Зона боя, Бостон - Combat Zone, Boston

Государственный театр, 1967 г.
от Ник ДеВольф

В Зона боя было название, данное в 1960-х годах развлечения для взрослых район в центр Бостона, Массачусетс. Сосредоточено на Вашингтон-стрит между Бойлстон-стрит и Книлэнд-стрит, этот район когда-то был местом многих стриптиз-клубы, пип-шоу, X-рейтинг кинотеатры и книжные магазины для взрослых. Он имел репутацию преступника, в том числе проституция.

В 1974 году, пытаясь сдержать распространение взрослого бизнеса, Управление реконструкции Бостона официально назначил Combat Zone районом развлечений для взрослых. По целому ряду причин, таких как рост стоимости недвижимости и введение домашнее видео технологии, большинство взрослых предприятий в этом районе с тех пор закрылось, и прозвище «Зона боевых действий» стало устаревшим.

К 2010-м годам этот район стал частью Чайнатаун и претерпела обширную перепланировку. Между Бойлстон-стрит и Лагранж-стрит находится несколько жилых домов 2000-х годов. высотный здания. К югу от улицы Лагранж находится множество ресторанов азиатской кухни (в том числе китайской, малайской и вьетнамской) и небольших магазинов, которые занимают исторические витрины.

Этимология

Название «Combat Zone» было популяризировано благодаря серии разоблачающих статей об этом районе. Жан Коул написал для Бостона Ежедневная запись в 1960-е гг.[1] Это прозвище описывало территорию, которая напоминала зону боевых действий как из-за хорошо известных преступлений и насилия, так и из-за того, что многие солдаты и моряки на берегу покидают Чарлстаун (Бостон) военно-морская верфь часто посещал стриптиз-клубы и бордели в форме.[2]

История

Зона боевых действий начала формироваться в начале 1960-х годов, когда городские власти разрушили Вест-Энд и бывший город. Район красных фонарей в Scollay Square, около Faneuil Hall, чтобы построить Правительственный центр обновление городов проект. Изгнанные жители Сколлей-сквер переехали в нижний район Вашингтон-стрит, потому что это было всего в полумиле, арендная плата была низкой,[3] и жители близлежащих Чайнатаун не хватало политической силы, чтобы не допустить их.[4] Изначально местность пыталась назвать Окрестности Дерева Свободы после Дерево Свободы который когда-то стоял в этом районе, но название не прижилось.[5]

Нижняя Вашингтон-стрит уже была частью развлекательного района Бостона с рядом кинотеатры, бары, магазины деликатесов и рестораны, ориентированные на ночную жизнь. Он располагался между классическими, построенными на студии кинодворцами, такими как RKO Keith's и Paramount театры и сцена театры такой как Колониальный на Бойлстон-стрит.[6] С закрытием бурлеск театров на площади Сколлай, во многих барах стали появляться гоу-гоу танцоры и позже, ню танцоры.[7] В 1970-х годах, когда законы против непристойность были расслаблены,[8] многие кинотеатры начали показ фильмов второго тиража. фильмы для взрослых.[9]

Пиковые годы: середина 1960-х - конец 1970-х годов.

Обнаженный я
Питера Вандерваркера.

Во время расцвета Combat Zone некоторые крупные стриптиз-клубы были Голый я кабаре (известен своими анимационными неоновая вывеска который накладывал глаз на промежность женщины), Club 66, Lounge Teddy Bear и Two O'Clock Club.[10] Помимо стриптиз-клубов и X-рейтинг кинотеатры, многочисленные пип-шоу книжные магазины для взрослых выстроились вдоль большей части Вашингтон-стрит между Бойлстон-стрит и Книлэнд-стрит. В 1976 г. Журнал "Уолл Стрит назвал этот район «сексуальным Диснейлендом».[11]

Преобладающее отношение к гомосексуализм в то время была нетерпимость. Напротив, Нижняя Вашингтон-стрит долгие годы была известна как «Гей-Таймс-сквер».[12][13] Когда территория изменилась, это прозвище пропало из обращения, но относительно открытая атмосфера боевой зоны все еще привлекала многих. ЛГБТ люди. Популярные места сбора включали Кафе Playland на Эссекс-стрит, Театр Стюарта на Вашингтон-стрит и многие другие. Рядом, поблизости Парковая площадь и Bay Village были домом для нескольких гей-баров и баров, таких как Punch Bowl и Jacques Cabaret.[14][15]

Недоброжелатели Combat Zone часто объединяли гомосексуалистов, трансвеститов, проституток, стриптизерш, продавцов книг и фильмов для взрослых и торговцев наркотиками под прикрытием предполагаемой безнравственности. Иеремия Мерфи написал в 1973 г. Бостон Глобус статья о Combat Zone: «Сейчас почти 3 часа ночи, гей-бары закрылись, по улицам бродят пидоры, проститутки, сутенеры и толкачи».[16] В 1974 г. Boston Herald В статье представители сети Sack Theatre назвали Зону боевых действий «площадкой для сатаны» и «злобой, состоящей из сутенеров, проституток, эротических торговцев и аморальных торговцев», рост которых необходимо было устранить.[17] Еще в 1984 г. Глобус называл определенные театры в Зоне «печально известными местами сбора гомосексуалистов».[18]

Зона боевых действий также была признана расово разнообразной в то время, когда другие районы Бостона были относительно изолированы.[19] В своих мемуарах Джонатан Тудан вспоминает напряженность в своем здании на Тремонт-стрит из-за новостей о надвигающемся рейде полиции в 1969 году. Он пишет, что наряду с торговцами наркотиками и проститутками «смешанные пары смешанной расы начали нервно сомневаться в своей свободе. "[20]

Проституция

Театр "Пилигрим", 1960-е.
Городской цензор, город Бостон

Лагранж-стрит, небольшая улица с односторонним движением, которая проходит между улицами Вашингтон и Тремонт, была основным местом сбора уличные проститутки. Большинство собираются возле «Good Time Charlie's» на улице Лаграндж, 25.[21] Театр Пилигрим, один из последних домов бурлеска старины, стал местом политического скандала в декабре 1974 г., когда председатель Комитет домашних путей и средств, Уилбур Миллс в нетрезвом виде вышла на сцену со стриптизершей Фанн Фокс, "Аргентинский петард".[11] Затем «Пилигрим» прекратил показывать живые выступления, вместо этого сосредоточившись на фильмах с рейтингом X, и стал местом круизов, где мужчины могут заниматься (платным или неоплачиваемым) сексом с мужчинами.[22]

Представитель государства Барни Франк сделал себе имя в середине 1970-х годов как политический защитник Combat Zone. Фрэнк взял либертарианец взгляд на порок, противоречащий единодушному мнению о том, что эту территорию необходимо «очистить». В то же время он хотел предотвратить распространение взрослого бизнеса Зоны на богатые Бикон Хилл и Back Bay районы, где они могут беспокоить его избирателей.[11] В 1975 году при поддержке комиссара полиции Бостона Роберта ДиГразиа,[23] Фрэнк внес законопроект, который легализовал бы бизнес по найму секса, но поместил его в карантин в районе красных фонарей, который переместили в Бостон. Финансовый район. Финансовый квартал не был заселен ночью, в отличие от районов, примыкающих к зоне боевых действий.[24][25]

У Combat Zone были и другие сторонники. Мэр Бостона Кевин Уайт был за то, чтобы разрешить взрослым компаниям работать в определенных границах,[26] как был консервативный эксперт Уильям Ф. Бакли младший[27] В 1975 году Уайт попал в заголовки газет, когда он совершил необъявленную поездку в Зону боевых действий, посетив несколько заведений, где он был в основном неузнаваемым.[28] Когда к нему подошла проститутка на улице Лагранж, Уайт ответил: «Спасибо, я слишком стар».[11]

Многие проститутки Combat Zone, как мужчины, так и женщины, были несовершеннолетние.[29] В 1975 году 97 девочек в возрасте до 17 лет были арестованы в зоне боевых действий за проституцию. Представитель Бостонское полицейское управление назвал это «верхушкой айсберга», объяснив, что несовершеннолетних чаще обвиняют в том, что они являются детьми, нуждающимися в услугах.[30] Одри Моррисси, бывшая несовершеннолетняя проститутка из зоны боевых действий, которая впоследствии стала заместителем директора агентства по оказанию помощи жертвам, напомнила, что в свое время несовершеннолетние проститутки несли ответственность за то, что теперь будет считаться преступлением против них, в то время как Джонс редко арестовывались.[31]

Другое преступление

Зона боевых действий имела репутацию насильственного преступления, которое, хотя и небезосновательно, было разнесено прессой.[32] В апреле 1975 года суперинтендант полиции Джозеф М. Джордан (который позже стал комиссаром) сказал репортерам, что самые "проблемные" полицейские округа Бостона - округа 2 (Роксбери), 3 (Мэттапан) и 4 (Бэк-Бэй / Саут-Энд). Зона боевых действий находилась в районе 1.[33]

Уличную преступность в зоне боевых действий обычно приписывали разрушительному влиянию взрослого бизнеса, несмотря на то, что этот район был скользящий ряд до их прибытия.[32] В 1977 году ВРЕМЯ В статье в журнале говорилось: «Насилие последовало за пороком».[34] Репортеры газет обычно предполагали, что взрослые предприятия в зоне боевых действий были связаны с организованная преступность. Хотя эти слухи были в значительной степени необоснованными,[32] по крайней мере одно заведение имело такую ​​связь: Jay's Lounge на Тремонт-стрит, принадлежащий боссу мафии Дженнаро Ангиуло.[35] Убийство Эндрю Пуополо в зоне боевых действий в ноябре 1976 г. привело к Содружество против Соареша, основополагающее дело Верховного судебного суда Массачусетса, запрещающее расовую дискриминацию при выборе присяжных.[36]

Согласно отчету Специального следственного отдела 1976 года по Первому полицейскому округу, в этом районе также была проблема с коррупцией в полиции. В отчете утверждалось, что «между ... самым высокопоставленным членом командного состава Первого округа и семьей Ангиуло существовали прямые отношения в течение рассматриваемого периода ... необычная полицейская служба на похоронах Анджиуло может быть объяснена только как акт уважения и верности повелителю организованной преступности со стороны заместителя суперинтенданта ". Согласно отчету, офицеры игнорировали организованную преступность и ограничивались арестом преступников низкого уровня, таких как уличные преступники. букмекеры, проститутки и потребители наркотиков. Первый район якобы был центром крупного игорного синдиката, но работавшие там офицеры отказались проводить расследование, опасаясь репрессий со стороны начальства.[37] Зона боевых действий также считалась центром нелегальной продажи оружия.[38]

Другой противоречивой практикой, которая была распространена в зоне боевых действий, была выпивка. В нарушение бостонских правил «смешивания» танцовщицам и хостесс в некоторых барах платили за то, чтобы они общались с клиентами и побуждали их покупать напитки.[39] Бары время от времени подвергались рейдам и закрывались из-за "активности B-girl".[40]

Зонирование

Карта зонирования района развлечений для взрослых Бостона 1974 года.
Управление реконструкции Бостона

В 1974 году, когда Массачусетский Высший судебный суд признал законы государства непристойности неконституционным, городские власти опасались, что Бостон собирался стать «меккой порнографии».[41] В Управление реконструкции Бостона пытался сдержать распространение бизнеса для взрослых, назначив Зону боевых действий официальным районом развлечений для взрослых.[42] Этот район был освобожден от обычного запрета на мигание неоновых вывесок.[43] В то же время BRA строила амбициозные планы по улучшению эстетики района. В том же году было одобрено финансирование Парка Либерти Три, небольшого парка недалеко от исторического Дерево Свободы, как «первый шаг в улучшении боевой зоны».[44]

Бостон был первым американским городом, в котором была создана зона развлечений для взрослых.[42] Большинство городов, таких как Детройт, использовали правила зонирования, чтобы рассредоточить взрослые предприятия и не дать им образовать район.[45]

Хотя развлечения для взрослых были ограничены зоной боевых действий, постройки в зоне боевых действий не использовались исключительно для этой цели. Жители жили в меблированных квартирах,[20] однокомнатные гостиницы (СРО), приюты для бездомных, пенсионный торговый флот ' Главная. Планы по обновлению городов, как правило, не учитывали этих жителей, и в конечном итоге здания были снесены или преобразованы для других целей.[32] Дом Святого Франциска на Бойлстон-стрит до сих пор действует дневной приют для бездомных.[46]

Смерть

Гибель Combat Zone можно объяснить рядом факторов. Среди них - рост стоимости недвижимости, который сделал районы города более привлекательными для девелоперов,[47] закрытие военно-морской верфи Чарлстауна (Бостон),[48] распространение СПИД,[49] и введение домашнее видео и Интернет, что дало возможность просматривать фильмы для взрослых и другие эротика дома, не заходя в квартал красных фонарей.[50]

Еще одним фактором было неоднозначное отношение города к этому району: несмотря на планы BRA по улучшению боевой зоны, этот район страдал от запущенности муниципальных властей. На протяжении середины 1970-х годов в Зоне пренебрегали уличными фонарями, охраной полиции и вывозом мусора, создавая атмосферу городского упадка и преступности.[25][32][51] Уличные проститутки стали смелее, часто ковыряя в карманах и грабя прохожих. В 1976 году, незадолго до ухода с должности, комиссар полиции Роберт ДиГразиа опубликовал 572-страничный отчет Специального отдела расследований для прессы, в котором задокументированы широко распространенные в Зоне коррупция, пренебрежение и жестокость полиции.[25][37][51] Всего две недели спустя получившее широкую огласку убийство Гарвард футболист Эндрю Пуополо сосредоточил внимание на преступности в этом районе.[52]

Годы массовой активности жителей соседнего китайского квартала, агрессивная работа полиции, использование бюрократических процедур для сдерживания взрослого бизнеса,[32] и масштабные проекты обновления городов, инициированные BRA, помогли остановить преступность и закрыть большинство предприятий для взрослых.[53] Все, что осталось от бывшей боевой зоны, - это два небольших стриптиз-клуба, Centerfolds и Glass Slipper, вдоль улицы Лаграндж, и несколько магазинов книг и видео для взрослых на улицах Вашингтон и Нилэнд.[25] Уличная проституция переместилась в другие части города.[54]

Новый Эмерсон Колледж общежитие (и возможный переезд всего кампуса),[55] Саффолкский университет административные офисы, переехал филиал Массачусетс Реестр автотранспортных средств, новый проект стоимостью 300 миллионов долларов, который включает Ритц-Карлтон Отель и Loews кинотеатр, и отремонтированный Бостонский оперный театр все открылись в этом районе в конце 1990-х - начале 2000-х годов.[53] В 2006 году на углу улиц Вашингтон и Бич была возведена роскошная многоквартирная башня Archstone Boston Common.[56] Исторический Hayden Building на Вашингтон-стрит, где когда-то находился кинотеатр для взрослых и гей-баня, был отремонтирован в 2013 году и теперь в нем расположены роскошные апартаменты и торговые площади.[57]

Известные исполнители

Чести Морган экзотическая танцовщица, известная своим 73-дюймовым бюстом, регулярно выступала в Театре Пилигрим. В августе 1974 года владелец театра заявил: «Она была для нас как бог с небес. Она спасла театр, и я надеюсь, что она сможет сделать это снова».[58]

Принцесса Шайенн, еще один знаменитый танцор экзотических танцев, выступал в Naked i в 1970-х и 1980-х годах.[59]

Сильвия Сидни "Самая (не) известная трансвестит Бостона" регулярно выступала в клубах Combat Zone. Сидни назвали в честь актрисы Сильвия Сидни.[13][60]

Комик Джей Лено начал свое выступление в клубе Two O'Clock Club и в Teddy Bare Lounge в Combat Zone.[61]

Джазовые музыканты Сабби Льюис, Дик Уэтмор, и Буллмос Джексон В 1960-е регулярно играл в «Позолоченной клетке» на Бойлстон-стрит. Позолоченная клетка была разрушена в 1966 году, когда в соседнем отеле Paramount взорвалась протекающая газовая магистраль, что привело к пожару с пятью сигналами тревоги, в результате которого погибли 11 человек.[62][63]

До сноса площади Сколли уже был по крайней мере один стрип-бар в том, что позже станет известно как Зона боевых действий: Бар и гриль Иззи Орта на улице Эссекс, 25. Многие известные джазовые музыканты играли здесь в 1940-х и начале 1950-х годов, в том числе Куинси Джонс, Руби Брафф, Сэм Риверс, Херб Помрой, и другие.[64] Артист Сэмми Дэвис-младший пел и танцевал там, когда жил в Бостоне.[65]

Слиток Silver Dollar, который позже стал Two O'Clock, был Фрэнк О'Хара Любимый бар, когда учился в Гарварде.[66] Как и у Иззи Орта, это было место проведения концертов живой музыки, а также популярное место встречи моряков. Среди прочего, Джордж Вайн, Нат Пирс, Рэй Перри, и там играл Толстяк Робинсон.[67]

В искусстве и популярной культуре

Искусство

В 2010 году в галерее Говарда Езерского в Бостоне (ныне Галерея Миллера Езерского) прошла выставка под названием «Бостонская боевая зона: 1969–1978», на которой были представлены черно-белые фотографии Розуэлла Энджира, Джерри Берндта и Джона Гудмана.[50] На открытии несколько бывших артистов Combat Zone критиковали то, что они считали чрезмерным акцентом на негативных аспектах этого района.[68]

Игры

Зона боя изображена в Fallout 4 как исследуемая область. В видеоигре, действие которой происходит в постапокалиптический вымышленный Бостон, «Зона боевых действий» приобретает буквальное значение как место для людей. спички из колючей проволоки.[69]

Литература

В своем первом романе Случай необходимости (1968), а медицинский триллер /детективный роман действие происходит в конце 1960-х в Бостоне, врач, ставший писателем Майкл Крайтон[70] ярко описывает сам район боевых действий, типы и преобладание травм и заболеваний, которые лечатся в местной государственной больнице, Бостон Сити (который, как он писал, иногда называли "бостонским дерьмом"), и возможности работы и обучения там предоставлялись медицинским специалистам, несмотря на низкий статус Бостона по сравнению с другими городскими больницами, чтобы увидеть и лечить пациентов, которым они, возможно, не были подвергается воздействию в другом месте.[71] Роман был экранизирован по фильму Лечение Кэри (1972).[72]

Часть 3 из Линда Халл Стихотворение «Сюита для Эмили» (1993) из семи частей описывает Зону боя. Халл, поэт, удостоенный наград, какое-то время жил в китайском квартале Бостона.[73]

Стивен Кинг упоминает Combat Zone в своих романах Стойка (1978), Куджо (1981), Пламя (2007), и 11/22/63 (2011).[74]

Роберт Б. Паркер В романах Спенсера главный герой часто проводит время в Боевой зоне.[75]

В Дэвид Фостер Уоллес с энциклопедический роман Бесконечная шутка (1996), персонажи Пемулис и Струк являются предполагаемыми покровителями Зоны боевых действий после перемещения района на «восток от Общины».[76]

Музыка

"Удары молнии "Aerosmith (1982) упоминает Combat Zone.[77]

Телевидение

Эпизод бостонского телесериала Ура ("Разборки, часть 1 "(1983)) включает момент, когда Эрни Пантуссо приглашает Сэм Мэлоун в Зону боя, чтобы увидеть "девичье шоу". В следующем эпизоде ​​("Как я люблю тебя? ... Позволь мне перезвонить тебе" (8 декабря 1983 г.) ), банда возвращается в бар после ночи в Combat Zone во главе с Карлой.[78]

Галерея

  • Государственный театр, 1960-е.
    Городской цензор, город Бостон

  • Плакат фильма в Государственном театре, 1960-е гг.
    Городской цензор, город Бостон

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Врабель, Джим (2004). Когда в Бостоне: хронология и альманах. Издательство Северо-Восточного университета. п. 327. ISBN  9781555536206.
  2. ^ Джорджландино, Сальваторе С. (1986). «Происхождение, развитие и упадок района развлечений для взрослых в Бостоне: зона боевых действий» (PDF). mit.edu. Массачусетский Институт Технологий. п. 10. Архивировано из оригинал (PDF) 16 марта 2015 г.
  3. ^ Джорджландино, стр. 12-14.
  4. ^ Берсон, Джессика (2015). «Танцы в боевой зоне: стриптиз, ностальгия и обновление города». Голый результат: как экзотические танцы стали большим бизнесом. Academia.edu. Oxford University Press. Получено 18 декабря 2014.
  5. ^ Кифнер, Джон (1 декабря 1976 г.). "Секс в Бостоне вызывает споры". Отправка. Нью-Йорк Таймс Служба новостей. Получено 27 марта 2016.
  6. ^ "Paramount Theater Study Report" (PDF). Город Бостон. Комиссия по достопримечательностям Бостона. 1983. Архивировано с оригинал (PDF) 20 апреля 2013 г.
  7. ^ Ворхис, Мара (2009). Путеводитель по Бостону. Одинокая планета. п. 83. ISBN  9781741791785.
  8. ^ Джорджландино, стр. 19-20. Миллер против Калифорнии (1973) и Содружество против Хортона (1974).
  9. ^ Ларкин, Эл (28 апреля 1974 г.). «Порно господствующий раскрепощает Combat Zone». Бостонский глобус.
  10. ^ Кук, Грег (16 февраля 2010 г.). «Прогулка по дикой стороне». Феникс. Получено 15 ноября 2015.
  11. ^ а б c d Эшбрук, Том (2 августа 1988 г.). "Зона, идущая по пути всякой плоти". Бостонский глобус. Архивировано из оригинал 18 октября 2015 г.. Получено 15 декабря, 2014.
  12. ^ Исторический проект (1999). Неподходящие бостонцы: история лесбиянок и геев от пуритан до страны игр. Beacon Press. п. 164. ISBN  9780807079492.
  13. ^ а б «Бостонская боевая зона». UMass Boston LGBT History Вики. Архивировано из оригинал 10 июня 2016 г.. Получено 13 декабря 2014.
  14. ^ Салливан, Роберт Дэвид (2 декабря 2007 г.). "Последний звонок". Бостонский глобус. Получено 13 декабря 2014.
  15. ^ Блендинг, Майкл (июль 2003 г.). "Война за драг-бар в Бэй-Виллидж". Бостонский журнал. Архивировано из оригинал 21 марта 2013 г.
  16. ^ Мерфи, Иеремия (23 февраля 1973 г.). «Ночной Бостон: волнение переходит в испуг». Бостонский глобус.
  17. ^ Джорджландино, стр. 26
  18. ^ Фаррелл, Дэвид (23 декабря 1984 г.). "Война Рэя Флинна в зоне боя". Бостонский глобус.
  19. ^ Смит, Рон (7 марта 1976 г.). «Красивый, шумный Бостон». Бостонский глобус. Итальянцы с Норт-Энда, брамины с Бикон-Хилл, черные с Мишн-Хилл, супербогачи с Честнат-Хилла, рабочие Восточного Кембриджа и ирландцы из Южного Бостона - все живут в анклавах клановости. Обратите внимание, что в статье Зона боевых действий рекламируется как одна из современных туристических достопримечательностей города.
  20. ^ а б Тудан, Джонатан (2008). Любовники, грабители и воры: Бостонские мемуары. Hawk Nest Press. п. 3. ISBN  978-1-60702-396-8.
  21. ^ Аллис, Сэм (7 марта 2010 г.). «Здесь сошлись проститутки, проститутки и неприятности». Boston.com. Архивировано из оригинал 10 марта 2010 г.
  22. ^ Маца, Майкл (12 сентября 1994 г.). «Бостонцы конфликтуют из-за участков, принадлежащих взрослым предприятиям - защитники природы хотят спасти здания XIX века». philly.com. Архивировано из оригинал 21 декабря 2014 г.
  23. ^ Вайсберг, Стюарт Э. (2009). Барни Франк: История единственного в Америке левша, гея, еврейского конгрессмена. Амхерст, Массачусетс: Массачусетский университет Press. п.125. ISBN  978-1-55849-721-4.
  24. ^ "Откровенное предложение: проститутки в финансовом районе", Boston Herald-American, 25 ноября 1976 г.
  25. ^ а б c d Фишер, Энн Грей (29 сентября 2009 г.). «Энн Грей Фишер представляет историю« Зоны боевых действий »'". Народный. Архивировано из оригинал 24 июля 2011 г.
  26. ^ Фаррелл, Дэвид (2 марта 1975 г.). «Боевая зона движется к беде». Бостонский глобус. Недавний тур мэра по уличным торговым площадкам в зоне боевых действий и на Парковой площади и его щедрые комментарии об этих заведениях не оставили сомнений в том, что он поддерживает планы Управления реконструкции Бостона по прославлению этого района.
  27. ^ Бакли-младший, Уильям Ф. (21 июня 1974 г.). "Новейшая аранжировка Бостона с грехом". Бостонский глобус. Бостонский эксперимент следует позволить себе.
  28. ^ AP (8 февраля 1975 г.). "'Турне Combat Zone на глаза мэру ". Субботний гражданин. п. 149. Получено 15 декабря 2014.
  29. ^ Макнот, Сара (27 октября 1997 г.). "Заблудшие мальчики". Бостон Феникс. Архивировано из оригинал 4 марта 2000 г.
  30. ^ Негри, Глория (16 ноября 1976 г.). «Новые взгляды на ювенальную проституцию». Бостонский глобус.
  31. ^ Ботельо, Алисса (19 августа 2013 г.). «AG принимает меры против торговли людьми». Бостонский глобус. Архивировано из оригинал 19 августа 2013 г.
  32. ^ а б c d е ж Шефер, Эрик; Джонсон, Эйтне; Дженкинс III, Генри, изд. (2003). "На карантине! Пример боевой зоны Бостона". Hop on Pop: политика и удовольствия массовой культуры. Издательство Duke University Press. С. 430–453. ISBN  9780822383505.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  33. ^ Коннолли, Ричард (13 апреля 1975 г.). «Уровень преступности в Бостоне: что на самом деле показывает статистика?». Бостонский глобус.
  34. ^ «Американа: укрощение боевой зоны». Время. 19 сентября 1977 г. Архивировано с оригинал 4 августа 2014 г.
  35. ^ Форд, Беверли; Шоров, Стефани (2011). Бостонское руководство мафии: киллеры, хулиганы и убежища. История Press. стр.27, 30. ISBN  9781609494209.
  36. ^ Содружество против Соареша. Высший судебный суд Массачусетса.
  37. ^ а б «Частичный текст отчета по Первому полицейскому участку». Бостонский глобус. 9 ноября 1976 г. Выдержка из «Заключительного отчета о коррупции и / или некомпетентности первого полицейского участка за период с 15 февраля 1973 г. по 30 сентября 1975 г.»
  38. ^ «Жесткий закон об оружии приносит свои плоды». Час. UPI. 7 января 1978 г.. Получено 16 марта 2015.
  39. ^ "597 F. 2d 295 - Олицкий против О'Мэлли". OpenJurist.org. 1979. Архивировано с оригинал 24 ноября 2011 г.
  40. ^ «Боевая зона поражена огнем, рейды». Бостонский глобус. 2 апреля 1967 г. Четыре мужчины и пять женщин были забронированы после рейдов, связанных с операциями B-girl. Они были привлечены к ответственности Бостонский муниципальный суд обвиняется в хищении с использованием ложных предлогах.
  41. ^ Джорджландино, стр. 20
  42. ^ а б Джордан, Роберт (15 ноября 1974 г.). «Совет Бостона утверждает зону для шоу для взрослых». Бостонский глобус.[постоянная мертвая ссылка ]
  43. ^ "Изменение текста № 38 (BRA 4566)". OpenLibrary.org. Управление реконструкции Бостона. 1974 г.
  44. ^ AP (31 августа 1974 г.). «Парк Либерти-Три готово к работе». Льюистон Дейли Сан. Получено 15 декабря 2014.
  45. ^ Клэпп, Джеймс А. (апрель 1988 г.). "'X 'отмечает точку: проблема эрогенной зоны американского города ". Revue française d'études américaines. Издания Берлин. 36 (36): 225–234. Дои:10.3406 / rfea.1988.1312. JSTOR  20871836.
  46. ^ "Домашняя страница". Дом Святого Франциска. Архивировано из оригинал 10 марта 2015 г.. Получено 16 марта 2015.
  47. ^ Джорджландино, стр. 49
  48. ^ Кауфман, Джонатан (27 декабря 1984 г.). «От Scollay Кв. Тату-салоны в зоне боевых действий порнофильмах». Бостонский глобус. К началу 1970-х годов Бостон больше не был портом захода военных.
  49. ^ "Бостонский журнал: уборка приходит в зону боевых действий". Нью-Йорк Таймс. 20 июля 1989 г. Архивировано с оригинал 17 марта 2015 г.
  50. ^ а б Фини, Марк (7 марта 2010 г.). «Исчезнувший мир секса, унижения, запечатленный в черно-белом». Бостонский глобус.
  51. ^ а б Джорджландино, стр. 39
  52. ^ Хейнеман, Захари Р. (4 июня 2002 г.). «Жестокое убийство ученика покидает класс 1977 года в шоке, траур». Гарвардский малиновый. Архивировано из оригинал 14 декабря 2014 г.
  53. ^ а б Нунан, Эрика (6 декабря 1998 г.). «Бостонцы опасаются возвращения в зону боевых действий». Ассошиэйтед Пресс.
  54. ^ Мартин, Филипп (2013). "Проститутки в массе. Платят больше, чем Джоны"'". Новости WGBH. Архивировано из оригинал 25 февраля 2015 г.
  55. ^ Клок, Мелисса (11 декабря 2009 г.). «Оглядываясь назад на тяжелые дни Бойлстона и Тремонта ...» JSONS. Архивировано из оригинал 15 января 2008 г.
  56. ^ "Archstone Boston Common". Emporis. Архивировано из оригинал 18 марта 2015 г.
  57. ^ Грилло, Томас (8 марта 2013 г.). «Новые проекты стирают остатки Combat Zone». Бостонский деловой журнал. Архивировано из оригинал 17 декабря 2014 г.
  58. ^ "Театр Хонки Тонк борется за жизнь". Portsmouth Herald. 26 августа 1974 г. с. 23.
  59. ^ О'Брайен, Кейт (22 января 2006 г.). "Открыто". Бостонский глобус. Архивировано из оригинал 15 декабря 2014 г.
  60. ^ История проекта. "Публичные лица, частная жизнь: Сильвия Сидни". Исторический проект. Архивировано из оригинал 16 декабря 2014 г.. Получено 13 декабря 2014.
  61. ^ Сантосуоссо, Эрни (21 января 1983 г.). "Комеди-клубы - серьезный бизнес для Джея Лено". Бостонский глобус.
  62. ^ «27 мая 1963 года: Фрейзер посещает позолоченную клетку». Издательство Troy Street Publishing. Архивировано из оригинал 18 марта 2015 г.
  63. ^ «Краткое изложение происшествий с пожарами 1934–2006 гг. В отелях США, по сообщениям NFPA, с десятью или более смертельными исходами» (PDF). Национальная ассоциация противопожарной защиты. Январь 2008. Архивировано с оригинал (PDF) 16 декабря 2014 г.
  64. ^ Вакка, Ричард (2 октября 2013 г.). "Никогда не бывает скучно у Иззи Орта". TroyStreet.com. Издательство Трой Стрит. Архивировано из оригинал 24 декабря 2014 г.
  65. ^ Сантосуоссо, Эрни (17 мая 1990 г.). "Сэмми Дэвис-младший, артист шести десятилетий, умер в возрасте 64 лет". Бостонский глобус.
  66. ^ Шанд-Туччи, Дуглас (2004). Малиновое письмо: Гарвард, гомосексуализм и формирование американской культуры. Макмиллан. п. 208. ISBN  9780312330903.
  67. ^ "23 мая 1954 года: слиток серебряного доллара, насыщенный ромом, под огнем". Издательство Troy Street Publishing. Архивировано из оригинал 20 января 2015 г.
  68. ^ Коэн, Джули М. (25 февраля 2010 г.). «Выставка - это воспоминание о боевой зоне Бостона». MetroWest Daily News. Архивировано из оригинал 7 февраля 2015 г.
  69. ^ Зона боя - Fallout 4 вики-гид - IGN, получено 2019-04-21
  70. ^ Пишу под псевдонимом Джеффри Хадсон
  71. ^ Хубин, Аллен Дж. (15 ноября 1970 г.). «Преступники на свободе». Нью-Йорк Таймс.
  72. ^ Пинкертон, Ник (20 февраля 2014 г.). "Будущее и прошлое: лечение Кэри". Комментарий к фильму. Получено 3 декабря 2019.
  73. ^ Халл, Линда. «Люкс для Эмили». Фонд поэзии. Архивировано из оригинал 5 ноября 2011 г.
  74. ^ Кинг, Стивен (2011). 11/22/63. п. 278. ISBN  9781451660807.
  75. ^ Паркер, Роберт Б. (1992). Церемония. Dell. п. 109. ISBN  978-0440109938.
  76. ^ Уоллес, Дэвид Фостер (1996). Бесконечная шутка. Бостон: Маленький Браун. п. 428. ISBN  9780316073851.
  77. ^ "Aerosmith - Удары молнии". SongMeanings.com. Архивировано из оригинал 13 февраля 2015 г.
  78. ^ Бьорклунд, Деннис (сентябрь 2014 г.). Cheers TV Show: подробный справочник. Преторианское издательство. ISBN  9780967985237.

дальнейшее чтение

  • Энджер, Розуэлл (1976). Вид жизни: разговоры в боевой зоне. Данбери, Нью-Гэмпшир: Дом Эддисона. ISBN  0-89169-002-6.
  • Левин, Лаури (1984). Голая - лучшая маскировка: Моя жизнь в роли стриптизерши. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Уильям Морроу и компания. ISBN  0-688-02929-9.
  • Тудан, Джонатан (2008). Любовники, грабители и воры: Бостонские мемуары. Калабасас, Калифорния: Hawk Nest Press. ISBN  978-1-60702-396-8.

внешние ссылки

  • Район Нижнего Вашингтона: программа возрождения. OpenLibrary.org, Управление реконструкции Бостона. 1978 г. ПР  25183285M.

Координаты: 42 ° 21′05 ″ с.ш. 71 ° 03′46 ″ з.д. / 42,3515 ° с. Ш. 71,0628 ° з. / 42.3515; -71.0628