Дестри снова едет (Роман) - Destry Rides Again (novel)

Дестри снова едет
Автор	Макс Бренд
Страна	Соединенные Штаты Америки
Язык	английский
Жанр	Западная фантастика
Издатель	Reader's League of America (серийная версия под названием «Двенадцать сверстников», опубликованная журналом Street & Smith's Western Story Magazine).
Дата публикации	1930
OCLC	47072698

Дестри снова едет 1930 год западный роман Макс Бренд.^[1] Одна из самых известных работ Бренда, она оставалась в печати через 70 лет после первой публикации. Это история о том, как Харрисон Дестри пытается отомстить 12 присяжным, чья личная злоба заставляет их незаконно осудить его за ограбление.

Краткое содержание сюжета

Харрисон Дестри, человек, который думает, что он лучше, чем кто-либо другой, и постоянно «доказывает» это своим умением обращаться с оружием и своей способностью побеждать в кулачных боях, которые он провоцирует, только что потерял лошадь и седло в карточной игре. (Ковбой, потерявший седло, теряет уважение других ковбоев.) У него мало друзей и много врагов (большинство из которых он создал) в его родном городе Wham, штат Техас. Но юная Шарлотта Дэнджерфилд, дочь богатого владельца ранчо, обожает его.

Только один из мужчин, которого Дестри победил в драке, Честер Бент, похоже, не испытывает к нему недоброжелательности; Бент ставит на безденежную Дестри 100 долларов. Но Бент только что ограбил «Экспресс» и (когда ветер развевает куртку Дестри) кладет деньги от ограбления в карман Дестри. Зная характер Дестри, Бент ожидает, что он потратит деньги на спиртное и азартные игры, вместо того, чтобы заменить лошадь и седло. Это действительно то, что происходит, и Дестри становится главным подозреваемым, а подброшенные деньги - почти доказательство его вины.

Не понимая, в каких проблемах он находится, Дестри пренебрегает своей защитой и ошеломлен, когда его признает виновным жюри, состоящее из его врагов, которые игнорируют тот факт, что описание грабителя не имеет никакого отношения к Дестри. Он приговорен к 10 годам заключения и клянется отомстить присяжным. Только Шарлотта считает, что Дестри невиновен.

Освобожденный шесть лет спустя за хорошее поведение, Дестри начинает систематически разрушать жизнь присяжных. Он не убивает никого из них, хотя некоторых убивает в целях самозащиты. Дестри объясняет, что он намерен с этого момента оставаться в рамках закона (хотя некоторые из его действий, такие как вторжение и взлом сейфа, имеют сомнительную законность). Его главная забота состоит в том, чтобы показать, что ни один из «жюри его сверстников» на самом деле ему не равняется. Дестри остается в неведении о роли Бента в его подставе; Бент - один из немногих, кто хорошо относится к Дестри, и Дестри считает Бента своим лучшим другом. Но Бент помогает остальным присяжным собраться, чтобы убить своего врага. Предвидя возможное столкновение с Дестри, Бент улучшил свои навыки стрельбы и ведения боя до такой степени, что он лучше Дестри.

В бегах Дестри встречает Вилли Торнтона, мальчика, который принял Дестри своим героем, основываясь на сказках, которые ему рассказывали. Позже Торнтон тайно наблюдает, как Бент убивает кредитора. Бент использует нож Дестри, чтобы убить свою жертву, чтобы снова подставить Дестри. Затем Бент замечает Вилли и преследует его; Вилли сбегает, ныряя в бурлящую реку, из которой выходит слабым и больным. Уилли в лихорадке крадет лошадь и совершает долгую тяжелую поездку обратно в Wham, чтобы предупредить Дестри о предательстве Бента. Предупрежденный таким образом, Дестри пытается выбраться из ловушки, которую Бент расставил для него. Эмоциональный апогей истории наступает, когда Дестри понимает, что Вилли рисковал своей жизнью, чтобы спасти его, и вполне мог умереть:

... он почувствовал внезапное презрение к самым низменным сторонам, которые были в нем: бездельник, насмешник над другими, надменный насмешник над жизненными трудами. Он хотел быть простым, настоящим, тихим, способным завоевать расположение своих сверстников. ... впервые он смог понять значение слова «равный». Равный. Ведь все мужчины равны. Не равны по силе руки, таланту, ремеслу, скорости движения или прыжку ума, но равны в тайне, в идентичности расы, которая дышит через всех людей, из земли и с небес. . Вот так ненависть к врагам оставила его.

Шериф Wham, Дин Слейтер, замещает Дестри, и Дестри пытается арестовать Бента. Но Бент переигрывает Дестри и стреляет Кольтом Дестри из его руки; Дестри спасает только выстрел Слейтера из окна. Бент убегает, Дестри преследует его. Обгоняя Бента, Дестри отключает своего врага, но Бент побеждает Дестри и запрыгивает на лошадь Дестри, совершая последний безумный рывок к свободе. В наиболее нехарактерной для вестерна кульминации Дестри стреляет Бенту в спину, когда безоружный человек убегает. Но Дестри понимает, что выстрел был удачным, и ничего не доказывает его умение обращаться с оружием.

Вернувшись к преданной Шарлотте Дэнджерфилд, Дестри объявляет, что навсегда сложит оружие, признавая, что нашел себе равного в Бенте.

Символы

Харрисон «Гарри» Дестри - Герой романа, самопровозглашенный «расточитель», в высшей степени одаренный кулаками и ружьем.
Честер "Чет" Бент - Тайный антагонист Дестри, коварный бизнесмен и инвестор, но в конечном итоге равный Дестри как стрелку и кулачному бойцу. Как и многие граждане Wham, он когда-то был побежден Дестри в драке и давно хотел отомстить.
Вилли Торнтон - Бедный мальчик, он разочаровывается, когда обнаруживает, что претензии его отца на дружбу с Дестри - ложь, и решает стать настоящим другом Дестри.
Шарлотта "Чарли" Дэнджерфилд - Дочь богатого владельца ранчо, Шарлотта любит Дестри и верна ему, несмотря на его безответственные поступки.
Скрипка - Кобыла Дестри, животное необычной скорости, выносливости и рвения к бегу.
Дин Слейтер - Шериф Wham, он арестовывает Дестри за ограбление Экспресса, но позже понимает, что Дестри невиновен, и помогает ему.
Джадд Огден - Один из присяжных, который осуждает Дестри, позже он пытается убить Дестри и застрелен своей жертвой.
Мартин Огден - Брат Джадда, он также пытается убить Дестри и на всю жизнь искалечен пулей Дестри.
Джерри Венделл - Третий присяжный, столкнувшийся с Дестри, он объявлен трусом, сбежав от него.
Клайд Оррин - Еще один присяжный и восходящий политик, он разорен, когда Дестри разоблачает взятки, которые он получал от T&O Railroad.
Сэм Уоррен - Другой присяжный, он возглавляет банду из девяти человек, чтобы попытаться застрелить Дестри, но Дестри убивает его в перестрелке в затемненном сарае.
Левша Тернбулл - Другой присяжный, Дестри ранит и арестовывает его за ограбление.
Джимми Клифтон - друг и кредитор Честера Бента; Бент убивает его, чтобы подставить Дестри и избежать выплаты долгов.
Хэнк Клевс - Кузнец и присяжный, он безуспешно пытается устроить засаду Дестри и застрелен.

Параметр

Действие происходит в основном в вымышленном городе Вам, штат Техас, и его окрестностях. Сцены Клайда Оррина происходят в Остин, Техас.

Установка времени Дестри снова едет никогда явно не указывается, и очевидные маркеры, такие как президенты или губернаторы, не упоминаются. Использование телефонов определенно ставит акцию не ранее 1878 года, когда телефоны были впервые представлены в Техасе. Бренд упоминает, что Левти Тернбулл был в Река Клондайк и назад; хотя Тернбулл теоретически мог отправиться на Клондайк в любое время, наиболее вероятно, что Тернбулл участвовал в Клондайк Золотая лихорадка, отмечая освобождение Дестри не ранее 1897 года и, вероятно, как минимум два года спустя, чтобы у Тернбулла было достаточно времени, чтобы уехать в Канаду и вернуться. Кроме того, Чарли Дэнджерфилд ссылается на Mount McKinley в главе 32. Гора Денали на Аляске не упоминалась как гора Мак-Кинли до 1897 года, подразумевая, что события романа, в частности освобождение Дестри, имели место примерно в 1897 году или после него. Если T&O Railroad, которая подкупает Клайда Оррина, является Оклахома-Сити и Техасская железная дорога, тогда это означало бы, что освобождение Дестри произойдет не позднее 1904 года, когда штат Оклахома-Сити и Техас был продан Сент-Луис, Сан-Франциско и Техас линия. В любом случае отсутствие упоминаний об автомобилях или лицах, служивших в Первая Мировая Война предлагает установку не позднее 1916 года.

История публикации

Дестри снова едет был впервые опубликован в 1930 году в серии статей под названием «Двенадцать сверстников» в книге Фрэнка Блэквелла. Журнал Western Story. Позднее в том же году он был переиздан в мягкой обложке под названием Дестри снова едет. Слово «снова» в названии относится к возобновленной свободе Дестри ездить после выхода из тюрьмы, а не к предыдущей истории; этот роман стал дебютом фантастического персонажа Дестри.^{[нужна цитата ]}

Дестри снова едет находился в печати непрерывно с момента его первой публикации в 1930 году как минимум до 2000 года.^[2]

Адаптации в других медиа

Фильм

В период с 1932 по 1954 год были сняты три версии фильма. Они мало что обязаны роману, кроме своего названия; сюжеты совершенно не связаны с историей Брэнда, и имя Дестри также меняется на Тома в фильмах.

Дестри снова едет (1932), в главной роли Том Микс
Дестри снова едет (1939), в главной роли Джеймс Стюарт
Дестри (1954), с Оди Мерфи

Музыкальный

В 1959 г. Дестри снова едет был превращен в Бродвейский мюзикл.

Телевидение

1964 год увидел Дестри телесериал, в главных ролях Джон Гэвин как Харрисон Дестри, пробежать тринадцать недель.^[3]

В популярной культуре

В Кормак Маккарти третий Пограничная трилогия Роман, Города равнины, Билли Пархем читает Дестри, когда Джон Грэди спрашивает его о борделе Уайт-Лейк, где, как узнал Джон, находится шлюха, которую он любит. Билли категорически предупреждает Джона, чтобы он туда не ходил.^[4]