Den ständiga resan - Den ständiga resan

Den ständiga resan
Den ständiga resan - Front.jpg
Студийный альбом к
Мари Фредрикссон
Вышел9 октября 1992 г.
Записано1991–92
Жанр
Длина61:18
ЯзыкШведский
ЭтикеткаEMI Svenska AB
Режиссер
Мари Фредрикссон хронология
... Эфтер Стормен
(1987)		Den ständiga resan
(1992)		Я нахожусь в сом-вар
(1996)
Одиночные игры из Den ständiga resan
  1. "Så länge det lyser mittemot"
    Релиз: 28 октября 1992 г.
  2. "Mellan sommar och höst"
    Релиз: 26 февраля 1993 г.

Den ständiga resan (Английский: Вечное путешествие) является четвертым студийный альбом к Шведский автор-исполнитель Мари Фредрикссон, выпущенный 9 октября 1992 г. EMI Швеция. Преимущественно сочиняется во время Roxette "s"Присоединяйтесь к Joyride! Тур ", альбом содержит одни из самых мрачных лирических произведений Фредрикссона.

"Så länge det lyser mittemot" (английский: «Пока есть свет на другой стороне») и "Mellan sommar och höst" (английский: «Между летом и осенью») были выпущены как одиночные игры. Последняя песня вместе с «Så stilla så långsamt» (англ .: "Так тихо, так медленно") и "Det regnar igen" (англ .: "Опять идет дождь"), попали в десятку лучших Шведская диаграмма трансляции.

Альбом остается ее самым продаваемым и самым успешным релизом в ее родной стране. Две недели он провел на вершине Таблица шведских альбомов, где он стал платиновым в течение месяца после выпуска. По состоянию на 2002 год, пластинка была продана тиражом более 185 000 копий только в Швеции, и остается ее единственным студийным альбомом, попавшим в чарты за пределами Швеции, достигая пика в двадцатке лучших. Чарт норвежских альбомов. Успех, достигнутый пластинкой в ​​Скандинавии, побудил EMI выпустить его на международном уровне; он был выпущен по всей Европе, а также в Японии, Тайване, Индонезии и Малайзии.

Фон

Мари Фредрикссон начала свою музыкальную карьеру в качестве клавишницы и со-вокалистки шведской группы. панк-рок группа Strul (Английский: "Тривиальный" или "Незначительный"), которые выпустили свой первый и единственный сингл в 1981 году, а в следующем году распались. Единственные постоянные члены Струл - Фредрикссон и ее тогдашний парень Мартин Стернхувуд - продолжили формирование пауэр поп группа MaMas Barn рядом с Гиллен Тайдер басист Андерс Херрлин и барабанщик Мик "Сид" Андерссон.

Последняя группа выпустила свой единственный альбом в 1982 году. Амбар сом (Английский: Дети как дети), который испытывал коммерческие трудности. Затем Фредрикссон начал карьеру сольного исполнителя, выпустив Хет Винд (Английский: Горячий ветер) в 1984 г., Den sjunde vågen (Английский: Седьмая волна) в 1986 г. и Эфтер Стормен (Английский: После шторма) в 1987 году, все они были записаны с Gyllene Tider режиссер Ларс-Йоран "Лассе" Линдбом.

В 1986 году Фредрикссон сформировал поп дуэт Roxette вместе с вокалистом Gyllene Tider Пер Гессле.[1] Roxette совершили международный прорыв с альбомами Смотри остро! (1988) и Joyride (1991) и выпустил серию всемирно известных синглов, в том числе Рекламный щит Горячий 100 номер один "Взгляд ", "Слушай свое сердце ", "Должно быть, это была любовь " и "Joyride ".[2][3]

Композиция и стиль

Den ständiga resan был первым сольным альбомом Фредрикссона с 1987 года, он был спродюсирован вместе с Gyllene Tider и басистом MaMas Barn Андерсом Херрлином. Альбом содержит материал, относящийся к разным жанрам, таким как альтернативный рок, акустический рок, эмбиент поп и Тяжелый рок,[1] а также блюз рок и джазовый поп.[4] Фредрикссон написал тексты к каждой песне на альбоме и был единственным композитор подавляющего большинства музыки, за исключением «Ett enda liv», «Den där novemberdan» и «Vem tror du att du är?», написанных в соавторстве с Херрлином.[5]

Большинство песен были написаны Фредрикссоном во время выступления на Roxette "Присоединяйтесь к Joyride! Тур Позже она сказала об этом туре: «Вы действительно учитесь жить этой жизнью - очень странной жизнью - потому что вы почти всегда путешествуете, и всегда есть люди вокруг вас, где бы вы ни были, поэтому у вас редко бывает тишина и покой. себя. ... Я сел и написал [Den ständiga resan] пока я обедал, потому что тогда была некоторая тишина. Это была такая навязчивая рутина ».[6]

Пластинка содержит одни из самых жестоких лирических произведений, написанных Фредрикссоном.[1] Она описала заглавный трек как «чистую и непреодолимую тоску, о которой я никогда не смогу написать; очень темные мысли внутри меня. Он был написан в самолете, летящем в Нью-Йорк из какого-то места, которое я не помню. он был написан, я представил текст одному из моих лучших друзей, который сказал: «Ты не можешь играть это. Ты не можешь петь об этом. Потому что люди могут подумать, что ты покончишь с собой». Так что я боялся выпустить его. Было ужасно получить такую ​​реакцию. Но когда я оглядываюсь назад и читаю текст, я понимаю, что в нем есть важное послание: эти чувства можно преодолеть ».[6]

"Så länge det lyser mittemot" была написана, когда Фредрикссон вернулась в свою квартиру в Стокгольме после продолжительного периода гастролей. Она объяснила: «Я много путешествовала, может быть, три или четыре месяца, и я почувствовала себя такой одинокой, когда вернулась в пыльную, пустую квартиру. Это действительно удручает - осознавать, что с тех пор, как вы Я почувствовал такой холод. Затем я сел на диван и посмотрел в окно на сад моего соседа, который выглядел красиво, пока светило солнце. Тогда я почувствовал, что я не совсем один. Это было странно, утешительная мысль ".[6] «Ett enda liv» была вдохновлена ​​самоубийством одного из друзей детства Фредрикссона.[1]

Альбом ближе "Till sist" был написан Фредрикссон в честь ее будущего мужа, Микаэль "Micke" Болёс,[7] с которым она познакомилась во время турне по Австралии во время выступления "Join the Joyride!". Позже она прокомментировала: «Если бы мы с Мике не встретились, я не знаю, смогла бы я продолжить работу в Roxette намного дольше. Я не могла справиться с личной стороной жизни в туре. Я тусовалась в бары, слишком много выпивали. Мне было много грусти, и мне было тяжело с прессой, когда мне всегда приходилось вести себя хорошо и говорить правильные вещи, всегда быть доступным для всех, всегда улыбаться и Я был счастлив. Мари Фредрикссон, исполнительница, выросла в росте за счет Мари, частного лица. У меня было все меньше и меньше места, чтобы быть собой. А когда я был самим собой, я чувствовал себя неуверенным, маленьким и потерянным ».[8]

Выпуск и прием

Пластинка имела коммерческий успех сразу после выпуска 9 октября 1992 года и остается самым коммерчески успешным сольным студийным альбомом Фредрикссона.[1] Этому способствовал документальный фильм режиссера Йонас Окерлунд, который также создал видеоклипы для нескольких песен с альбома, многие из которых никогда не выпускались как синглы. Позже Окерлунд сказал, что это сотрудничество с Фредрикссоном было его первым опытом работы с признанным артистом звукозаписи, сказав: «Мари была первой, кто дал мне реальный шанс. Тогда [в 1992 году] мы сделали визуальный альбом, который все делают сейчас . Я никогда не работал с таким талантливым артистом. Благодаря этому я познакомился с Пером, снял клипы для Roxette и все остальное, что я делал ».[9] Альбом дебютировал под номером два на Таблица шведских альбомов прежде чем провести две недели под номером один,[10] и был сертифицирован платиновым Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии в течение месяца с момента выпуска, что означает отгрузку свыше 100 000 единиц.[11] По состоянию на 2002 г. Den ständiga resan продано более 185 000 копий только в Швеции.[1] Это также остается ее единственным студийным альбомом, попавшим в чарты за пределами Швеции, достигнув 17 строчки в рейтинге. Чарт норвежских альбомов.[12]

Шведский журналист Хокан Петтерссон включил Den ständiga resan под номером три в его списке лучших альбомов 1992 года,[13] пока Sveriges Television назвал его «великим шедевром» Фредрикссона и «очевидным саундтреком к невзгодам взрослой жизни». Они уточнили, что треки были настроены на «тот же тон, что и разочарование и одиночество взрослой жизни, и нет ничего более утешительного, чем когда лучший певец Швеции вкладывает слова и музыку в эти мрачные мысли».[14] Фредрикссон был номинирован на три награды в 1993 году. Грэмми, шведский эквивалент премия Грэмми. Она выиграла награду «Артист года», а также была номинирована на звание «Автор песен года» и «Поп / рок - женщина».[15][16]

"Så länge det lyser mittemot" был выпущен как ведущий сингл по всей Европе 28 октября 1992 г., поддержанный с альбомной версией "Ден дэр ноямбердан".[1] Песня достигла семнадцатой строчки. Sveriges Radio график "Следы".[17] Фредрикссон гастролировал по Швеции в поддержку альбома в ноябре и декабре 1992 года.[18] Еще три песни с альбома вошли в десятку лучших хитов. Svensktoppen, Шведский чарт по радио: «Så stilla så långsamt», «Det regnar igen» и «Mellan sommar och höst».[19][20] 26 февраля 1993 года последняя песня была выпущена исключительно в Швеции как второй и последний сингл с альбома; этот сингл был выпущен ограниченным тиражом - всего было выпущено 640 копий - и включал концертные версии "Bara för en dag", "Värdighet" и "Den bästa dagen", записанные на Стокгольмский цирк 7 декабря 1992 г.[1]

Успех альбома в ее родной стране привел к EMI освобождение Den ständiga resan за пределами Швеции - впервые они сделали это с любым из ее сольных альбомов. Альбом выходит в свет по всей Европе с 13 ноября.[1] в Японии канун Рождества,[21] и в Тайване, Индонезии и Малайзии в разные дни 1993 года.[1] Позже альбом был переиздан в Швеции 5 марта 2003 года. Эта версия содержала четыре бонус-трека, три из которых были каверами с трибьют-альбома 1988 года на Корнелис Фрисвейк: Den flygande holländaren.[1] Один из них, "Felicia - Adjö", был ее первым номером один на Svensktoppen.[22] Также был включен ее неальбомный сингл 1989 года "Sparvöga ".[1]

Кристер Бьёркман запись песни, написанной во время Den ständiga resan сессий, «Om du bara sagt ja» (английский: "Если бы вы только что сказали" да "), был выпущен как сингл с его альбома 1992 года I morgon är en annan dag.[1][23] Позднее кавер на заглавный трек альбома сделал шведский прогрессивный дэт-метал группа Opeth и были представлены на специальном переиздании их альбома 2008 года. Водораздел.[24][25]

Форматы и списки треков

Все тексты написаны Мари Фредрикссон; вся музыка написана Фредрикссоном, кроме треков 8, 11 и 12, Фредрикссоном и Андерсом Херрлином.

Den ständiga resan - LP / кассета: Сторона A
Нет.Заголовоканглийский переводДлина
1."Вступление" 0:48
2."Дет регнар иген""Опять идет дождь"4:42
3."Så stilla så långsamt""Так тихо, так медленно"5:40
4."Den ständiga resan"«Вечное путешествие»4:15
5."Så länge det lyser mittemot"«Пока есть свет на другой стороне»5:16
6."Дэр исен ар сом туннаст"«Где тончайший лед»4:27
7."Медан тиден äр инне"«Пока еще есть время»3:45
Den ständiga resan - LP / кассета: Сторона B
Нет.Заголовоканглийский переводДлина
8."Ett enda liv""Только одна жизнь"4:51
9."Tid för tystnad"«Время тишины»3:53
10."Det jag verkligen ville""Чего я действительно хотел"3:41
11."День дэр ноямбердан""Тот ноябрьский день"4:41
12."Vem tror du att du är?""Кем ты себя возомнил?"5:22
13."Genom ett krossat fönster""Через разбитое окно"2:20
14."Mellan sommar och höst"«Между летом и осенью»4:19
15."Outro" 0:48
16."До сист""Наконец"2:19
Общая длина:1:01:18
Den ständiga resan - Бонусные треки на компакт-диске 2003 года
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)английский переводДлина
17."Sparvöga "Фредрикссон"Воробей глаз" (или же "Ястребиный глаз ")4:10
18."Ann-katrin, farväl"
"Анн-Катрин, прощай"4:49
19."Фелиция - аджё"Vreeswijk«Фелиция - до свидания»4:28
20."Вероника"Vreeswijk 4:15
Общая длина:1:19:24

Персонал

Кредиты взяты из вкладышей Den ständiga resan.[5]

Музыкантов

Дополнительные музыканты и технический персонал

  • Кьелл Андерссон - дизайн рукава
  • Мик "Сид" Андерссон - перкуссия (дорожка 6)
  • Питер Даль - освоение
  • Маттиас Эдвалл - фотография
  • Никлас Фликт - дополнительная инженерия
  • Стефан Глауман - смешивание и дополнительная инженерия (дорожка 6)
  • Кристер Янссон - Гхатам (дорожка 12)
  • Бьорн Норен - дополнительная инженерия
  • Алар Суурна - инженерия
  • Пьер Свард - Орган Хаммонда (дорожки 2 и 12)
  • Ники Валлин - ударные (дорожка 6)

Диаграммы и сертификаты

История выпуска

Область, крайДатаФорматЭтикеткаКаталог #Ref.
Швеция14 октября 1992 г.
EMI4750281 (LP) · 4750282 (CD) · 4750284 (CS)[1]
Европа13 ноября 1992 г.
  • CD
  • Кассета
7808802 (CD) · 7808804 (CS)
Япония24 декабря 1992 г.CDToshiba EMITOCP – 50097[21]
Тайвань1993EMI4750282[1]
Индонезия · МалайзияКассетаTC – 7808804
ШвецияИюнь 2002 г.Ремастеринг 24 бит HDCD: Kärlekens guld бокс-сетCapitol Records7243 5 40199–2 0
5 марта 2003 г.CDНет данных

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Торселиус, Роберт (май 2003 г.). The Look for Roxette: Всемирный иллюстрированный справочник по дискографии и ценам (1-е изд.). Швеция: Premium Förlag Publishing. ISBN  978-9197189484.
  2. ^ Доверие, Гэри и Бронсон, Фред (11 февраля 2015 г.). "Перемотка графиков назад: в 1989 году Roxette взорвалась на вершине" горячей сотни "с" The Look "'". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 30 ноября 2016 г.. Получено 1 декабря 2018.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  3. ^ "История чартов Roxette | Billboard Hot 100". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала на 1 декабря 2018 г.. Получено 1 декабря 2018.
  4. ^ «TWAS 156: Gyllene Tider, Per Gessle, MaMas Barn, Marie Fredriksson, Roxette». furia.com. 22 января 1998 г. В архиве из оригинала 21 октября 2016 г.. Получено 6 октября 2016.
  5. ^ а б Den ständiga resan (Примечания к вкладышу компакт-диска). Мари Фредрикссон. Toshiba-EMI Ltd. 1992. TOCP-7484.CS1 maint: другие (связь)
  6. ^ а б c Мари Фредрикссон (1992). Den ständiga resan (Документальный) (на шведском языке). Маттиас Эдвалл (фотограф); Йонас Окерлунд (директор и редактор); Ларс Петтерссон (продюсер); Лотти Андер (интервьюер); Йохан Ренк (графический дизайнер). Гетеборг, Швеция: EMI & TV2 Гетеборг.CS1 maint: другие (связь)
  7. ^ Хэгред, Пер (14 декабря 2013 г.). "Fredriksson i tårar efter Cancer stödet | Nöje KvP | Kvällsposten" [«Фредрикссон в слезах после поддержки рака»]. Expressen (на шведском языке). Bonnier Group. В архиве с оригинала 19 декабря 2018 г.. Получено 19 декабря 2018.
  8. ^ Тунберг, Карин. "Мари Фредрикссон:" Никаких болтовни"". Вестервикс-Тиднинген. В архиве с оригинала 10 июня 2017 г.. Получено 14 июля 2017.
  9. ^ Сунделл, Иоахим; Рённквист Форс, Клара (10 декабря 2019 г.). "Йонас Окерлунд: 'Marie var den första som gav mig en riktig chans'" [«Йонас Окерлунд:« Мари была первой, кто дал мне реальный шанс »»]. Sveriges Television (на шведском языке). Получено 8 февраля 2020.
  10. ^ а б "Swedishcharts.com - Мари Фредрикссон - Den ständiga resan". Hung Medien. Проверено 1 июля 2016 года.
  11. ^ а б "Гульдоч Платинасертификат - Эр 1987−1998" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция. Получено 21 ноября 2017.
  12. ^ а б "Norwegiancharts.com - Мари Фредрикссон - Den ständiga resan". Hung Medien. Проверено 1 июля 2016 года.
  13. ^ Петтерссон, Хокан (22 декабря 1992 г.). "Håkans Pop: Håkans bästa 1992". Нерикес Аллеханда (на шведском языке). NA-koncernen. В архиве из оригинала 18 декабря 2018 г.. Получено 18 декабря 2018.
  14. ^ Рённквист Форс, Клара (10 декабря 2019 г.). "Ingenting tröstar som när Marie Fredriksson sätter ord på mörkret". Sveriges Television. Получено 20 декабря 2019.
  15. ^ "Грэмми 1993 - номинация / виннаре". Грэмми (на шведском языке). IFPI Швеция. Получено 29 октября 2018.
  16. ^ "Грэмми 1993 - номинация / виннаре". Грэмми (на шведском языке). IFPI Швеция. Получено 29 октября 2018.
  17. ^ "Tracks | Lördag 14 ноября 1992" ["Следы | Суббота, 14 ноября 1992 г."] (на шведском языке). Sveriges Radio. Получено 30 июля 2019.
  18. ^ Петтерссон, Хокан (3 декабря 1992 г.). "Хоканс-поп: сетлист Мари Фредрикссон". Нерикес Аллеханда (на шведском языке). NA-koncernen. В архиве из оригинала 18 декабря 2018 г.. Получено 18 декабря 2018.
  19. ^ "Свенсктоппен | 1992" (на шведском языке). Sveriges Radio. Получено 8 сентября 2018.
  20. ^ "Свенсктоппен | 1993" (на шведском языке). Sveriges Radio. Получено 8 сентября 2018.
  21. ^ а б "遥 か な る 旅 | マ リ ー ・ フ レ リ ク ソ ン" ["Долгое путешествие | Мари Фредрикссон"]. Орикон (на японском языке). В архиве из оригинала 24 декабря 2018 г.. Получено 23 декабря 2018.
  22. ^ "Свенсктоппен | 1989" (на шведском языке). Sveriges Radio. Получено 8 сентября 2018.
  23. ^ "swedishcharts.com - Кристер Бьёркман - Om du bara sagt ja". Hung Medien. Получено 20 февраля 2019.
  24. ^ "Watershed (Special Edition) Opeth". iTunes. яблоко. В архиве из оригинала 18 сентября 2016 г.. Получено 1 июля 2016.
  25. ^ Титус, Криста (10 сентября 2019 г.). «Opeth 'In Cauda Venenum': певец-гитарист Микаэль Акерфельдт рассказывает о новом альбоме». Рекламный щит. Получено 9 декабря 2019.

внешняя ссылка