Коллин Хьюитт - Colleen Hewett
Коллин Хьюитт | |
---|---|
Родившийся | Бендиго, Виктория, Австралия | 16 апреля 1950 г.
Род занятий |
|
Активные годы | 1962 – настоящее время |
Супруг (а) |
|
Дети | 3 |
Родственники | Эдвард Роллинз (прадед) |
Коллин Хьюитт (родился 16 апреля 1950 г.) - австралийская актриса театра и телевидения, популярная певица и артистка.
Ее топ-40 синглов на Kent Music Report включают "Супер звезда ", "День за днем "(оба 1971 г.)"Неси этот вес "(1972)," Dreaming My Dreams with You "(1980) и" Gigolo "(1981). Ее версия" Day by Day "заняла первое место в рейтинге Go-Set National Top 40 Singles Chart и был признан золотым рекордом.
На ТВ неделя Король поп-музыки за нее проголосовали Королева поп-музыки как в 1972, так и в 1973 году.
Помимо того, что она играла главную роль в театре, в 1985 году она сыграла Шейлу Брэди в популярном международном сериале. Заключенный, известный во всем мире как Заключенный: Тюремный блок H
Ранние годы
Коллин Хьюетт родилась 16 апреля 1950 г. в г. Бендиго.[1][2][3] У нее есть старшая сестра Гленис Хьюитт, которая была поп-вокалисткой с начала шестидесятых до середины семидесятых.[4][5] Хьюетт начала свою музыкальную карьеру в возрасте 12 лет, когда она спела с The Esquires в Bendigo YMCA.[2][6] Примерно в 13 лет она появилась в сериалах поп-музыки, Вперед !! Показать, пятьдесят лет спустя она вспоминала: «Я была не в том возрасте, когда я могла бы поехать в тур с кем угодно [...] Я приехала из Бендиго с группой, с которой я там работала [...] тогда Я снова приехал в свой 14-й день рождения и выступил на нем соло ... это были просто кавер-версии. Я был просто маленьким певцом из Бендиго, который приехал в поезде с мальчиками и сделал это потрясающее шоу, которое все смотрели " .[7]
С 1964 по 1966 год она регулярно выступала с The Esquires, а в 1967 году она присоединилась к вокальному трио The Creations со своей сестрой Гленис и Мишель Кеннеди.[2][6][8] Эта группа также поддерживала различных сольных исполнителей, включая Билли Адамса, а затем Бадди Англия, и тем самым совершил поездку по Австралии.[2][6] К апрелю того же года она вместе с Кеннеди присоединилась к соул-группе Dice, которая была переименована в Laurie Allen Revue.[4][8][9] Другими участниками были Лори Аллен (экс-Бобби и Лори ) на ведущий вокал, ведущую гитару и орган; Гарри Анри на гитаре (вскоре заменен на Фил Мэннинг ); Барри Роджерс на бас-гитаре (вскоре заменен на Уэйн Дункан ); и Гэри Янг на барабанах.[4][8]
В апреле 1967 года Аллен сказал Go-Set: «Я понял, что только группа из трех человек не может дать мне звук, который я хотел, поэтому я добавил двух вокалисток, [Хьюетт] и [Кеннеди], они сами по себе выступают и вместе дают нам отличительный звук, который может не будет сделано ни одной австралийской группой ".[9] Как участник Laurie Allen Revue, Хьюитт был записан на трех синглах: «Beautiful Brown Eyes» (август 1967), «Any Little Bit» (апрель 1968) и «As Long as I Got You» (июнь).[4][6][8] К середине 1968 года Хьюетт присоединился к Яну Саксону и к The Sound, с Саксоном на вокале; Джефф Оукс на саксофоне; Грэм Троттман за барабанами.[2][6] В 1969 году Хьюитт покинула группу и была заменена вокалисткой Марлен Ричардс (бывшаяИван Дайман Бэнд ) до того, как группа записала свой дебютный сингл "Home Cookin '" (1970).[10][11]
"День за днем" Королеве поп-музыки
Хьюетт начала свою сольную музыкальную карьеру в 1970 году, регулярно появляясь в сериалах о поп-музыке. Эстрада.[2] Ее популярность среди зрителей привела к тому, что она стала лучшей певицей-новичком на церемонии Эстрада Награды в декабре.[12] Она подписала с Рекорды фестиваля и ее дебютный сингл, который был кавер-версией трека Делейни и Бонни "Супер звезда "был выпущен в июне 1971 года.[2] Он достиг № 30 на Go-Set Национальный чарт Top 40 Singles.[13]
С 15 ноября 1971 г. по 22 июля 1972 г. Хьюитт выступал в австралийском музыкальном театре по версии " Годспелл, на Театр Playbox, Мельбурн.[14][15] Она записала две версии мелодии шоу ".День за днем ". Первый на Годспелл - Оригинальный австралийский состав имел Джонни Янг продюсирует альбом актеров, который появился в марте 1972 года.[6] Вторая версия была произведена Ян «Молли» Мелдрам и был выпущен как ее второй сингл в ноябре 1971 года.[2] Он занял первое место в рейтинге Go-Set чартов и был сертифицирован как золотой рекорд с отгрузкой более 50 000 копий.[2][13][15] В апреле 1972 года Хьюитт был показан артистом в получасовом телевизионном спецвыпуске «День за днем», «На моей стороне»,Привет, Джуд " и "Иисус Христос Суперзвезда ".[16]
После ухода ГодспеллХьюитт гастролировал по Австралии, выступая в клубах и во время выступлений на телевидении.[15] Ее дебютный одноименный альбом появился в октябре 1972 года и стал ее следующим синглом "Неси этот вес "- кавер на трек The Beatles - который занял 29 место.[2][13] В конце года она гастролировала по США и Великобритании.[2] На ТВ неделя Король поп-музыки за нее проголосовали Королева поп-музыки как в 1972, так и в 1973 году.[2][17]
В январе 1974 года было объявлено, что Hewett подписал контракт с Атлантические отчеты. Выпустила второй студийный альбом. Миледи в июне 1974 года. Она отправилась в США в 1975 году, после того как истек ее контракт с Пиппином. В США Коллин было трудно добиться прогресса и в конце концов она вернулась в Австралию в мае 1977 года. В сентябре 1977 года Коллин была выбрана на главную роль в новом сериале ABC-TV под названием «Грузовики».
В конце 1979 г. она выпустила "Мечтаю о моих мечтах с тобой "- первоначально Вэйлон Дженнингс - который занял второе место на австралийском Kent Music Report Таблица одиночных игр.[2][18] Это было произведено Роджер Сэвидж и Роби Дж. Портер для Wizard Records.[2][19] В ноябре того же года она исполнила "Day by Day" в Грибные отчеты -спонсированный концерт The Concert of the Decade, который появился в одноименном альбоме различных артистов в январе следующего года. Ее версия "Ветер под моими крыльями "был выпущен в феврале 1983 года, но не попал в топ-50.[2][18] Вовремя федеральная избирательная кампания с февраля по март того же года Хьюетт был вокалистом группы Либеральной партии Музыкальная тема «Мы не ждем мира».[20]
Сцена, театр и телевидение
31 марта и 1 апреля 1973 года Коллин Хьюитт сыграла роль Матери (миссис Уокер) в местной версии фильма. ВОЗ рок-опера Томми.[21] Остальные австралийские художники были Дэрил Брейтуэйт (как Томми), Бобби Брайт, Линда Джордж, Джим Кейс, Ян Мелдрам (как «дядя Эрни» в Сиднее) Дуг Паркинсон, Венди Сэддингтон, Бродерик Смит, Билли Торп, и Росс Уилсон.[21] Другие работы Хьюитта в музыкальном театре включают: Пиппин (Февраль 1973 г., август 1974 г.).[14] Роль Хьюитта была Кэтрин, которую описывают как «богатую, красивую вдову с маленьким сыном».[22] Во время выступления в Пиппин, она и ее партнерша Джон Фарнхэм (главная роль) также вел телешоу, Это магия, перемещаясь между студией днем и театром ночью.[6]
С 1970-х до начала 1990-х Хьюитт также снимался в телесериалах: Полиция Мэтлока (1973), Убийство (1974–76), Грузовики (1977–78),[2] Закон Карсона, 4-й дивизион, Молодой Рамзи (1977), Полицейский магазин, Заключенный (1984–85) и Летающие врачи (1991).
Позже работа
Хьюитт был приглашенным вокалистом с Невероятные пингвины в 1985 году для обложки "Счастливого Рождества (война окончена) ", благотворительный проект по исследованию маленькие пингвины, который в декабре занял 10-е место в австралийском Kent Music Report.[18][23]
В январе 1992 года она появилась в театральной версии спектакля Вернуться на Запретную планету.[14] В 1990-е работала на радиостанции, Gold-FM.[2]
С 3 августа по 14 сентября 2006 года она играла Мэрион Вулноу, мать Питер Аллен, в австралийском туре Мальчик из страны Оз озаглавленный Хью Джекман.[14] Она также сыграла роль Матроны «Мамы» Мортон в мюзикле. Чикаго с Кэролайн О'Коннор и Крейгом Маклахланом. В 2008 году она сыграла Джонни О'Киф мама в Кричать! Легенда о Диком. В фильме 2011 года Чашка она играет Пэт Оливера, мать жокеев Джейсона и Дэмиен Оливер.
В мае 2015 года Хьюитт выпустила свой первый за 14 лет альбом под названием Черно-белый. В альбом вошел первый сингл "Shut Up and Let Me Breathe" о домашнем насилии. Альбом дебютировал под номером 1 в чарте ARIA Jazz and Blues Chart.[24]
Личная жизнь
Коллин Хьюетт вышла замуж за Дэнни Финли (экс-MPD Ltd, барабанщик) в 1970 году, он также был ее менеджером и агентом в 1970-х и 1980-х годах.[25] С 1978 года Финли также руководил Джоном Фарнхэмом; в середине 1979 года Хьюитт, Финли и Фарнхэм были партнерами в ресторане Backstage в Мельбурне.[26][27] Фарнхэм описал предприятие: «[они] поставили свои имена на карту для продукта, которому они полностью доверяют. Они будут иметь полный контроль над рестораном, но оставят управление меню шеф-повару».[27] Однако предприятие оказалось «злополучным» и стало «почти катастрофой» в финансовом отношении.[28] В октябре 1980 года Финли помогал Джонни Яну Время молодых талантов и связанные с ними телевизионные проекты.[29] Хьюитт и Финли развелись. Позже она вспоминала: «Я полагаю, вы ожидаете, что произойдет что-то ужасное или неприятная драка, но не было… Я вытащила булавку».[25] Впоследствии Финли снова стал ее менеджером.[25][30]
Хьюитт был женат во второй раз, а затем развелся; ее второй муж (которого она называла «французом») умер к 2013 году.[25][31][32] В связи с ее третьим браком в 2002 году с Яном Эйкеном, бывшим австралийским бизнесменом: они обычно жили в Фиджи.[31] В начале 2006 года Айкен покинул Hewett, и впоследствии они развелись с Эйкеном, женившись на его бывшей 30-летней жене Еве Айкен;[31] Айкен умер на Фиджи в начале 2008 года.[30]
Хьюитт - правнучка Эдвард Роллинз, австралийский средний вес боксер который сбежал из своей родной Гайаны в 1860-х годах и впервые прибыл в Австралию через Великобританию в 1881 году. Ее бабушка по материнской линии имеет афроамериканское происхождение.[32][33]
По состоянию на 2000 год Хьюитт находился на полуотставке, проводя время в Мельбурн, Бендиго, и Фиджи, с семьей и друзьями.
Дискография
Альбомы
- соло
Заголовок | Детали альбома | Пиковые позиции в чарте |
---|---|---|
KMR [18] | ||
Коллин Хьюитт |
| 28 |
Величайшие хиты |
| — |
Миледи |
| 44 |
Коллин |
| 48 |
Сила любви |
| — |
Мечты Тентерфилда: Музыкальное путешествие Питера Аллена |
| 67 |
Bulamama |
| — |
Черно-белый |
| — |
«-» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены в этой стране. |
- с разными артистами
- Март 1972 г., Годспелл - Оригинальный австралийский состав (Рекорды фестиваля ) (Австралия # 18)
- Июль 1974 г., Пиппин - оригинальный австралийский состав (EMI ) (Австралия # 60)
Одиночные игры
Год | Заголовок | Пиковые позиции в чарте | Альбом | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Go-Set [13] | KMR [18][34] | |||||||||||||
1971 | "Супер звезда " | 30 | 32 | Коллин Хьюитт | ||||||||||
"День за днем " (с хором мальчиков собора Святого Павла) | 1 | 2 | ||||||||||||
1972 | "Неси этот вес " | 29 | 29 | |||||||||||
1973 | "Вальсирующая Матильда " | — | 80 | |||||||||||
«Желание желать» | — | — | ||||||||||||
"Садись " | — | 94 | Величайшие хиты | |||||||||||
1974 | "Пиппин (финал)" | — | — | Пиппин - оригинальный австралийский состав | ||||||||||
"Я верю, когда влюбляюсь " | — | 51 | Миледи | |||||||||||
"Если бы ты мог читать мои мысли " | — | — | ||||||||||||
1979 | "Мечтаю о моих мечтах с тобой " | — | 2 | 'Неальбомный сингл ' | ||||||||||
1981 | "Жиголо" | — | 28 | |||||||||||
1982 | "Сердечки" | — | — | Коллин | ||||||||||
1983 | "Ветер под моими крыльями " | — | 52 | |||||||||||
"Надеюсь, я никогда " | — | — | ||||||||||||
1984 | "Если вы когда-нибудь почувствовали в этом потребность" | — | 72 | 'Неальбомный сингл ' | ||||||||||
1996 | "Уличный ангел" | — | — | Мечты Тентерфилда: Музыкальное путешествие Питера Аллена | ||||||||||
2000 | "Примирение" | — | — | Bulamama | ||||||||||
2015 | "Заткнись и дай мне дышать" | — | — | Черно-белый | ||||||||||
«-» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены в этой стране. |
Награды и номинации
Go-Set Pop Опрос
Опрос Go-Set Pop координировала газета подростковой поп-музыки, Go-Set и был основан в феврале 1966 года и проводил ежегодный опрос своих читателей с 1966 по 1972 год, чтобы определить наиболее популярных личностей.[35]
Год | Номинант / работа | Награда | Результат |
---|---|---|---|
1970 | сама | Женский вокал | 3-й |
1971 | сама | Лучший женский вокал | 3-й |
1972 | сама | Лучшая сука | 3-й |
Король поп-музыки
Король поп-музыки проголосовали читатели ТВ неделя. Премия Короля поп-музыки началась в 1967 году и длилась до 1978 года.[35]
Год | Номинант / работа | Награда | Результат |
---|---|---|---|
1972 | сама | Королева поп-музыки | Выиграл |
1973 | сама | Королева поп-музыки | Выиграл |
TV Week / Countdown Awards
Обратный отсчет был австралийским сериалом о поп-музыке на национальном телевидении. ABC-TV 1974–1987 - вручал музыкальные премии 1979–1987 годов, первоначально совместно с журналом ТВ неделя. Премия TV Week / Countdown Awards представляла собой сочетание признанных всеми и единомышленников наград.
Год | Номинант / работа | Награда | Результат |
---|---|---|---|
1979 | сама | Самая популярная исполнительница | Назначен |
Рекомендации
- Общий
- Австралийская версия Мальчик из страны Оз программа
- Кимбалл, Дункан. "MilesAgo - Австралазийская музыка и популярная культура 1964–1975". Архивировано из оригинал 7 марта 2008 г.. Получено 25 января 2014.
- Макфарлейн, Ян (1999). "Домашняя страница Whammo". Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки. Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN 978-1-86508-072-7. Архивировано из оригинал 5 апреля 2004 г.. Получено 25 января 2014. Примечание. Архивированная [онлайн-копия] имеет ограниченную функциональность.
- Спенсер, Крис; Новара, Збиг; МакГенри, Пол (2002) [1987]. Кто есть кто в австралийском роке. отмечает Эд Ниммерволл. Благородный парк, Виктория: Five Mile Press. ISBN 978-1-86503-891-9.
- Специфический
- ^ Шлютер, Кевин (24 февраля 1982 г.). "Вы хотели знать с Кевином Шлютером". Австралийский женский еженедельник. п. 129. Получено 25 января 2014 - через Национальная библиотека Австралии.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Макфарлейн, ""Коллин Хьюитт "вход". Архивировано 19 апреля 2004 года.. Получено 15 марта 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь). Архивировано из оригинал В архиве 18 мая 2003 г. Wayback Machine 19 апреля 2004 года. Проверено 25 января 2014 года.
- ^ "'Coming Up Again 'в поисковой системе APRA ". Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Получено 25 января 2014. Примечание. Возможно, пользователю придется нажать кнопку «Искать снова» и предоставить подробную информацию в поле «Введите заголовок:», например, снова появится; или в "Performer:" Коллин Хьюитт или Коллин Хьюитт
- ^ а б c d Кимбалл, "Лори Аллен / Лори Аллен и ревю". Архивировано из оригинал 7 марта 2007 года. Проверено 25 января 2014 года.
- ^ Кимбалл и Кейси, Билл, «Лейблы звукозаписи - RCA Records». Архивировано из оригинал 7 марта 2008. Проверено 25 января 2014.
- ^ а б c d е ж грамм Кимбалл, "Коллин Хьюитт". Архивировано из оригинал 7 марта 2008. Проверено 25 января 2014.
- ^ Макдональд, Патрик (26 июля 2013 г.). "Коллин Хьюитт совершает полный круг". Рекламодатель. Получено 25 января 2014.
- ^ а б c d Макфарлейн, Запись "Бобби и Лори" на Wayback Machine (Архивировано 19 апреля 2004 г.). Архивировано из оригинал 19 апреля 2004 года. Проверено 25 января 2014 года.
- ^ а б Персиваль, Бонни (21 августа 2007 г.). "Дневник карьеры Лори Аллен". Дань Лори Аллен Бонни (Бонни Персиваль). Архивировано из оригинал 14 сентября 2007 г.. Получено 25 января 2014.
- ^ Спенсер и др., Статья "Ян Саксон и звук".
- ^ "Марлен Ричардс". Ozzyjazz.com. Получено 25 января 2014.
- ^ "Эстрада Награды за 1970 год ». Австралийский женский еженедельник. 16 декабря 1970 г. с. 13. Получено 25 января 2014 - через Национальную библиотеку Австралии. Примечание: фамилия дана как Хьюитт.
- ^ а б c d Go-Set опубликовал свои национальные карты с октября 1966 года по август 1974 года:
- Искать "Коллен Хьюитт" [sic ]: "Go-Set результаты поисковой системы по запросу "Colleen Hewitt""". Go-Set. Waverley Press. Получено 25 января 2014. Примечание: Go-Set неправильно произносит фамилию Хьюитта как Хьюитт.
- Для «Суперзвезды»:Ниммерволл, Эд (9 октября 1971 г.). "Go-Set Национальный Топ 40 ". Go-Set. Waverley Press. Получено 25 января 2014.
- Для «День за днем»:Ниммерволл, Эд (6 мая 1972 г.). "Go-Set Национальный Топ 40 ". Go-Set. Waverley Press. Получено 25 января 2014.
- Для «Неси этот вес»:Ниммерволл, Эд (6 января 1973 г.). "Go-Set Национальный Топ 40 ". Go-Set. Waverley Press. Получено 25 января 2014.
- ^ а б c d "Автор: Коллин Хьюетт". AusStage. Получено 25 января 2014.
- ^ а б c "'День за днем Коллин принимает новые планы ». Возраст. 20 июля 1972 г.. Получено 25 января 2014.
- ^ "'Научный факт "Опасности для человечества". Канберра Таймс. 17 апреля 1972 г. с. 15. Получено 28 января 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Дженкинс, Джефф; Мелдрам, Ян (2007). Молли Мелдрам представляет 50 лет рока в Австралии. Мельбурн: Wilkinson Publishing. п. 73. ISBN 978-1-921332-11-1.
- ^ а б c d е Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг.. Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book Ltd. ISBN 978-0-646-11917-5. Примечание: используется для составления чартов австралийских синглов и альбомов с 1974 по ARIA создали свои диаграммы в середине 1988 г. В 1993 году Кент Бэк рассчитал позиции в диаграммах за 1970–1974 годы.
- ^ Рейнольдс, Аллен (1976), Мечтаю о моих мечтах с тобой, Image Music Pty. Ltd.; Мельбурн: Allans Music Australia Pty. Ltd. [дистрибьютор], получено 28 января 2014
- ^ Манникс, Тереза (7 марта 1983 г.). "Фрейзер возвращается в офис". Канберра Таймс. п. 3. Получено 29 января 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ а б Кимбалл, "Томми Австралийская концертная постановка, 1973 год ". Архивировано из оригинал В архиве 8 июля 2008 г. Wayback Machine 7 марта 2008 г. Проверено 26 января 2014 г.
- ^ "Карл Великий становится популярным". Австралийский женский еженедельник. 27 марта 1974 г. с. 2. Получено 28 января 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Спенсер и др., Статья «Невероятные пингвины».
- ^ "Коллин Хьюитт Black & White дебютирует на первой строчке австралийского джазового чарта". шум 11. 2 июня 2015 г.. Получено 10 января 2017.
- ^ а б c d Маршалл, Конрад (10 августа 2013 г.). "Двое из нас". Sydney Morning Herald. Получено 25 января 2014.
- ^ "За кулисами за кулисами". Канберра Таймс. 27 июня 1979 г. с. 25. Получено 28 января 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ а б Моррис, Джоан (22 июля 1979 г.). "Взгляд с высоты птичьего полета: больше австралийских продаж на мировой телевизионный рынок". Канберра Таймс. п. 19. Получено 28 января 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Кимбалл, "Джон Фарнхэм". Архивировано из оригинал 7 марта 2007 года. Проверено 28 января 2014 года.
- ^ Смит, Пит (8 октября 1980 г.). "Пит Смит". Австралийский женский еженедельник. п. 30 Приложение: Free Your TV Magazine. Получено 28 января 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ а б Старейшина, Джон (16 марта 2008 г.). «Смерть на Фиджи: дочь, жена, актриса и человек-подсолнух». Возраст. Получено 16 ноября 2013.
- ^ а б c Уильямс, Глен (14 января 2008 г.). «Коллин: Я снова влюблена в жизнь». Женский день. 60 (2): 34.
- ^ а б Вестник Солнца, 29 ноября 2014 г. - Коллин Хьюитт рассказала, что стала жертвой домашнего насилия - Эндрю Рул
- ^ Энциклопедия бокса Boxrec - Эдвард Старлайт Роллинз
- ^ Записи онлайн-отчета Australian Kent Music Report для Коллин Хьюитт:
- 1971: Райан (Bulion), Гэри (2 февраля 2011 г.). «1971 (Графики ARIA: Графики для особых случаев)». Портал австралийских графиков. Hung Medien. Получено 28 января 2014.
- 1972: Райан (Bulion), Гэри (2 февраля 2011 г.). "1972 (Графики ARIA: Графики для особых случаев)". Портал австралийских графиков. Hung Medien. Получено 28 января 2014.
- 1973: Райан (Bulion), Гэри (2 февраля 2011 г.). "1973 (Графики ARIA: Графики для особых случаев)". Портал австралийских графиков. Hung Medien. Получено 28 января 2014.
- 1974: Райан (Bulion), Гэри (4 февраля 2011 г.). "1974 (Графики ARIA: Графики для особых случаев)". Портал австралийских графиков. Hung Medien. Получено 28 января 2014.
- 1980: Райан (Bulion), Гэри (21 марта 2009 г.). «1980 (Графики ARIA: Графики для особых случаев)». Портал австралийских графиков. Hung Medien. Получено 28 января 2014.
- 1981: Райан (Bulion), Гэри (18 апреля 2009 г.). «1981 (Графики ARIA: Графики для особых случаев)». Портал австралийских графиков. Hung Medien. Получено 28 января 2014.
- 1983: Райан (Bulion), Гэри (28 июня 2009 г.). «1983 (Графики ARIA: Графики для особых случаев)». Портал австралийских графиков. Hung Medien. Получено 28 января 2014.
- 1984: Райан (Bulion), Гэри (23 августа 2009 г.). «1984 (Графики ARIA: Графики для особых случаев)». Портал австралийских графиков. Hung Medien. Получено 28 января 2014.
- ^ а б "Австралийская музыкальная премия". Рон Джефф. Получено 16 декабря 2010.