Corbeyran de Cardaillac Sarlabous - Corbeyran de Cardaillac Sarlabous

Corbeyran de Cardaillac de Sarlabous был французским солдатом XVI века, который служил в Шотландии капитаном Замок Данбар, и был губернатором Гавр в течение двадцати лет. Его обычно называли капитаном Сарлабоусом шотландскими и английскими буквами того времени. Современный французский писатель называет его «sieur de Sarlaboz». Sarlabous это место в Верхние Пиренеи где Корбейран держал земли.

Родился около 1515 г. Гасконь его отцом был Одет де Кардайяк, сеньор де Сарлабус, а матерью - Жанна де Бинос, наследница Биза или Визе.

В Шотландии

Французский гарнизон Замок Данбар охранял стратегический порт

Капитан Сарлабоус прибыл в Шотландию в 1549 г. Поль де Терм противостоять англичанам в войне Грубое ухаживание. Он был размещен первым на Замок Думбартон, а затем стал капитаном Данбара в 1553 году. Анри Клётин написал Мэри де Гиз, сказав, что не знает Сарлабуса лично, но назначение было сделано по рекомендации Герцог Гиз.[1] В августе 1554 года Сарлабус присоединился к Граф Аргайл в Замок Данстаффнаж в неудачной экспедиции на Mull против Джеймса МакКонилла, McClane, и весь их "фолкис".[2]

По возвращении во Францию ​​в 1558 году он служил Герцог Гиз при осаде Thionville. Он вернулся в Шотландию, чтобы противостоять Шотландская реформация. Джон Нокс и протестант Лорды Конгрегации 22 мая 1559 г. послал письма из Перта «Серра-ла-Берс» и другим французским солдатам с просьбой воздержаться от нападений на «нас, естественных шотландцев».[3] Сарлабус и Анри Клётин столкнулись с протестантской силой 3000 человек на Купар Мьюир в июне и в Рождество 1559 г. он принял участие в повторном захвате Замок Стирлинг от Лордов Конгрегации.

После того, как Клётин переехал в Линлитгоу, шпион Англии сообщил, что у Сарлабуса в Стерлинге находилось 1200 солдат под 5 «прапорщиками». Они вошли в Файф и встретился с еще 400 войсками 7 января 1560 года, отплывшими из Лейта. По словам Клётина, на них напали 1500 протестантов. Атака французской кавалерии выиграла день, и было убито от 400 до 500 человек.[4] В молодой граф Арран сообщил об этой битве на Kinghorn иначе как перестрелка, хотя Граф Сазерленд был ранен в руку.[5] Джон Нокс добавляет, что высадка французов была в бухте Петтикюр, и протестанты были удивлены прибытием второй французской армии из Стерлинга. Нокс писал, что жертв было мало, поскольку Лорд Ратвен прибыл с кавалерией. Голландец-протестант и мальчик-француз были схвачены и повешены на шпиле Кингхорн.[6]

Сарлабус и его солдаты снова подверглись нападению 30 января. Сарлабус снова стал капитаном Данбара, но присоединился к защите Лейт.[7] Капитан «Шарльбуа младший» был убит на осада Лейта в апреле. 8 мая Корбейран получил посыльного от лордов Конгрегации, чтобы передать кодовое сообщение от Лейта фрейлине Марии де Гиз. 5 июня в Данбаре он приветствовал капитана Виньо, который привез письма из Франции.[8]

В рамках мирного урегулирования Эдинбургский договор Сарлабоусу было поручено оставаться в Данбаре с сокращенным гарнизоном в 60 человек, в то время как новые постройки укреплений должны были быть демонтированы или обиженный. Горожане Данбара сообщили шотландскому совету, что Сарлабус препятствовал работе и отремонтировал пещеру, которая использовалась для хранения в районе, намеченном для сноса.[9] Сарлабуса также видели ночью 17 августа 1560 года с четырьмя товарищами, близкими к Бервик-апон-Твид, город-крепость на границе, удерживаемой англичанами. Командир Фрэнсис Лик ​​услышал, что получил план города.[10]

Сарлебус предложил убежище беглецу Лорд семпл в замке, который объявил себя слугой Франции, а не мятежником Шотландии. Тем временем, Замок Семпл был осажден графом Арраном. Сарлабоус сказал шотландскому капитану Форбсу, который пришел за Семплом, что сомневается Елизавета I Англии выйдет замуж за Аррана. Этот план брака был поддержан Шотландский реформационный парламент. Он думал, что она выйдет замуж за Король Швеции И Аррану разрешат жениться Леди Кэтрин, дочь Герцогиня Саффолк. Сарлабоус поспорил с Forbes на лошадь стоимостью 100 крон, что этот слух был правдой. Дипломат Томас Рэндольф посчитал эту историю маловероятной, но решил не повторять ее в Шотландии и заставил Forbes пообещать держать язык за зубами.[11]

Когда Мэри Королева Шотландии прибыв в Шотландию, она нашла Сарлабуса из кармана на расходы гарнизона и написала Карл IX Франции прося его заплатить. В 1567 году часть денег все еще оставалась невыплаченной. Он вернулся во Францию ​​в конце сентября 1561 года.[12]

Гавр

Уже будучи джентльменом королевских покоев и рыцарем королевского ордена, Сарлабоус был назначен губернатором порта Гавр. Там он боролся Гугеноты в Французские религиозные войны, которым помогли силы, посланные Елизавета I Англии в 1563 г. под командованием Граф Уорик.

После смерти Генри Стюарт, лорд Дарнли в феврале 1567 г. шотландский шпион Ниниан Кокберн отметил, что Сарлабус все чаще получает сообщения от шотландских католиков.[13]

Хотя некоторые историки предполагают, что Сарлабус принимал непосредственное участие в убийстве Гаспар де Колиньи Эдвард Форестье указывает, что он был в Гавре в августе 1572 года. Он оставался губернатором Гавра до 1584 года. Он умер в 1585 году, и его сердце было похоронено в монастыре Минимов в Турне, который был основан предком.

Семья

У Сарлабоуса был сын от Элизабет Андерсон, Жан, который родился в 1561 году и объявлен законным королем Франции, когда ему было шестнадцать. Биограф Эдвард Форестье предположил, что Элизабет Андерсон была леди в ожидании Мария де Гиз. Он подумал, что ее фамилия могла быть «Хендерсон», и, возможно, она была связана с герольдом Уильямом Хендерсоном, Dingwall Pursuivant. Точно так же Элизабет могла быть родственницей стрелка и плотника Генри Андерсона, оба мужчины часто бывали в замке.[14]

Рекомендации

  1. ^ A. Cameron ed., Документы Балькарреса 1548-1557 гг., (SHS, Эдинбург, 1925), 152-4, 164-5, 306
  2. ^ Шотландская переписка Марии Лотарингской, SHS (1927), стр 388-9.
  3. ^ Работы Джона Нокса: история Реформации в Шотландии, т.1 (1846), 238
  4. ^ CSP Foreign Элизабет, т.2 (1865), примечание No 572, перевод Теулет, т.1, с.404.
  5. ^ Календарь государственных бумаг Шотландии, т. 1 (1898), 280-2, "Шарльбуа" в индексе.
  6. ^ Работы Джона Нокса: история Реформации в Шотландии, т.2 (1848), 5-7
  7. ^ Forestié (1897), стр. 37-47, 57-61 цитирует Teulet, связи, т.1, с.403.
  8. ^ Две миссии, 67, 147, 175
  9. ^ CSP Foreign Элизабет, том 3 (1865), номер 409.
  10. ^ Календарь Государственные документы Иностранные Елизаветы, том 3 (1865), No 471.
  11. ^ Календарь State Papers Шотландия, т.1 (1898), 480-3
  12. ^ Forestié (1897), 63-64, 70-71, со ссылкой на CSP Шотландия, т.1
  13. ^ CSP Foreign Элизабет, том 8 (1871), номер 976.
  14. ^ Forestié (1897), 81: Счета казначея Шотландии, т. 10 (1913), 463, 515.

Библиография