Привратник (здание парламента) - Doorkeeper (Houses of Parliament)

В швейцары офицеры Соединенного Королевства Палаты парламента.

Роль привратника восходит к 1300-м годам, когда Вестминстерский дворец также служили судом и охранниками тюрьмы. Со временем их роль изменилась на посыльных от парламента к королю.[1] Они носят униформу: черное длинное пальто, белый галстук-бабочку и позолоченный серебряный нагрудный знак на талии. Под каждым значком висит фигура Меркурий, посланник богов, символизирующий эту раннюю роль.[2]

палата общин

в палата общин 37 швейцаров[3] которые служат в составе Департамента услуг палаты и комитетов (DCCS) в секции Сержант по оружию.[4]

В настоящее время их основная роль - безопасность Палаты общин,[5] и у каждого привратника есть книга с именами и фотографиями всех 650 депутатов. Поскольку традиция, согласно которой правящему монарху запрещен вход в Палату общин, распространяется и на полицейских в качестве присяжных слуг Короны, привратники несут ответственность за физическую безопасность дома, проходя такую ​​же подготовку, как и полиция, по задержанию и устранению любые представители общественности.[1] Дворники также доставляют послания, копии Hansard, запросы от Hansard редакторы, а «зеленые карты» - заметки от представителей общественности, пришедших к своему депутату.[2] Когда Палата не заседает, у нее есть обязанности, связанные с посетителями парламента.[4]

Помимо обеспечения безопасности палаты, галерей и комитетов Палаты общин, у привратников также есть церемониальные обязанности.[4] Во время заседания палаты общин главный привратник и его заместитель занимают два стула по обе стороны от главного входа. Главный привратник сидит на правом сиденье, на котором находится оригинал. дивизионный колокол, хотя сейчас используется электронная система.[6] Когда дом разделяется, чтобы проголосовать, у членов есть восемь минут, прежде чем привратники закроют и запрут двери помещения, чтобы никто не мог войти.[7] Однако в конце каждого сеанса звучит оригинальный звонок,[6] и двое швейцаров одновременно кричат: «Кто идет домой?».[8] На сиденье главного привратника также есть коробка табака, который использовался членами и должностными лицами с тех пор, как в 1693 году в этой палате было запрещено курение.[8][9]

Вовремя Государственное открытие парламента когда Черный стержень вызывает Палату общин, двери в палату общин торжественно закрываются привратниками прямо перед ним. Затем они трижды ударяют в дверь, и только после этого им разрешают войти.[10][11]

Дом лордов

в Дом лордов 24 швейцара работают в Департаменте Черный стержень. Главный привратник и его привратники работают в группах, каждой из которых управляет старший привратник. В их обязанности входит поддержание порядка и безопасности в камере и вокруг нее, обеспечение приемного покоя у входа для сверстников и управление представителями общественности, желающими наблюдать за процессом. Они также предоставляют своим сверстникам услуги доски для сообщений и писем и проходят обучение оказанию первой помощи.[12] Они также посещают некоторые комитеты дома и участвуют в торжественных мероприятиях, таких как Государственное открытие парламента.[13]

Рекомендации

  1. ^ а б «Шагая в историю». Hotter Shoes Великобритания. Получено 17 января 2017.
  2. ^ а б Тинн, Джон (июнь 2010 г.). "Ключевой человек" (PDF). Журнал The Caravan Club (85). Получено 17 января 2017.
  3. ^ Лайонс, Джеймс (22 ноября 2013 г.). «Причудливые костюмы Палаты общин обходятся налогоплательщикам более чем в 26 000 фунтов стерлингов в год». Daily Mirror. Получено 17 января 2017.
  4. ^ а б c «Описание работы: старший привратник». палата общин. 2014. Получено 17 января 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ "Наши люди". палата общин. Получено 17 января 2017.
  6. ^ а б «Сиденья привратников». Кресло Тревел Лтд. 2007. Получено 17 января 2017.
  7. ^ Сэндфорд, Марк (2 августа 2013 г.). «Справочный документ Палаты общин: разногласия в Палате общин» (PDF). Центр Парламента и Конституции. Получено 17 января 2017.
  8. ^ а б Росс, Тим (6 августа 2013 г.). «К привилегиям депутата относится бесплатный табак». Дейли Телеграф. Получено 17 января 2017.
  9. ^ МакСмит, Энди (21 октября 2013 г.). «Наш человек в Вестминстере: умение, которое редко используется депутатами, на которое нельзя чихать». Независимый. Получено 17 января 2017.
  10. ^ «Государственное открытие парламента». Палаты парламента. Получено 17 января 2017.
  11. ^ Райт, Оливер (17 мая 2016 г.). «Речь королевы 2016: Шесть устаревших обычаев обращения монарха к парламенту». Независимый. Получено 17 января 2017.
  12. ^ "Привратник" (PDF). Дом лордов. 2012. Получено 17 января 2017.
  13. ^ «Роли в Палате лордов». Здание парламента. Получено 17 января 2017.