Косвенные убытки - Consequential damages

Косвенные убытки, иначе известный как особые убытки, находятся ущерб может быть доказано, что это произошло из-за того, что одна из сторон не выполнила договорное обязательство, а нарушение контракта.^[1] С юридической точки зрения обязательный договор присутствует, когда: выражено действительной офертой и акцептом, имеет адекватный рассмотрение, взаимное согласие, емкость, и законность.^[2] Косвенные убытки выходят за рамки самого контракта и включают действия, возникающие в результате невыполнения. Тип иска, повлекшего за собой возмещение убытков, может повлиять на правила или расчеты, связанные с определенным типом ущерба, включая косвенные убытки (например, нарушение контракта по сравнению с иском из деликта).^[3] Например, косвенные убытки являются потенциальным видом ожидаемые убытки которые возникают в договорном праве.

В случае нарушения договора признанным средством правовой защиты для собственника является возмещение убытков, непосредственно возникших в результате нарушения (также известного как «компенсационные убытки»). Ущерб может включать стоимость ремонта или завершения работы в соответствии с контрактной документацией или стоимость утраченной или поврежденной работы.^[4] В дополнение к компенсационному ущербу, владелец может также потребовать возмещения косвенного ущерба (иногда называемого «косвенным» или «особым» ущербом), который включает потерю продукта и потерю прибыли или дохода. Это может быть взыскано, если будет установлено, что такие убытки были разумно предсказуемыми или «в пределах рассмотрения сторон» во время заключения контракта.^[4] Это фактическое определение, которое может привести к ответственности подрядчика за огромные убытки. Например, затраты на своевременное завершение незавершенной работы могут бледнеть по сравнению с потерей операционной прибыли, которую владелец может заявить в результате позднего завершения. Чтобы требовать косвенного ущерба, сторона, которая понесла физическую травму, материальный ущерб или финансовые убытки, должна выполнить обязанность по уменьшению убытков, что означает, что она обязана уменьшить или минимизировать последствия и любые убытки, возникающие в результате травма, повреждение.^[5]

Степень доказательства, требуемая для косвенного ущерба, также выше, чем для прямого ущерба. Последующие убытки также должны быть заявлены с большей конкретностью. Истец имеет это на своих бремя доказывать что причиненные убытки являются не только непосредственным следствием нарушения, но также и тем, что они были «разумно предсказуемыми» или «в пределах усмотрения сторон», когда стороны соглашались с условиями контракта. Логика доказательства предсказуемости заключается в том, что сторона, которая может предвидеть последствия нарушения контракта, может соответствующим образом изменить цену контракта, чтобы компенсировать предполагаемый риск. Кроме того, для возмещения убытков, причиненных нарушением, сторона, не нарушившая договор, должна действовать разумно и своевременно, чтобы уменьшить свои убытки.^[6]

В Верховный суд США провел в Соединенные Штаты против 50 акров земли что косвенные убытки недоступны в Федеральном сборы.

Пример

Происхождение правовой теории, лежащей в основе «косвенных убытков», широко приписывается английскому делу XIX века о Хэдли против Баксендейла,^[7] в котором мельник заключил контракт на покупку коленчатого вала для паровой машины на мельнице. Сторона, согласившаяся произвести деталь (которая имела решающее значение для работы и / или производительности комбината), согласилась доставить деталь для проверки на соответствие к определенной дате, чтобы избежать контрактных и других коммерческих потерь / ответственности. Когда деталь не была доставлена ​​для проверки вовремя, фрезеровщик предъявил иск о возмещении не только прямых затрат, связанных с предполагаемым нарушением, но и возмещения затрат / убытков, которые были связаны с остановкой производства в результате несвоевременной поставил коленвал. Таким образом, Баксендейл выступил за утверждение о том, что «косвенные убытки» подлежат возмещению, если договор нарушен стороной, которая знает - или приписывается знать, - что обычных ожиданий, уверенности или возмещения убытков будет недостаточно для возмещения убытков, вызванных нарушение.

Рекомендации

1. "Косвенные убытки". LII / Институт правовой информации. Получено 2020-04-11.
2. "Договор". LII / Институт правовой информации. Получено 2020-04-12.
3. Команда, Контент (2017-06-02). «Косвенные убытки - определение, примеры, случаи, процессы». Юридический словарь. Получено 2020-04-11.
4. «Средства правовой защиты при нарушении договора - Центр судебного образования». jec.unm.edu. Получено 2020-04-11.
5. «Обязанность смягчить последствия». LII / Институт правовой информации. Получено 2020-04-11.
6. [1] (П.А., 2016) '
7. [1854] EWHC J70, (1854) 156 ER 145, 9 ExCh 341, (1854) 23 LJ Ex 179, 18 Jur 358, [1843-60] Все ER Rep 461.