Клод Фюсс - Claude Fuess

Клод Мур Фуэсс
ClaudeFuess3.jpg
Клод Мур Фьюсс из Pot Pourri 1918 года
10-е Старший мастер из Академия Филлипса
В офисе
1933–1948
ПредшествуетАльфред Э. Стернс
ПреемникДжон М. Кемпер
Личная информация
Родившийся
Клод Мур Фуэсс

(1885-01-12)12 января 1885 г.
Вотервиль, Нью-Йорк
Умер11 сентября 1963 г.(1963-09-11) (78 лет)
Бруклин, Массачусетс[1]
Место отдыхаЧасовня кладбище, Академия Филлипса, Андовер, Массачусетс[2]
Супруг (а)
Элизабет Кушинг Гудхью
​
​
(м. 1911; умер1943)​

Лули Андерсон Блэкфан
​
​
(м. 1945; умер1956)​
ДетиДжон Кушинг Фьюсс (р. 1912)
РодителиЛуи Филлип Фуэсс
Хелен Огаста Мур
ОбразованиеАмхерст Колледж (1905)
Колумбийский университет (Магистр 1906, доктор философии 1912)

Клод Мур Фуэсс (12 января 1885 - 11 сентября 1963) был американским писателем, историком, педагогом и 10-м Старший мастер[а] из Академия Филлипса И более с 1933 по 1948 год. После посещения Амхерст Колледж и получение докторской степени в Колумбийский университет Фюсс преподавал английский язык в Академии Филлипса с 1908 по 1933 год.[4] Как директор он успешно руководил школой в новую эпоху, когда она столкнулась с трудностями. Великая депрессия и Вторая мировая война.[5] Параллельно с преподавательской деятельностью и ролью директора Фюсс в течение нескольких десятилетий вел успешную писательскую карьеру. Он считается автором или редактором более 30 книг и статей и хорошо известен своими биографиями, в том числе биографиями Калеб Кушинг, Президент Кэлвин Кулидж, Руфус Чоат, Дэниел Вебстер, и Карл Шурц.[6][7]

Ранние годы

Семья и родословная

Альфа Дельта Фи Дом, Амхерст Колледж

Фюсс родился 12 января 1885 года в г. Waterville, Нью-Йорк Луи Филиппу Фюссу и Хелен Огаста Мур. Его дед по отцовской линии Джейкоб Фьюсс был из Аннвайлер-ам-Трифельс, Германия в Баварском Пфальце. Он бежал из Германии во время революции 1848 года и эмигрировал в США, приземлившись в Жители Нового Орлеана и пробираясь к Нью-Йорк.[8] У него был один младший брат по имени Гарольд Л. Фьюсс, активный член местного правительства в Уотервилле и его окрестностях, включая городского клерка Сэнджерфилд, Нью-Йорк.[9][10] Первоначально называвшаяся Füsz, семья изменила написание на Fuess из-за трудного произношения для американцев. По словам Фюсса, он и его семья произносят свое имя. Удовольствие.[11] Часто он использовал одно из своих прозвищ. Те, кого он знал в средней школе и в Амхерст-колледже, называли его «голландцем». В Академии Филлипса он был известен как «Джек» или «Клоди» или когда-то директор школы «Б.Д.». (Лысый доктор).[12] Кто-то даже написал в 1930 году следующее стихотворение под названием «Ну, пожалуйста», чтобы проиллюстрировать сложность своего имени:

Он воскликнет: «Какой толк!»
Когда он слышит, как вы произносите «Fuess».
И ему это понравится еще меньше
Если вы скажете, что это мистер Фьюсс.
Если вы хотите услышать, как он ругается
Только не забудьте называть его Фьюсс.
Все свое спокойствие он потеряет
Если случайно вы бормочете «Fuess»;
Но он поблагодарит тебя на коленях
Если вы только назовете его «Фьюесс».[13][14]

Несмотря на такие трудности, Фьюсс решил не упрощать свое имя из-за юридических препятствий, с которыми он столкнется, и из-за той чести, которую оно оказало ему лично и в Бавария.[15]

Образование

Фьюсс был заядлым читателем в раннем возрасте. Он играл футбол для первой команды средней школы Waterville и ездил на велосипеде для первой школьной команды по легкой атлетике. Соревнования по велоспорту включали гонки на половину и одну милю по грунтовой дороге длиной в полмили.[16] Осенью 1901 года в возрасте 16 лет он поступил в Амхерстский колледж и окончил его в 1905 году. В Амхерсте он заинтересовался криминалистикой, дебатами и публичными выступлениями.[17] Он продолжал тренироваться в велокоманде Амхерста, но не смог участвовать в гонках, когда Комитет Новой Англии исключил велогонки из своей спортивной программы.[18] Он был членом братства Альфа Дельта Фи.[19] Он прошел курсы дебатов, публичных выступлений и немецкого языка.[20] Осенью 1905 года он поступил в Колумбийский университет. Получив степень магистра в 1906 году, он принял в 1908 году приглашение работать ассистентом на факультете английского языка Колумбийского университета.[21] Он получил докторскую степень в том же учреждении в 1912 году, его диссертация была названа «Лорд Байрон как сатирик в стихах».[4][22]

Он был удостоен докторской степени, почетной степени Амхерстского колледжа в 1929 году за свою карьеру учителя английского языка и автора.[23] Фьюсс продолжал поддерживать тесные связи с Амхерстом до конца своей жизни. Он был председателем исполнительного комитета Совета выпускников, президентом Общества выпускников, в течение двух лет был национальным президентом Alpha Delta Phi и президентом корпоративного отделения Alpha Delta Phi в Амхерсте. Кроме того, он опубликовал Амхерст, История колледжа Новой Англии в 1935 г., чтобы проиллюстрировать эволюцию образовательной мысли.[24] Фредерик Аллис, который обсуждает Фьюсса в своей книге Молодежь со всех сторон: двухсотлетняя история Академии Филлипса, Андовер характеризует его отношения с Амхерстом «явно любовный роман».[22] Фюсс за свою жизнь получил восемь почетных степеней.[4]

Карьера

Фьюсс начал свою педагогическую карьеру, будучи студентом и ассистентом на факультете английского языка в Колумбии. Он последовал совету своего наставника, профессора Уильяма П. Трента, и взял годичный отпуск из школы, чтобы преподавать в Джордж Скул, средняя школа с совместным обучением в Пенсильвании, прежде чем неожиданно отправиться в Академию Филлипса, где он поселится.[22]

Академия Филлипса

Батальон Андовера, 1918 год.

Фьюсс провел значительную часть своей карьеры в Phillips Academy, средней школе-интернате с совместным обучением, которая в то время была школой для мальчиков. Фьюсс получил приглашение от нынешнего директора Альфред Э. Стернс на должность на кафедре английского языка. Сначала он отказался, убежденный, что поступит на факультет Колумбийского университета. Стернс знал, что на их факультете английского не хватает одного учителя и нужен кто-то из местных жителей с высшим образованием. Сделав убедительное предложение о работе, 1200 долларов в год с проживанием и питанием и получив телеграмму от профессора Колумбийского университета с призывом принять эту работу, он согласился. Он начал свою карьеру осенью 1908 года, проживая в коттедже Дрейпер.[25][22]

Как учитель английского языка он сосредоточился на том, чтобы научить своих учеников выражать свои мысли и развивать их естественные инстинкты любопытства и желания учиться.[26] В 1913 году он стал редактором ежеквартального издания. Бюллетень Филлипса.[27][28] Летом 1918 г. его попросил Джон Першинг поручить 200 своих учеников младшим лейтенантам служить в Первая мировая война, что он и сделал. В сентябре того же года Фьюсс был назначен майором квартирмейстерского корпуса в Кэмп Джонстон в Джексонвилл, Флорида. Вскоре он поймал грипп и был с честью демобилизован в январе 1919 г.[29] Вскоре он стал популярной фигурой среди молодых выпускников, которые знали его и были известны как один из лучших учителей английского языка своего времени.[4] Джон У. Монро, ученик 1930-го года, а позже попечитель Академии Филлипса, на протяжении всей своей жизни обнаружил, что «выживание зависит от« твердого растущего удовольствия, которое он получает от использования языка, которое он легко прослеживает до Джека Фьюесса ».[30][31]

Альфред Эрнест Стернс

В марте 1933 года Альфред Стернс был вынужден уйти в отставку в разгар скандала. Он был вдовцом и женился на своей экономке, которая была «ниже его социального класса».[32] После отставки Альфреда Стернса Фюсс был назначен исполняющим обязанности директора школы, в которой только что началась новая эра. Успешный банкир Томас Кокран работал в тесном сотрудничестве с архитектором Чарльз Платт за последние несколько лет, чтобы преобразовать кампус и построить ряд новых зданий, в частности Галерея американского искусства Аддисон.[33] Однако в то же время Академия пережила тяжелый момент в своей истории. Профессор и судья Джеймс Харди Веревки Внезапно скончался председатель Попечительского совета; Томас Кокран, который теперь считается движущей силой школы, среди других членов Попечительского совета был слабым здоровьем. Подобно тому, как в 1908 году Фюсс согласился на работу учителем английского языка, он не захотел. На этот раз его интересовала работа профессора биографии в Амхерст-колледже, которая позволила бы ему продолжить свою писательскую карьеру более свободно. В течение следующего месяца Попечительский совет провел собеседование с несколькими кандидатами на должность директора вне школы.[28] Вскоре они пришли к выводу, что «придерживаться кого-то, кого они знали и уважали, более того, кто-то хорошо знал Академию Филлипса и чье избрание успокоило бы сообщество Андовера».[12] 28 мая 1933 года Попечители официально избрали Фюсса 10-м директором школы.[12]

В течение первых нескольких лет своего правления Фьюсс работал над сбором средств на ремонт Булфинч-холла, в котором разместился школьный факультет английского языка. В прошлом он служил тренажерным залом, а в то время столовой. С подарком на общую сумму 725 000 долларов США от Эдвард Харкнесс он смог отремонтировать здание и установить классы английского языка, а также предоставить пять учебных заведений, включая общежития на территории кампуса для каждого. «Мое сердце очень переполнено этими подарками от мистера Харкнесса», - сказал он, объявляя о проекте на открытии проекта в июне 1936 года. Этот подарок вызвал подъем морального духа в школе. Великая депрессия.[34] К моменту выхода на пенсию в 1948 г.[4] факультет английского языка вырос с четырех до шестнадцати преподавателей.[35]

Как директор, Фьюсс получил неоднозначные отзывы от студентов. Некоторые очень уважали Фьюсса, другие - меньше. Один студент сказал о нем следующее:

«Мы думали, что Клоди родился, чтобы стать президентом колледжа ... и я думаю, что мы восхищались им за то, что он терпеливо и приветливо мирился с такими, как мы, пока он ждал удара молнии. Я понятия не имею, что его» политики "были. Я просто знаю, что он всегда действовал так, как мы думали, что он должен ... Теперь я вижу его, одетого как банкир с пенсне на месте, стоящего посреди зала спортзала, заполненного студентами, и говорящего только Правильно. Харизма была на несколько уровней ниже, но она была там, и мы знали, что она есть, и мы любили его за это ».[36]

Другой был гораздо менее благоприятным:

«Одно можно сказать наверняка. У него не было ни малейшего интереса к мальчикам. Из примерно 700 мальчиков в Андовере я сомневаюсь, что мистер Фьюесс мог назвать сотню. У пятидесяти родители были настолько богатыми, что он не мог игнорировать их в его деятельность по сбору денег. Пятьдесят человек были такими адскими сборщиками, что он не мог их игнорировать. Я был в последней категории ".[37]

Всего через несколько месяцев после Джордж Х. У. Буш и друг семьи Годфри А. Рокфеллер получив диплом в 1942 году, Фюсс без предупреждения объявил о своем плане запретить тайные общества. Действуя с 1870-х годов, план вызвал бурю негодования среди выпускников, и проблема привлекла внимание газет. Фьюсс и попечители, включая президента совета Генри Стимсон, так и не раскрыли, почему они решили действовать в тот момент, но они процитировали инцидент в 1934 году, который привел к смерти студента, описанный как таковой:[32][38]

«В 1934 году один студент был убит во время инициации в обществе. Группа выпускников присоединилась к студентам на части церемоний, которые проводились в сарае на окраине Андовера. На обратном пути посвященный ехал на подножка автомобиля, которым управлял один из выпускников. Дороги были скользкими, машина врезалась в телеграфный столб, раздавив мальчика, который умер в присутствии доктора Фюсса в больнице несколько часов спустя ».[32]

Фьюсс также сказал: «Цель, ради которой были основаны тайные общества, больше не кажется очевидной». Во время инцидента Академия Филлипса отмела его, не обвиняя тайные общества. В то время как выпускники против этого решения обвинили Фюсса в «фашизме», те, кто согласился с ним, отметили, что тайные общества «продвигают исключительность», действуют «на основе особых привилегий» и создают «социальный раскол».[32] Внимание к этому вопросу улеглось в течение следующих нескольких лет, и в 1949 году школа незаметно ввела в действие запрет, через два года после того, как Фьюсс ушел с поста директора.[32][39]

К 1947 году Фюсс понял, что хочет уйти на пенсию. Он прослужил бы в общей сложности 40 лет в Академии Филлипса, 25 лет преподавателем английского языка и 15 лет директором школы. Вдобавок его слух начал ухудшаться, и ему потребовался слуховой аппарат.[40] В 1948 году Фюсс официально вышел на пенсию, и его место занял Джон Мейсон Кемпер.[39]

Студенчество Академии Филлипса 1910
Студенчество Академии Филлипса 1910

Авторство

Калеб Кушинг, автор Мэтью Б. Брэди

Фьюсс специализировался на политической биографии, завершив свою первую работу о Калебе Кушинге в 1923 году.[41] На тот момент он уже писал и редактировал более десяти лет, в основном школьные учебники и сборники других произведений. В 1930 году он написал еще одну биографию о Дэниеле Вебстере, сделав дальнейшую карьеру писателя в этой области. Впоследствии он продолжил писать ряд биографий. Фюсс был также историком.[6] Он написал несколько книг об академических учреждениях Новой Англии, включая Академию Филлипса и Амхерстский колледж, а также их соответствующие города. Ниже приводится отрывок из его некролога в Труды Американского антикварного общества о его стиле письма:

Можно сказать, что в своих сочинениях его интересовала истина, как он ее понимал, а не факты. Именно искусно написанная биография, а не ученая, заслужила похвалу, которую он поспешил выразить.

— Американское антикварное общество, Октябрь 1963 г.[4]

В его писательской карьере, несомненно, были свои неудачи. Fuess получил запрос от Фрэнк Уотерман Стернс написать биографию самого Стернса. Он умер в 1939 году, а в 1941 году его семья попросила отказаться от проекта.[6] В 1933 году он был избран в Американское антикварное общество, но его первая статья вызвала недовольство его членов.[42] Его биографии Кэлвина Кулиджа и Калеба Кушинга критиковали за то, что они изображали людей в слишком благоприятном свете. По мнению авторов неавторизованная биография из Джордж Х. У. Буш Фюсс не упомянул об индустрии торговли опиумом, которая принесла обеим семьям (Кулиджам и Кушингу) их богатство. В своей книге они описали Фьюсса как «назначенного главного лжеца« бостонской расы »» и «одного из самых искусных лжецов современности».[32]

После назначения директором школы в 1933 году Фюсс решил завершить свои текущие проекты, в частности историю Амхерст-колледжа и биографию президента Кэлвина Кулиджа, вместо того, чтобы полностью посвящать свое время школе. Он завершил оба проекта к 1940 году. В своей двухсотлетней истории Академии Филлипса Эллис утверждает, что занятие Фюсса писательской карьерой мешало его эффективности в качестве директора.[7]

Более поздняя жизнь

Фьюсс оставался активным автором и фигурой после своего ухода из Академии Филлипса в 1948 году. За это время до своей смерти он опубликовал более пяти книг.

В 1952 году он опубликовал автобиографию под названием Независимый учитель. The New York Times написала в обзоре 1952 года, что слово «независимый» было «чем-то вроде каламбура», указывая на сорокалетнюю связь Фюсса с Академией Филлипса и более распространенное слово «частные» для описания таких школ.[43]

В 1957 году он выступил на праздновании 150-летия Андоверская богословская школа Ньютона, ранее известный как Андоверская духовная семинария перед переездом в кампус в Ньютон в начале ХХ века. Академия Филлипса и семинария имели долгую историю вместе в Андовере как соседи: первая была основана в 1778 году, а вторая - в 1808 году.[44] В своей речи под названием «Побег из мертвой руки» Фюсс верил в светлое будущее семинарии, отчасти потому, что она отошла от своего жесткого прошлого. Он заявил, что «Андоверская семинария больше не цитадель православия, а дом протестантской свободы», заключая, что «заветные ортодоксы одного века справедливо отвергаются другим».[45]

В 1962 году, за год до своей смерти, Фюсс присутствовал и выступал на церемонии открытия общежития Клода М. Фюсса в кампусе Академии Филлипса.[46] В том же году он дал интервью Фрэнку У. Раунду из Исследовательского проекта устной истории Колумбийского университета, сосредоточив внимание на его пребывании в Андовере.[47]

Личная жизнь и смерть

Фюсс женился на Элизабет Кушинг Гудхью,[b] родственник политика Калеб Кушинг 27 июня 1911 года. У них родился один ребенок по имени Джон Кушинг Фьюсс.[c] в 1912 г.[22][55] Она умерла 26 июля 1943 года. Он снова женился на Лули Андерсон Блэкфан (родившейся 28 ноября 1886 года).[2] 15 декабря 1945 г. Она умерла 6 ноября 1956 г.[42] У них не было вместе детей.[22]

Здоровье Фюсса ухудшилось в последний год его жизни, и он умер в 1963 году вдовцом.[42] Он похоронен на кладбище Академии Филлипса вместе с обоими своими супругами.[2] Его эпитафия читает:

Сорок лет
учитель и директор
"Вит украсил свое обучение
и щедрое тепло
его дружба "[2]

Публикации и дополнительная литература

Фьюсс считается автором или редактором более 30 книг и статей.[6] Ниже приводится частичный список, отсортированный в хронологическом порядке и включающий внешние ссылки через сноски к каждой, если они доступны.

  • Английские повествовательные стихи (1909)[56] в соавторстве с Генри Н. Сэнборном, также преподавателем английского языка в Phillips Academy
  • Лорд Байрон в роли сатирика в стихах (1912)[57]
  • "Незначительные стихи" Милтона (1914)[58] (редактор)
  • Избранные английские буквы (1914)[59]
  • Избранные очерки (1914)[60]
  • Избранные рассказы (1914)[61]
  • Подборки для устного английского (1914)[62]
  • Орфографическая книга для старших классов (1915)[63] в соавторстве с Артуром Леонардом
  • Старая школа Новой Англии: история Академии Филлипса в Андовере (1917)[64]
  • Академия Филлипса, Андовер во время Великой войны (1919)[65]
  • Андовер, штат Массачусетс, во время мировой войны (1921)[66]
  • Маленькая книга стихов общества (1922)[67] в соавторстве с Гарольдом Кроуфордом Стернсом
  • Хорошее письмо: современная риторика (1922),[68] в соавторстве с Артуром Леонардом[69]
  • R.L.S. Сорокалетие (1922)[70] (Серия литературы о Риверсайде)
  • Жизнь Калеба Кушинга (1923) (2 тт.) Том 1[71] Том 2[72]
  • Все для Андовера (1925),[73] иллюстрировано Джоном Госсом
  • Мемориальный том Амхерста; Отчет о вкладе Амхерстского колледжа и мужчин Амхерста в мировую войну, 1914-1918 гг. (1926)[74]
  • Путь Андовера (1926)[75]
  • Питер имел смелость (1927),[76] иллюстрировано Ллойдом Дж. Доттерером
  • Люди Андовера (1928)
  • Руфус Чоат, Волшебник Закона (1928)
  • Практическое написание кратких статей (1929)
  • Дэниел Вебстер (1930)[77]
  • Калеб Кушинг, Мемуары (1932)[78] из Труды Исторического общества Массачусетса, Том 64, октябрь 1931 г.[79] (стр. 440)
  • Карл Шурц (1932)
  • Амхерст, История колледжа Новой Англии (1935)
  • История графства Эссекс (1935) (4 тт.) Том 1[80] Том 2[81] Том 3[82] Том 4[83]
  • Томас Кокран (1937), биография Томас Кокран (1871-1936), выпускник и донор Академии Филлипса.
  • Кэлвин Кулидж, Человек из Вермонта (1940)
  • Совет колледжей, его первые пятьдесят лет (1950)[84]
  • Независимый учитель (1952)[85] автобиография
  • Джозеф Б. Истман, слуга народа (1952)
  • Стэнли Кинг Амхерста (1955)
  • Андовер: символ Новой Англии (1959)[86]
  • В мое время: попурри из воспоминаний Андовера (1959)

Примечания

  1. ^ Современное название должности - Заведующий школой.[3]
  2. ^ Элизабет Кушинг Гудхью (11 февраля 1878 г. - 26 июля 1943 г.)[2] был писателем, генеалогом и филателистом. Она родилась в Malden Фрэнсису Эбботу и Элизабет Джонсон (Кушинг) Гудхью и потомку Уильяма Гудхью, который поселился в Ипсвич в 1635-6 гг. Она училась в государственных школах в Brookline а также Abbot Academy в Андовере. Она опубликовала три книги по генеалогии: "Кушинг и союзные семьи", "Goodhue и союзные семьи", и "Фюсс и союзные семьи".[48]
  3. ^ Джон Кушинг Фьюсс (13 апреля 1912 г. -?)[49] был офицером дипломатической службы США и единственным ребенком Клода Мура и Элизабет Кушинг (Гудхью) Фьюсс.[50] Родился в Андовере, окончил Академию Филлипса в 1931 году и Гарвард со степенью бакалавра искусств. в 1935 г. и степень магистра в 1936 г.[51] Продолжил образование в Школа права и дипломатии Флетчера с 1938 по 1939 год. Свою карьеру начал с Государственный департамент США в 1939 г. и занимал должности консул и вице-консул в Мехико, Окленд, Кейптаун, Сантьяго, Милан, Рим, Триест, и Белфаст. Он женился на Коре Фрэнсис Генри (1915 - 1984) и имел двух сыновей, Джеймса Х. и Дэвида Кушинга Фуэсса.[52][53] Фюсс ушел на пенсию в 1971 году.[54]

Рекомендации

  1. ^ Нью-Йорк Таймс 1963.
  2. ^ а б c d е Додж 2012.
  3. ^ Попечители Академии Филлипса.
  4. ^ а б c d е ж Шиптон 1963, п. 339.
  5. ^ Allis 1979, Администрация Fuess.
  6. ^ а б c d Архивы и специальные коллекции Амхерстского колледжа.
  7. ^ а б Allis 1979, п. 499.
  8. ^ Fuess 1952, п. 4-6.
  9. ^ Л. 2014 г..
  10. ^ Округ Онейда, Наблюдательный совет штата Нью-Йорк 1917, п. 613.
  11. ^ Fuess 1952, п. 8.
  12. ^ а б c Allis 1979, п. 454.
  13. ^ Fuess 1952, п. 8-9.
  14. ^ Allis 1979, п. 454-5.
  15. ^ Fuess 1952, п. 9.
  16. ^ Fuess 1952, п. 23-4.
  17. ^ Fuess 1952, п. 44-46.
  18. ^ Fuess 1952, п. 25.
  19. ^ Fuess 1952, п. 35-6.
  20. ^ Fuess 1952, п. 45.
  21. ^ Fuess 1952, п. 64.
  22. ^ а б c d е ж Allis 1979, п. 456.
  23. ^ Fuess 1952, п. 52-3.
  24. ^ Fuess 1952, п. 53.
  25. ^ Fuess 1952, п. 72-4.
  26. ^ Fuess 1952, п. 102-17.
  27. ^ Fuess 1952, п. 135.
  28. ^ а б Allis 1979, п. 453.
  29. ^ Fuess 1952, п. 125-30.
  30. ^ Allis 1979, п. 457.
  31. ^ Монро 1959, Личности Андовера.
  32. ^ а б c d е ж Тарпли и Чайткин 1992.
  33. ^ Allis 1979, п. 378.
  34. ^ Fuess 1952, п. 180-2.
  35. ^ Fuess 1952, п. 114.
  36. ^ Allis 1979, п. 495.
  37. ^ Allis 1979, п. 494.
  38. ^ Allis 1979, п. 504.
  39. ^ а б Allis 1979, п. 503.
  40. ^ Allis 1979, п. 500-1.
  41. ^ Fuess 1952, п. 295.
  42. ^ а б c Шиптон 1963, п. 340.
  43. ^ Миллер 1952.
  44. ^ Allis 1979.
  45. ^ Бендрот 2008, п. 158.
  46. ^ Allis 1979, п. 501-2.
  47. ^ Allis 1979, п. 696.
  48. ^ Историческое генеалогическое общество Новой Англии 1943, п. 389-90.
  49. ^ Редакционная коллегия Pot Pourri 1931, п. 34.
  50. ^ Историческое генеалогическое общество Новой Англии 1943, п. 389.
  51. ^ Попечители Академии Филлипса 1931.
  52. ^ Star-Ledger 2012.
  53. ^ Госдепартамент 1947, п. 234.
  54. ^ Состояние & Август – сентябрь 1984 г., п. 107.
  55. ^ Архивы и специальные коллекции Академии Филлипса.
  56. ^ Английские повествовательные стихи (1909)
  57. ^ Лорд Байрон в роли сатирика в стихах (1912)
  58. ^ "Незначительные стихи" Милтона (1914)
  59. ^ Избранные английские буквы (1914)
  60. ^ Избранные очерки (1914)
  61. ^ Избранные рассказы (1914)
  62. ^ Подборки для устного английского (1914)
  63. ^ Орфографическая книга для старших классов (1915)
  64. ^ Старая школа Новой Англии: История Академии Филлипса Андовер (1917)
  65. ^ Академия Филлипса, Андовер во время Великой войны (1919)
  66. ^ Андовер, штат Массачусетс, во время мировой войны (1921)
  67. ^ Маленькая книга стихов общества (1922)
  68. ^ Хорошее письмо: современная риторика (1922)
  69. ^ Яркий 1922, п. xxi.
  70. ^ R.L.S. Сорокалетие (1922)
  71. ^ Жизнь Калеба Кушинга (1923) Том 1
  72. ^ Жизнь Калеба Кушинга (1923) Том 2
  73. ^ Все для Андовера (1925)
  74. ^ Мемориальный том Амхерста; Отчет о вкладе Амхерстского колледжа и мужчин Амхерста в мировую войну, 1914-1918 гг. (1926)
  75. ^ Путь Андовера (1926)
  76. ^ Питер имел храбрость (1927)
  77. ^ Дэниел Вебстер (1930)
  78. ^ Калеб Кушинг, Мемуары (1932)
  79. ^ Труды Исторического общества Массачусетса, Том 64, октябрь 1931 г.
  80. ^ История графства Эссекс (1935), Том 1
  81. ^ История графства Эссекс (1935), Том 2
  82. ^ История графства Эссекс (1935), Том 3
  83. ^ История графства Эссекс (1935), том 4
  84. ^ Совет колледжей, первые пятьдесят лет работы (1950)
  85. ^ Независимый учитель (1952)
  86. ^ Андовер: символ Новой Англии (1959)

Библиография

внешняя ссылка

Академические офисы
Предшествует
Альфред Стернс		 Директор Академии Филлипса
1933-1948		Преемник
Джон Мейсон Кемпер