DragonBlade: Легенда о Ланге - DragonBlade: The Legend of Lang
 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
| DragonBlade: Легенда о Ланге | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Энтони Сзето |
| Произведено | Стэнли Тонг |
| Написано | Тревор Моррис |
| В главных ролях | |
| Музыка от | Родственный закон |
| Отредактировано | Чи-Леунг Квонг |
Производство Компания |
|
| Распространяется |
|
Дата выхода |
|
Продолжительность | 85 минут |
| Страна | Гонконг |
| Язык |
|
| Бюджет | Долл. США 10 миллионов |
| Театральная касса | $1,966,342 |
DragonBlade: Легенда о Ланге (Китайский : 龍 刀 奇緣) - это гонконгский 3D CGI анимационный приключенческий комедийный семейный фильм о боевых искусствах, отредактированный Чи-Леунг Квонг, написанный Тревором Моррисом на музыку Кин Лоу и продюсированный Стэнли Тонг. Это первый китайский анимационный фильм в формате 3D-CGI от Гонконг и режиссер Энтони Сзето. Он был создан совместно DCDC и China Film, а также считается первым 3D-рендерингом фильма о боевых искусствах. В фильме звучат голоса Карен Мок, Даниэль Ву, Стивен Фанг и Сандра Нг. DragonBlade: Легенда о Ланге был театрально выпущен 6 января 2005 года компанией ERA и Кантана Анимация и был выпущен на DVD и VOD 22 декабря 2005 года компанией Era. Фильм заработал 1966342 доллара на Долл. США Бюджет 10 миллионов. Он получил Золотая лошадь награды номинация на лучший полнометражный анимационный фильм.
участок
Город атакован смертоносным существом, остановить его можно только Клинком Дракона. Тот, кто знает, где находится клинок, не скажет Лангу, и даже если он это сделает, неисчислимая опасность постигнет любого, кто посмеет найти это легендарное оружие.
Бросать
| Имя | озвучивает |
|---|---|
| Инь Инь | Карен Мок |
| Хунг Ланг | Даниэль Ву, Стивен Фанг |
| Бали-Ба | Сандра Нг (Кантонский диалект) / Руби Лин (Мандаринская версия) |
| Мастер Ву | Джим Чим |
| Лорд Ко | Дуг Бейкер |
| Коротышка | Сэм Бобертц |
| Мистер Хунг / Дух-хранитель | Стивен Болтон |
| Сифу | Саймон Брод |
Производство
Правящий всекитайский ушу чемпионы собрались вместе в Шаньдун куда прилетели режиссер и аниматоры, чтобы больше узнать о разнообразии боевых искусств для фильма. Несмотря на то что Клинок Дракона был полностью снят в Гонконге, фильм изначально был анимирован и синхронизирован с английским языком. Это потому, что технически легче дублировать с английского на кантонский, чем наоборот.[1] В MTR транспортная служба продвигала фильм с Dragonblade карта осьминога. Поскольку этот фильм является первым фильмом в формате 3D-CG, полностью визуализированным в Гонконге, карта теперь стала редким предметом коллекционирования. Идея использования «отрывков» (более известных как «NG» в Гонконге) во время финальных титров была использована режиссером как дань уважения Джеки Чан фильмы. Фильм снимался в Пекин, Китай, Гонконг, Китай и Юнь Чэн, Шаньдун, Китай в 2005 году. Музыка к фильму написана Kin Law.
Мелочи
- Первый трехмерный анимационный фильм из Гонконга или Китая.
- Хотя DragonBlade был полностью снят в Гонконге, фильм изначально был анимирован и синхронизирован с английским языком, одним из двух официальных языков города. Это связано с тем, что технически легче затем дублировать английский обратно на кантонский диалект, чем если бы это было наоборот.
- Первый в мире трехмерный анимационный фильм о боевых искусствах.
- Идея использования «отрывков» (более известных как «NG» в Гонконге) была использована режиссером как дань уважения Джеки Чану, так как в его фильмах всегда присутствуют дубли в финальных титрах.
- Чтобы помочь аниматорам понять колорит и разнообразие аутентичных китайских боевых искусств, режиссер и аниматоры прилетели из Гонконга в Пекин, а затем 7 часов на поезде доехали до малоизвестного города в Шаньдуне. Там действующие общекитайские чемпионы по ушу в различных стилях боевых искусств съехались со всех концов страны в этот редкий случай в это единое место для тренировок.
- Сценарист «Тревор Моррис» - брат актрисы Карен Мок, которая озвучивает фильм.
Релиз
DragonBlade: Легенда о Ланге был театрально выпущен 6 января 2005 года компанией ERA и Кантана Анимация и был выпущен на DVD и VOD 22 декабря 2005 года компанией Era.
Награды и номинации
- Австралийская ассоциация кинорежиссеров 2006
| Награда | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|
| Премия ASDA | Особое достижение в первом полнометражном фильме и лучшая режиссура первого художественного фильма | Энтони Сзето | Выиграл и назначен |
- Кинофестиваль "Золотая лошадь" 2005
| Награда | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|
| Премия "Золотая лошадь" | Лучший анимационный фильм | Энтони Сзето | Назначен |
- Награда Hong Kong Digital Entertainment Excellence Awards 2004
| Награда | Категория | Номинант |
|---|---|---|
| Премия HKDEEA | Категория «Профессионал» - Лучшая компьютерная анимация - Художественный фильм | Выиграл |