Поднимите свой бобра - Cock Up Your Beaver

Различные виды бобровой шапки

Поднимите свой бобра это песня и стихотворение Роберт Бернс, написано в 1792 году.[1] Это написано в Шотландский диалект и бобр относится к шляпе джентльмена в эпоху, когда все высококачественные мужские шляпы были сделаны из войлочный бобр мех.

Он был основан на более старой песне, опубликованной как «Johnny, cock up your Beaver». Широко распространено мнение, что это находится в Мастер танцев, сборник народных мелодий, изданный Джон Плейфорд Лондона в 1657 году.[2][3]Однако это оспаривается шотландским музыкальным ученым Джоном Гленом, который заявляет, что впервые оно появляется в издании 1686 года «Танцующего мастера».[4]

Первоначально он был опубликован в 1792 году в четвертом томе Шотландский музыкальный музей[2] и снова в 1821 г. в сборнике Джеймс Хогг, с четырьмя куплетами и нотами одной мелодии.[5]

Первоначальная версия была английской и высмеивала шотландцев, поселившихся в Лондоне после присоединения Джеймс VI на трон Англии,[6] возможно, высмеивая костюмы горных вождей, вступающих в низины.[7]

Песня, написанная Бернсом от руки, находится в Шотландский музыкальный музей.[2][3]

Произведение под названием Вариации Каролан на тему шотландского эфира "Cock Up Your Beaver" композиция нет. 204 в творчестве Турлоу О'Кэролан.[8]

Рекомендации

  1. ^ Иэн Макдональд. "Би-би-си - Роберт Бернс работает - Поднимите своего бобра". Получено 2009-08-24.
  2. ^ а б c Джонсон, Джеймс (1792). Шотландский музыкальный музей. Эдинбург: Джеймс Джонсон. п. 319.
  3. ^ а б Джеймс Джонсон; Роберт Бернс; Стивен Кларк; Уильям Стенхаус; Дэвид Лэйнг; Чарльз Киркпатрик Шарп (1853 г.), Музыкальный музей Шотландии: более шестисот песен с соответствующими басами для фортепиано (том 4)., Шотландский музыкальный музей (новое изд.), W. Blackwood and Sons, p. 301
  4. ^ Глен, Джон (1900). Ранние шотландские мелодии: включая примеры из mss. и старопечатные произведения, а также ряд сравнительных мелодий, заметки о бывших комментаторах, английские и другие заявления, биографические примечания и т. д.. Эдинбург: Дж. И Р. Глен. п. 160.
  5. ^ Джеймс Хогг (1821 г.), Якобитские реликвии Шотландии: песни, рассказы и легенды приверженцев дома Стюартов, 2, W. Blackwood, стр. 127, 128.
  6. ^ Роберт Бернс; Роберт Чемберс; Уильям Уоллес (1896), Роберт Чемберс; Уильям Уоллес (ред.), Жизнь и творчество Роберта Бернса, 4, Лонгманс, Грин, стр. 342
  7. ^ Аллан Каннингем (1825 г.), Песни Шотландии, древние и современные; с интр. и примечания
  8. ^ О'Салливан, Донал: Кэролан: Время жизни и музыка ирландского арфиста, 1-й из 2 томов, стр. 277 (Лондон: Рутледж и Кеган Пол, 1958); новое издание в 1 томе: Cork: Ossian Publications, 2001; ISBN  1-900428-76-8 (твердая обложка), 1-900428-71-7 (мягкая обложка)

внешняя ссылка