Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров - Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods

Конвенция об исковой давности
Подписано14 июня 1974 г. (1974-06-14)
Место расположенияНью-Йорк, США
Эффективный1 августа 1988 г.
Условие10 ратификаций или присоединений
Подписавшие12
Стороны30
ДепозитарийГенеральный секретарь ООН
Языки6 (арабский, китайский, английский, французский, русский, испанский)

В Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров («Конвенция об исковой давности») - это единый правовой договор, подготовленный Комиссия ООН по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ). Он касается предписания действий, связанных с контрактами на международную куплю-продажу товаров в связи с течением времени.

Конвенция об исковой давности изначально была подготовлена ​​как глава более широкого договора о договорах международной купли-продажи товаров. Принятый в 1974 году, в 1980 году в него были внесены поправки, чтобы полностью согласовать, особенно в отношении сферы применения, с Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров (КМКПТ), принята в том же году.[1]

Принятие

По состоянию на февраль 2016 года следующие государства ратифицировали Конвенцию об исковой давности, присоединились к ней, присоединились к ней или участвуют в ней:[2]

Конвенция об исковой давности была подписана, но еще не ратифицирована, не присоединилась к ней, не присоединилась к ней или не участвовала в соответствии с ней. Бразилия, Болгария, Коста-Рика, Монголия, Никарагуа, а Российская Федерация.

Основные положения

Далее следует очень краткое описание содержания Конвенции об исковой давности, предоставленное только для предварительной информации. Читателям предлагается обратиться к объяснительная записка к этой конвенции, подготовленной секретариатом ЮНСИТРАЛ для дополнительной вводной информации по Конвенции об исковой давности.

В своей первоначальной версии без поправок Конвенция об исковой давности применяется, когда коммерческие предприятия обеих сторон находятся в договаривающихся государствах (статья 3 (1)). В измененной версии Конвенция об исковой давности применяется также, когда нормы международного частного права делают право Договаривающегося государства применимым к договору купли-продажи (статья 3 (1) (b)). Следовательно, Конвенция об исковой давности с поправками применяется в том же случае, что и КМКПТ. Это ссылка на нормы международного частного права, применимые к самому контракту, а не на вопросы ограничения.[3]

Аналогичным образом, другие вопросы, относящиеся к сфере применения Конвенции, особенно в ее измененной форме, рассматриваются так же, как и в КМКПТ. Однако статья 5 Конвенции об исковой давности содержит дополнительный перечень исключенных вопросов, которых нет в КМКПТ. Срок исковой давности составляет четыре года, начиная с даты возникновения иска (статьи 8 и 9). Срок исковой давности прекращается, когда начинается судебное или арбитражное разбирательство (статьи 13 и 14).

Если должник в письменной форме признает свою задолженность до окончания срока исковой давности, то начинается новый срок исковой давности (статья 20). Срок давности продлевается также в случае форс-мажорных обстоятельств (статья 21). В любом случае срок исковой давности истекает через десять лет с даты его начала (статья 23).

Результатом истечения срока исковой давности является то, что никакие связанные требования не могут быть признаны или исполнены; однако это требование может быть использовано как встречное требование для зачета при определенных условиях (статья 25).

Истечение срока исковой давности может быть принято во внимание только в том случае, если на это ссылаются стороны судебного разбирательства (статья 24); однако государство может сделать оговорку к статье 24 и, следовательно, разрешить судье объявить об истечении срока давности ex officio (статья 36).

Практическая значимость

Конвенцию об исковой давности часто рассматривали как меньшую и менее удачную сестру КМКПТ. Однако он регулярно применяется в некоторых регионах мира, особенно в Восточной Европе. База данных «Прецедентное право по текстам ЮНСИТРАЛ» содержит все больше решений, касающихся Конвенции об исковой давности.[4]

В то время Соединенные Штаты Америки является участником Конвенции об исковой давности более двух десятилетий, только один недавний судебный прецедент связан с Конвенцией.[5] Это необычно, учитывая, что, например, Конвенция об исковой давности применяется ко всем договорам купли-продажи товаров, заключенным между сторонами с местом нахождения в США и США. Мексика, если не отключен, и может указывать на ограниченную осведомленность о его существовании.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Введение в Конвенцию об исковой давности см. В недавней публикации Лука Г. Кастеллани, Оценка Конвенции об исковой давности в международной купле-продаже товаров на основе судебной практики, Villanova Law Review, vol. 58, нет. 4 (2013) 645-660, доступно на сайте <http://lawweb2009.law.villanova.edu/lawreview/wp-content/uploads/2013/07/VLR410.pdf > И дополнительные цитаты есть.
  2. ^ Статус сторон, подписавших Конвенцию об исковой давности, указан на http://www.uncitral.org/uncitral/en/uncitral_texts/sale_goods/1974Convention_status.html, и обновляется всякий раз, когда Секретариат ЮНСИТРАЛ информируется об изменениях в статусе Конвенции об исковой давности.
  3. ^ См. Кадзуаки Соно, Конвенция об ограничениях: Предвестник установления авторитета ЮНСИТРАЛ, на IV.C, доступно в Интернете. Вот.
  4. ^ Прецедентное право по текстам ЮНСИТРАЛ (ППТЮ)
  5. ^ Maxxsonics USA, Inc. против Fengshun Peiying Electro Acoustic Co., № 10 C 1174, 2012 WL 962698, at * 1 (Северная Дакота, штат Иллинойс, 21 марта 2012 г.) [Дело 1186 ППТЮ]
  • «СТАТУС НА: 31-07-2014». База данных договоров Организации Объединенных Наций. 31 июля 2014 г.. Получено 31 июля 2014.

внешняя ссылка