Дэвид Эйтон-Джонс - David Eyton-Jones

Дэвид Эйтон-Джонс
Артур Дэвид Эйтон-Джонс.jpg
Родился(1923-03-08)8 марта 1923 г.
Forest Hill, Кент, Англия
Умер1 августа 2012 г.(2012-08-01) (88 лет)
Chidham, Сассекс, Англия[нужна цитата ]
Военная карьера
Верность объединенное Королевство
Служба/ответвлятьсяобъединенное Королевство Британская армия
Годы службы1944-1947
КлассифицироватьКапитан
Единица измеренияКоролевский Сассексский полк
Специальное воздушное сообщение
Битвы / войныВторая Мировая Война
Итальянская кампания
Гражданская война в Палестине
связиХью Эйтон-Джонс (дедушка)
Томас Эйтон-Джонс (прадед)
Джон Эйтон-Джонс (великий дядя)
Уильям Эйтон-Джонс (двоюродный брат)

Капитан Артур Дэвид Эйтон-Джонс (8 марта 1923 г. - 1 августа 2012 г.) Британская армия офицер с Специальное воздушное сообщение (SAS) во время Вторая Мировая Война, директор чайной компании, садовник и капеллан.[1] Он наиболее известен своим участием в Операция Томбола.

Ранние годы

Эйтон-Джонс родился 8 марта 1923 г. в г. Forest Hill, Кент, Англия. Он внук преподобного Хью Эйтон-Джонс, правнук доктора Томас Эйтон-Джонс, и правнук Сэр Джон Эйрд, первый баронет.[нужна цитата ] Он получил образование в Школа Монктона Комб в Сомерсет.

Вторая Мировая Война

В сентябре 1939 года, когда Дэвиду было 16 лет, он услышал Невилла Чемберлена объявление об объявлении войны Германии в гостиной его двоюродной тети Гертруды Эйрд[2][нужен лучший источник ] особняк, Sheepcote Manor, в Бакингемшир.[нужна цитата ] Она была дочерью Сэр Джон Эйрд, первый баронет.[3] После вспышки Вторая Мировая Война Дэвида попросили вернуться в Школа Монктона Комб принять участие в Ополчение обязанности. После этого в 1940 году Эйтон-Джонс поступил в университет в Колледж Иисуса, Кембридж, читая Сельское хозяйство. После пяти семестров его начали призывать в армию, а в конце 1942 года он пошел в армию.[нужна цитата ]

В апреле 1944 г. после начального и офицерского обучения курсантов в Северный Уэльс, Дэвид был назначен в Королевский Сассексский полк где командовал 30 пехотинцами.[4] Летом того же года он отправился на военный корабль «Императрица Шотландии», направлявшийся в Италию в составе конвоя из Гурока, близ Глазго, в Неаполь через Оран, используя непрямой изменчивый маршрут, чтобы избежать опасности нападения немецких подводных лодок.[5][6] Штормовая погода снизила риск от подводных лодок, но привела к морской болезни на борту. Осенью 1944 года конвой достиг Орана, где был нанесен значительный ущерб от бомб, прежде чем прибыть в Неаполь, который казался относительно мирным.[7] Эйтон-Джонс не смог найти свой полк, который был переведен в Грецию, и вместо этого решил добровольно участвовать в специальных операциях с 2-й полк САС.

Специальное воздушное сообщение

Операция Томбола

Северная часть Апеннинские горы были нацелены на Руководитель специальных операций, которые планировали атаковать немецкие войска из тыла. Операция под кодовым названием Операция Томбола возглавлял майор Рой Фарран. Дэвид был выбран для этой миссии и провел две недели обучения. 7 марта 1945 г. Эйтон-Джонс и два других солдата САС высадились с парашютом в тылу врага. Дакота C-47 Skytrain. Этот ночной спуск с парашютом на территорию, удерживаемую противником, был его первым прыжком с парашютом, и он столкнулся с отрицательными температурами и условиями горной местности.[1][8]Фарран вызвал Эйтона-Джонса и охранника по имени Рассел Кершоу.[нужна цитата ] узнать об их опыте работы со снегом. Поскольку Эйтон-Джонс катался на лыжах в Швейцарии, а Кершоу имел опыт катания на санях, им были предложены места. Фарран должен был возглавить атаку на две виллы, использовавшиеся в качестве штаб-квартиры Германии в Botteghe d'Albinea, на холмах выше Реджо-Эмилия в ночь на 27 марта. Эйтон-Джонс и Кершоу получили приказ бежать всем британским солдатам из долины Томбола после нападения. Основное намерение состояло в том, чтобы избежать «rastrellamento», что означает «обыск и облаву», или того, чтобы заставить их работать на нацистов после любого нападения на штаб немецкого корпуса.[9]

Эйтон-Джонс и Кершоу вернулись на место посадки, Кейс Балокки нашел гида, который отвез их к месту посадки. Монте-Кузна, горный хребет высотой 2500 метров (8 200 футов). В отличие от 50 британских солдат, гид был снабжен лыжами, палками и снежными очками. Эйтон-Джонс отказался от предложения поискать припасы для их подразделения, поскольку он знал, что им нужно слишком много. Чтобы добраться до Rifugio горная хижина. Заметив, что дверь трудно открыть, они поняли, что снег попал в хижину через решетку на восточной стене. Огонь был потушен, и поленьев, которые можно было сжечь, не было, поэтому они ели саморазогревающиеся банки с супом и клали свои спальные мешки на кучу снега, не снимая обуви. Ночью их спальные мешки растопили снег, и они провалились в яму, создавая иллюзию, что находятся в могилах.[10] Они приняли лекарство с амфетамином под названием Бензедрин в виде таблеток. Эйтон-Джонс пострадал Фотокератит, временная слепота, вызванная отражением солнечного света от снега. Айтон-Джонс и Кершоу пришли к выводу, что горный путь эвакуации был слишком сложным, чтобы британцы могли его использовать в качестве пути эвакуации. Они спустились с горы, скользя на спине. Опыт бобслея Кершоу означал, что он ехал первым, держась за пятки, чтобы держаться между валунами. Они достигли относительно ровной земли и узнали, что их ступни были черными, а одна из ступней Кершоу была ранена в результате столкновения с валуном.

Официальная фотография британской армии 2-го полка SAS, Италия, 1945 год.

Не имея возможности расстегнуть шнурки на ботинках, они направились к Феббио, чтобы найти агента спецназа Майка Лиса, члена их команды. Он уже ушел и собирался атаковать Боттеге д'Альбинея на холмах над Реджо-Эмилией, поэтому Эйтон-Джонс и Кершоу были вынуждены пройти пять миль назад в деревню Куара. Эта прогулка была очень болезненной из-за обморожения.[11] Ноги Айтон-Джонса оправились от этого испытания через шесть месяцев.[12]

При встрече с Фарраном и сообщении новостей о несоответствующем маршруте побега было решено, что из-за плохой ноги Эйтона-Джонса он должен отвечать за некоторые джипы, установленные с Пулеметы Виккерс. Для доставки оружия британцам, которые присоединились к местной итальянской группировке и семидесяти русским солдатам во главе с Виктором Пироговым, лейтенантом Красной армии, сбежавшим из лагеря для военнопленных, были произведены воздушные десанты.[нужна цитата ] Четыре джипа были сброшены недалеко от деревни Квара с использованием больших парашютов. Одна машина при падении зацепилась за желоб и была уничтожена, но оружие было предоставлено дальнейшими сбросами с воздуха для британских сил, которые соединились с местными итальянскими партизанами и группой сбежавших русских.[10] Этот коллектив атаковал конвои и совершил набег на 51-й немецкий корпус Штаб-квартира расположена на двух виллах в Тосканские Апеннины. В другие обязанности входило блокирование дорог и обстрел ряда объектов.

Пару дней спустя было замечено, что вражеский обстрел поразил несколько самолетов США. Экипаж выскочил и, увидев парашюты, Эйтон-Джонс и итальянский квартирмейстер, известный только как Барба Нера (настоящее имя Аннибале Альпи), что означает Черная Борода, сели в джип и поехали к месту приземления, спасая их от Немецкие солдаты в Volkswagen, отрезанные рекой от захвата американцев. Барба Нера сопроводила выздоровевших солдат на ферму, где они прятались с шестью другими членами экипажа, которые нашли убежище до конца войны.[13]

По долине

В апреле 1945 года Рой Фарран созвал встречу для всех британских офицеров после радиосообщения из Управления специальных операций и передового штаба союзных войск во Флоренции. Это была директива о продолжении наступления на немецкие линии связи, чтобы они совпали с весенним наступлением союзников. Было приказано сбить джипы и горную гаубицу в предгорья, выходящие на По долине. Назначенный командир итальянской роты из 50 партизан не пользовался популярностью, поэтому Эйтон-Джонс был перераспределен, чтобы взять на себя управление. Кроме того, помощь оказывал британский капрал с испанским членом SAS для перевода.

Целью итальянской роты было приказано атаковать немецкий транспорт на шоссе №12, которое ведет через горы между двумя деревнями, Павулло и Монте-Фиорино. Здесь находился перевалочный пункт Монтебонелло. Эйтон-Джонс вывел итальянцев на позицию менее чем в 5 милях от трассы 12, продвигаясь по пересеченной местности к главной дороге, избегая Монтебонелло. Он был зарос, поэтому большая группа солдат насторожила собак в некоторых фермерских домах. Достигнув главной дороги, они два часа находились под прикрытием по обеим сторонам дороги. Конвоев не было, поэтому войска отступили и направились к своей временной штаб-квартире до восхода солнца. Было установлено, что чрезмерного шума невозможно избежать с такой большой группой, поэтому следующей ночью ветеран SAS по имени капрал Форд получил указание переместить небольшую группу. Используя альтернативный маршрут, они увидели колонну немецких автомобилей и конного транспорта, отступавшую на север по 12-му маршруту. Подразделение открыло огонь из автоматов и винтовок, уничтожив несколько автомобилей. Выполнив свою задачу, отряд отступил, используя самый быстрый маршрут, который проходил недалеко от Монтебонелло, где они ранее были обстреляны, но, тем не менее, им удалось сбежать.

На следующий день Эйтон-Джонс произвел дневную разведку в направлении холма в 800 ярдах от Монтебонелло. Компасный пеленг был взят на шпиль церкви Монтебонелло, где, как предполагалось, находился немецкий наблюдательный пункт благодаря видимым беспроводным антеннам. После наступления темноты пулеметы с боеприпасами, снаряженными трассирующими, бронебойными и фугасными снарядами, были перевезены на мулах в Монтефорко, где они нацелились на ранее зарегистрированные точки компаса. Был отдан приказ вести огонь до полного исчерпания боеприпасов. Ответный огонь начался, когда Эйтон-Джонс и его рота вышли из боя, и продолжались милю до восхода солнца. Давид собрал роту с теми, кто остался позади, и начал продвигаться к долине реки По, где оставшиеся немецкие конвои отступали на север.[14]

Во время отступления немцев Эйтон-Джонс возглавил отряд из 50 партизан в городе Сассуоло, когда к нему подошли гусеничные машины. Первой была американская разведывательная машина, к которой Эйтон-Джонс подходил с каждым наведенным на него пистолетом. На вопрос по-итальянски Эйтон-Джонс ответил по-английски, предупредив американского офицера, что SAS вернула этот район два месяца назад. Во время американского наступления Эйтон-Джонс был вынужден похоронить тела трех коллег, погибших во время операции ( Одним из них был баскский 2-й член САС Хусто Балерди «Роберто Брюс», убитый в бою 21 апреля 1945 года на маршруте 12, закрытом на Торре Майна (Модена)), а также разоружение части российских войск, которые все еще были вооружены после участия в Операция SAS. Эти солдаты Красной армии были мобилизованы нацистами, когда на их родину вторглись, но покинули немецкую армию и оказали им сопротивление как партизаны. Приказы союзного командования, отправленные из Италии в соответствии с инструкциями непосредственно из Уинстон Черчилль, русские были разоружены и на поезде отправились из Италии в Россию. Много лет спустя Эйтон-Джонс с ужасом узнал, что по прибытии в Россию их расстреляли по приказу Сталин. После войны SAS была расформирована, и Эйтон-Джонс присоединился к 1-му батальону. Королевский Сассексский полк в составе оккупационных сил Италии.

Королевский Сассексский полк

В 1947 году полк поднялся на борт «города Кентербери» в Венеции, направляясь в Порт-Саид. После этого они отправились под британский мандат в Палестине на шестимесячный срок службы к северу от Газы. В это время против британских войск активно действовали еврейские террористические группы, но, несмотря на опасную и тяжелую работу, Эйтон-Джонс посетил Иерусалим и Вифлеем. Находясь здесь, его командир со времен службы SAS майор Рой Фарран был арестован за убийство 16-летнего еврейского мальчика. Он посетил его, он находился под следствием в тюрьме в Рамаллахе. Его охраняли войска Королевского Сассекского полка. Позже Фарран был оправдан и вернулся в Великобританию.[15]

После войны

В Loxwood возле Horsham, Дэвид начал управлять садоводческим товариществом. В 1949 году Эйтон-Джонс женился на Диане, с которой познакомился после войны. Она служила в женских вспомогательных военно-воздушных силах.[16][17]

После заключения контракта с партнером Туберкулез, Дэвид искал новую работу, найдя контракт помощником управляющего в чайной плантации в г. Ассам, Индия. Поскольку не было ни телефонов, ни телевидения, все общение осуществлялось по телеграмме. Снижение прибыли привело к уходу менеджера на пенсию, поэтому в возрасте двадцати семи лет Дэвид стал менеджером, управляя 750 акрами в течение 11 лет. В его обязанности входило 750 сотрудников и надзор за инфраструктурой этого изолированного сообщества. Здесь была больница, амбулатория, две школы и пристройки. В 1962 году бизнес был куплен индийской компанией, которая хотела нанять индийского менеджера, поэтому Дэвид и Диана вернулись в Великобританию. Здесь Дэвид стал работать секретарем Королевского лесного общества, управляя озеленением промышленных территорий Wealden Woodland, Годалминг. Эйтон-Джонс служил капелланом Чичестерского отделения Королевской полковой ассоциации Сассекса во время его выхода на пенсию.[17]

После Второй мировой войны было опубликовано несколько книг, в которых рассказывается о 2-м опыте Дэвида Эйтона Джонса с SAS во время операции «Томбола». От «Крылатого кинжала» (1948) и «Операция« Томбола »» (1960), написанных Роем Александром Фарраном, до «Выполненной специальной операции» (1986) Михаэля Лиса, затем итальянских книг «Il bracciale di sterline» (2011) ». Il paradiso dei folli »(2014),« Il suonatore matto - сумасшедший волынщик »(2017), написанные журналистом и писателем Маттео Инсерти. Последний из них - «SAS Italian Job», написанный в 2018 году английским писателем Дэмиеном Льюисом. За несколько недель до своей смерти Дэвид Эйтон Джонс дал свое последнее интервью журналисту Маттео Инсерти. Эйтон-Джонс умер во сне 1 августа 2012 года.[нужна цитата ]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «BBC - Народная война Второй мировой войны - спасена в удерживаемой немцами Италии». www.bbc.co.uk. Получено 22 июля 2018.
  2. ^ "Персональная страница". www.thepeerage.com. Получено 17 июля 2018.
  3. ^ "Персональная страница". www.thepeerage.com. Получено 17 июля 2018.
  4. ^ "добавка" (PDF) (36569). TSO. 20 июня 1944 г.. Получено 23 июля 2018.
  5. ^ "BBC - Народная война времен Второй мировой войны - Ночь в опере: жизнь на борту десантного корабля LST237". www.bbc.co.uk. Получено 22 июля 2018.
  6. ^ «Британские вооруженные силы и национальная служба». www.britisharmedforces.org. Получено 22 июля 2018.
  7. ^ Райс, Дуглас (февраль 2008 г.). «Нашими глазами: свидетельства очевидцев Второй мировой войны». iUniverse. Получено 22 июля 2018.
  8. ^ Конделл, Диана (11 июня 2006 г.). «Некролог: майор Рой Фарран». хранитель. Получено 22 июля 2018.
  9. ^ Фарран, Рой (1986). Операция Томбола (Новое изд.). Вайденфельд и Николсон военный. п. 102. ISBN  9780853687498.
  10. ^ а б «Дэвид Эйтон Джонс 2-й САС (1923-2012) - Последнее интервью великого человека и настоящего героя». 20 августа 2012 г.. Получено 24 июля 2018.
  11. ^ Лис, Майкл (1986). Выполнены специальные операции (Первое изд.). William Kimber & Co Ltd. стр. 163. ISBN  9780718306298.
  12. ^ «Дэвид Эйтон-Джонс рассказывает об операции SAS Tombola в Италии во время войны». www.blindveterans.org.uk. Получено 24 июля 2018.
  13. ^ Макинтайр, Бен (2016). SAS: Rogue Heroes - официальная история военного времени. Penguin Books Limited. п. 290. ISBN  9780241186640. Получено 24 июля 2018.
  14. ^ Хантер, Робин (2013). Правдивые истории САС. Орион. п. 145-147. ISBN  9781780226033. Получено 23 июля 2018.
  15. ^ результаты, поиск (2009). Шляпа майора Фаррана: невыразимая история борьбы за создание еврейского государства. Da Capo Press Inc. стр. 305-306. ISBN  9780306818455. Получено 23 июля 2018.
  16. ^ "Wanderlust декабрь январь 2015 Великобритания". Получено 17 июля 2018.
  17. ^ а б "Koi Hai Memories Koliabor Memories Lornie Family". www.koi-hai.com. Получено 17 июля 2018.