Корона фонтан - Crown Fountain

Корона фонтан
Корона фонтан spouting.jpg
Корона фонтан брызги воды на посетителей
ХудожникЖауме Пленса
Год2004
Типчернить гранит отражающий бассейн
двойной ВЕЛ экран, стеклоблок скульптуры
Размеры15 м (50 футов)
Место расположенияМиллениум Парк, Чикаго, Иллинойс

Корона фонтан это интерактивная работа публичное искусство и видео скульптура представлен в Чикаго с Миллениум Парк, который находится в Петля общественная зона. Дизайн испанского художника Жауме Пленса и выполнен Krueck and Sexton Architects, он открылся в июле 2004 года.[1][2] Фонтан состоит из черного гранит отражающий бассейн помещенный между парой стеклоблок башни. Башни 50 футов (15,2 м) в высоту,[1] и они используют светодиоды (Светодиоды) для отображения цифрового видео на их внутренней стороне. Строительство и дизайн Корона фонтан стоимостью 17 миллионов долларов.[3] Вода работает с мая по октябрь,[4] периодически спускаются вниз по двум башням и изливаются через сопло на передней стороне каждой башни.

Жители и критики хвалили фонтан за его художественные и развлекательные особенности.[5][6][7] Он подчеркивает темы дуализма, света и воды, расширяя возможности использования видеотехнологий из его предыдущих работ.[8] Его использование воды является уникальным среди многих фонтанов Чикаго, поскольку оно способствует физическому взаимодействию между публикой и водой. И фонтан, и парк Миллениум очень доступны из-за их универсальный дизайн.[9]

Корона фонтан была одной из самых противоречивых из всех особенностей парка Миллениум. Еще до того, как она была построена, некоторые были обеспокоены тем, что высота скульптуры нарушает эстетические традиции парка. После строительства наверху фонтана были установлены камеры наблюдения, что вызвало бурю негодования (и их быстрое удаление).

Тем не менее, фонтан выжила его спорное начало, чтобы найти свой путь в Чикаго поп-культуру. Это популярный объект для фотографов и обычное место для встреч. Хотя на некоторых из представленных видеороликов изображены пейзажи, наибольшее внимание было уделено видеоклипам с участием местных жителей. Фонтан - это общественная игровая площадка, которая предлагает людям укрыться от летней жары, позволяя детям резвиться в воде фонтана.[10]

Концепция и дизайн

Велосипедный центр McDonald'sПешеходный мост BPПешеходный мост BPColumbus DriveExelon Pavilion NEExelon Pavilion NEExelon Pavilion SEExelon Pavilion SEExelon Pavilion NWExelon Pavilion NWExelon Pavilion SWExelon Pavilion SWТеатр ХаррисаПавильон Джея ПрицкераЛурье ГарденНиколс БриджуэйНиколс БриджуэйЧейз Променад СеверЧейз Променад ЦентральныйЧейз Променад ЮгAT&T PlazaГалерея Боинг СеверГалерея Боинг ЮгCloud GateWrigley SquareMcCormick Tribune Plaza и катокКорона фонтанМичиган-авенюRandolph StreetПрямоугольная карта парка примерно в 1.5 раза шире, чем высота. В верхней половине доминируют Притцкеровский павильон и Большая лужайка. Нижняя половина разделена на три примерно равные части: (слева направо) площадь Ригли, площадь Маккормика Трибьюн и фонтан Короны. Север слева.
Карта изображений Миллениум Парк; восток находится наверху. Каждая функция или метка связаны.

Грант Парк, который находится между озеро Мичиган и Центральный деловой район, обычно называют "парадным двором Чикаго".[11][12] Его северо-западный угол был Иллинойс Сентрал железнодорожных дворов и автостоянок до 1997 года, когда город был передан в застройку как Миллениум Парк.[13] Миллениум-парк был задуман в 1998 году как краеугольный камень Грант-парка, чтобы отметить новое тысячелетие и собрать всемирно известных архитекторов, художников, дизайнеров, ландшафтных архитекторов и градостроителей.[9] С 2007 года только тропы в Миллениум-парке. Военно-морской пирс как достопримечательность Чикаго.[14] Фонтан расположен в центре Чикаго: к востоку от Мичиган-авеню и это Исторический Мичиганский бульвар, к северу от Монро-стрит и Художественный институт Чикаго; и к югу от Мэдисон-стрит. Глядя на север от фонтана, зрители видят некоторые из самые высокие здания в США (Центр Аон, Два Пруденшал Плаза, и One Prudential Plaza ).[15]

Подбор художника

В декабре 1999 г. Лестер Краун и его семья согласились спонсировать характеристики воды в Миллениум Парк. В отличие от других спонсоров парка, Короны действовали независимо от официальных лиц Парка Миллениум; они провели независимые исследования водных технологий, провели свой собственный неформальный конкурс на проектирование и продолжали активно участвовать в разработке и проектировании проекта.[16]

Короны непредубежденно относились к выбору художника; желая создать современную работу, они запросили предложения от списка потенциальных художников и архитекторов.[16] Жауме Пленса исследовал традиции и историю фонтанов и изучил антропоморфизм в образе фонтана.[17] Ссылки на некоторые из его ранних идей для проекта Букингемский фонтан, но вскоре от них отказались.[8] Его презентация семье Краун началась со слайд-шоу фонтанов из Средний возраст через 20 век. Пленса сосредоточился на философских смыслах, связанных с фонтанами, их историей, использованием и искусством.[17] Его презентация включала компьютерная анимация мимики.[18] Остальные финалисты были Майя Лин, который представил низкую горизонтальную форму, и Роберт Вентури, который представил фонтан, который был бы высотой 150 футов (46 м).[19] В январе 2000 года Plensa выиграла заказ на проектирование фонтана над Лином и Вентури.[6][19] Инсталляция представляет собой видеоскульптуру, срок эксплуатации которой составляет тридцать лет.[20]

Художественный дизайн

Вид на фонтан показывает стеклянные кирпичные башни с крыши неподалеку.
Противоположные 50-футовые (15 м) башни олицетворяют дуализм Пленсы. тема.
Ночные силуэты туристов на фоне освещения фонтана.
Туристы часто взаимодействуют с фонтаном, вырисовываясь силуэтами на фоне ночного освещения фонтана.

До Корона фонтан, Доминирующей темой Пленсы был дуализм,[21] который он расширил до произведений искусства, в которых зрители находятся снаружи, а видимые предметы искусства находятся внутри контейнеров и пустот. В 1990-х годах он создал несколько скульптур на открытом воздухе, в которых исследовал использование света (Звезда Давида (1998) в Стокгольм площадь Рауля Валленберга, Мост Света (1998) в Иерусалиме), а также светодиодные технологии, видео и компьютерный дизайн (Gläserne Seele и Mr. Net в Бранденбурге (1999–2000)).[22] В своем публичном искусстве Пленса поставил перед собой задачу вовлечь зрителя в свое искусство, что привело к его концепции Корона фонтан.[17] Его целью было создание социально значимого интерактивного фонтана 21 века.[23] Поскольку вода находится в центре внимания фонтана, и поскольку Чикаго, и особенно Парк Миллениум, находятся под сильным влиянием близлежащей набережной, Пленса стремился создать вечное водное сооружение, чтобы дополнить местное природное вдохновение.[8] Из-за более холодных зим, характерных для климат Чикаго, Plensa создал фонтан, который оставался ярким, когда вода была неактивной зимой, поэтому фонтан - это опыт светлых тем и использования видеотехнологий.[8]

Plensa исследует дуализм с помощью Корона фонтан, где два случайно выбранных лица «разговаривают» друг с другом.[24] Пленса считает, что с помощью лиц он может представить разнообразие города как по этническому, так и по возрастному признаку.[25] Художник намерен изобразить социокультурная эволюция города, обновив коллекцию изображений.[1] Его представление стало частью поп-культуры города; первые несколько серий первого сезона Побег из тюрьмы Показанные кадры фонтана.[26]

Пленса считает, что задача создания успешной работы публичное искусство состоит в том, чтобы интегрировать зрителя в интерактивные отношения с искусством.[23] Фонтан известен тем, что побуждает своих посетителей плескаться и скользить в отражающем бассейне, бороться за место под струей воды и помещаться под водопадом.[7][10][27][28] Эта интерактивность была в какой-то степени случайной. Хотя в городе планировалась некоторая интерактивность, превращение фонтана в аквапарк для детей в течение нескольких часов после открытия удивило Пленсу.[29] Теперь, когда Национальная служба погоды проблемы летом рекомендации по теплу и Губернатор штата Иллинойс объявляет государственные офисные здания официальными дневными центры охлаждения, национальная пресса указывает на Корона фонтан как передышка для жителей Столичный округ Чикаго.[10]

Видео производство

Около 75 этнических, социальных и религиозных организаций Чикаго попросили предоставить кандидатов, лица которых будут сфотографированы для интеграции в фонтан.[30] Сюжеты были выбраны из местных школ, церквей и общественных групп, а съемки начались в 2001 году в кампусе в центре города. Школа Художественного института Чикаго (SAIC). Студенты SAIC снимали своих испытуемых на камеру высокой четкости за 100 000 долларов. HDW-F900 видеокамера, та же модель использовалась в производстве трех Звездные войны приквелы.[18][31] Около 20 студентов SAIC приняли участие в неформальных магистерских курсах в публичное искусство для проекта.[30] Факультет от Колумбийский колледж Чикаго также принимал участие в создании видеоролика.[20] Оборудование высокой четкости было использовано из-за масштабности проекта.[18] Потому что пропорции изображения были похожи на киноэкран при ширине, намного превышающей ее высоту, во время съемок камера была повернута набок.[30]

Каждое лицо появляется на скульптуре в течение 5 минут с использованием различных частей отдельных 80-секундных видеороликов.[18] 40-секундный фрагмент воспроизводится на 1/3 скорости вперед и назад, в общей сложности 4 минуты.[25] Затем идет следующий сегмент, на котором сморщивается рот, который растягивается до 15 секунд. Затем следует секция, в которой вода, кажется, бьёт из открытого рта, которая растягивается на 30 секунд. Наконец, после того, как вода изо рта вытечет изо рта, появляется улыбка, которая замедляется до 15 секунд.[18] Из первоначальных 1051 снятых объектов 960 видео были определены как пригодные для использования в проекте.[25] Первоначально предполагалось, что набор изображений будет началом незавершенной работы, но по состоянию на 2009 год никаких дополнительных видеороликов не планируется.[30]

Чтобы добиться эффекта, при котором вода кажется вытекающей изо рта испытуемых, в каждом видео есть сегмент, в котором губы испытуемого сморщены, который затем синхронизируется с потоком воды, напоминающим фонтан. горгулья фонтаны.[1][32] Каждое лицо обрезается, чтобы не было видно ни волос, ни ушей.[18] Поскольку нет штатива, предназначенного для камер, повернутых на бок,[30] Регулируемое кресло парикмахера / дантиста использовалось, чтобы свести к минимуму необходимость перемещения современной камеры во время съемок.[25][18] Тем не менее, в некоторых случаях цифровые манипуляции были необходимы для правильной имитации сморщивания в точном нужном месте на видео.[24] Многие лица приходилось растягивать, чтобы правильно расположить рты.[18] Кроме того, каждое видео было скорректировано по яркости, контрасту и цветовой насыщенности. И оборудование для воспроизведения, и финальные видеоролики пришлось дополнительно отрегулировать с учетом солнечного света во время просмотра.[18]

Строительство и инжиниринг

Семья Краун, в честь которой назван фонтан, пожертвовала 10 миллионов долларов из 17 миллионов долларов на строительство и проектирование.[2][33] Семья Гудманов, известная тем, что финансировала Театр Гудмана, также внес большой вклад;[3] все 17 миллионов долларов были предоставлены за счет частных пожертвований.[31] Первоначально предполагаемая стоимость фонтана составляла 15 миллионов долларов.[11]

После того, как две архитектурные фирмы отказались от контракта, чтобы воплотить проект Plensa в жизнь, фирма Krueck and Sexton Architects принято. Паблик-арт был отходом от портфолио Krueck & Sexton, в котором преобладали жилые и корпоративные офисы, которые включают такие здания, как Институт Спертуса.[34] Сотрудничество между художником, архитектурной командой и консультантами оказалось решающим для успеха проекта. Черный гранитный отражающий бассейн фонтана имеет размеры 48 на 232 футов (15 на 71 м) и имеет приблизительную глубину воды 0,25 дюйма (6,4 мм).[1] Отображает видео на двух ВЕЛ экраны, каждая из которых заключена в стеклянную кирпичную башню размером 50 на 23 на 16 футов (15,2 на 7,0 на 4,9 м).[1] Фирма разработала специальный нержавеющая сталь Т-образная рама способна выдерживать нагрузку от стен высотой 50 футов (15 м) и выдерживать боковые силы ветра. Каркас удерживает все стеклоблоки и зигзагообразно передает нагрузку на основание. Стержни диаметром 0,5 дюйма (13 мм) прикрепляются к конструкции и выступают в раму для обеспечения поперечной устойчивости, а треугольные угловые кронштейны обеспечивают поддержку.[35]

Фонтан льет воду на резвящихся детей
Водопады фонтана
Водопад и фонтан - популярные достопримечательности.

После интервью с несколькими десятками фирм, производящих стекло, L. E. Smith Glass Company стала компанией, производящей 22 500 стеклоблоков, близких к верхнему пределу размера прессового стекла, сформированного из расплавленного стекла вручную и чугун формы.[36] В процессе использовались песок и кальцинированной соды нагревается до температуры 2600 ° F (1430 ° C) и «собирается» большим глиняным шаром, напоминающим медовая ковш. Вместо того, чтобы использовать стандартный поршень, чтобы стекло, провисшее от стержня, распространилось по углам формы, они полагались на силу тяжести. Полная форма была отожженный (разогревают в духовке до 1100 ° F (593 ° C)) и охлаждают.[37] В течение четырех месяцев производства[38] в сутки производилось около 350 блоков.[37]

Стекло было изготовлено на заказ на заводе в г. Маунт-Плезант, Пенсильвания, и отправлены производителю структурных стеклянных панелей в Мельбурн, Флорида. Затем панели были отправлены грузовиком в Чикаго. Стекло - белое стекло, а не обычное зеленое стекло, которое получается в результате утюг примеси. За это приходится повышенная четкость изображения, но большая видимость грязи. Каждый блок размером 5 на 10 на 2 дюйма (127 на 254 на 51 мм) со стеклом, достаточно тонким, чтобы избежать искажения изображения. На каждом блоке одна из шести поверхностей полируется, а остальные пять поверхностей текстурируются.[2][35]

Конструкция блоков была сложной задачей. Сначала команда дизайнеров думала о переходе на пластиковые блоки, пока не нашла Circle Redmont Inc., компанию по производству сборных стеклянных панелей в г. Мельбурн, Флорида, которая специализируется на системах структурных стеклянных панелей. Компания Circle Redmont разработала план поворота решеток на бок, чтобы их можно было использовать в качестве строительных элементов.[38] Индивидуальные сети имеют высоту 5 футов (1,5 м) и ширину 16 футов (4,9 м) или 23 фута (7,0 м), а емкость ячеек составляет в среднем 250 блоков.[38] Каждая башня состоит из 44 сеток, уложенных друг на друга и сваренных.[38] Сочетание преломление стекла и тонкости металла делают сетку практически незаметной.[38]

В фонтане используется 11 000 британских галлонов (50 000 л) в час, 97% из которых повторно используется в системе.[39] Чтобы подать воду к носику, потребовалась изобретательность. Хотя было рассмотрено исключение светодиодной плитки, было определено, что в этом случае изображения будут выглядеть так, как будто на каждом из них отсутствует зуб. Вместо этого одна плитка в каждой башне утоплена примерно на 6 дюймов (150 мм), чтобы можно было установить прозрачную трубку диаметром 1 дюйм (25 мм) для водяного сопла.[2] Вода регулярно льется по фонтану и по сторонам башен, а также периодически льется из сопла.[2] Две важные индивидуальные фурнитуры вносят свой вклад в художественное видение фонтана: изготовленный на заказ стеклянный блок на верхнем крае, чтобы направлять спуск воды, оставаясь незаметным, и пластиковая насадка, прикрепленная к раме из нержавеющей стали, чтобы контролировать скорость потока воды и снизить ответственность. городу за травмы, полученные интерактивными участниками фонтана.[29][35] Интерактивные участники - это обычно дети, играющие в ручье из фонтана или под водопадом.[10] Риск того, что извергающаяся вода может сбить людей с ног, сделало эту конструкцию сложной и юридической, и физической проблемой.[35]

Сопло фонтана
Насадка для воды
Светодиодные фонари фонтана
светодиодные светильники видны за лицевой стороной и отсутствуют на других лицах.

В фонтанах используется более миллиона светодиодов.[40] На внутренней поверхности каждой башни установлено 147 экранов меньшего размера с 264 480 светодиодами (каждый с двумя красными, одним синим и двумя зелеными светодиодами).[41] Физические требования к светодиодным экранам, в частности к красным, зеленым и синим лампам с длительным сроком службы, а также к необходимому схема, создали три основных задачи: поддержка физической структуры, борьба с тепловыделением и оптимизация восприятия дисплея.[35] Plensa использовала светодиодные светильники в предыдущих проектах и, следовательно, имела некоторый опыт решения этих проблем.[3] Светодиодная конструкция поддерживается не как одна стена (высота которой будет 50 футов (15 м)), а как несколько сегментов, которые заметны в виде видимых горизонтальных полос через каждые несколько футов: они показывают, где поддерживается светодиодное оборудование. Вырабатываемое тепло обрабатывается вентиляторами, которые охлаждают воздух внизу, который затем проходит через дымоходную башню. Восприимчивость была оптимальной с светодиодные светильники 2 дюйма (51 мм) за стеклом.[35]

Светодиоды были выбраны, потому что они рассматривались как самый дешевый вариант обслуживания из возможных приспособлений для изменения цвета.[3] Светодиоды входят в электрическую цепь, вызывая свечение от движения электроны в полупроводник материал и создание нить ненужные, поэтому лампочки никогда не перегорают и не перегреваются. К экранам были добавлены ребра, чтобы прямые солнечные лучи не попадали на светодиоды.[42] Color Kinetics (теперь часть Решения Philips для твердотельного освещения, которая теперь называется Philips Color Kinetics)[43] Светильники ColorBlast 12 LED используются для освещения конструкций башни и стекла в попытке удовлетворить цель Plensa, чтобы башни имели легкий и полупрозрачный вид, а их внутренние структуры отражали свет из-за стеклянной поверхности. Электроника была разработана с учетом того, что ее можно адаптировать к времени суток, погоде и сезону, а также для достижения желаемых показателей долговечности и надежности на протяжении столетия, установленных командой разработчиков в ответ на тридцатилетнюю директиву.[3]

Площадь 9,423 квадратных футов (875,4 м2) используется бассейн размером 3 на 3 фута (0,91 на 0,91 м) брусчатка которые весят 250 фунтов (110 кг).[39] Брусчатка стояла на винтовой домкрат пьедесталы, чтобы их выровняли и установили прокладки.[39] Брусчатка должна быть идеально выровнена, чтобы вода работала правильно, потому что фонтан включает в себя многочисленные датчики, регулирующие поток и уровень воды.[39]

Во время строительства подземный гараж оставался открытым.[44] Дополнительной проблемой было проектирование конструкции, облегчающей внутренний доступ для текущего обслуживания и ремонта, при одновременном размещении двух уровней подземной парковки под ней. Проблема была решена путем объединения Т-образной решетки для поглощения веса с примерно 150 «выносными опорами» или «связками», вставленными через видеостену для поддержки стеклянных блоков и поглощения ветровых нагрузок. Такая конструкция позволяет снимать отдельные стеклянные блоки для очистки или ремонта без нарушения работы дисплея. Отфильтрованный воздух внутри градирен сводит к минимуму необходимость в очистке.[2][45] Корона фонтан 'Дизайн не только включал внутренний доступ для технического ремонта, но также включал образцовые, недискриминационные, безбарьерный доступность, поскольку его интерактивность не ограничивается трудоспособными. В сила воды составляет весь спектр возможных интерактивных посетителей.[3][9]

Посвящение и работа

Ночной вид на большую освещенную физическую структуру.
Ночной вид на южную башню (вид сбоку)

Открытие

Строительство видеоскульптуры было завершено для тестирования без водных элементов фонтана 18 мая 2004 года.[31] Первоначально Пленса планировал, чтобы каждое лицо появлялось на 13 минут,[18] и это продолжалось, когда проходили испытания скульптуры.[31] В итоге профессора Школа Художественного института Чикаго убедил его использовать только пятиминутные видео.[18]

Дизайн Пленсы Корона фонтан был представлен публике 16–18 июля во время торжественного открытия 2004 года Парка тысячелетия.[46] На момент открытия, Корона фонтан, как и рядом Cloud Gate, был неполным, потому что только 300 видео были улучшены для публичного показа.[47] Он был официально посвящен 24 июля 2004 года в рамках специальной частной вечеринки по сбору средств, в рамках которой было собрано 3 миллиона долларов для фонда Millennium Park Conservancy.[48][49]

Операция

Центр управления синхронизацией изображений, потока воды, цвета и интенсивности освещения находится под одной из башен, в комнате площадью 550 квадратных футов (51 м2). Комната дома видео высокой четкости датчики температуры серверов и оборудования. На жестких дисках хранятся все индивидуальные электронные компьютерные файлы с видео с лицами. Обычно компьютерные программы автоматически выполняют такие задачи, как определение, когда лицо будет морщиться и, если позволяют погодные условия, когда включать и выключать воду. Использование низкого, а не высокогоразрешающая способность изображения были дешевле и лучше отображались для среднего зрителя.[2] А Barco показать контроллер выбирает последовательность лиц по одному и определяет случайный выбор освещения башни одного из восьми цветов светодиодов, запрограммированных в системе управления акцентом Electronic Theater Controls (ETC).[3] Ночью система ETC контролирует прожекторы которые освещают каскадную воду и затемняются специальным местом для влажного использования прерыватели цепи замыкания на землю.[3] Комната управления занимает площадь, равную 26 парковочным местам в подземном гараже, что обходится городу в 100000 долларов в год в пересчете на альтернативные стоимость упущенной выгоды (в долларах 2004 г.).[24] Проблемы обслуживания фонтана варьируются от детей, удаляющих клей между кирпичами, до труб, нуждающихся в обслуживании.[50] По состоянию на 2014 г., годовые расходы на содержание составляли около 400 000 долларов.[51] Обычно водные элементы в фонтане работают с середины весны до середины осени, но изображения остаются на экране круглый год.[52]

Видео скульптура

Передняя грань каждой башни анимированный с непрерывной, динамичной выставкой света и электронных изображений.[1] Хотя на экранах башен периодически отображаются ролики пейзажи например, водопады, наиболее интригующим является отображение лиц жителей Чикаго. Около 1000 лиц чикагцев показаны в случайном порядке.[2] порядок определяется с помощью выставочного контроллера Barco.[3] Каждое лицо отображается в течение пяти минут с коротким промежутком между видео, в течение которого скульптура не горит. В результате летом появляется не более 12 лиц в час. Однако зимой показывается версия без последней минуты сморщивания, так что каждый фрагмент видео составляет всего четыре минуты каждый.[25][18] Видеосюжет также включает трехминутную водную сцену каждые полчаса и 30-секундную смену цвета на черный каждые 15 минут. Если бы все лица отображались последовательно, а не случайным образом, каждое из них появлялось бы примерно раз в восемь дней.[25] Статья в июне 2007 г. Чикаго Сан-Таймс сообщили, что многие из испытуемых, у которых были свои изображения оцифрованный поскольку проект еще не видел их собственных изображений или слышал о ком-либо, кто их видел.[25]

Фонтан во время периодического угасания до черного
Каждые 15 минут светодиоды гаснут, и между отдельными видео появляется небольшая пауза.

Вода, бьющая с граней башен, кажется, вытекает изо рта отображаемого объекта из 6-дюймового (150 мм) сопла, расположенного в центре каждой внутренней стороны на высоте 12 футов (3,7 м) над отражающим бассейном.[18] Изображения показываются ежедневно круглый год, в то время как водный объект работает только с 1 мая по 31 октября.[4] при условии благоприятной погоды.[32] Парк открыт для публики ежедневно с 6:00 до 23:00.[53]

Каждая башня освещена изнутри с трех сторон примерно 70 сменными цветами. Цветовая кинетика Светодиодные осветительные приборы на каждую башню, а на четвертой стороне расположены противоположные светодиодные экраны Barco. Ночью часть видеороликов заменяется изображениями природы или однотонными цветами.[3] Также ночью другие три стороны фонтана меняют цвет.[40] Внешние поверхности Color Kinetics случайным образом отображают полупрозрачный свечение одного из восьми цветов вместе с каждой из противоположных внутренних граней.[3] Как видео скульптура Благодаря множеству режимов каскадного фонтана и фонтана из фонтана, скульптура представляет собой плавное, динамично развивающееся произведение искусства.[29]

Фонтан

Сливные щели фонтана
В дренаж система водяной стрельбы в отражающий бассейн использует сквозные дренажные щели вместо центральных водостоков.
Решетка фонтана
Каскадная вода падает в сторону решетка.

Корона фонтан имеет обе щели и решетку для дренаж (на фото вверху справа), чтобы слить 11 520 галлонов США (43 608 л; 9 592 имп гал) воды в минуту.[54] Когда видео не на передней части башни, вода стекает вниз по каждой из фасады. Вода фильтруется, перекачивается и рециркулируется через фонтан. Двойные бюветы под каждой башней забирают воду из резервуара под отражающим бассейном. В подземном гараже под южной башней фонтана работают 12 механических насосов, которые регулируются из диспетчерской.[41][55] Вода в отражающем бассейне имеет глубину около 0,33 миллиметра (0,013 дюйма).[56]

Споры

Еще до завершения строительства фонтана в 2004 году президент Института искусств Чикаго Джеймс Вуд считал, что колонны будут слишком высокими, а другие лидеры общины посчитали, что высота и масштаб проекта стали результатом «состязания по ссорам» с другими художниками-оформителями парка.[57] Грант-Парк находится под защитой с 1836 года "навсегда открытым, ясным и свободным" законодательством, которое было подтверждено четырьмя предыдущими Верховный суд Иллинойса постановления.[12][58][59][60] Аарон Монтгомери Уорд дважды подавал в суд на город Чикаго в 1890-х годах, чтобы заставить его убрать здания и сооружения из Грант-парка и не дать ему возвести новые.[61] В результате в городе действуют так называемые ограничения по высоте Монтгомери Уорд для зданий и сооружений в Грант-парке. Тем не мение, Корона фонтан и Павильон Джея Прицкера, высота которого составляет 139 футов (42 м), не подпадали под ограничение по высоте, поскольку были классифицированы как произведения искусства а не здания или сооружения.[62]

В ноябре 2006 г. Корона фонтан стал предметом общественного обсуждения, когда город добавил камеры наблюдения на вершине каждой башни. Куплен за 52 миллиона долларов Департамент внутренней безопасности даровать В районе Чикаго камеры были частью системы наблюдения, дополняющей восемь других камер, охватывающих весь Миллениум-парк.[63] Городские власти заявили, что камеры, аналогичные тем, которые используются по всему городу в районах с высоким уровнем преступности и на транспортных развязках, должны были оставаться на башнях в течение нескольких месяцев, пока не будут установлены постоянные, менее назойливые замены.[64] Городские власти проконсультировались с архитекторами, которые сотрудничали с Plensa в проектах башни, но сам Plensa не был уведомлен.[65] Общественная реакция была негативной, поскольку блогеры и художественное сообщество осудили камеры на башнях как неуместные и порочные.[64][65] Городские власти заявили, что камеры были в основном из соображений безопасности, но также частично для того, чтобы помочь чиновникам парка отслеживать перегоревшие огни.[65] В Чикаго Трибьюн быстро опубликовал статью, касающуюся камер, а также реакции общественности, и на следующий день камеры были удалены. Пленса поддержал их удаление.[64]

Обновление

В 2014 году произведена замена аппаратного и программного обеспечения фонтана. В то время планировалось заменить светодиодное освещение на лампы накаливания на каждой из поверхностей, не являющихся видеодисплеями, и для замены светодиодов видеоповерхности. Пленса, который контролировал лица на видео в течение первых двух лет работы фонтана, понимает, что будущие поколения могут пожелать обновить лица, используемые при ротации видео, чтобы отразить изменения в человечестве в будущем.[50] В 2014 году на 2016 год ожидалось еще 1000 лиц.[51]

Критический прием

Другие известные фонтаны Чикаго
Фонтан, бьющий из нескольких точек с несколькими высокими зданиями и голубым небом на заднем плане.
Открытый фонтан с водой, перетекающей из одной тарелки в другую, пока не попадет в основание фонтана. У фонтана есть несколько женщин, держащих тарелки, и он поддерживается несущей стеной. С обеих сторон к фонтану примыкают деревья.
Большая скульптура из множества фигур на фоне одной фигуры на фоне больших деревьев.
Букингемский фонтан, Фонтан Великих озер, и Фонтан времени

Корона фонтан, Фонтан Треви, и Букингемский фонтан, а также природные водные объекты, такие как Старый Верный, являются примерами способности воды привлекать людей и удерживать их внимание.[66] Корона фонтан обладает большей интерактивностью, чем другие фонтаны Чикаго, такие как Букингемский фонтан и Лорадо Тафт с Фонтан Великих озер и Фонтан времени[29][54] (все, кроме последнего, находятся в Грант-парке). Эти другие фонтаны Чикаго являются традиционными в том смысле, что они препятствуют прикосновению зрителя; Букингемский фонтан окружен забором, а фонтаны Тафта окружены рвы. В отличие, Корона фонтан предлагает открытое приглашение поиграть в воде фонтана.[29]

Большая скульптура, по которой карабкаются дети
Корона фонтан 'привлекательная интерактивность сравнивается с близлежащими детская игровая площадка -подобно Чикаго Пикассо.

U.S. News & World Report описывает фонтан как образцовый элемент многочисленных городских парков.[67] Чикаго Трибьюн архитектурный критик Блэр Камин, который доволен вертикальностью скульптур, говорит, что фонтан помогает уместно изобразить современный городской парк 21 века.[5] В Чикаго Сан-Таймс описывает фонтан как «привлекательный, удобный для публики ... высокотехнологичный [и] ... современный».[6] В Нью-Йорк Таймс называет фонтан «необычным арт-объектом».[68] Фроммера описывает фонтан как публичное искусство в лучшем виде.[69] Красота фонтана, как Хроники Сан-Франциско объясняет, что это высокая концепция искусство для всех.[7] В Financial Times именует фонтан «техно-фонтаном».[70] Технические характеристики фонтана были отмечены отраслевыми журналами и отмечены различными наградами.[3][71] В 2006 году проект получил приз Bombay Sapphire за дизайнерские работы со стеклом.[71][72] Критические отзывы не были единодушными в их похвале. Один Чикаго Трибьюн критик не был впечатлен JumboTron -подобное искусство, хотя он признал, что элемент участия положительно напомнил ему детская игровая площадка элемент Чикаго Пикассо.[47]

Фонтан изображен на обложке книги Филипа Джодидио 2005 г. Архитектура: Искусство. Хотя Plensa считается концептуальный художник По словам Йодидио, Пленса создал произведение, архитектурные аспекты которого имеют первостепенное значение. Его расположение рядом с потолочной стеной исторического Мичиганского бульвара подчеркивает эти аспекты. Джодидио считает эту работу модернизацией темы горгульи и считает, что масштаб увеличенных лиц очеловечивает работу и бросает вызов архитектуре. Башни являются неотъемлемой частью горизонта, которые достигли редкой неизменности для современного искусства.[56]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б c d е ж грамм «Артрополис». Merchandise Mart Properties, Inc. 2007. Архивировано с оригинал 5 ноября 2007 г.. Получено 13 июня, 2007.
  2. ^ а б c d е ж грамм час "Корона фонтан". Archi • Tech. Стамац Бизнес Медиа. Июль – август 2005 г. Архивировано с оригинал 2 декабря 2006 г.. Получено 13 июня, 2007.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л «В потрясающем фонтане« Корона »в Чикаго используются светодиодные фонари и дисплеи». Журнал светодиодов. PennWell Corporation. Май 2005 г.. Получено 18 марта, 2008.
  4. ^ а б "Часто задаваемые вопросы". Город Чикаго. Архивировано из оригинал 7 марта 2009 г.. Получено 8 июня, 2008.
  5. ^ а б Камин, Блэр (18 июля 2004 г.). «Crown Fountain - *** 1/2 * - Монро-Драйв и Мичиган-авеню - Жауме Пленса, Барселона, совместно с Krueck & Sexton Architects, Чикаго». Чикаго Трибьюн. Newsbank. Получено 25 июля, 2008.
  6. ^ а б c Нэнс, Кевин (12 июля 2004 г.). «Прогулка по воде - художник Жауме Пленса заново изобретает фонтан для 21 века». Чикаго Сан-Таймс. Newsbank. Получено 25 июля, 2008.
  7. ^ а б c Кинг, Джон (30 июля 2006 г.). «Архитектурный раззматаз Чикаго: новые или старые небоскребы отражают дерзкий и игривый характер города». Хроники Сан-Франциско. Hearst Communications Inc. Получено 31 июля, 2008.
  8. ^ а б c d Гилфойл, стр. 288.
  9. ^ а б c Дейер, Джошуа (июль 2005 г.). "Закон о новом классе Чикаго" (PDF). PN. Парализованные ветераны Америки. Получено 21 декабря, 2007.[постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ а б c d Штайнхауэр, Дженнифер (18 июля 2006 г.). "Нация потеет, когда тепло достигнет трехзначного числа". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 28 июля, 2008.
  11. ^ а б Форд, Лиам (11 июля 2004 г.). «Город, наконец, откроет свой новый двор - цена в Миллениум-парке выросла втрое». Чикаго Трибьюн. Newsbank. Получено 3 августа, 2008.
  12. ^ а б «В драке из-за Грант-парка мэр Чикаго сталкивается с небольшим восстанием». Экономист. Газета Economist Newspaper Limited. 4 октября 2007 г.. Получено 31 июля, 2008.
  13. ^ Гилфойл, Тимоти Дж. (6 августа 2006 г.). «Миллениум Парк». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 24 июня, 2008.
  14. ^ «Крупнейшие туристические достопримечательности (достопримечательности) в списке Крейна: оценены по посещаемости 2007 года». Чикагский бизнес Крейна. Crain Communications Inc. 23 июня 2008 г. с. 22.
  15. ^ «Самые высокие здания в США1» (PDF). Совет по высотным зданиям и городской среде обитания. Получено 2 сентября, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ а б Гилфойл, стр. 278–280.
  17. ^ а б c Гилфойл, стр. 287.
  18. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Нанн, Эмили (27 января 2005 г.). «Создание лиц - как дизайнеры фонтана в Миллениум-парке использовали кресло стоматолога, Sony HDW-F900 и сотни любопытных чикагцев, чтобы осуществить это художественное и технологическое чудо». Чикаго Трибьюн. Newsbank. Получено 3 августа, 2008.
  19. ^ а б Гилфойл, стр. 280.
  20. ^ а б "Новости выпускников школы J-MC". Школа журналистики и массовых коммуникаций Университета Айовы. 26 августа 2004 г. Архивировано с оригинал 4 августа 2008 г.. Получено 6 августа, 2008.
  21. ^ Гилфойл, стр. 282.
  22. ^ Гилфойл, стр. 283.
  23. ^ а б Гилфойл, стр. 285.
  24. ^ а б c Бернштейн, Фред А. (18 июля 2004 г.). «Большие плечи, большие доноры, большое искусство». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 1 июня, 2008.
  25. ^ а б c d е ж грамм Нэнс, Кевин (24 июня 2007 г.). «Вы видели это лицо ?; Многие еще не видели своих изображений». Чикаго Сан-Таймс. НовостиБанк. Получено 22 апреля, 2008.
  26. ^ Лион, Маргарет (24 августа 2005 г.). «Большой дом в прерии: TOC отправляется за решетку для просмотра превью Prison Break, захватывающей телевизионной драмы, отбывающей время в окрестностях Чикаго». Тайм-аут Чикаго. Архивировано из оригинал 10 февраля 2009 г.. Получено 8 августа, 2008.
  27. ^ Шмих, Мэри (23 июля 2004 г.). «Парк наводнен искусством, которое вызывает нестареющие вопросы». Чикаго Трибьюн. Newsbank. Получено 5 августа, 2008.
  28. ^ Гросс, Мэтт (4 ноября 2007 г.). «Среди архитектурной славы, груды дешевого веселья». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 28 июля, 2008.
  29. ^ а б c d е Гилфойл, стр. 291.
  30. ^ а б c d е Шаров, стр. 85
  31. ^ а б c d Херрманн, Эндрю (20 мая 2004 г.). «Фонтан« Миллениум Парк »демонстрирует свои лучшие качества - Субъекты расходятся, пока огромная видеоскульптура выходит на пробежку». Чикаго Сан-Таймс. Newsbank. Получено 3 августа, 2008.
  32. ^ а б "Корона фонтан". Департамент культуры Чикаго. Архивировано из оригинал 8 июня 2007 г.. Получено 13 июня, 2007.
  33. ^ Боуден, Рашель (3 июня 2004 г.). «Коронный фонтан в парке Миллениум». Чикагский. ООО «Готэмист». Архивировано из оригинал 8 октября 2007 г.. Получено 14 июня, 2007.
  34. ^ Баэб, Эдди (7 сентября 2007 г.). «Немалые планы для дизайнерского дуэта». Чикагский бизнес Крейна. 30 (28): 1–8. ISSN  0149-6956.
  35. ^ а б c d е ж "Корона фонтан". еженедельная доза архитектуры. 7 марта 2005 г. Архивировано с оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 13 июня, 2007.
  36. ^ Шарова, 75
  37. ^ а б Шарова, 76
  38. ^ а б c d е Шарофф, стр. 79
  39. ^ а б c d Шаров, стр. 86
  40. ^ а б Гилфойл, стр. 277.
  41. ^ а б Шарофф, стр. 82
  42. ^ «Прогулка по парку. Часть III». Архитектура, Искусство, Оптика. Коктейль с физикой. 7 августа 2007 г.. Получено 18 декабря, 2007.
  43. ^ «Philips приобретает Color Kinetics, чтобы укрепить лидирующие позиции в системах, компонентах и ​​технологиях светодиодного освещения» (Пресс-релиз). Koninklijke Philips Electronics N.V. 19 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 6 марта 2009 г.. Получено 27 июля, 2008.
  44. ^ Шаров, стр. 70
  45. ^ «Технический коктейль». Стеклянный век. 49 (12): 15 декабря 2006 г. ISSN  0017-0992.
  46. ^ «Торжественное открытие Миллениум-парка 16–18 июля; Празднование выходных дней с бесплатными мероприятиями и представлениями». Комиссия по общественному строительству Чикаго. 25 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 12 ноября 2007 г.. Получено 19 декабря, 2007.
  47. ^ а б Артнер, Алан Г. (18 июля 2004 г.). «Незаконченный, но увлекательный паблик-арт -« Врата Облаков »и интрига Коронного фонтана». Чикаго Трибьюн. Newsbank. Получено 5 августа, 2008.
  48. ^ Хан, Люсинда (26 июля 2004 г.). "Феерия Миллениум-парка показывает" Деньги "хорошее время". Чикаго Трибьюн. Newsbank. Получено 5 августа, 2008.
  49. ^ Фрей, Мэри Кэмерон (26 июля 2004 г.). «Просто взрыв // Блеск города, немного игристых и незабываемых блюд - плюс фейерверк, который стоит умереть - помогут сделать вечеринку в парке Тысячелетия…» Чикаго Трибьюн. Newsbank. Получено 5 августа, 2008.
  50. ^ а б Мэлули, Джейк (11 июня 2014 г.). «К своей десятой годовщине Crown Fountain остается источником вопросов». Читатель Чикаго. Получено 8 октября, 2015.
  51. ^ а б Боррелли, Кристофер (16 июня 2014 г.). "Внутри гигантских скульптур художника Жауме Пленсы в парке Миллениум". Чикаго Трибьюн. Получено 7 октября, 2015.
  52. ^ Quero, Сэм. "Play In The Spray: Crown Fountain снова открывается в середине апреля". Получено 7 марта, 2017.
  53. ^ «Миллениум Парк: Общая информация». Город Чикаго. Архивировано из оригинал 30 июля 2008 г.. Получено 3 августа, 2008.
  54. ^ а б Валь, Гретхен (16 мая 2005 г.). «Вбрасывание фонтана». ЧикагоБизнес. Crain Communications, Inc. Получено 21 декабря, 2007.
  55. ^ Рао, Аня (12 декабря 2004 г.). «Лица в фонтане». ElectronicDisplayCentral.com. Архивировано из оригинал 10 июля 2011 г.. Получено 30 мая, 2008.
  56. ^ а б Йодидио, стр. 162
  57. ^ Гилфойл, стр. 290–291.
  58. ^ Спилман, Фрэн (12 июня 2008 г.). «Мэр получает то, что хочет - постановление Совета принимает решения 33–16, несмотря на оппозицию». Чикаго Сан-Таймс. Newsbank. Получено 29 июля, 2008.
  59. ^ «Взятие Грант-парка». Чикаго Трибьюн. Газетный банк. 8 июня 2008 г.. Получено 29 июля, 2008.
  60. ^ Спилман, Фрэн и Арт Голаб (16 мая 2008 г.). «13–2 голоса за музей - решение о Грант-парке инициирует битву Совета». Чикаго Сан-Таймс. Newsbank. Получено 29 июля, 2008.
  61. ^ Гриннелл, Макс (2005). «Грант Парк». Электронная энциклопедия Чикаго. Чикагское историческое общество. Получено 28 июля, 2008.
  62. ^ Гилфойл, стр. 181
  63. ^ Джанега, Джеймс (20 декабря 2006 г.). «Произведения искусства стоят особняком, пока камеры теряют свою позицию». Чикаго Трибьюн. НовостиБанк. Получено 22 апреля, 2008.
  64. ^ а б c Сандер, Либби (28 декабря 2006 г.). «Буря, когда искусство превратилось в слежку». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 12 апреля, 2008.
  65. ^ а б c Джанега, Джеймс (19 декабря 2006 г.). "Теперь гигантские лица действительно смотрят". Чикаго Трибьюн. НовостиБанк. Получено 22 апреля, 2008.
  66. ^ Пеник, Стефани (27 июля 2004 г.). «Пробуждая воображение. Различные типы фонтанов привлекают - любопытных посетителей Riverwalk». Daily Herald. Newsbank. Получено 5 августа, 2008.
  67. ^ "Чикаго". U.S. News & World Report. Архивировано из оригинал 17 сентября 2008 г.. Получено 25 июля, 2008.
  68. ^ Кинзер, Стивен (13 июля 2004 г.). «Письмо из Чикаго; награжденный проект, мэр и постоянная критика». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 30 июля, 2008.
  69. ^ «Лучшие бесплатные развлечения». Фроммера. Wiley Publishing, Inc. Получено 30 июля, 2008.
  70. ^ Дэниел, Кэролайн (20 июля 2004 г.). «Как стальная фасоль вселила в Чикаго новую гордость». The Financial Times. The Financial Times Ltd. Получено 31 июля, 2008.
  71. ^ а б Лоренц, Триш (28 сентября 2006 г.). «Plensa получает приз за дизайн из сапфирового стекла Bombay». Неделя дизайна. 21 (39): 9. ISSN  0950-3676.
  72. ^ Карни, Эндрю (27 сентября 2006 г.). "Чикагский фонтан испанского художника получил приз Bombay Sapphire Prize 2006". Новости дизайна и инноваций. Британские инновации в дизайне. Получено 17 августа, 2008.

Рекомендации

внешняя ссылка

Координаты: 41 ° 52'53,34 ″ с.ш. 87 ° 37′25,44 ″ з.д. / 41,8814833 ° с.ш. 87,6237333 ° з.д. / 41.8814833; -87.6237333