Дональд А. Воллхейм - Donald A. Wollheim

Дональд А. Воллхейм
Wollheim, Donald.jpg
РодившийсяДональд Аллен Воллхейм
(1914-10-01)1 октября 1914 г.
Нью-Йорк, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Умер2 ноября 1990 г.(1990-11-02) (76 лет)
Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
ПсевдонимДэвид Гриннелл
Артур Кук
Миллард Верн Гордон
Мартин Пирсон
Брэкстон Уэллс
Грэм Конвей
Лоуренс Вудс
Род занятийИздатель, редактор, писатель, критик
Период1934–1990[1]
ЖанрНаучная фантастика, фантазия
СупругЭлси Балтер
ДетиЭлизабет Розалинд 'Бетси' Волльхейм
"Pogo Planet" Воллхейма, первая часть его серии "Alex Calkins", стала историей на обложке октябрьского номера журнала 1941 г. Будущее. Он появился под псевдонимом Воллхейма «Мартин Пирсон» и был проиллюстрирован Ханнес Бок.

Дональд Аллен Воллхейм (1 октября 1914 г. - 2 ноября 1990 г.) Американец научная фантастика редактор, издатель, писатель, и поклонник. Как автор, он публиковался как под своим именем, так и под псевдонимами, в том числе Дэвид Гриннелл.[2]

Член-основатель Футурианцы, он оказал большое влияние на развитие научной фантастики и фэндома в Соединенных Штатах 20-го века.[2]

Урсула К. Ле Гуин назвал Воллхейма "крутым и надежным редактором Ace Книги, в позднюю пульпалинскую эру, 1966 и 1967 », когда он опубликовал ее первые два романа в Туз Дабл.[3]

Фанат научной фантастики

Энциклопедия научной фантастики (первое издание, 1979) называет Уоллхейма «одним из первых и самых громких фанатов научной фантастики».[4] Он опубликовал множество журналов для фанатов и был одним из редакторов первых Причудливые рассказы о пространстве и времени. Его важность для раннего фэндома описана в книге 1974 года. Бессмертный шторм Сэм Московиц[5] и в книге 1977 г. Футурианцы пользователя Damon Knight.[6]

С Фредериком Полем и Джоном Мишелем, 1938 год.

Уоллхейм организовал то, что позже было признано первым конгрессом американской научной фантастики, когда группа из Нью-Йорка встретилась с группой из Филадельфии 22 октября 1936 года в Филадельфии. Современный Philcon конвенция утверждает происхождение от этого события. По результатам этой встречи были составлены планы региональных и национальных встреч, включая первую Worldcon.[7]

Воллхейм был членом Нью-Йоркской лиги научной фантастики, одного из клубов, основанных Хьюго Гернсбэк продвигать научную фантастику.[6] Когда оплата не поступила за первый рассказ, который он продал Гернсбаку, Воллхейм сформировал группу с несколькими другими авторами и успешно подал иск о выплате. Он был исключен из Лиги научной фантастики за «подрывное влияние».[7] но позже был восстановлен. Из сентябрьского номера журнала Гернсбака за 1935 г. Чудесные истории:

ТРЕХ ЧЛЕНОВ ИСКЛЮЧЕНЫ

Нам грустно сообщать, что мы обнаружили первую нелояльность в нашей организации ... Этих членов мы исключили 12 июня. Их зовут Дональд А. Воллхейм, Джон Б. Мишель и Уильям С. Сикора - трое активных фанатов, которые просто встали на ложный путь.

В 1937 году Волльхейм основал Ассоциация фэнтези-любительской прессы, чья первая рассылка (июль 1937 г.) включала в себя следующее заявление: «Есть много фанатов, желающих заглушить голос, но они не осмеливаются из-за страха быть вынужденным поддерживать его, а также из-за беспокойства и времени, затрачиваемого на подписку и рекламу. Мы создали FAPA для них и для фанатов, которые признают, что это его хобби, а не его бизнес ». В 1938 году с несколькими друзьями он основал Футурианцы - пожалуй, самый известный из клубов научной фантастики. В тот или иной момент членство включало Айзек Азимов, Фредерик Поль, Сирил Корнблут, Джеймс Блиш, Джон Мишель, Джудит Меррил, Роберт А. В. Лаундес, Ричард Уилсон, Дэймон Найт, Вирджиния Кидд, и Ларри Т. Шоу.[7] В 1943 году Уолльхейм женился на своей подруге-футурианке Элси Балтер (1910–1996). Это оказался прочный брак и издательское сотрудничество.

После 1940 года футурианцы стали менее ориентированными на фанатов и более профессиональными. Его конференции и семинары были сосредоточены на написании, редактировании и публикации, и многие из его членов интересовались всеми тремя.[7]

Автор

Первый рассказ Воллхейма, «Человек из Ариэля», был опубликован в январском номере журнала 1934 г. Чудесные истории[1][8] когда ему было девятнадцать.

Дон Воллхейм и его дочь Элизабет (1954).

Ему не заплатили за рассказ, и когда он узнал, что другим авторам тоже не заплатили, он сказал об этом в Бюллетень Гильдии земных фантазий.[9] Издатель Хьюго Гернсбэк в конце концов внесудебный договор с Воллхеймом и другими авторами о выплате 75 долларов. Однако, когда Воллхейм представил другой рассказ («Космическая линза») под псевдонимом Миллард Верн Гордон,[1] он был снова обманут Гернсбэком, опубликовавшим его в сентябрьском номере 1935 года.[10] Его третий известный рассказ был опубликован в Причудливые сказки о времени и пространстве, Fall 1936, фэнзин, который он редактировал сам.[1] В том же году он опубликовал и отредактировал еще один недолговечный фэнзин, Фантаграф.[1]

Рассказы Воллхейма регулярно публиковались с 1940 года; в то же время он становился важным редактором. В 50-60-е годы он писал в основном романы. Обычно он использовал псевдонимы для произведений, предназначенных для взрослых, и писал детские романы под своим именем. Заметными и популярными были восемь детских книг «Майк Марс», в которых исследуются различные аспекты НАСА космическая программа.[4] Также были хорошо приняты "Секретные" книги для юных читателей: Тайна колец Сатурна (1954), Секрет марсианских спутников (1955), и Тайна девятой планеты (1959). В роли Мартина Пирсона он опубликовал серию «Аякс Калкинс», которая стала основой его романа. Орбита судьбы (1962).[4] Продолжение, Пункт назначения: Сатурн был опубликован в 1967 г. в сотрудничестве с Лин Картер. Создатели Вселенной (1971) - обсуждение тем и философии в научной фантастике.

Один из рассказов Воллхейма «Мимик» был превращен в фильм с таким же названием, выпущенный в 1997 году.[11]

Его дочь Бетси заявил: «В истинно редакционной манере он был честен в отношении качества своего собственного письма. Он считал, что это в лучшем случае справедливо до среднего. Он всегда знал, что его великий талант - как редактор».[12]

Редактор и издатель

Роберт Сильверберг сказал, что Воллхейм был «одной из самых значительных фигур в американском научно-фантастическом издательстве 20-го века», добавив: «Можно привести правдоподобные доказательства того, что он был то наиболее значимая фигура - ответственная в значительной степени за развитие научной фантастики в мягкой обложке, антологии научной фантастики и всего посттолкиновского бума в области фантастики ».[7]

В конце 1940 г. Воллхейм заметил новый журнал под названием Захватывающий детектив и западные истории в газетных киосках. Он написал в издательство Albing Publications, чтобы узнать, заинтересованы ли они в добавлении научной фантастики в свой список, и его пригласили встретиться с ними. Однако у них не было капитала, и они гарантировали ему зарплату только в случае успеха журналов. Он обратился к некоторым из своих товарищей-футурианцев за бесплатными рассказами (некоторые из них были опубликованы под псевдонимами, чтобы защитить свою репутацию у платящих редакторов).[13][14] Это привело к тому, что Воллхейм отредактировал два самых ранних периодических издания, посвященных научной фантастике, Космические истории и Захватывающие научные рассказы журналов, начиная с февраля 1941 года. После того, как журналы были закрыты позже в 1941 году, Воллхейм смог найти другого издателя, Manhattan Fiction Publications, и четвертый выпуск журнала Перемешивание появилось, датировано мартом 1942 г. Ограничения военного времени препятствовали продолжению публикации, и больше не было выпусков ни того, ни другого.[15][16][17]

Воллхейм редактировал первую антологию научной фантастики, которая начала массово продаваться. Карманный сборник научной фантастики (1943).[7] Это также была первая книга, в названии которой было слово «научная фантастика».[12] В него вошли работы Роберт А. Хайнлайн, Теодор Стерджен, Т. С. Стриблинг, Стивен Винсент Бенет, Амвросий Бирс, и Х. Г. Уэллс. В 1945 году Воллхейм отредактировал первую антологию в твердом переплете крупного издателя и первый сборник Переносные научные романы "Викинг". Он также отредактировал первую антологию оригинальной научной фантастики, Девушка с голодными глазами (1947), хотя есть свидетельства того, что этот последний изначально задумывался как первый номер нового журнала.[7]

Туз Дабл, Похитители мозгов / Атта (1954).
Читатель фэнтези Avon № 10, под редакцией Wollheim.

С 1947 по 1951 год он был редактором в новаторском издательстве в мягкой обложке. Книги Эйвон, где он сделал доступными очень доступные издания произведений А. Мерритт, Х. П. Лавкрафт, и К. С. Льюис ' Тихая планета космическая трилогия, которая принесла этим ранее малоизвестным авторам широкий круг читателей.[18] В этот период он также отредактировал восемнадцать номеров влиятельных Читатель фэнтези Avon а также три из Читатель научной фантастики Avon. Эти периодические издания содержали в основном репринты и несколько оригинальных рассказов.

В 1952 году Воллхейм ушел из Avon, чтобы работать на А. А. Вин в компании Ace Magazine и возглавил новый список книг в мягкой обложке, Ace Книги. В 1953 году он представил линейку Ace научной фантастикой.[2] и в течение 20 лет в качестве главного редактора отвечал за их многожанровый список и, что наиболее важно для него, за их знаменитый список научной фантастики.[4] Волльхейм изобрел Ace Doubles серия, состоящая из пар книг, обычно разных авторов, переплетенных один за другим двумя «передними» обложками.[18] Поскольку эти парные книги должны были соответствовать фиксированной общей длине страницы, одна или обе обычно сокращались по размеру, и Уолльхейм часто вносил другие редакционные изменения - как свидетельствуют различия между Пол Андерсон роман Эйса Война крылатых и его окончательное переработанное издание, Человек, который считает. Среди авторов, которые дебютировали в мягкой обложке в Ace Doubles, были Филип К. Дик, Сэмюэл Р. Делани, Ли Брэкетт, Урсула К. Ле Гуин, и Джон Бруннер.[18] Уильям С. Берроуз первая книга, Наркоман, был опубликован как Ace Double.[18] Wollheim также помогал в разработке Мэрион Зиммер Брэдли, Роберт Сильверберг, Аврам Дэвидсон, Фриц Лейбер, Андре Нортон, Томас Бернетт Суонн, Джек Вэнс, и Роджер Желязны, среди прочего. Находясь в Ace, он и соредактор Терри Карр начали выпуск ежегодной серии антологий, Лучшая научная фантастика мира, первое собрание рассказов, которые они считали лучшими из рассказов прошлого года, из журналов, книг в твердом переплете, сборников в мягкой обложке и других антологий.[7]

В начале 1960-х Эйс вновь представил работы Эдгара Райса Берроуза, которые давно уже не печатались, а в 1965 году Эйс купил права на издание книги в мягкой обложке. Дюна[7] (Титул Герберта обеспокоил Воллхейма, который боялся, что его перепутают с вестерном).[12] В конце концов, Эйс представил отдельные книги в мягкой обложке и стал одним из выдающихся издателей жанров. Эйс и Баллантайн доминировали в НФ в 1960-х и построили жанр, публикуя как оригинальные материалы, так и переиздания.[7]

Издания Ace Властелин колец.

До 1960-х годов ни одно американское издательство в мягкой обложке не публиковало фэнтези. Считалось, что на фэнтези нет общественного спроса и оно не будет продаваться. Wollheim опубликовал неразрешенное издание книги в мягкой обложке. Дж. Р. Р. Толкин с Властелин колец в трех томах, первое массовое издание эпоса Толкина в мягкой обложке,[18] несмотря на то, что я не фанат фэнтези. В интервью 2006 года его дочь Бетси Воллхейм сказала:[19]

Когда он позвонил профессору Толкину в 1964 году и спросил, может ли он опубликовать Властелин колец в мягкой обложке Эйса, Толкин сказал, что никогда позволить его великим произведениям появиться в такой «дегенеративной форме», как книга в мягкой обложке. Дон был одним из отцов всей индустрии в мягкой обложке, так как до того, как он возглавил линию Ace, он был главным редактором списка Avon в мягкой обложке в 1945 году, поэтому он принял это на свой счет. Он был очень обижен. Он провел небольшое исследование и обнаружил лазейку в авторских правах. Хоутон Миффлин, американский издатель Толкина в твердом переплете, не позаботился о защите своей работы в Соединенных Штатах. Поэтому, разгневанный ответом Толкина, он понял, что может легально опубликовать их, и сделал. Этот дерзкий поступок (который в конечном итоге пошел на пользу его основным конкурентам) на самом деле был Большим взрывом, положившим начало современной области фэнтези, и сделать это мог только такой человек, как мой отец. который. Он сделал платили Толкину, и он был ответственен за то, что не только Толкин, но и Ballantine Books стали чрезвычайно богатыми. Ему было горько из-за этого, и, честно говоря, вероятно, поэтому он так и не получил Хьюго он хотел. Но если бы он этого не сделал, кто знает, когда - или если - эти книги были бы опубликованы в мягкой обложке?

Толкин санкционировал издание книги в мягкой обложке. Хоббит в 1961 году, хотя это издание никогда не было доступно за пределами Великобритании.[20] В конце концов, он поддержал издания в мягкой обложке. Властелин колец и несколько других его текстов, но неизвестно, убедили ли его сделать это продажи изданий Ace. В любом случае, Эйс был вынужден прекратить публиковать несанкционированное издание и заплатить Толкину за их продажи после широкой кампании фанатов Толкина в США.[21][22] Суд 1993 года постановил, что лазейка в авторском праве, предложенная Ace Books, была недействительной, а ее издание в мягкой обложке было признано нарушением авторских прав согласно Закон США[23](в то время США еще не присоединились к Международной конвенции об авторском праве, и большинство законов о книгах существовало для защиты отечественных произведений от иностранного нарушения. Хоутон Миффлин технически нарушил закон, когда они превысили свои ограничения на импорт и не смогли продлить их временные авторские права). в Locus некролог Дональда Воллхейма, однако, появляются более подробные сведения:

Houghton-Mifflin импортировала листы вместо того, чтобы печатать собственное издание, но они не хотели продавать права в мягкой обложке. Эйс напечатал первое издание в мягкой обложке и произвел такой фурор, что Толкин переписал книги достаточно, чтобы получить новые авторские права, а затем продал их Баллантайну. Остальное уже история. Хотя Эйс и Воллхейм стали злодеями в толкиновском издательском евангелии, вполне вероятно, что весь толкинский бум не случился бы, если бы Эйс не опубликовал их.[7]

DAW Книги

Смотрите также: DAW Книги

Воллхейм покинул Ace в 1971 году. Фредерик Поль описывает обстоятельства:

К сожалению, когда Вин умер [в 1968 году], компания была продана консорциуму, возглавляемому банком. ... Немногие из них имели какой-либо издательский опыт до того, как обнаружили, что работают с Ace. Это было видно. Вскоре счета не оплачивались, авансы авторам и гонорары задерживались, бюджеты урезались, а большая часть времени Дональда тратилась на попытки успокоить авторов и агентов, которые были возмущены и имели полное право быть на своем пути. их лечили.[7]

Логотип DAW Books, использовавшийся с 1972 по 1984 год

Покинув Ace, он и его жена Элси Балтер Воллхейм основали DAW Книги, названный в честь его инициалов. DAW может претендовать на звание первого специалиста по массовому маркетингу в области научной фантастики и фантастика Издательство.[2] DAW выпустила свои первые четыре названия в апреле 1972 года. Большинство авторов, которых он разработал в Ace, пошли с ним в DAW: Марион Циммер Брэдли, Андре Нортон, Филип К. Дик, Джон Бруннер, А. Бертрам Чандлер, Кеннет Балмер, Гордон Р. Диксон, А. Э. ван Фогт, и Джек Вэнс. В более поздние годы, когда его дистрибьютор, Новая американская библиотека, угрожал отказать Томас Бернетт Суонн библейская фантазия Как пали могучие (1974) из-за его гомосексуального содержания, Воллхейм яростно сопротивлялся их решению, и они уступили.

Его более поздние открытия автора включали Танит Ли, Дженнифер Роберсон, Майкл Ши, Тэд Уильямс, Селия С. Фридман, и К. Дж. Черрих, чей Станция внизу (1982) была первой книгой DAW, получившей премию Хьюго за лучший роман. Он также смог дать ряду британских писателей, в том числе Э. К. Табб, Брайан Стейблфорд, Баррингтон Бейли, и Майкл Кони - новая американская аудитория. Он опубликовал переводы международных научно-фантастических фильмов, а также антологии переведенных рассказов, Лучшее из остального мира. С помощью Артур В. Саха Воллхейм также редактировал и публиковал популярную антологию «Лучшая научная фантастика мира» с 1971 года до своей смерти.

Признание

Альгис Будрис в 1966 году вручил Воллхейму премию Galaxy Bookshelf "за то, что он делал свою работу".[24] После смерти Воллхейма в 1990 году плодовитый редактор Роберт Сильверберг утверждал (над ) что он, возможно, был "то наиболее значимая фигура »в американской научной фантастике.[7]

Роберт Джордан благодарит Вольхейма за помощь в начале карьеры Джордана. Воллхейм сделал предложение для первого романа Джордана, Воины Атаи, хотя он отозвал предложение, когда Джордан потребовал внесения незначительных изменений в контракт. Джордан утверждает, что первое, «хвалебное» письмо Воллхейма убедило его в том, что он умеет писать, поэтому он решил запомнить первое письмо и забыть о втором.[25][26] Роман так и не был опубликован, но Джордан продолжил писать чрезвычайно успешную Колесо времени серия для другого издателя.

Марион Циммер Брэдли называла его «вторым отцом», Фредерик Поль называл его «основателем»,[7] а Роберт Сильверберг говорит, что он был «серьезно недооценен» и «одним из величайших авторов научно-фантастических публикаций в Соединенных Штатах».[18] В 1977 г. стипендиат Роберт Скоулз назвал Воллхейма «одним из самых важных редакторов и издателей научной фантастики».[27]

С 1975 года Воллхейм получил несколько специальных наград за свой вклад в научную фантастику и фэнтези.[28] в том числе один на Всемирной конвенции фантастики 1975 года и занявший второе место после Иэна и Бетти Баллантайн на Всемирной конвенции фантастики 1975 года.

В Зал славы научной фантастики и фэнтези назначил его в 2002 году своим седьмым классом из двух умерших и двух живых людей.[29] Он является третьим человеком, введенным в должность в первую очередь за его работу редактором или издателем, после первой пары 1996 года. Хьюго Гернсбэк и Джон В. Кэмпбелл.

Избранные работы

Как редактор:

Лучшая научная фантастика мира, 1965–1971 (с Терри Карром)

Лучшая научная фантастика мира по версии журнала, 1972–1990 (совместно с Артуром В. Саха)

Как писатель:

Романы

Майк Марс сериал

Источник:[30]

  • Майк Марс, астронавт (1961)
  • Майк Марс летает на X-15 (1961)
  • Майк Марс на мысе Канаверал (переименован Майк Марс на мысе Кеннеди когда опубликовано в мягкой обложке в 1966 году) (1961)
  • Майк Марс на орбите (1961)
  • Майк Марс летает на Dyna-Soar (1962)
  • Майк Марс, космонавт Южного полюса (1962)
  • Майк Марс и загадочный спутник (1963)
  • Майк Марс вокруг Луны (1964)

Написание о научной фантастике

  • Создатели Вселенной: научная фантастика сегодня (1971): «обзор и закулисный взгляд на« научную фантастику »времен наступления Золотого века»[27]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Дональд А. Воллхейм на База данных спекулятивной литературы в Интернете (ISFDB). Проверено 18 апреля 2013. Выберите заголовок, чтобы просмотреть историю связанных публикаций и общую информацию. Выберите конкретное издание (название) для получения дополнительных данных на этом уровне, например изображения передней обложки или связанного содержимого.
  2. ^ а б c d Смит, Кертис С. (1981). Писатели-фантасты ХХ века. Нью-Йорк: Сент-Мартинс. стр.596–598. ISBN  0-312-82420-3.
  3. ^ «Введение» Урсулы К. Ле Гуин: Хайнские романы и рассказы, том первый
  4. ^ а б c d Николлс, Питер (1979). Энциклопедия научной фантастики. Лондон: Гранада. С. 660–61.
  5. ^ Московиц, Сэм (1974). Бессмертный шторм. Вестпорт, Коннектикут: Hyperion Press.
  6. ^ а б Рыцарь, Дэймон (1977). Футурианцы. Нью-Йорк: Джон Дэй. ISBN  0-381-98288-2.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п LOCUS, Декабрь 1990 г., Дональд А. Воллхейм: некрологи и благодарности, стр. 68–70.
  8. ^ Сильвер, Стивен Х. «Дебют научной фантастики». Получено 21 сентября, 2007.
  9. ^ Спир, Джек (1939). До сих пор. Полнометражные статьи.
  10. ^ Дэвин, Эрик Лейф (1999). Пионеры чудес. Нью-Йорк: Книги Прометея. ISBN  1-57392-702-3.
  11. ^ Дональд А. Воллхейм на IMDb.
  12. ^ а б c Личное интервью с Элизабет Воллхейм. 27 апреля 2009 г.
  13. ^ Азимов, Исаак (1972). Ранний Азимов; или одиннадцать лет попыток. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей. С. 166–169.
  14. ^ Рыцарь, Дэймон (1977). Футурианцы. Нью-Йорк: Джон Дэй. С. 60–83.
  15. ^ Томпсон, Раймонд Х. (1985a). "Космические истории". В Tymn, Marshall B .; Ashley, Mike (ред.). Журналы научной фантастики, фэнтези и фантастики. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. С. 168–170. ISBN  0-313-21221-X.
  16. ^ Томпсон, Раймонд Х. (1985b). "Захватывающие научные рассказы". В Tymn, Marshall B .; Ashley, Mike (ред.). Журналы научной фантастики, фэнтези и фантастики. Вестпорт, CN: Greenwood Press. С. 679–681. ISBN  0-313-21221-X.
  17. ^ Нью-Йорк Таймс, 3 ноября 1990 г., раздел 1, с. 18.
  18. ^ а б c d е ж Сильверберг, Роберт (1997). Размышления и преломления: мысли о научной фантастике, науке и других вопросах. Грасс-Вэлли, Калифорния: Андервуд. С. 253–256.
  19. ^ "Locus Online: выдержки из интервью Бетси Воллхейм". Locus. Июнь 2006 г.. Получено 6 декабря, 2017.
  20. ^ "Первое издание Хоббита в мягкой обложке". Получено 27 апреля, 2009.
  21. ^ Рейнольдс, Пэт (2004). "Властелин колец: Сказка о тексте". Архивировано из оригинал 8 сентября 2006 г.
  22. ^ Карпентер, Хамфри, изд. (1981), Письма Дж. Р. Р. Толкина, Бостон: Houghton Mifflin, особенно № 270, 273 и 277, ISBN  0-395-31555-7
  23. ^ Eisen, Durwood & Co. против Кристофера Р. Толкина и др., 794 F. Supp. 85, 23 U.S.P.Q.2d 1150 (S.D.N.Y.1992), подтверждено без заключения, 990 F.2d 623 (2nd Cir.1993)
  24. ^ Будрис, Альгис (февраль 1966 г.). Книжная полка Галактика. Галактика Научная фантастика. С. 131–139.
  25. ^ Макэлпайн, Рэйчел. «Новозеландское интервью с Робертом Джорданом». Архивировано 24 июня 2002 года.. Получено 26 сентября, 2011.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь).
  26. ^ Клеффель, Рик. Интервью Fine Print с Робертом Джорданом.
  27. ^ а б Скоулз, Роберт; Рабкин, Эрик С. (1977). «Библиография I: история и критика научной фантастики». Научная фантастика: история, наука, видение. Лондон: Издательство Оксфордского университета.
  28. ^ "Воллхейм, Дональд А." В архиве 16 октября 2012 г. Wayback Machine. The Locus Index для наград SF: индекс литературных номинантов. Публикации Locus. Проверено 26 марта 2013.
  29. ^ «Зал славы научной фантастики и фэнтези» В архиве 21 мая 2013 г. Wayback Machine. Mid American Science Fiction and Fantasy Conventions, Inc. Проверено 26 марта 2013 г. Это был официальный сайт Зала славы до 2004 года.
  30. ^ http://thethunderchild.com/Books/MikeMars/MikeMars.html

внешняя ссылка