Cuidado con el ángel - Cuidado con el ángel
| Cuidado con el ángel | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Теленовелла Романтика Драма |
| Сделано | Делия Фиалло |
| Написано | Карлос Ромеро |
| Режиссер | Виктор Мануэль Фуйю Виктор Родригес |
| В главных ролях | Майте Перрони Уильям Леви Хелена Рохо Ана Патрисия Рохо Лаура Сапата Наилеа Норвинд Рикардо Блюм Росио Бэнквеллс Рене Стриклер Мишель Вьет Виктор Норьега Эвита Муньос "Чачита" |
| Композитор музыкальной темы | Хорхе Эдуардо Мургуа Маурисио Лопес Арриага |
| Открытие темы | Соло Ту в исполнении La Nueva Banda Timbiriche и Габи Санчес |
| Страна происхождения | Мексика |
| Оригинал язык (и) | испанский |
| Нет. эпизодов | 194[1] |
| Производство | |
| Исполнительный производитель (и) | Натали Лартильё |
| Место производства (а) | Экранизация Телевиса Сан-Анхель Мехико, Мексика Локации Мехико, Мексика Зона дель Педрегаль, Икстапалука, Мексика |
| Кинематография | Хесус Акуна Ли Адриан Фрутос |
| Редактор (ы) | Альфредо Фрутос Маза Пабло Перальта |
| Настройка камеры | Мультикамерный |
| Продолжительность | 38-42 минут |
| Производство компания (ы) | Televisa |
| Распределитель | Televisa |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Канал де лас Эстреллас |
| Оригинальный выпуск | 9 июня 2008 г. – 6 марта 2009 г. |
| Хронология | |
| Предшествует | Al diablo con los guapos |
| С последующим | Atrévete a soñar |
| Связанные шоу | Уна Мучача ламада Милагрос (1974) |
| внешняя ссылка | |
| Интернет сайт | |
Cuidado con el ángel (Английское название: Не связывайся с ангелом;[2] горит Будьте осторожны с ангелом) это Мексиканский теленовелла произведено Натали Лартильё за Televisa в 2008.[3] Это адаптация венесуэльского теленовелла, Уна Мучача ламада Милагрос произведено в 1974 г. Веневисион.[4] Каждый эпизод ежедневно собирал около 5 миллионов зрителей.[5]
9 июня 2008 года Canal de las Estrellas начал вещание. Cuidado con el ángel будние дни в 16:00, замена Al diablo con los guapos. Последний выпуск вышел 6 марта 2009 г. Atrévete a soñar заменил его на следующий день.
Майте Перрони и Уильям Леви снимались в главных героях. Ана Патрисия Рохо, Артуро Кармона, Росио Бэнквеллс, Лаура Сапата, Наилеа Норвинд, и Мишель Вьет снялись в роли антагонистов. Ведущие актеры Хелена Рохо, Рикардо Блюм, и Эвита Муньос «Чачита» показала звездные номера.
участок
Мария де Хесус, более известная как Маричуи, скромная молодая девушка, живущая с Канделарией, прачкой, которая дала ей дом, когда она бродила по улицам. Канделария для Маричуя как мать, потому что она никогда не встречала свою биологическую мать, поскольку она была оставлена в приюте, когда была младенцем. Отказ заставил ее поверить, что мать никогда ее не любила. Биологическая мать Маричуи, Сесилия Веларде, доверила своего ребенка священнику по имени отец Ансельмо, который отвел ребенка в приют после того, как она подумала, что она умирает. Теперь она сожалеет об этом решении и большую часть своей жизни провела в поисках потерянного ребенка.
Маричуй также скрывает жуткую тайну. В 14 лет Маричуй сбежала из приюта и стала жить на улице, стараясь выжить изо всех сил. Однажды ночью на нее напал пьяный мужчина. Она не может добиваться справедливости за то, что с ней случилось, потому что она не очень хорошо видела лицо мужчины, так как на нее напали поздно ночью. Этот опыт, а также повторяющиеся ужасные кошмары вызывают у нее глубокое негодование по отношению к мужчинам.
Хуан Мигель Сан Роман - престижный психиатр, посвятивший свое время реабилитации молодых повстанцев и преступников. Это отвлекает от его неудачного брака с женой Вивианой и ужасного преступления, которое он совершил в юности, когда был пьян. И снова судьба сводит Хуана Мигеля и Маричу, когда ее арестовывают вместе с группой друзей. С этого момента он клянется помочь Маричуй и ведет ее в дом судьи Патрисио Веларде, очень строгого, бессердечного человека, который также является ее биологическим отцом.
Как только Маричуй входит в дом, Сесилия приветствует ее с распростертыми объятиями, но судья Патрисио с самого начала презирает ее из-за отсутствия манер. Ее также не очень хорошо принимают дочь Веларде Эстефания и ее тетя Изабелла. Эстефания не настоящая дочь Веларде. Она и ее тетя разработали план, чтобы Сесилия поверила, что она нашла свою дочь, таким образом они оба переедут в свой особняк и больше не будут жить в бедности.
В конце концов, Маричуй и Хуан Мигель влюбляются и женятся. В первую брачную ночь Маричу снится тот же кошмар, но на этот раз она смогла узнать лицо мужчины, Хуана Мигеля, любовь всей ее жизни. Маричуй выбегает из гостиничного номера, опустошенный. Хуан Мигель бежит за ней и пытается ее успокоить. Она извиняется, но Хуан Мигель признается, что ее кошмары действительно были правдой. Это бесит Маричу, она снова убегает и садится на автобусе в Мехико.
Следующий этап романа - Хуан Мигель, постоянно умоляющий Маричу простить его, а она отвергает его. Позже она узнает, что беременна, и решает простить его. Однако оказывается, что первая жена Хуана Мигеля Вивиана все еще жива и возвращается, притворяясь, что потеряла память. Хуан Мигель, думая, что Маричуй пришла просить его о разводе, вместо того, чтобы прийти простить его, кричит о возвращении Вивианы, прежде чем Маричуй успевает заговорить. Опустошенный Маричуй уходит и прячется на ферме половину романа (возможно, даже больше).
Затем начинается третий этап романа. На этом этапе беременная Маричу прячется на ферме парня по имени Омар (более известного как Леопардо), взяв вымышленное имя Лирио. Пока она находится на ферме, Леопардо влюбляется в Лирио (на самом деле Маричуй), и она соглашается выйти за него замуж, и у нее есть ребенок Хуана Мигеля. Кажется, у Маричуя все идет хорошо. Тем временем Хуан Мигель пропал без вести Маричу и заботится о своей предположительно потерявшей память жене Вивиане. Он нанимает няню Бланку, чтобы она заботилась о его дочери Майите. Оказывается, у Бланки множественное расстройство личности, и другая ее личность, Иветт, наносит удар Вивиане, убивая ее. Хуан Мигель берет на себя вину за убийство, пытаясь помочь Бланке. Что ж, Маричу видит в газете свое заключение и решает вернуться, поставив Леопардо перед свадьбой, чтобы помочь Хуану Мигелю. Однако Хуана Мигеля освобождают, так как Бланка признается, что это была она (или, по крайней мере, вроде нее, поскольку это была ее другая личность, Иветт). Он решает жениться на Бланке, чтобы помочь ей и дать ей почувствовать поддержку.
Маричу возвращается, но обнаруживает, что Хуан Мигель помолвлен с Бланкой, и его сердце разбито. Она знает, что потеряла Леопардо из-за того, что вернулась, чтобы помочь Хуану Мигелю, поэтому она не знает, что делать, и решает продолжить актерское мастерство (ранее действуя, прежде чем скрыться на ферме). Она начинает работать актрисой театра, чтобы прокормить себя и своего ребенка, а также Канделарию. Леопардо приходит ее искать и оказывается, что он дружит с Хуаном Мигелем, и они говорят о своей большой любви к женщине, не зная, что это та же самая женщина. В какой-то момент они обнаруживают, что Маричу и Лирио - одна и та же женщина, а Хуан Мигель обнаруживает, что у него есть сын от Маричу. Многое происходит, но в конце этой стадии романа Леопардо и Бланка собираются вместе, и Маричу слепнет после того, как пуля попадает ей в голову, но, к счастью, не умирает.
К сожалению, Маричу и Хуан Мигель этого недостаточно, чтобы наконец собраться вместе. В романе происходит многое другое, например; Маричу теряет своего ребенка, Маричу узнает, что она Велард и прощает своих родителей (после многих эпизодов ненависти к ним), Хуан Мигель становится глазным хирургом, Хуан Мигель притворяется кем-то другим, чтобы быть рядом с Маричу, поскольку она слепа, и Хуан Мигель вернул Маричу зрение после операции. В конце концов, Хуан Мигель и Маричу снова поженились и жили долго и счастливо со своими двумя детьми.
Бросать
Главный
- Майте Перрони в качестве Мария де Хесус "Маричуи" Веларде Сантос де Сан Роман / Лирио / Алехандра Роблес
- Уильям Леви в качестве Хуан Мигель Сан Роман Бустос / Пабло Сиснерос
- Хелена Рохо в качестве Сесилия Сантос де Веларде
- Ана Патрисия Рохо в качестве Эстефания Рохас / Эстефания Веларде Сантос злодей
- Лаура Сапата в качестве Onelia Montenegro Vda. де Майер злодей
- Наилеа Норвинд в качестве Вивиана Майер Монтенегро-де-Сан-Роман † злодей
- Рикардо Блюм в качестве Патрисио Веларде дель Боске
- Росио Банквеллс в качестве Изабелла Рохас злодей
- Мигель Корсега в качестве Падре Ансельмо Видаль # 1
- Эктор Гомес как Падре Ансельмо Видаль # 2
- Мишель Вьет в качестве Ана Джулия Вильясеньор злодей
- Эвита Муньос "Чачита" ас Канделария Мартинес
- Артуро Кармона в качестве Амадор Роблес злодей
Поддерживающий
- Шерлин в качестве Росио Сан Роман Бустос
- Африка Завала в качестве Эльза Мальдонадо Сан Роман Вда. де Акунья
- Авраам Рамос в качестве Адриан Гонсалес
- Джорджина Сальгадо как Purificación "Purita"
- Хорхе да Силва как Эдуардо Гарибай
- Ана Изабель Коррал как Беатрис де Гарибай
- Элизабет Дюпейрон как Луиза Сан Роман де Мальдонадо
- Хесус Мор как Висенте
- Маурисио Мехиа как Исраэль Перес
- Келли Келлерман как Ребека «Бекки» Мендоса де Перес
- Сараи Меза в качестве Мария Антониета "Майита" Сан Роман Майер
- Óscar Traven as Франсиско Мальдонадо
- Рената Флорес как Мартирио
- Родриго Мехиа как Нельсон Акунья
- Хиш Алексис как Хуан Мигель "Хуанито" Сан Роман Веларде
- Сара Монтес как Бальбина
- Беатрис Монрой как Касильда Лопес
- Ребека Манрикес как Ольга
- Ампаро Гарридо как Клеменсия
- Ваня Пардо как Дора
Специальное участие
- Беатрис Агирре как Мариана Бустос де Сан Роман
- Карлос Камара младший, как Инспектор Симарро
- Франсиско Рубио как Рафаэль Симарро
- Рене Стриклер в качестве Омар "Эль Леопардо" Контрерас
- Виктор Норьега в качестве Даниэль Веларде
- Майя Мишальская в качестве Бланка Сильва де Контрерас / Иветт Дорлеак
- Диана Голден в качестве Мерседес
- Рафаэль дель Вильяр как Томас
- Марина Марин как Микаэла Видаль
- Марио Касильяс как Lic. Лозада
- Мария Долорес Олива как Коралия
- Хусто Мартинес as Cosme
- Maricarmen Vela as Донья Мими
- Хуан Анхель Эспарса как Рейнальдо
- Тео Тапиа as Доктор Дюран
- Maite Embil as Летисия де Лисаррага
- Арчи Ланфранко как Густаво Лисаррага
- Адриан Мартиньон как Эль Пиранья
- Эдуардо Ривера as Врач Красного Креста
- Делия Казанова как Sra. Маргара Рикельме
- Алехандро Руис как Судья дель Вильяр
- Патрисио Боргетти в качестве Пато
- Франко Гала как Пабло Сиснерос
- Рамон Кабрер как Сам
- Луис Баярдо как Судить
Римейк
Шоу было адаптировано к вьетнамской драме «Tóc rối» (английский язык: спутанные волосы).
Саундтрек
- Соло вт (La Nueva Banda Timbiriche )
- Эста Соледад (Майте Перрони )
- Контиго (Майте Перрони )
- Сепарада Де Ти (Майте Перрони )
- Аве Мария (Майте Перрони )
- Комо Дуэле (Майте Перрони )
- Si Tu No Vuelves (Мигель Бозе )
- Лейос Эстамос Мейор (Мотель )
- Ниньо (Беланова )
- No Me Quiero Enamorar (Калимба )
- Un Dos Un Dos Tres (Эль-Симболо)
- Digale (Дэвид Бисбал )
- Карисия Де Ми Альма (Майя Мишальская )
Награды и номинации
| Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | TV Adicto Golden Awards | Женское откровение | Майте Перрони | Выиграл |
| Мужское откровение | Уильям Леви | |||
| Лучшая пара | Майте Перрони и Уильям Леви | |||
| 2009 | 27-я премия TVyNovelas Awards | Лучшая теленовелла года | Натали Лартильё | Назначен |
| Лучшая молодая ведущая актриса | Майте Перрони | Выиграл | ||
| Лучшая первая актриса | Хелена Рохо | |||
| Лучший оригинальный рассказ или адаптация | Делия Фиалло | Назначен | ||
| Лучшее направление | Виктор Мануэль Фуйю Виктор Родригес | |||
| Премиос Хувентуд | Какая красотка! | Уильям Леви | Выиграл | |
| Девушка моей мечты | Майте Перрони | |||
| Рейна де лас Теленовеллы | Лучшая актриса | |||
| Premios People en Español[6] | Лучшая теленовелла | Натали Лартильё | Назначен | |
| Лучшая актриса | Майте Перрони | |||
| Лучший актер | Уильям Леви | |||
| Лучший злодей | Лаура Сапата | |||
| Лучшая пара | Майте Перрони и Уильям Леви | |||
| Лучший римейк | Натали Лартильё |
Международная трансляция
| Страна | Исходный канал | Повседневная | Временной интервал | Дата премьеры | Дата финала | Язык | Местная музыкальная тема | Рекомендации |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Филиппины | ABS-CBN | С понедельника по пятницу | 16:15 | 6 июля 2009 г. | 9 апреля 2010 г. | Филиппинский -записанный | Пангако Ко к О. Джей Мариано | [7] |
Рекомендации
- ^ Телевисы Cuidado con el ángel
- ^ "Не связывайся с ангелом". televisainternacional.tv. Получено 16 ноября, 2015.
- ^ «Не связывайся с ангелом». filmaffinity.com. Получено 9 июня, 2008.
- ^ Аларганская теленовелла 'Cuidado Con El Ángel'
- ^ Хуарес, Ванесса. «Теленовеллы: внутри смелого, красивого и совершенно причудливого мира мыла Univision». Entertainment Weekly. Получено 19 июня, 2014.
- ^ Peopleenespañol (ред.). "'Cuidado con el ángel 'en la revista premios "People en Español"" (на испанском). Получено 12 декабря, 2009.
- ^ "'Мария де Хесус о гапонтастическом блоке ABS-CBN ".
внешняя ссылка
- Cuidado con el ángel на IMDb
- Официальный веб-сайт на esmas.com (на испанском)