Смерть или Канада - Death or Canada

Смерть или Канада
Смерть или Канада title.jpg
Также известный какСпасаясь от голода
СделаноBallinran Productions / Плитка Фильмы
НаписаноКрэйг Томпсон
РежиссерРуан Маган
ПередалБрайан Деннехи
Руан Маган
Музыка отКрис Дедрик
Страна происхожденияКанада, Ирландия
Оригинал язык (и)английский
Нет. эпизодов2
Производство
Производитель (и)Крэйг Томпсон
Стивен Рук
Дэйв Фаррелл
КинематографияКолм Уилан
Редактор (ы)Брюс Аннис
Релиз
Исходная сетьRTÉ One (Ирландия)
История Телевидения (Канада)
The History Channel UK (Объединенное Королевство)
Оригинальный выпуск25 ноября (2008-11-25) –
2 декабря 2008 г. (2008-12-02)
внешняя ссылка
Интернет сайт
Снимок экрана, используемый RTÉ описать Смерть или Канада.

Смерть или Канада состоит из двух частей: канадско-ирландский документальная драма который транслировался в Ирландии на RTÉ One в ноябре / декабре 2008 года. В Великобритании на Исторический канал Великобритании в январе и феврале 2009 г. Спасаясь от голода. Фильм также был показан в рамках празднования Торонто 175 лет.

Передал Брайан Деннехи В фильме рассказывается о семье протестантов Уиллисов с запада Ирландии, которые бегут в Канаду весной 1847 года в разгар кризиса. Великий голод, в конечном итоге прибыв в Торонто, Рассказ перерезан комментариями историков и других экспертов.

Режиссер Руан Маган.

Название фильма взято из исследования одного из основных участников, Марка Макгоуэна, директора Колледж Святого Михаила, Университет Торонто. Он говорит, что «Название, Смерть или Канада, было кое-что, что я обнаружил в архивах в Лимерик, Ирландия, в газете, где местные жители писали о выборе, который необходимо было сделать в 1847 году. Они сказали: «Во времена Кромвеля это был ад или Коннахт, а теперь в наше время это считается смертью. или Канада ». "[1]

Бросать

  • Рассказчик:Брайан Деннехи
  • Джон Уиллис: Тони Мерфи
  • Мэри Уиллис - Роуз Конвей

Авторы

Эпизоды

Эпизод первый

Действие происходит в начале 1847 года, и он следует за обреченной семьей Уиллисов, которые были вынуждены покинуть свой дом на юго-западе Ирландии, чтобы отправиться в путь. путешествие в Канаду.[2] Уиллисы протестанты и демонстрируют, что не только католики стали жертвами Великого голода. Профессор Питер Грей из Королевский университет Белфаста считает: «Люди думают, что ирландские католики обладают монополией на страдания от голода, хотя на самом деле он пересек религиозный барьер. 30% тех, кто уехал в Канаду, были протестантами».[3]

Епископ Майкл Пауэр как изображено в фильме

В эпизоде ​​исследуется влияние голода на Северную Америку. Летом 1847 г. Торонто, затем небольшой город в Британский колония канады, был захвачен наплывом 40000 голодающих беженцы из Ирландии. Торонто Епископ Майкл Пауэр, который после визита в Ирландию в 1847 году попытался предупредить городской совет о человеческом цунами Ирландии, которое вот-вот должно было прибыть на его берега. Программа повторяет археологические раскопки, недавно проведенные базирующейся в Торонто Archaeological Services Inc., на месте будущего штаба Международный кинофестиваль в Торонто, чтобы найти останки так называемых «лихорадочных сараев», в которых лечили или умирали истощенные иммигранты. Программа заканчивается тем, что семья Уиллисов прибывает в Grosse Île карантин станция за пределами Квебек при сужении Река Святого Лаврентия. История Уиллисов перекликается с Робертом Кернсом, председателем совета директоров Торонто. Парк Ирландии, совершив поездку по острову, который сейчас Ирландский мемориал и Национальный исторический памятник.

Эпизод второй

Второй выпуск был показан на RTÉ One 2 декабря 2008 года в 22:15.[4] Он следует за эпическим путешествием и трагической историей семьи Уиллисов, которые путешествуют с запада Ирландии в надежде начать все сначала в Канаде. В программе интервью с Уильям Клэй Форд младший, чьи предки прибыли через Торонто в 1847 году по пути в Дирборн, Мичиган, Профессор Марк Макгоуэн из Университета Торонто, доктор Питер Грей из Королевского университета, Белфаст, микробиолог доктор Дональд Лоу из Торонто Mt. Синайская больница и с Робертом Кирнсом. Размышления о голоде дают Джон Уотерс.

Семья Уиллис продолжает свой путь в Торонто, в то время как восточные порты и города британской Северной Америки были захвачены тиф -инфицированные беженцы, которые вызывали проблемы со здоровьем, куда бы они ни направлялись. В программе также рассказывается о героях молодого города Торонто, принимающих голодных беженцев. В фильме изображены доктор Джордж Грассетт, главный врач лихорадочных депо Торонто, эмигрантский агент Торонто, Эдвард МакЭлдерри, медсестра Сьюзан Бейли, которая также работала в лихорадочных сараях, и епископ Майкл Пауэр, главный герой торонтской больницы. Печальное лето 1847 года - он отвечал за строительство лихорадочных сараев и больницы, которые спасли тысячи беженцев, и, наконец, сам умер от тифа, заразившись во время пребывания в лихорадочных сараях.

Производство

Смерть или Канада - совместное производство по договору между Канадой и Ирландией, произведенное канадской Ballinran Productions и ирландской компанией Tile Films. Интервью и драматические развлечения снимались в Канаде и Ирландии. Включены ирландские локации Остров Ахилл и Cobh в апреле 2008 г. Производство переместилось в Канаду в мае 2008 г., где находились Discovery Harbor, Деревня пионеров Блэк-Крик и Михайловский собор заменял Торонто 1847 года.

Кастинг на роли семьи Уиллисов - Джона, Мэри и их пятерых детей - проходил в Вестпорт, графство Мейо. Канадский актерский состав был собран из района Торонто, а все второстепенные актеры - из сообществ, близких к местам съемок. Acme Pictures в Торонто создала CGI сцены, которые включают хаос в доках Лимерика в 1847 году, прибытие голодающих кораблей в Grosse Île и десятки пароходов и барж, прибывающих с тысячами беженцев в гавань Торонто. Сцены CGI также требовались для лихорадка и больницу Торонто, где тем летом лечили больных и умирающих ирландцев. Оба эпизода были отредактированы и озвучены в Торонто.[5] Музыку к фильму написал композитор кино и телевидения. Кристофер Дедрик а также имеет перформанс от Хоровая школа Святого Михаила.

Прием

Смерть или Канада транслировался в Ирландии на RTÉ One в ноябре / декабре 2008 г., в Великобритании по Исторический канал Великобритании в январе и феврале 2009 г. Спасаясь от голода, а в Канаде История Телевидения 16 марта 2009 года. Фильм также имел ограниченный кинопрокат в Канаде и был показан в рамках празднования Торонто 175 лет.

В Ирландии он занял 26% аудитории, уступив только Отчаянные домохозяйки, а в Канаде он привлек 370 000 зрителей во время трансляции 16 марта 2009 года.

Билл Харрис из Sun Media назвал ее «превосходной и эмоциональной документальной драмой», которая «документирует точный момент, когда судьбы двух народов переплелись. Ни одно место никогда не будет прежним».[6] Джон Дойл из Глобус и почта сказал, что это "отличная докудрама"[7] и «глубоко тревожащая ... мощная история того, что произошло в Торонто тем летом», и что это была «правдивая, жгучая история о том, как целый народ выжил, несмотря ни на что, преодолев необычайный ужас и превратив настоящее отчаяние в надежду».[8] Кевин Пламмер из Торонтоист написал, что фильм «представляет собой важное сотрудничество, пересекающее границы между академической и популярной историей ... с такими продюсерами, как [Крейг] Томпсон, которые вдумчиво интегрируют академическую историю в свои проекты, не разбавляя ее».[9]

Старший руководитель для История Телевидения сказал: «Мы испытываем чувство гордости, когда канадские производства и совместные проекты находят широкую и заинтересованную аудиторию. Смерть или Канада нашла широкое признание и признание критиков в Канаде и Ирландии и, что более важно, почитала и обогатила нашу общую историю благодаря документальным и активным расследованиям ».[10]

Награды

Смерть или Канада был номинирован на 2009 год Премия Ирландского кино и телевидения 8 января 2009 года в номинации «Лучший документальный сериал». Фильм был номинирован на четыре Gemini Awards 25 августа 2009 г. в номинациях: Лучший исторический документальный фильм; Лучшая фотография в документальной программе или сериале; Лучший звук в информационной / документальной программе или сериале; Лучшая оригинальная музыка для документальной программы или сериала.[11] В 2010 году он был выбран в качестве заключительного фильма Международного кинофестиваля The Archeology Channel в Юджине, штат Орегон.[12] На фестивале фильм получил две награды: почетный приз жюри за спецэффекты; Почетное упоминание в конкурсе «Любимые зрители».[13] В сентябре 2010 г. Смерть или Канада был номинирован на 2010 Наследие Торонто Премия в категории «Медиа».[14]

Книга

Обложка книги для Смерть или Канада

Автор Марк Макгоуэн написал сопутствующую книгу Смерть или Канада: ирландская голодная миграция в Торонто, 1847 г. Макгоуэн сообщил канадской прессе, что для большинства канадцев Великий голод Ирландии это период довольно отдаленный; для некоторых это совершенно неизвестно[15] и он надеется, что, «хотя этот том посвящен только одному году в одном городе, его цель состоит в том, чтобы стимулировать дальнейшее социальное изучение ирландского опыта в Канаде, одновременно сопоставляя лица и голоса с голыми статистическими данными, которые стали отличать« черных ». 47 'от других фаз ирландской миграции ".[16] Книгу издает канадское издательство Novalis. В сентябре 2010 года книга Смерть или Канада вместе с фильмом был номинирован на премию 2010 г. Наследие Торонто Премия в категории «Книга».[17]

Рекомендации

  1. ^ Ахерн, Виктория (12 марта 2009 г.). «Брайан Деннехи рассказывает фильм о роли Торонто в ирландском голоде». Звезда. Получено 20 марта 2009.
  2. ^ http://www.lalaniassociates.com.pk/blog/cut-processing-times-immigration-canada-become-faster-family-class-immigration-programs/
  3. ^ «Программа 1». RTÉ. По состоянию на 25 ноября 2008 г.
  4. ^ «Программа 2». RTÉ. По состоянию на 25 ноября 2008 г.
  5. ^ "Death or Canada" выйдет в эфир на RTÉ 1 "Tile Film". Ирландская сеть кино и телевидения. 19 ноября 2008 г.. Получено 25 ноября 2008.
  6. ^ "Умирать, чтобы жить". 15 марта 2009 г.. Получено 20 марта 2009.
  7. ^ «Пора поднять бокал - ирландские глаза улыбаются». Глобус и почта. Торонто. 17 марта 2009 г.. Получено 20 марта 2009.
  8. ^ «Уродство жизни в Торонто сегодня и 150 лет назад». Глобус и почта. 16 марта 2009 г.. Получено 20 марта 2009.[мертвая ссылка ]
  9. ^ "Что скрывается под ирландской катушкой?". 8 апреля 2009 г.. Получено 26 мая 2010.
  10. ^ "Блог" Смерть или Канада ". По состоянию на 20 марта 2009 г. В архиве 7 марта 2010 г. Wayback Machine
  11. ^ «Номинации IFTA для Farrell & Gleeson». RTÉ. 8 января 2009 г.. Получено 8 января 2009.
  12. ^ "Смерть или Канада". 8 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 5 декабря 2010 г.. Получено 14 апреля 2010.
  13. ^ "Недавние Проекты". 26 мая 2010. Архивировано с оригинал 3 октября 2010 г.. Получено 26 мая 2010.
  14. ^ «Номинанты на премию Heritage Toronto Awards 2010». 26 сентября 2010. Архивировано с оригинал 27 сентября 2010 г.. Получено 30 сентября 2010.
  15. ^ «Жертвы голода в Ирландии стояли перед двумя выборами: смерть или Канада». CBC. 15 марта 2009 г.. Получено 20 марта 2009.
  16. ^ "СМЕРТЬ ИЛИ КАНАДА: Ирландская голодная миграция в Торонто 1847 г.". Получено 20 марта 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ «Номинанты на премию Heritage Toronto Awards 2010». 26 сентября 2010. Архивировано с оригинал 27 сентября 2010 г.. Получено 30 сентября 2010.

внешняя ссылка