Коронация барда - Crowning of the Bard

В Коронация барда (валлийский: Коронир Бардд) - одно из важнейших событий в Eisteddfod. Самая известная такая церемония проходит в Национальный айстедвод Уэльса, и обычно проводится во второй половине дня понедельника на неделе Eisteddfod (раньше он проводился во вторник).[1]

Новая бардовская корона специально разработана и изготовлена ​​для каждого айстедвода и вручается победителю в конкурсе на Pryddest, стихи написаны вольным стихом.[2][3] Есть три судьи, и в их число входят бывшие коронованные барды, такие как Мерерид Хопвуд и Т. Джеймс Джонс.[4]

Корона National Eisteddfod была впервые вручена в 1867 году.[5] Церемония коронации проходит под председательством Верховный друид, который предлагает одному из судей прочитать постановление и комментарии судей, прежде чем объявить личность барда, используя только псевдоним которые победитель использовал при отправке работы. До этого момента никто не знает истинную личность барда, которого просят встать, а затем проводят на сцену и короновывают.[6]

Выигрыш «дубля» бардский стул и корона в том же Эйстедводе - это подвиг, который был достигнут всего несколько раз в истории Айстедвод. Алан Ллвид и Дональд Эванс дважды выиграли дубль.

В августе 2018 года обладатель короны был награжден Кардиффским автором, Катрин Дэфидд хотя во время церемонии верховный друид, Герайнт Ллифон, вызвал споры, заявив, что она не могла бы добиться этого без мужчин. Позже Ллифон извинился.[7]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Национальный айстедвод: Горседд сегодня В архиве 2012-02-15 в Wayback Machine
  2. ^ Сеть Друидов: История Горседда Бардов В архиве 2012-07-10 в Archive.today
  3. ^ «Основные церемонии». BBC iWonder. Получено 29 июля 2017.
  4. ^ «Переводчик выиграл корону поэзии Национального Эйстедвод». Новости BBC. 3 августа 2010 г.. Получено 30 июля 2017.
  5. ^ «Церемония коронации». Национальный музей Уэльса. Архивировано из оригинал 29 июля 2017 г.. Получено 29 июля 2017.
  6. ^ "Церемонии Горседда сегодня". Eisteddfod Genedlaethol Cymru. Получено 29 июля 2017.
  7. ^ Хью Томас (7 августа 2018 г.). "National Eisteddfod: Верховный друид извиняется за" сексистское "высказывание". Новости BBC. Получено 12 августа 2018.