Дон Херцфельдт - Don Hertzfeldt

Дон Херцфельдт
Дон Херцфельдт в 2015.jpg
Hertzfeldt в 2015 году
Родившийся (1976-08-01) 1 августа 1976 г. (44 года)
Округ Аламеда, Калифорния, НАС.
НациональностьАмериканец
ОбразованиеКалифорнийский университет в Санта-Барбаре (B.A. 1998)
ИзвестенНезависимый фильм, Анимация
Награды
Интернет сайтwww.bitterfilms.com

Дон Херцфельдт (родился 1 августа 1976 г.) - американский аниматор, писатель и независимый режиссер. Он двукратный Академическая награда кандидат, наиболее известный анимированный фильмы Это такой прекрасный день, то Мир завтрашнего дня серия и Отклоненный. В 2014 году его работа появилась на Симпсоны. Восемь его короткометражных фильмов участвовали в конкурсе Кинофестиваль Сандэнс, рекорд фестиваля.[1] Он также единственный режиссер, выигравший Кинофестиваль Сандэнс Дважды становился призом Большого жюри за короткометражный фильм.

Работы Герцфельдта были описаны как «одни из самых влиятельных анимационных фильмов из когда-либо созданных».[2] "одни из самых ярких и выразительных анимаций тысячелетия",[3] и «некоторые из самых важных короткометражных фильмов за последние 20 лет».[4] В 2020 г. GQ описал свою работу как «одновременно трагичную, веселую, философскую, грубую, глубоко грустную и фаталистическую, но в то же время упрямую, решительно обнадеживающую».[5]

В его книге Всемирная история анимации, автор Стивен Кавальер пишет: «Герцфельдт - это либо уникальное явление, либо, возможно, пример нового пути вперед для отдельных аниматоров, которые выживают независимо на своих собственных условиях ... он привлекает фанатичную поддержку со стороны студентов и альтернативных толп, обычно связанных с инди рок-группы ».[6]

Художественный фильм Герцфельдта Это такой прекрасный день был назван многими кинокритиками одним из лучших фильмов 2012 года, а Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса назвала его вторым в категории Лучший анимационный полнометражный фильм года.[7] После ограниченного выпуска в Великобритании в 2013 году фильм занял 3-е место в списке 10 лучших фильмов 2013 года по версии Time Out London и 4-е место в аналогичном списке The London Film Review. В 2014, Тайм-аут Нью-Йорк в рейтинге Это такой прекрасный день №16 в списке "100 лучших анимационных фильмов, когда-либо созданных"[8] а в 2016 г. Кинематографическая сцена критики оценили фильм №1 в своем списке «50 лучших анимационных фильмов XXI века до сих пор».[9] В 2019 г. Обертка названный Это такой прекрасный день №1 «Лучший анимационный фильм 2010-х».[10] В том же году Гриф кинокритики поставили его на 12 место в своем общем списке «Лучшие фильмы десятилетия».[11]

В 2016 г. Катящийся камень в рейтинге Мир завтрашнего дня # 10 в списке «40 величайших анимационных фильмов всех времен».[12] Несмотря на короткое время работы, А.В. Клуб назвал его «возможно, лучшим фильмом 2015 года».[13] В 2019 г. Indiewire в рейтинге Мир завтрашнего дня № 17 в общем списке «100 лучших фильмов десятилетия».[14]

Мир завтрашнего дня. Эпизод второй: Бремя чужих мыслей. премьера состоялась в 2017 г. и получила редкие отзывы «А +» от Indiewire и Коллайдер, где это было описано как "еще один проникновенный шедевр научной фантастики".[15] Ежедневный зверь назвал его «шедевром анимации, который нельзя не увидеть» и «одним из лучших фильмов года».[16]

Последний короткометражный анимационный фильм Герцфельдта, Мир завтрашнего дня, эпизод 3: Отсутствующие пункты назначения Дэвида Прайма был выпущен в 2020 году и получил больше положительных отзывов, в том числе еще одну оценку "A +" от Indiewire.[17][18] Из «мечтательной, любимой» продолжающейся серии, Кинематографическая сцена отметил: «Герцфельдт создал то, что может стать главным достижением современной научной фантастики».[19]

Hertzfeldt в первую очередь поддерживает свою работу через самораспространение, например продажу билетов на театральные туры, DVD, VOD, и телепередачи. Он отказался от всех рекламных работ.[20]

Герцфельдт живет в Остин, Техас. После учебы в колледже он провел много лет в Санта-Барбаре, Калифорния. Он ведет блог на своем сайте с 1999 года.

Ранние годы

Герцфельдт родился 1 августа 1976 года в г. Округ Аламеда, Калифорния, сын пилота авиалинии и клерка окружной библиотеки.[21][22] В некоторых публикациях его место рождения указано как Фремонт, Калифорния в то время как другие называют меньшие Кастро-Вэлли, Калифорния.[21][23] Он наполовину шведского происхождения.[24] Hertzfeldt присутствовал Средняя школа Миссии Сан-Хосе во Фремонте.[23] В детстве Герцфельдт рисовал самодельные комиксы, а в 15 лет начал учиться анимации с помощью видеокамеры VHS.[22] Два подростковых мультфильма Герцфельдта на видеокассетах можно увидеть на DVD-сборнике "Bitter Films: Volume 1".

Во время учебы в киношколе Герцфельдта увлекалась анимация, поскольку это была менее дорогая форма работы. Он не мог позволить себе покупать многочисленные рулоны 16-мм пленки, необходимые для съемки живых выступлений. Он заявил: «Мне кажется, я всегда подходил к анимации со странной точки зрения, как у обычного режиссера, которому случается просто анимировать. Монтаж, написание, звук - это то, что обычно приходит мне в голову в первую очередь. часто мне нужно выполнить только напряженную работу, чтобы соединить точки и рассказать историю ». [25]

Херцфельдт никогда не занимался другой работой, кроме создания своих анимационных фильмов.[26] Его самые ранние подростковые видео-анимации получили признание на кинофестивалях, а в киношколе Калифорнийский университет в Санта-Барбаре он смог найти международный прокат для каждого из своих 16-миллиметровых студенческих фильмов. Выпускник 1998 г.[27] с B.A. в Киноведе.[28]

Техника

В работах Герцфельдта обычно используются нарисованные вручную фигурки из палочек в рассказах о черный юмор, сюрреализм, и трагикомедия. Некоторые фильмы содержат экзистенциальный и философские темы, в то время как другие более прямолинейны фарс и абсурдист. Его анимация традиционно создается ручкой и бумагой, часто с минимальной цифровой помощью. Герцфельдт использует старинные 16-миллиметровые или 35-миллиметровые пленочные фотоаппараты для фотографирования своих рисунков и часто использует старомодные особенный эффект такие методы, как множественные экспозиции, маты в камере и экспериментальная фотография. Хотя некоторые из этих техник так же широко используются, как покадровая анимация последовательности или вселенной движущихся звезд, созданных с помощью точечных отверстий с задней подсветкой, другие эффекты - это нововведения в классических методах, как видно из композиции в камере нескольких окон действия с разделенным экраном в Все будет хорошо фильмы.[29][30][31]

Студенческие фильмы Герцфельдта в 1990-е годы снимались на 16 мм. С 1999 по 2011 год Герцфельдт фотографировал свои фильмы на 35-миллиметровой подставке для анимационной камеры Richardson, которая, как полагают, была той же камерой, которая фотографировала многие из Арахис мультфильмы 1960-1970-х годов.[32] Построенная в конце 1940-х годов, эта камера, как сообщается, была одной из последних оставшихся в мире работающих камер такого типа, и Герцфельдт счел ее важным элементом при создании своих фильмов и их уникальных визуальных эффектов.[33]

В 2015 году Герцфельдт выпустил свой первый короткометражный цифровой анимационный фильм: Мир завтрашнего дня, который был создан одновременно с другим цифровым произведением, анимационным выступлением гостя на Симпсоны. Обе пьесы по-прежнему рисовались Герцфельдтом, но Cintiq планшет вместо бумаги.

Обсуждение фильмов и цифровых технологий с Нью-Йорк Таймс в 2008 году Герцфельдт отмечал:

Я не знаю, почему эти вещи всегда представляют собой большую тупую игру в клетку: рисованные против компьютеров, пленки против цифровых. У нас есть более 100 лет потрясающих кинотехнологий, с которыми мы можем поиграть, я не понимаю, почему художники захотят выбросить какие-либо из своих инструментов из коробки. Многие думают, что, поскольку я снимаю на пленку и анимирую на бумаге, я должен делать вещи жестким путем, хотя на самом деле мои последние четыре фильма было бы визуально невозможно создать в цифровом виде. Важно только то, что на самом деле попадает на большой экран, а не то, как вы его там получили. Можно нарисовать мелками карикатуру о красном квадрате, который безответно влюбляется в синий круг, и в доме не будет сухого глаза, если ты умеешь рассказывать истории.[34]

Для Герцфельдта нет ничего необычного в том, чтобы писать, направлять, продюсировать, анимировать, фотографировать, редактировать, исполнять голоса, записывать и микшировать звук и / или сочинять музыку для одного из своих фильмов, порой требуя годы, чтобы закончить короткометражку, работая в одиночку. Для анимации одного из его фильмов часто могут потребоваться десятки тысяч рисунков.

Герцфельдт часто дополняет свои картины классической музыкой и оперой. Музыка Чайковский, Бизе, Сметана, Бетховен, Рихард Штраус, и Вагнер все снялись в его фильмах. Иногда Херцфельдт сам записывал некоторые части своих фильмов с гитарой или клавишными.

Подход к написанию

Герцфельдт описал свой непринужденный писательский процесс в 2015 году. Reddit Сессия «АМА»:

Это как будто вы плывете по океану и хотите построить плот. Так что вы просто плывете и ждете и ждете. И в конце концов этот кусочек чего-то проплывает мимо, может быть, воспоминание, и вы цепляетесь за него, а затем появляется еще один кусочек, он не имеет отношения, может быть, это забавное предложение, которое вы где-то подслушивали. И вы продолжаете собирать все эти мелочи, которые просто плывут по ... мечте, красивому предложению в вашей голове, которое только что появилось, когда мыть посуду, анекдоту, который вы украли из своего старого дневника ... и в конце концов вы обнаруживаете связи между всеми вещами и со всеми этими частями, которые вы собрали, теперь у вас есть достаточно вещей, чтобы построить плот. А затем, когда у вас есть плот, вы можете удалить все части, которые больше не подходят, запасные части, которые вам в конце концов не понадобились, выбросить их обратно или, возможно, сохранить для другого плота позже. Когда я пишу, не нужно много активных усилий, плавания или расчетов ... для меня это может быть очень вредным для творчества. Большие идеи не сбываются правильно, когда вы мысленно на них напрягаетесь ... это больше вопрос терпения и открытости ко всем вещам, которые просто появляются.[35]

В другом «AMA» Reddit, касающемся творчества, Герцфельдт предложил следующее:

... Вам нужно попытаться вернуться в то время, когда вы были маленьким ребенком, создавая вещи на большом листе бумаги в красивом солнечном луче, и совсем не заботясь о том, как это может быть однажды получено. Это когда дети учатся думать: «Это хорошо?» что они начинают творчески парализоваться. Именно поэтому большинство взрослых не рисуют, не пишут, не поют, не танцуют и боятся перед публикой.[36]

Студенческие фильмы, 1995–1998 гг.

Герцфельдт снял четыре 16-миллиметровых студенческих мультфильма, изучая кино в Калифорнийский университет в Санта-Барбаре.

Ах, L'Amour и Жанр выпускались в возрасте от 18 до 19 лет. Ах, L'Amour получит главный приз фестиваля комедийных искусств HBO за «Самый смешной мультфильм в мире».[37]

Его первый диалог короткий, Лили и Джим, выпущенный в 1997 году, повествует о провальном свидании вслепую. Его частично импровизированные вокальные партии помогли короткометражному фильму выиграть двадцать пять наград, включая Гран-при кинофестиваля в Новом Орлеане.[38]

Его последний студенческий мультфильм, Воздушный шар Билли, о необъяснимом нападении злонамеренных воздушных шаров на маленьких детей. Был номинирован на короткометражный фильм. Золотая пальмовая ветвь на 1999 Каннский кинофестиваль, и выиграл приз Большого жюри в 1999 г. Кинофестиваль Slamdance. Всего он получил тридцать три награды.[39]

Популярность каждого студенческого короткометражного фильма на кинофестивалях и фестивалях анимации, а в конечном итоге и во всем мире с момента показа MTV и другие сети - помогли профинансировать следующий и в конечном итоге профинансировали производство его первого фильма после колледжа.

Независимая анимация, 2000–2017 гг.

Отклоненный

Основная статья: Отклоненный

Вскоре после окончания киношколы Герцфельдт купил себе 35-мм камера с трибуны и сделал свой следующий короткометражный фильм, Отклоненный.

Выпущенный в кинотеатрах в 2000 году, короткометражный фильм получил 27 наград, а в следующем году был номинирован на Оскар за лучший анимационный короткометражный фильм. Сейчас это считается культовая классика и один из самых влиятельных когда-либо созданных анимационных фильмов, особенно после того, как он попал в Интернет в начале 2000-х и стал вирусной сенсацией.[40][41] В 2009 году это был единственный короткометражный фильм, названный одним из «фильмов десятилетия» по Салон.[42] В 2010 году он был включен в пятерку «самых инновационных анимационных фильмов за последние десять лет» The Huffington Post.[43] Indiewire кинокритик Эрик Кон по имени Отклоненный один из «10 лучших фильмов 21 века» в его списке по опросу BBC Culture в 2016 году.[40]

Фильм представляет собой серию отвергнутых коммерческих работ вымышленной версии Дона Герцфельдта. Заказные анимированные виньетки становятся все более абстрактными и неуместными по мере того, как аниматор страдает психическим срывом, пока они буквально не разваливаются.

Хотя фильм является вымышленным, и Герцфельдт никогда не занимался рекламой, он получил много предложений сняться в телевизионных рекламных роликах после Воздушный шар Билли привлек международное внимание. В своих выступлениях Херцфельдт рассказал юмористическую историю о том, как он испытывал искушение создать худшие из возможных мультфильмов, которые он мог придумать для компаний, сбежать с их деньгами и посмотреть, действительно ли они выйдут в эфир. В конце концов это стало зародышем для Отклоненный'Тема коллекции мультфильмов настолько плоха, что они были отвергнуты рекламными агентствами, что привело к краху их создателя и, в конечном итоге, к метафизическому кризису мультфильмов.

Анимационное шоу

Основная статья: Анимационное шоу

В 2003 году Hertzfeldt создал Анимационное шоу с Бивис и Баттхед создатель Майк Джадж. Это был проводимый раз в два года фестиваль по Северной Америке, благодаря которому независимые короткометражные анимационные фильмы были представлены в большем количестве кинотеатров, чем любой дистрибьютор в истории. Программы лично курировали Герцфельдт и Джадж. Второй Анимационное шоу издание гастролировало в течение 2005 года, показывая короткометражный фильм Герцфельдта Смысл жизни и новые фильмы аниматоров вроде Питер Корнуэлл и Жорж Швизгебель. Третий сезон Анимационное шоу начал его общенациональный выпуск в январе 2007 года, показывая новые работы аниматоров Джоанна Куинн и Билл Плимптон, а также собственные работы Герцфельдта Все будет хорошо.

Заявленная цель Анимационное шоу заключалось в том, чтобы регулярно «освобождать работы этих независимых художников из темниц интернет-выставок» и приносить их в настоящие кинотеатры, где предполагалось показывать большинство короткометражных фильмов. Анимационное шоу тем временем выпустила дополнительную серию DVD с короткометражными анимационными фильмами, содержание которых часто отличается от ежегодных театральных программ. Эти DVD были распространены MTV.

В мартовской записи 2008 года в своем блоге Херцфельдт объявил, что решил уйти. Анимационное шоу, после того, как запрограммировали (и сняли фильмы) три тура. Летом 2008 года в кинотеатрах вышел четвертый сезон программы без его участия.[44]

Смысл жизни

Герцфельдт за своим столом во время производства Смысл жизни

Работа над двенадцатиминутным произведением Герцфельдта длилась почти четыре года. Смысл жизни Премьера состоялась в 2005 г. Кинофестиваль Сандэнс гастролировал на фестивалях кино и анимации в 2005–2006 гг. Хотя его абстрактный характер озадачил некоторых критиков, он получил в основном положительные отзывы. В Атланта Журнал-Конституция назвал фильм "самым близким к фильму фильмом Кубрика". 2001: Космическая одиссея."[45]

В фильме эволюция человеческой расы прослеживается от доисторических времен (человечество в виде капель) до сегодняшнего дня (человечество как бесчисленные толпы эгоистичных, сражающихся или заблудших индивидуумов) до сотен миллионов лет в будущем, когда наш вид превращается в бесчисленное множество новых форм; все они по-прежнему ведут себя одинаково. Фильм заканчивается крайним будущим, где два существа (очевидно, взрослый и детский подвиды будущего человека) беседуют о смысле жизни на красочном берегу.

В 2009 году Херцфельдт заметил: «Я нечасто снимаю один и тот же фильм дважды подряд. В моей голове всегда было то, что будет дальше. С коммерческой точки зрения, я полагаю, что я принял довольно непостижимые решения, например, «Отклонено» с обширным абстрактным фильмом об эволюции человека, но на самом деле это были те идеи, которые не исчезнут в то время. Всегда есть много нового, что я хотел бы попробовать ». [46]

В 2014, Тайм-аут Нью-Йорк назвал фильм одним из «тридцати лучших короткометражных анимационных фильмов, когда-либо созданных».[47]

Все будет хорошо, Я так горжусь тобой, и Это такой прекрасный день

Линия вокруг блока для Вечер с Доном Херцфельдтом

Все будет хорошо был выпущен в 2006 году и стал самым успешным произведением Герцфельдта на сегодняшний день, получив его самые сильные отзывы. Фильм был описан как «вероятно, лучшая работа, которую он сделал в своей невероятной и неизменно потрясающей молодой карьере».[48][неудачная проверка ]

17-минутный короткометражный фильм был основан на персонаже Билла из его фильма. веб-комикс «Временные анестетики».[49] Бостонский глобус назвал фильм «шедевром» с Бостон Феникс объявив Герцфельдта «гением».[50] Короткометражный фильм был обложкой журнала Chicago Reader, получив четыре звезды от критика Дж. Р. Джонса. Разнообразие кинокритик Роберт Келер назвал Все будет хорошо один из лучших фильмов 2007 года.[51]

Все будет хорошо - первая глава трехчастного рассказа о Билле, молодом человеке, чей распорядок дня, восприятие и сны проиллюстрированы на экране через несколько окон с разделенным экраном. Казалось бы, приземленная жизнь Билла, рассказанная юмористическими и драматическими анекдотами, постепенно темнеет, когда мы узнаем, что он может страдать от возможно смертельного психического расстройства.

Сцены на протяжении всей трилогии часто делятся на несколько окон действия одновременно на экране на чистом черном фоне. В определенные окна также встроены анимированные фотографии, а также несколько красочных спецэффектов и экспериментальных методов съемок, которые Герцфельдт впервые применил в Смысл жизни. Как и во многих фильмах Герцфельдта, большая часть спецэффектов трилогии была снята на камеру.

Все будет хорошо получил приз Большого жюри за создание короткометражных фильмов на кинофестивале Сандэнс в 2007 г. Лоуренс Кэздан Премия за лучший художественный фильм Кинофестиваль в Анн-Арборе, Гран-при Лондонского фестиваля анимации и 34 другие награды.

Я так горжусь тобой, вторая глава рассказа, была выпущена осенью 2008 года. После ее выхода Герцфельдт путешествовал с Я так горжусь тобой и подборку других его фильмов по 22 городам в ходе аншлагового американского турне (с двумя остановками в Великобритании и тремя в Канаде). «Вечер с Доном Герцфельдтом» представил 35-миллиметровую подборку его работ, за которой последовало интервью на сцене и беседа с аудиторией.[52] Я так горжусь тобой также играл на кинофестивалях в течение 2009 года и получил 27 наград.[53]

Третья и последняя глава, Это такой прекрасный день, премьера состоялась в 2011 г. Кинофестиваль Сандэнс. Герцфельдт путешествовал с Это такой прекрасный день в 2011 и 2012 годах в очередном театральном турне по Северной Америке в 30 городов.

Из трилогии Стивен Пейт из Чикаго писал: «Существует момент в каждой партии мастерской трилогии Дона Херцфельдта о короткометражных мультфильмах, где вы чувствуете, что-то в груди. Это безошибочно сердечное событие, своего рода, что великое искусство может вызвать, когда что-то глубокое и, несомненно, верно, транспортирует о человеке Это когда вы говорите себе: должны ли фигурки заставлять меня чувствовать себя так? В руках мастера, да. А Герцфельдт должен наклеивать фигурки, какими Ференц Лист был с досками из черного дерева и слоновой кости и кем был Тед Уильямс к палке из белого пепла: кто-то настолько трансцендентно опытный, что описывать то, что они делают, буквально - унизительно ». [54]

Зуб мудрости

В октябре 2009 года состоялась премьера Hertzfeldt. Зуб мудрости, необъявленный, новый пятиминутный мультфильм на показе «Вечер с Доном Герцфельдтом» на фестивале анимации в Оттаве. Позже он был показан на кинофестивале «Сандэнс» в январе 2010 года и на кинофестивале «Фантазия» в Монреале, где был удостоен специального упоминания жюри.[44] В 2010 году он появился в рамках сериала в сети Showtime Network под названием «Короткие истории».

Это такой прекрасный день, художественный фильм

Основная статья: Это такой прекрасный день (фильм)
Герцфельдт с фанатами в Sun Ray Cinemas в Джексонвилле, апрель 2012 г.

В 2012 году Герцфельдт отредактировал вместе три главы своей трилогии короткометражных фильмов, чтобы создать новый полнометражный фильм по этой истории. Его первый полнометражный фильм носит то же название, что и третья глава рассказа. Это такой прекрасный день, и был выпущен ограниченным тиражом в кинотеатрах осенью 2012 года.

Впоследствии фильм был выпущен на DVD, а также по запросу в формате HD на Vimeo, iTunes и Netflix.

Это такой прекрасный день был очень хорошо принят кинокритиками. Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса назвала его занявшим второе место в номинации «Лучший анимационный полнометражный фильм года». Франкенвини. В ежегодном опросе Indiewire Герцфельд занял 9-е место среди лучших кинорежиссеров года (с равным соотношением Уэс Андерсон ), а также The A.V. Кинокритики Клуба присвоили фильму восьмое место в списке лучших фильмов 2012 года.[7] Журнал Slate назвал "Это такой прекрасный день" лучшим анимационным художественным фильмом 2012 года.

В Соединенном Королевстве фильм занял 3-е место в списке 10 лучших фильмов 2013 года Time Out London и 4-е место в аналогичном списке The London Film Review.

В 2014, Тайм-аут Нью-Йорк в рейтинге Это такой прекрасный день №16 в их списке «100 лучших анимационных фильмов, когда-либо созданных». Критик Том Хаддлстон описал его как «одно из величайших произведений искусства-аутсайдеров современной эпохи, одновременно вызывающее сочувствие и шок, красивое и ужасающее, злое и веселое, воодушевляющее и почти невыносимо печальное». [8]

Симпсоны

Основная статья: Клоун на свалках

В 2014 году Херцфельдт написал, анимировал и поставил сюрреалистический и футуристический двухминутный «кляп на диване» для Премьера эпизода 26 сезона Симпсоны. Это была самая длинная открывающая шутка в истории шоу, которую описал Журнал Spin как «умопомрачительный» и «две из самых странных телевизионных минут, которые когда-либо транслировались в крупных сетях в прайм-тайм».[55][56][57]

В этом эпизоде ​​Гомер случайно пользуется дистанционным управлением, путешествующим во времени, что заставляет его его оригинальная модель персонажа 1987 года, а затем отправляет его в далекое будущее воплощение шоу под названием Сампсаны где он и его семья превратились в гротескных, безмозглых существ, говорящих по-разному. Будущий Гомер с грустью вспоминает прошлые футуристические эпизоды, в которых у него все еще была эмоциональная связь с Мардж и детьми. Продюсер «Симпсонов» Эл Джин назвал его «безумнее, чем мы думали» и «самым безумным из всех, что мы когда-либо делали».[58]

Мир завтрашнего дня

Основная статья: Мир будущего (фильм)

В январе 2015 года Херцфельдт выпустил первый короткометражный цифровой анимационный фильм. Мир завтрашнего дня, премьера состоялась в Кинофестиваль Сандэнс и получил второй приз Большого жюри. Иллюстратор Джулия Потт исполняет голос главного героя короткометражного фильма вместе с четырехлетней племянницей Герцфельдта, которая была записана во время рисования и игры. Затем ее спонтанные, естественные голосовые реакции и вопросы были отредактированы в рассказ, чтобы создать ее характер.

Наконец, совершив скачок к цифровой анимации после двадцати лет работы с карандашом и бумагой, Герцфельдт пошутил: «Я чувствую себя как рок-группа, которая традиционно играла на гитаре, гитаре, гитаре, а затем для своего нового альбома они типа, мы переходим к электронике! Но [тогда] они используют только клавишные и драм-машины Casio ... Это не самая современная компьютерная графика, к которой мы все привыкли ».[59]

Критики были в целом положительны в своих обзорах, описывая научно-фантастический фильм как «один из самых приятных короткометражек с тех пор, как Крис Маркер 1962 год La Jetee и почти наверняка станет главным событием фестиваля Sundance в этом году, точка "[60] "ослепительный, увлекательный"[61] и «удивительно».[62]

Затем фильм стал лучшим короткометражным анимационным фильмом SXSW Фестиваль фильмов. Indiewire назвал короткометражный фильм «одним из лучших фильмов 2015 года», а «Растворение» назвал его «одним из лучших достижений в области научной фантастики за последнее время». А.В. Клуб назвал фильм «дальновидным» и «возможно, лучшим фильмом 2015 года»,[63] несмотря на небольшой срок службы. Ассоциация кинокритиков Остина вручила Герцфельдту особую почетную награду в знак признания фильма.

Мир завтрашнего дня был выпущен по запросу на Vimeo в марте 2015 года одновременно с показом на кинофестивалях.

По итогам кинофестиваля фильм получил более 40 наград. Мир завтрашнего дня выиграл две премии Crystal Awards Фестиваль анимации в Анси, специальный приз жюри и приз зрительских симпатий. Фильм также получил две награды от Международный фестиваль анимации в Оттаве, Лучший сценарий и приз зрительских симпатий.

В 2016 г. Мир завтрашнего дня выиграл в индустрии анимации Энни Премия за лучший короткометражный анимационный фильм.

В 2016 г. Мир завтрашнего дня был номинирован на Премия Оскар за короткометражный анимационный фильм на 88-м Оскар, Вторая карьерная номинация Герцфельдта.

В 2016 г. Катящийся камень в рейтинге Мир завтрашнего дня # 10 в списке "Величайших анимационных фильмов всех времен".[12]

Мир завтрашнего дня. Эпизод второй: Бремя чужих мыслей.

Мир завтрашнего дня, эпизод два премьера состоялась в 2017 году на Фантастический фестиваль в Остине и получил редкие отзывы "A +" от Indiewire и Коллайдер, где он был назван «еще одним проникновенным шедевром научной фантастики».[15] Ежедневный зверь назвал его «одним из лучших фильмов года ... обязательно посмотреть анимационный шедевр».[16]

Герцфельдт отправился с фильмом в кинотеатры в рамках «зимнего мини-тура» в декабре 2017 года. Показы открылись неожиданным двухминутным мультфильмом, в котором герцфельдт представляет программу из пещер чужой планеты.

Мир завтрашнего дня, эпизод два выиграл Гран-при Монреаля Sommets du cinéma d'animation, Приз зрительских симпатий на Фантастический фестиваль и специальный приз жюри Лондонского фестиваля анимации.

В январе 2018 года фильм был показан на премьере кинофестиваля Sundance.

Мир завтрашнего дня, эпизод 3: отсутствующие пункты назначения Дэвида Прайма

3 августа 2020 года компания Hertzfeldt выпустила трейлер Мир завтрашнего дня, эпизод 3: Отсутствующие пункты назначения Дэвида Прайма, который был выпущен в цифровом виде 9 октября.[64]

Другая работа

В декабре 2013 года Герцфельдт выпустил графический роман, Конец мирачерез независимое издательство Antibookclub. Книга на 216 страниц была описана в его блоге как содержащая многолетние идеи, оставшиеся от фильмов, преобразованные в экспериментальный новый рассказ. «Если бы фильмы были альбомами, я полагаю, это были бы вторые стороны», - написал он. В 2019 г. Случайный дом объявили, что будут печатать новое издание Конец мира в широком выпуске.[65]

В 2013 году Герцфельдт анимировал 30-секундный фильм «Спящий день» для Национального совета по кинематографии Канады. Он был создан с помощью их приложения для iPad, дань уважения экспериментальному аниматору. Норман Макларен.

Влияние и наследие

Работы Герцфельдта оказали заметное влияние на сюрреализм и абсурдизм в анимации 2000-х годов, включая влияние Взрослый плавать бренд анимационной комедии.[66]

В 2008, Comedy Central отметил, что его работа «повлияла на целое поколение режиссеров».[67]

В 2012 году Герцфельдт занял 16-е место в рейтинге анимационной индустрии и историков «100 самых влиятельных людей в анимации».[68]

Hertzfeldt также был отмечен как влияние на многие веб-комиксы, в том числе Гипербола с половиной, xkcd,[69] и Цианид и счастье.[70]

Награды и отличия

У Герцфельдта было больше фильмов, сыгранных на конкурсе в Кинофестиваль Сандэнс чем любой другой режиссер, с восемью: Отклоненный, Смысл жизни, Все будет хорошо, Я так горжусь тобой, Зуб мудрости, Это такой прекрасный день, Мир завтрашнего дня, и Мир завтрашнего дня, эпизод два. Он вернулся на кинофестиваль Sundance в 2013 году, чтобы работать в жюри конкурса короткометражных фильмов.

В 1999 году в возрасте 22 лет Херцфельдт был номинирован за короткометражный фильм. Золотая пальмовая ветвь на Каннский кинофестиваль за Воздушный шар Билли, где он был самым молодым режиссером в конкурсе. В том же году Воздушный шар Билли выиграл Кинофестиваль Slamdance Приз Большого жюри.

В 2000 году в возрасте 23 лет Герцфельдт был номинирован на Премия Оскар за лучший анимационный короткометражный фильм для своего пятого короткометражного фильма, Отклоненный. Он проиграл Михаэль Дудок де Вит за Отец и дочь.

В 2001 году имя Герцфельдта Журнал Filmmaker как один из «25 лучших режиссеров, за которыми стоит смотреть».

В 2002 году Херцфельдт присоединился к Академия кинематографических искусств и наук.

В 2007 году компания Hertzfeldt's Все будет хорошо получил приз Большого жюри за короткометражный фильм Кинофестиваль Сандэнс, приз, который редко вручается анимационному фильму.[71]

В 2007 году, по данным сайта анимационной индустрии Cartoon Brew, Все будет хорошо вышла в финальный тур голосования как претендент на Академическая награда номинации на лучший анимационный короткометражный фильм, но не попали в окончательный список из пяти номинантов.

В 2007 году Герцфельдт принял приглашение от Дом Джорджа Истмана в киноархивах, чтобы на неопределенный срок хранить оригинальные элементы пленки и негативы камеры к его собранным работам.

В 2009, Отклоненный был единственным короткометражным фильмом, названным одним из "фильмов десятилетия" Salon.com.[42] В 2010 году он был включен в пятерку «самых инновационных анимационных фильмов за последние десять лет» The Huffington Post.[43]

В апреле 2010 года в возрасте 33 лет Херцфельдт получил Международный кинофестиваль в Сан-Франциско Награда «Постоянство видения» за заслуги перед жанром «за уникальный вклад в кино и анимацию» и «за преодоление границ своего ремесла».[72]

Херцфельдт был самым молодым режиссером, внесенным в список «100 важных режиссеров анимации» «Они снимают картинки, не так ли?».[73]

В 2012 году Херцфельдт получил мемориальную награду Теда М. Ларсона на кинофестивале в Фарго за его «вклад в кинокультуру».[74]

В 2015 году Герцфельдт во второй раз стал лауреатом премии Большого жюри за короткометражный фильм. Кинофестиваль Сандэнс, за Мир завтрашнего дня.

В декабре 2015 года Херцфельдт получил специальную награду от Ассоциации кинокритиков Остина «в ознаменование карьеры выдающегося режиссера короткометражных фильмов и вклада в анимацию на протяжении двух десятилетий, причем отмеченная наградами работа 2015 года« Мир будущего »была признана его лучшей работой. на свидание."

Hertzfeldt номинирован на три Энни Награды за лучший короткометражный анимационный фильм. Он проиграл Отклоненный в 2001 году и Все будет хорошо в 2007 году и выиграл Мир завтрашнего дня в 2016 году.

В 2016 г. Мир завтрашнего дня был номинирован на Премия Оскар за лучший анимационный короткометражный фильм на 88-м Оскар, Вторая номинация Герцфельдта.

DVD и Blu-ray релизы

Hertzfeldt владеет правами на все свои работы и с 1990-х годов самостоятельно распространяет свои фильмы под названием «Bitter Films».[50]

Первый Bitter Films DVD выпущен ограниченным тиражом DVD 2001 года с короткометражкой Отклоненный. DVD содержал удаленную сцену, аудиокомментарий и несколько скрытых страниц. Сейчас он не издается.

Дон Герцфельдт, том первый: 1995–2005 гг. был выпущен в 2006 году, собрав первые 10 лет его творчества. Все короткометражные фильмы были ремастерированы и восстановлены в высоком разрешении с оригинальных негативов. DVD был доступен только фанатам через веб-сайт Bitter Films, при этом первые 750 предварительных заказчиков получили «эксклюзивный таинственный подарок» (либо вырезка размером 35 мм из Отклоненный с автографом Дона, или уникальный рисунок Дона на заметка ).

Этот DVD стал первым разом его студенческих фильмов, таких как Жанр и Лили и Джим были широко доступны для общественности. Многие из этих работ ранее были обнаружены только в ограниченных выпусках коллекций анимационных короткометражных фильмов на видеокассетах VHS, которые давно уже не печатались.

Особенности для Дон Герцфельдт, том первый: 1995–2005 гг. включал замедленный документальный фильм о создании Смысл жизни под названием "Наблюдая за ростом травы", Анимационное шоу Трилогии мультфильмов, Лили и Джим удаленные диалоги и отрывки, Отклоненный викторины подписи, Смысл жизни аудиокомментарии со спецэффектами, более чем 140-страничный раздел «архива» (редкие кадры из самых ранних мультфильмов Герцфельдта, оригинальные тесты карандашом, удаленные эпизоды, брошенные кадры и сравнение эскизов со сценами), Лили и Джим аудиокомментарий, Отклоненный аудиокомментарии и ретроспективный буклет с пометками Герцфельдта.

В 2007, Все будет хорошо был выпущен как еще один DVD "сингл". Особые особенности этого выпуска включали более сотни страниц «архивных» материалов (наброски, раскадровки, удаленные материалы) и скрытую функцию, которая воспроизводила версию фильма без повествования.

Я так горжусь тобой был выпущен как аналогичный «сингл» в 2009 году. Он содержал аналогичный 148-страничный «архив» производственных материалов, а также функцию скрытого без повествования.

Дон Герцфельдт Том 2: 2006–2011 гг., DVD-сборник всех произведений 2006–2011 гг. (включая версию художественного фильма Это такой прекрасный день) был выпущен в ноябре 2012 года. Специальные функции для выпуска включали более 40 минут живых вопросов и ответов из гастрольной программы, мультфильм Зуб мудрости, удаленная сцена из Это такой прекрасный день, и 24-страничный буклет. Заказчики, оформившие предварительный заказ на выпуск фильма, также получили полосу пленки шириной 35 мм, вырезанную из выпускного отпечатка Это такой прекрасный день, и другие бесплатные подарки.

С июля по август 2015 года Дон Герцфельдт провел кампанию на Kickstarter по публикации своих фильмов. Это такой прекрасный день и Мир будущего впервые на Блю рей, чтобы помочь финансировать будущие производства. Кампания собрала более 215 000 долларов. С растущими обещаниями он ремастировал дополнительные короткометражные фильмы. Смысл жизни, Отклоненный, Воздушный шар Билли, Зуб мудрости, и Лили и Джим и также добавил их на Blu-ray. Также было включено интервью, фильм-сюрприз и первый превью будущего проекта. Тираж диска был ограничен, в основном доступным для сторонников и фанатов Kickstarter, которые связались с Bitter Films напрямую.[75][76]

Герцфельдт предпочитает не продавать свои анимационные работы. В конце 1990-х - начале 2000-х его веб-сайт Bitter Films ежегодно продавал с аукциона произведения искусства, чтобы собрать тысячи долларов для местных Санта Барбара благотворительные организации. Другие оригинальные рисунки иногда раздавались через интернет-магазин Bitter Films в рамках специальных акций. Поскольку Херцфельдт также редко подписывает контракты, его работы редко встречаются у коллекционеров и фанатов анимации.

Посмотреть на рекламу

Hertzfeldt предлагали множество выгодных рекламных сделок, включая рекламные кампании для Cingular Wireless и United Airlines, который он отклонил. На протяжении многих лет он делал различные комментарии о своем отвращении к корпоративной Америке и говорит, что никогда не будет иметь дела с миром рекламы.[20] Он сказал: «Цель не в том, чтобы заработать как можно больше денег; цель - в том, чтобы делать хорошие фильмы».

В 2015 году Ярмарка Тщеславия в интервью Hertzfeldt сказал:

... Многие люди в нашей индустрии считают рекламную работу "конечной целью", что действительно иллюстрирует печальное положение дел, которое сложилось для многих молодых аниматоров. По сути, их учат, что их [собственная] работа не имеет ценности. Их личные проекты, даже когда они номинированы на «Оскар» и тому подобное, воспринимаются как просто способ привлечь какой-нибудь пустой корпоративный рекламный ролик, где они, возможно, смогут заработать достаточно денег для финансирования другого личного проекта, который, возможно, упадет на YouTube, потеряет деньги и о котором забудут. Это ужасный цикл. Художники не должны заниматься искусством на стороне, это должно быть их работой. Нам нужно заново обучить аудиторию, которая привыкла к бесплатной модели YouTube, за которую стоит платить.[77]

В записи в блоге в марте 2009 года Герцфельдт сравнил кинопроизводство со своей любовью к пешим прогулкам и исследованию новых мест: чем-то, что он делает только потому, что ему «нравится это делать и, вероятно, всегда будет это делать». Он сравнил создание рекламы с тем, что ему платят за то, чтобы не ходить в лес, а гулять по чьему-то дому по восемь часов в день с доской для сэндвичей с изображением продукта. «Деньги - не причина, по которой я гуляю. На самом деле это не влияет на это. Я гуляю, потому что мне это нравится. Это то, чем я бы занимался, будь я богат, и это то, чем я бы занимался, будь я бедным. " [78]

В комментарии к фильму «Отклонено» к горькому фильму Vol. 1 DVD, Герцфельдт заявил, что «вы никогда не хотите лгать своей аудитории ... вы можете обмануть их, вы можете беспокоить их, вы можете раздражать их, но вы никогда не можете лгать им. Для меня реклама - не что иное, как ложь».[79]

Тем не менее, несколько международных рекламных кампаний во многом заимствовали его уникальный стиль и достаточно похожи на работы Герцфельдта, чтобы их можно было принять за них. Самый известный пример этого - серия телевизионных рекламных роликов компании Kellogg's Поп-пироги, в которых используются черно-белые фигурки из палочек, «волнистая» анимация, сюрреалистический юмор и даже случайный эффект смятой бумаги - все это очень похоже на стиль Герцфельдта. Несмотря на все эти сходства, Герцфельд ни в чем не участвовал.[80] В Канаде некоммерческая корпорация Компания Encorp использовала стиль Герцфельдта для коротких анимационных роликов по телевидению и в Интернете для продвижения своей кампании «Не шутите с кармой», поощряя переработку отходов.[81] Одна из последних рекламных кампаний, использующих художественный стиль, подобный стилю Герцфельдта, - Кристал fast food restaurant to promote their Blitz Energy Drink.[82]

Фильмография

Рекомендации

  1. ^ Sundance Film Festival [@sundancefest] (December 9, 2014). ".@donhertzfeldt has had more films play in competition at #Sundance than any other filmmaker w/ seven including his latest WORLD OF TOMORROW" (Твитнуть). Получено 8 августа, 2019 - через Twitter.
  2. ^ Savlov, Marc (November 11, 2011). "Beautiful Bitter". Хроники Остина. Получено 8 августа, 2019.
  3. ^ Ehrlich, David (January 20, 2015). "Sundance 2015: Don Hertzfeldt". Маленькая белая ложь. Архивировано из оригинал 17 октября 2015 г.. Получено 8 августа, 2019.
  4. ^ Ehrlich, David (November 17, 2017). "Don Hertzfeldt on 'World of Tomorrow Episode Two' and Expanding Upon the Best Short Film of the Century". IndieWire. Получено 8 августа, 2019.
  5. ^ "Don Hertzfeldt Is Making Animated Films to Last Forever".
  6. ^ Cavalier, Stephen (2011). The World History of Animation.
  7. ^ а б Рабин, Натан; и другие. (December 19, 2012). "The best films of 2012". А.В. Клуб. Получено 8 августа, 2019.
  8. ^ а б Авторы Time Out (29 марта 2016 г.). Калхун, Дэйв; Роткопф, Джошуа (ред.). «100 лучших анимационных фильмов из когда-либо созданных». Тайм-аут Нью-Йорк. Получено 8 августа, 2019.
  9. ^ "The 50 Best Animated Films of the 21st Century Thus Far". Кинематографическая сцена. 16 июня 2016 г.. Получено 8 августа, 2019.
  10. ^ "10 Best Animated Films of the 2010s".
  11. ^ Эдельштейн, Дэвид; и другие. (December 11, 2019). «Рейтинг каждого фильма 2010-х». Гриф. Нью-Йорк.
  12. ^ а б Adams, Sam; и другие. (28 июня 2016 г.). "40 Greatest Animated Movies Ever". Катящийся камень. Получено 8 августа, 2019.
  13. ^ Murray, Noel (April 13, 2015). "A cartoon about a clone from the future may be 2015's best film". А.В. Клуб. Получено 8 августа, 2019.
  14. ^ Эрлих, Дэвид; и другие. (July 22, 2019). "The 100 Best Movies of the Decade". IndieWire. Получено 8 августа, 2019.
  15. ^ а б Foutch, Haleigh (December 29, 2017). "'World of Tomorrow Episode 2' Review: Another Soulful Sci-Fi Masterpiece from Don Hertzfeldt". Коллайдер. Получено 8 августа, 2019.
  16. ^ а б Han, Karen (December 9, 2017). "'World of Tomorrow Episode Two' Is a Must-See Animated Masterpiece". Daily Beast (published December 10, 2017). Получено 8 августа, 2019.
  17. ^ https://www.indiewire.com/2020/10/world-of-tomorrow-episode-3-review-don-hertzfeldt-1234591378/. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  18. ^ https://thefilmstage.com/world-of-tomorrow-episode-three-review-an-aesthetically-inventive-and-narratively-complex-evolution/. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  19. ^ https://www.polygon.com/animation-cartoons/2020/10/9/21509929/world-of-tomorrow-3-review-david-prime-emily. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  20. ^ а б "Часто задаваемые вопросы". Горькие фильмы. Архивировано из оригинал 25 января 2007 г.. Получено 2007-01-24.
  21. ^ а б Ленбург, Джефф (2006). Кто есть кто в мультфильмах. Милуоки, Висконсин: Hal Leonard Corporation. п.138. ISBN  9781557836717. Получено 8 апреля, 2015.
  22. ^ а б Timberg, Scott (February 2002). "Don Hertzfeldt is the most inventive underground animator in America. Will he ever make his peace with Hollywood?". New Times LA. Лос-Анджелес. Получено 8 апреля, 2015.
  23. ^ а б De Benedetti, Chris (January 16, 2007). "Bay Area films keep it real at Sundance festival". Окленд Трибьюн. Окленд, Калифорния. Получено 8 апреля, 2015.
  24. ^ "don hertzfeldt, filmmaker : AMA". Reddit. Получено 2017-09-08.
  25. ^ Wells, Paul (2008). Re-Imagining Animation. AVA Publishing.
  26. ^ Parks, Finnegan (15 October 2007). "A Conversation With Don Hertzfeldt, Part Four". BridgeRack. Архивировано из оригинал на 2008-02-26. Получено 2007-10-30.
  27. ^ Magruder, Joan (February 15, 2001). "UCSB Grad Nominated For Academy Award". Калифорнийский университет в Санта-Барбаре. Получено 10 октября, 2014.
  28. ^ "Rejected". Архивировано из оригинал 29 июня 2014 г.. Получено 10 октября, 2014.
  29. ^ Jones, J.R. (8 February 2007). "Truth in Doodling". Читатель Чикаго. Sun-Times Media.
  30. ^ "the Meaning of Life". Горькие фильмы.
  31. ^ "Rejected". Горькие фильмы.
  32. ^ "Biography for Don Hertzfeldt". База данных фильмов в Интернете. Amazon.com. Архивировано из оригинал на 2008-02-10. Получено 2007-03-23.
  33. ^ Don Hertzfeldt. bitter films volume one: 1995–2005 (audio commentary) (DVD). Архивировано из оригинал on 2007-04-09.
  34. ^ Anderson, John (2008-11-30). "Contemporary Animators Rely on Traditional Techniques". Нью-Йорк Таймс. Получено 2010-05-01.
  35. ^ "i am a don hertzfeldt... filmmaker: AMA". Reddit.
  36. ^ "don hertzfeldt, filmmaker : AMA". Reddit.
  37. ^ "Ah, L'Amour". Bitterfilms.com. Горькие фильмы. Получено 15 октября, 2011.
  38. ^ Hertzfeldt, Don (May 12, 2011). "LILY AND JIM". YouTube. Alphabet Inc. Получено 15 октября 2011.
  39. ^ "Воздушный шар Билли". Горькие фильмы. Получено 15 октября, 2011.
  40. ^ а б Sharf, Zack (2018-11-01). "Don Hertzfeldt Releases 4K Restoration of Iconic Short 'Rejected,' Remastered from the Original 35mm Film — Watch". indiewire.com. Получено 2018-11-07.
  41. ^ "Interview with Don Hertzfeldt". Архивировано из оригинал 25 февраля 2008 г.
  42. ^ а б "Films of the Decade". Архивировано из оригинал 4 января 2010 г.
  43. ^ а б Morenobunge, Sophia (26 December 2010). "Films of the Decade". Huffington Post.
  44. ^ а б "journal page 32". Горькие фильмы. Получено 2013-07-23.
  45. ^ "the Meaning of Life". Горькие фильмы. Получено 30 сентября, 2014.
  46. ^ "An Interview with Don Hertzfeldt". Trap Door Sun. Архивировано из оригинал 15 ноября 2009 г.. Получено 12 ноября, 2009.
  47. ^ Dudok de Wit, Alex (14 April 2014). "The 30 best animated short films ever made". Тайм-аут.
  48. ^ Timmermann, Pete (16 December 2005). "Don Hertzfeldt Reveals The Meaning of Life". Архивировано из оригинал на 2016-04-22. Получено 2008-07-04.
  49. ^ "temporary anesthetics". Горькие фильмы. Получено 2013-07-23.
  50. ^ а б "everything will be ok". Горькие фильмы. Получено 2013-07-23.
  51. ^ Келер, Роберт. "Robert Koehler's Best of 2007". Архивировано из оригинал 3 февраля 2008 г.. Получено 10 января, 2009.
  52. ^ "An Evening with Don Hertzfeldt". originalalamo.com. Архивировано из оригинал 6 октября 2008 г.. Получено 2008-10-06.
  53. ^ "i am so proud of you". Горькие фильмы. Получено 2013-07-23.
  54. ^ Pate, Steven (28 February 2012). "Don Hertzfeldt at the Music Box". Чикагский. Готэмист. Архивировано из оригинал 19 августа 2015 г.. Получено 30 сентября, 2014.
  55. ^ Unterberger, Andrew (13 October 2014). "Cat Stevens' 'Tea for the Tillerman' Replaces Normal 'Simpsons' Couch Gag". ВРАЩЕНИЕ. Billboard Музыка. Получено 2015-04-16.
  56. ^ Koch, Cameron (2014-09-29). "Last night's 'Simpsons' couch gag was the longest in the show's history". Tech Times. Получено 2014-10-10.
  57. ^ Reilly, Claire (2014-09-29). "The mysterious voyage of Homer: Don Hertzfeldt's Simpsons couch gag". CNET. Получено 2014-10-10.
  58. ^ "Al Jean interview".
  59. ^ McLevy, Alex (2015-04-14). "Filmmaker Don Hertzfeldt on his Simpsons couch gag and the pains of animation". СРЕДНИЙ. Клуб.
  60. ^ Ehrlich, David (2015-01-29). "5 Sundance shorts that knocked us out". Тайм-аут. Получено 2015-04-16.
  61. ^ Cusumano, Michael (2015-01-29). "Hertzfeldt's WORLD IF TOMORROW". Twitter. Архивировано из оригинал on 2016-02-02. Получено 2015-04-16.
  62. ^ The Dissolve (2015-01-23). "Our #Sundance Day One". Twitter. Получено 2015-04-16.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  63. ^ Murray, Noel (2015-04-13). "A cartoon about a clone from the future may be 2015's best film". СРЕДНИЙ. Клуб. Получено 2015-04-16.
  64. ^ Hertzfeldt, Don. "WORLD OF TOMORROW EPISODE THREE". YouTube. Получено 3 августа 2020.
  65. ^ ""The End of the World" reprint".
  66. ^ Clark, Craig J. (April 12, 2007). "Aqua Teen on the Big Screen: Interview with Matt Maiellaro & Dave Willis". Сеть Анимационного Мира. п. 5. Архивировано из оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 2012-01-26.
  67. ^ Tobey, Matt (May 29, 2008). "Don Hertzfeldt: The CC Insider Interview". Comedy Central. Архивировано из оригинал 31 мая 2008 г.. Получено 2008-06-01.
  68. ^ «100 самых влиятельных людей в области анимации». Animation Career Review. 8 March 2012. Archived from оригинал 22 марта 2013 г.. Получено 2015-04-16.
  69. ^ "Authors@Google: Randall Munroe of xkcd". Transcript Vids Home. 2007-11-12. Получено 8 сентября 2017.
  70. ^ O'Shea, Tim (2010-03-29). "Talking Comics with Tim: Cyanide & Happiness' Kris, Matt & Dave". Ресурсы по комиксам. Получено 8 сентября 2017.
  71. ^ "2007 Sundance Film Festival Announces Jury and Audience Awards" (PDF). Институт Сандэнс. January 27, 2007. p. 5. Архивировано из оригинал (PDF) on February 26, 2007. Получено 2007-03-28.
  72. ^ «Премия за заслуги перед жизнью». Общество кино Сан-Франциско. 23 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 24 апреля 2012 г.. Получено 2015-04-16.
  73. ^ "100 Important Directors of Animated Short Films". alsolikelife. 27 августа 2009 г.. Получено 2009-08-30.
  74. ^ "Ted M. Larson Award". Movie Making Wiki. Архивировано из оригинал 1 ноября 2012 г.. Получено 2015-04-16.
  75. ^ "HERTZFELDT ON BLU-RAY". Kickstarter. Получено 2017-09-09.
  76. ^ "hertzfeldt on blu-ray". Горькие фильмы. Архивировано из оригинал on 22 March 2016.
  77. ^ Oscar Nominee Don Hertzfeldt on the Disappearing Art of Short Films|Vanity Fair
  78. ^ "journal page 33". Горькие фильмы. Получено 2013-07-23.
  79. ^ Hertzfeldt, Don (2011-03-31). "REJECTED - with text commentary". YouTube. Получено 2015-04-16.
  80. ^ "Killer Rabbit w/info on Dark Crystal 2, Pan's Labyrinth, Hellboy Animated, Choose Your Own Adventure & more!!!". Разве это не крутые новости. 27 июля 2006 г.. Получено 2006-08-08. Don Hertzfeldt did not do those Pop tart commercials. He is looking into ligation about it.
  81. ^ «Не связывайся с кармой». Encorp.ca. Архивировано из оригинал 1 ноября 2012 г.. Получено 2015-04-16.
  82. ^ "Blitz from Krystal". Krystalblitz.com. Архивировано из оригинал 1 августа 2015 г.. Получено 2015-04-16.

внешняя ссылка