

Строительство

В Мечтать Скульптура построена из отлитых и отлитых уникальных бетонных форм, всего 90 штук, составляющих более 14 ярусов (54 отдельных элемента для головы, каждый весом 9 тонн (8,9 длинных тонн; 9,9 коротких тонн)). Доломит использовался в качестве заполнителя бетона, чтобы обеспечить блестящую белую отделку. Кроме того оксид титана был добавлен в смесь для обеспечения механизма самоочистки. Строительство потребовало изготовления отдельных форм для каждой детали, а на отливку потребовалось в общей сложности 60 дней.

Фундаменты скульптуры уходят в землю на 125 футов (38 м) с 8 забитыми сваями, чтобы закрепить ее.

График

1906

Начинаются работы на шахте Саттон-Мэнор. Местный владелец угля Ричард Эванс опускает шахту № 1 диаметром 18 футов. Это было завершено в декабре 1909 года, когда шахта была продлена до глубины 1823 фута. Проходка шахты № 2 в поместье Саттон началась в июле 1906 года, когда диаметр шахты первоначально составлял 22 фута. Это было завершено в 1912 году и достигло глубины 2343 фута. Эквивалент 5 Блэкпульских башен.

1910

Добыча угля начинается на шахте

1964

В этом году угольная шахта Sutton Manor находится на пике своего развития, в ней работает 1400 человек и производится 1500 тонн угля в неделю.

1983

Национальный совет по углю объявил об инвестициях в Sutton Manor в размере 14 миллионов фунтов стерлингов, которые, по их прогнозам, обеспечат «поцелуй жизни» для «жизнеспособной» шахты, превратив ее в одну из самых современных угольных шахт Великобритании.

1984

Май. Начинается годичная забастовка. Это особенно сложный период в жизни шахты не только для карьера, но и для персонала.

1991

Май. British Coal объявила, что карьер нежизнеспособен и его планируется закрыть. Они утверждают, что угольная шахта Саттон-Мэнор потеряла 23 миллиона фунтов стерлингов за предыдущие пять лет.

Июнь. Шахта закрывается, уголь все еще находится под землей более 40 лет назад.

2001

Февраль. Комиссия по лесному хозяйству арендовала участок у совета Сент-Хеленса и после консультации с местным сообществом ввела в эксплуатацию проект «Пустошь в лесной массив».

2004

Сначала была подготовлена сильно уплотненная почва для посадки деревьев и создания среды обитания, что заняло два месяца. Затем было посажено пятьдесят тысяч молодых деревьев, в том числе ольха, ива и ясень. Специалисты Лесной комиссии выбирают смеси медленно и быстрорастущих деревьев.

2005 Шон Дерни, специалист по искусству Совета Сент-Хеленса, пишет заявку и номинирует бывшую шахту Саттон-Мэнор для новой телепрограммы канала 4 под названием «Большой художественный проект», цель которой - вдохновлять и создавать уникальные произведения общественного искусства по всему миру. Великобритания. Это возможность для общественности оказаться в центре уникальной инициативы прямо там, где они живут, и стать центральным персонажем телесериала в прайм-тайм. Однако Шон был не одинок: более тысячи четырехсот человек по всей Великобритании также номинировали сайты в своих местных сообществах. При такой большой конкуренции было явно трудно сделать окончательный выбор, но заявка на Сент-Хеленс имела преимущество, поскольку была быстро сформирована фокус-группа бывших горняков, которая стала партнером Совета Сент-Хеленса. Бывшие шахтеры имеют тесную связь со своим старым местом работы в Саттон-Мэноре и хотели создать на этом месте памятник. Бывшего шахтера Гэри Конли просят подняться на борт, чтобы сформировать небольшую фокус-группу из бывших шахтеров Sutton Manor, которые будут работать с художником, чтобы заказать произведение искусства при поддержке местных властей. Важный негласный вклад Совета сделали Джон Уэлинг (менеджер по экономическому развитию, который также был менеджером проекта Dream) и Боб Хепуорт (директор по регенерации и жилищному строительству). Проекту присвоено рабочее название «Ex Terra Lucem» (с земли исходит свет). Это девиз бывшего города Сент-Хеленс, основанный на угле и стекле.

2006

Январь. Совет нанял Лори Пик из агентства по заказу произведений искусства Liverpool Biennial в качестве куратора проекта. Лори только недавно заказала работу Энтони Гормли на пляже Кросби под названием «Другое место».

Марш. Channel 4 поручил независимой продюсерской компании Carbon Media снять сериал и нанял ряд экспертов по искусству и регенерации, чтобы они проанализировали приложения. В течение нескольких месяцев Channel 4 объявляет список из двенадцати сайтов, в который входит заявка на Сент-Хеленс. После этого перед отборочной комиссией стояла непростая задача: сузить десяток сайтов до шести, которые будут представлены в сериале.

Апреля. Объявлены шесть объектов-победителей, и бывшее предприятие Sutton Manor Coliery не участвует в крупнейшей в Великобритании схеме сдачи в эксплуатацию общественного искусства. Вместо этого Большой художественный проект будет включать общины в Бернли, Кардигане, острове Малл, Ньюхэме в Восточном Лондоне, Северном Белфасте и Шеффилде. Все планирование и обсуждения с предполагаемыми заинтересованными сторонами и спонсорами на Сент-Хеленсе ни к чему не привели. Или было?

Ноябрь. Руководящий орган проекта, Big Art Trust, видя, что все выбранные участки сталкиваются с трудностями, решил пересмотреть свое решение об отказе от острова Сент-Хеленс и включить участок Sutton Manor в качестве седьмого места.

2007

Февраль. Бывшая руководящая группа горняков под председательством Лори Пик проводит собрание, чтобы выбрать художника для работы. Из короткого списка из 12 бывших горняков единогласно выбирают известного каталонского художника Жауме Пленса для подачи предложения, которое он принимает. Это массовый переворот, чтобы вовлечь в дело кого-то его уровня. Бывшие горняки также пришли к решению, что теперь им не нужен буквальный памятник горнодобывающей промышленности, а вместо этого сооружение, которое наряду с отсылкой к прошлому, будет современным и перспективным.

Апреля. Пленса, уроженка Барселоны, посещает усадьбу Саттон и встречается с бывшими шахтерами. Сразу же возникает тесная связь, когда Пленса говорит: «Шахтеры такие сильные люди, но они также увлечены. Это удивительное место».

Август. Жауме Пленса встречает руководящую группу со своим первым предложением. Это 20-метровый шахтерский памятник в виде 20-метровой шахтерской лампы «Душа шахтера». К сожалению, Plensa создала сооружение, смотрящее глазами бывших шахтеров, сохранив место в прошлом. Бывшие горняки отвергают это предложение и просят чего-то более современного и прогрессивного.

2008

Февраль. Жауме Пленса возвращается на Сент-Хеленс со своим новым предложением под названием «Dream». Сон принимает форму головы и шеи 9-летней девочки, которая была удлинена на треть. Ее глаза закрыты в тихом созерцании, она мечтает не только о своем будущем, но и о будущем бывшей шахты и Святой Елены. Предполагается, что памятник вселит надежду и чаяния для будущих поколений и станет положительным символом для региона. Он будет построен из английского бетона и испанского доломитового мрамора. Он белый, чтобы воспроизводить свет и контрастировать с темнотой шахты и углем, лежащим внизу. Наконец, она должна сесть на постамент гигантского подсчета горняков как напоминание о наследии этого места. Сооружение будет освещено дополнительным лучом света от головы скульптуры, уходящим в небо. Бывшие горняки любят это и полностью поддерживают.

Сентябрь. Совет Сент-Хеленса предоставил условное разрешение на строительство конструкции Dream. Однако радость команды от того, что работа наконец-то может начаться всерьез, была смягчена новостью, хотя и ожидаемой, что Dream в настоящее время не может быть освещен.

Октябрь. Компания Evans Concrete из Дербишира выигрывает контракт на производство девяноста отдельных панелей из сборного железобетона Dream, которые будут доставлены на Сент-Хеленс по частям. Компания Arup была назначена ведущим консультантом, а ведущими строителями - Cheetham Hill Construction.

2009

Апреля. Церемония награждения проходит, когда заключительная часть Dream помещается на место, вызывая широкую огласку в СМИ.

Май. Пятинедельный телесериал Channel 4 «Большой арт-проект» начинается с сайта St Helens, и Dream становится решающим фактором успеха программы. Наряду с Бернли Сент-Хеленс становится единственным местом, где производятся произведения искусства такого масштаба.

Май. Официальная церемония открытия проходит при собрании более 2 тысяч человек. Это особенный день для всех, кого интересует традиционный Whit Walk, духовые оркестры, хоры и почетный гость Жауме Пленса.

2010

Май - последнее дополнение к Dream потерпело неудачу. В основании скульптуры были установлены светильники, которые освещали красивое вытянутое из алебастра лицо. Но через несколько дней вандалы разбили свет. Хелен Марки из газеты Guardian написала: «Когда он открылся, было чувство настоящей гордости, особенно среди бывших шахтеров. Когда бы я ни был, он всегда был занят собачниками и людьми, которые специально приехали сюда, чтобы навестить его. Я тоже надеюсь, что они продолжат работать с Dream ».

Ноябрь. Совет Сент-Хеленса создал амбициозную комиссию по цифровому переводу. С лета 2011 года истории шахты Саттон-Мэнор, этого места, его экологии и мечты рассказываются с использованием различных средств массовой информации.

2011

В весьма критической статье Джанет Стрит-Портер в Independent обозреватель заявил, что Dream будет одним из «безумств нашего века». Однако Совет Сент-Хеленса заявляет, что в период с февраля по май 2011 года это место посетили 24 000 человек. Трудно понять, как доставлять удовольствие такому количеству людей может считаться глупостью. Только время покажет, сможет ли он сохранить свою популярность, конечно, но этот веб-сайт гордится этим дополнением к ландшафту нашего сообщества, которое одновременно отмечает прошлое наследие сайта и смотрит в будущее с оптимизмом.

Август 2011 г. Лорд Мелвин Брэгг посетил Dream at Sutton Manor, чтобы взять интервью у Гэри Конли для его трехсерийного сериала BBC2 «Класс и культура». Брэгг описывает Dream как «памятник культуры для всего класса».

2012

BBC "The One Show". Алекс Райли берет интервью у Гэри Конли о Dream для репортажа о публичном искусстве. Гэри сообщил, что всего за год сайт Sutton Manor посетили более 64000 человек.

2013

Сценарист Фрэнк Коттрелл Бойс посещает Dream для передачи Radio 4 «Сыновья и любовники», где он говорит Гэри Конли, что он использовал Dream и девиз «Ex Terra Lucem» в качестве вдохновения для церемонии открытия Олимпийских игр 2012 года в Лондоне, которые все уважали. по всему миру.

2014

Гэри Конли изображен как в Liverpool Echo, так и в St Helens Star перед Dream в 30-летнюю годовщину начала забастовки шахтеров. Гэри сообщает СМИ, что Dream будет представлять горное наследие Сент-Хеленса и гарантирует, что оно никогда не будет забыто.

2015

Dream представлен в Liverpool Echo под названием: '26 удивительных вещей о скульптуре Dream '. Он вызывает большой интерес и включает в себя видеосъемку скульптуры с воздуха, которую никогда раньше не видели, показывая обширность и красоту этого места, даже говоря нам, что конструкторы выпили 5500 чашек. чая во время сборки.

Стюарт Макони посетил Dream, чтобы записать программу для Radio 4 о северных мужчинах и связях между шахтерами. Мечта была выбрана в качестве фона для программы из-за преобразования территории из шахты Саттон-Мэнор в место, где сейчас хранятся известные произведения искусства. Запись стала документальным фильмом месяца Radio 4.

2016

По официальным данным, с прошлого года Dream посетило 85 000 человек. Окончательный результат был рассчитан Советом Сент-Хеленс и Мерси Форест, который подсчитывает, сколько раз использовался турникет на любом конце бывшего участка шахты Саттон-Мэнор.

2017 Жители были приглашены принять участие в бесплатном сеансе общественной йоги в Dream в честь летнего солнцестояния. В воскресенье, 18 июня, с 11 утра участники сообщества собрались вместе, чтобы научиться своей шавасане у своей чатуранги с инструктором по йоге и пилатесу Нишей Шриваставой. Ниша, которая проработала со Saints несколько лет и работала, чтобы помогать сборной Англии по регби и старшей команде «Эвертона».

Dream Awards

Престижная премия Marsh Sculpture Prize 2009, присуждаемая лучшей скульптуре года в Великобритании.

Лучшее общественное произведение на награде за достижения в области планирования Северо-Запада Королевского института городского планирования (RTPI) 2009.

Премия Британской федерации сборного железобетона за творчество в бетоне 2009 года. Присужден Жауме Пленса

Посол Сент-Хеленс 2009 награжден Гэри Конли за его работу и продвижение Dream.

Премия Civic Trust 2010

Специальная награда Civic Trust 2010 за участие в сообществе

Аккредитация по схеме обеспечения качества достопримечательностей 2010 г. (PIQAS) и выбрана в качестве места для национального запуска

Награда «Посетите Англию Северо-Запад по туризму за общественное пространство» вручается бывшим шахтерам за их работу над Dream.

Премия Гражданского общества Мерсисайда за лучшее открытое пространство 2010 года

Премия Гражданского общества Мерсисайда 2010 за гражданскую гордость (проголосовало за общественность)

внешняя ссылка

Координаты: 53 ° 24′36 ″ с.ш. 2 ° 43′19 ″ з.д. / 53,41000 ° с. Ш. 2,72194 ° з. / 53.41000; -2.72194

[mirror-1] а ^б ^c ^d ^е "Сайт Daily Mirror". Зеркало. Получено 21 июля 2009.

[inflation-UK-2] Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля, 2020.

[thedream-3] а ^б "Сент-Хеленс Мечтать". Совет Святой Елены. Архивировано из оригинал на 24.07.2011.

[bigartsutton-4] "Большой арт-проект Channel 4 на Сент-Хеленсе". Канал 4. Архивировано из оригинал на 2009-04-16.

[5] Сук, Аластер (25 апреля 2009 г.). «Новое лицо Северо-Запада». Дейли Телеграф. Телеграфное обозрение. п. 16.

[SHStar-6] "Веб-сайт звезды Сент-Хеленс". St Helens Star. Получено 28 октября 2010.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]