Клод Фредерикс - Claude Fredericks

Клод Фредерикс
Родившийся14 октября 1923 г.
Спрингфилд, штат Миссури[нужна цитата ]
Умер11 января 2013 г.(2013-01-11) (89 лет)
Павлет, Вермонт[1]
Род занятийПоэт, Писатель, Принтер, Учитель
НациональностьАмериканец
Известные работы"Журнал Клода Фредерикса: 1932-2012"
Супруг
Марк Харрингтон
​
(м. 2010)​

Клод Фредерикс (14 октября 1923 - 11 января 2013) был американцем поэт, драматург, принтер, писатель и учитель. Он был профессор литературы на Беннингтон Колледж в Вермонт более 30 лет, с 1961 по 1992 год.[нужна цитата ][2]

В конце 1940-х Фредерикс основал Баньян Пресс, которая на протяжении десятилетий выпускала ограниченные издания с ручным набором таких писателей, как Гертруда Стайн, Джон Берриман, и Джеймс Меррилл. Журнал Клода Фредерикса- личный дневник, беспрецедентный по длине, непрерывности, подробности и откровенности, - опубликован в нескольких томах. Более 50 000 страниц рукописей хранятся в Центр Гетти в Лос-Анджелес, Калифорния.[3]

В качестве учителя в Беннингтоне среди учеников Фредерикса был писатель. Донна Тартт, который создал образ Фредерикса в Тайная история (1993) и кто посвятил Щегол (2013), обладатель Пулитцеровской премии 2014 г., Фредериксу[нужна цитата ]. Среди других студентов: писатель Брет Истон Эллис, поэты Энн Вальдман и Кэтлин Норрис, Роджер Кимбалл, редактор и издатель Новый критерий, Томас Мэтьюз, редактор журнала Зритель вина, активист Андреа Дворкин, и филантроп Ясмин Ага Хан.[нужна цитата ] Среди коллег Фредерикса в Беннингтоне: писатели Бернар Маламуд, Артуро Виванте, и Ширли Джексон, поэт Говард Немеров, литературоведы Стэнли Эдгар Хайман, Кеннет Берк, и Камилла Палья, искусствовед Лоуренс Аллоуэй, композиторы Марк Блицштейн, Генри Брант, и Петр Голуб, живописцы Кеннет Ноланд и Жюль Олицки, и скульптор Энтони Каро.

Ранние годы

Фредерикс родился в Спрингфилд, штат Миссури в 1923 году. Не по годам развитый и одинокий ребенок, он проводил большую часть времени за чтением книг и записью в дневник, который он начал, когда ему было восемь лет. В этих ранних дневниках он часто писал об изоляции, которую он чувствовал, когда рос в Озарксе. Вначале он уловил проблески большего мира - того мира, в котором он хотел быть частью - на еженедельных воскресных дневных показах картин, которые он посещал вместе со своей матерью, а также из спектаклей и симфонических концертов, транслируемых по радио из Нью-Йорка. и в другом месте. Его детство в Миссури также было отмечено несколькими поездками, которые он совершил с матерью в Нью-Йорк, на Карибские острова, в Мексику - и в Европу до начала Второй мировой войны.

Образование

В 1941 году в семнадцать лет он поступил в Гарвардский колледж, где он изучал греческий язык с Джоном Хьюстоном Финли младшим, санскрит с Уолтер Юджин Кларк, и искусство Востока с Лэнгдон Уорнер, и стал другом, среди прочих: Мэй Сартон, Джон Саймон, Джон Берриман, Делмор Шварц, Алан Рич, Поль Догеро, и пропустить Фанни Пибоди Мейсон. Хотя его время в Гарварде было определяющим по нескольким важным направлениям - как свидетельствуют несколько недавно опубликованных томов его журнала за этот период, - критика, с которой он столкнулся там, академические и другие, оказались невыносимыми, и через полтора года он ушел. колледж. Позже он признался (не совсем точно), что большую часть времени в Гарварде он писал любовные стихи, посещал концерты и спектакли и много писал в своем дневнике.

Ранняя карьера

В 1944 году он переехал в Нью-Йорк, поселился в большой пустой комнате на 35 East 65th Street и начал учиться самостоятельно. Он продолжал писать свой дневник, а также рассказы и стихи - но в течение первых лет в Нью-Йорке он также выпустил несколько радиоспектаклей и небольшой роман, Свадьба.

Именно в это время Фредерикс решил печатать книги вручную. Поскольку молодой писатель всегда испытывал огромную страсть к писательству и книгам, печать казалась ему занятием, на которое можно направить эту страсть, а также способом для очень частного писателя зарабатывать на жизнь, не беспокоясь. о попытках опубликоваться. В 1946 году непродолжительное время работал на Анаис Нин "Гемор Пресс" изучает некоторые основы печати.

Баньян Пресс

В 1947 году он основал собственную типографию - в цокольном мясном магазине на 29-й Восточной улице - и назвал ее Banyan Press в честь восточного дерева, которое возрождается из собственных ветвей.[4] Почти сразу, когда ему было чуть больше двадцати, Фредерикс приобрел выдающуюся репутацию. Он печатал книги и плакаты, которые сами по себе были небольшими произведениями искусства, часто потрясающими своей простотой и элегантностью. Он печатал книги время от времени около пятидесяти лет, и сегодня они очень востребованы теми, кто любит прекрасную печать, а также коллекционерами и торговцами раритетами.

Фредерикс, возможно, больше известен всему миру своими книгами, чем писательством. В январском выпуске журнала Хорошая печать, он резюмировал свои намерения как печатника:

вычеркнуть из идеи мастерства много ценного, самоуверенного и просто глупого и освободиться от всех подобных идей «изящной печати», «искусства» и «дизайна»; печатать - конечно, вручную - классику нашей литературы цельно, просто и искусно, используя лучшие доступные материалы; создавать новые и незамедлительно те тексты, которые сохранятся, но которые с течением времени неизбежно потускнеют и заслуживают того, чтобы в каждом новом поколении переводились и печатались еще раз. Это означает, конечно, заново задумать их на языке своего времени - но без эксцентричности, самовыражения и радикального разрыва с какой бы то ни было тонкой традицией - не создавать их, а позволить их красоте неизбежно и уникально возникать из безупречное мастерство истинного мастерства с самого момента изготовления самой книги.

Полная печать Фредерикса обширна и состоит, как правило, из неопубликованных работ, напечатанных вручную ограниченными тиражами известными писателями, такими как Гертруда Стайн, Уоллес Стивенс, Ричард Эберхарт, Стивен Спендер, Осберт Ситуэлл, Андре Жид, Флорин Штеттхаймер, Джеймс Меррилл, Роберт Дункан, Джон Берриман, Томас Мертон, Бернар Маламуд, Чарльз Симич, а также работы Джон Донн, Томас Траэрн, Уильям Блейк, Мейстер Экхарт, Франциск Ассизский и другие писатели более ранних веков.[5][6]

Многие университетские библиотеки и публичные библиотеки, в том числе Зал редких книг Публичная библиотека Нью-Йорка, имеют обширные коллекции большой продукции, которую Фредерикс произвел за 50 лет работы в качестве печатника. Полные запуски находятся на Библиотека Фалеса в Нью-Йоркском университете, а также в Исследовательском институте Центра Гетти в Лос-Анджелесе. В 1985 году в Библиотеке Фалеса была представлена ​​большая выставка всей продукции Фредерикса. В предисловии к выставке Фрэнк Уокер, куратор Фалеса, писал: «Banyan Press - одна из лучших малых типографий 20-го века в мире. классическая чистота его дизайна, качество исполнения и превосходство работы, которую он решил опубликовать ... "

Написание пьес

Фредерикс переехал в красивый фермерский дом в стиле греческого возрождения в Павлет, Вермонт в 1948 г.[4] и в течение большей части следующего десятилетия, помимо того, что он тратил много времени на печатание на своей машине и записи в дневнике, он также начал писать пьесы. В течение следующих тридцати лет Фредерикс написал более дюжины пьес, многие из которых были поставлены в Нью-Йорке и других местах, а также несколько других пьес, которые остались незаконченными. Три его самых успешных пьесы были поставлены вне Бродвея в 1950-х и 1960-х годах. Джулиан Бек и Джудит Малина в Живой театр произвел Фредерикса Король идиотов в 1954 г. и в 1961 г. Театр художников под руководством Герберта Мачиза и Джон Бернард Майерс, произвел Фредерикса На острове Цирцея и Летний призрак. В 1965 г. Летний призрак появился в первом томе Новые американские пьесыпод редакцией Роберта Корригана, и Обзор Беннингтона включены На острове Цирцея в номере за зиму 1969 года. Король идиотов не был опубликован до 2012 года, когда, наконец, появился вместе с Летний призрак и На острове Цирцеяв томе, озаглавленном просто, Три пьесы.

Педагогическая карьера

В 1961 году Фредерикс начал преподавать греческую, итальянскую и японскую литературу в Беннингтон Колледж, известная своим нетрадиционным, даже радикальным, гуманитарным образованием. Его курсы там - среди них: Гомер, Вергилий и Данте, Поэтическая идиома, Шекспир, Японские романы, Театральная идиома, Религиозный опыт - преподавались, особенно в то время, не в классе, а обычно в гостиной в одной из комнат. старые белые обшитые вагонкой студенческие дома разбросаны по Общему. Для него книги, по которым он учил, были живыми существами, которые он всю жизнь читал, изучал и размышлял - он преподавал только те произведения, которые любил, - и он приносил эту любовь, тяжелую тяжестью его личной борьбы с текстами , чтобы нести в каждом классе, который он преподавал на протяжении более тридцати лет. Фредерикс также преподавал учебные материалы одному или нескольким студентам, которые обычно проводились в его угловом офисе на втором этаже в здании Commons Building в Беннингтоне. В этих учебных пособиях - в основном на греческом языке, но также и в учебных пособиях для дипломных работ - он сможет более подробно осветить, более глубоко сконцентрироваться на конкретном тексте, более подробно ответить на вопросы студента и направить его или ее учиться более полно, чем когда он делал презентацию перед большим классом. Поколениям студентов и многим своим коллегам Клод Фредерикс казался примером всего, что отстаивал Беннингтон. Он покинул Беннингтон в 1993 году.

Журнал Клода Фредерикса

Помимо этих достижений, величайшим достижением Фредерикса является его Журнал, личный дневник, беспрецедентный по своей длине, непрерывности, подробности и откровенности. Журнал Клода ФредериксаДокумент, начатый в 1932 году, когда ему было восемь лет, и написанный им в течение более восьмидесяти лет, вплоть до недели до его смерти, представляет собой документ объемом около 65000 страниц, один из самых длинных личных повествований в истории человечества. язык. В биографии поэта 2015 г. Джеймс Меррилл (Джеймс Меррилл: жизнь и искусство, Кнопф, 2015) Лэнгдон Хаммер в Йельском университете, один из попечителей Фонда Клода Фредерикса, пишет: «... Со временем Журнал станет уникальной архивной записью и самостоятельным масштабным литературным произведением - проектом самопознания, который осуществляется неустанно. Он был приобретен Исследовательским институтом Гетти (в Центре Гетти в Лос-Анджелесе) в 1988 году, и на тот момент он состоял из более чем 30 миллионов слов ». В проспекте эмиссии, напечатанном The Stinehour Press в 1997 году, Фредерикс описал Журнал таким образом:

Это книга, которую населяют буквально тысячи людей, но документирует жизнь, часто проходящую в монашеском одиночестве. Иногда в дневнике навязчиво подробно рассказывается о мельчайших мелочах повседневной жизни, но в других случаях сознательно и с таким искусством, которое писатель в каждый данный момент имеет в своем распоряжении, стремится создать реальность часа, вечера, дня. Существует много фактического повествования - о собственной жизни писателя, а также о жизнях бесчисленного множества других людей, - но также много интроспекции, которая стремится понять повествование и то, что в нем говорится о природе самой жизни.

В 1995 году Фредерикс в сотрудничестве с Марком Харрингтоном, бывшим студентом Беннингтона, начал обширный проект по редактированию этого длинного журнала для полной публикации, и с 2004 года были опубликованы первые 4000 страниц: Журнал Клода Фредерикса, том первый, второй и третий (1932-1943). Том четвертый (1944), который представляет следующие полторы тысячи страниц, которые Фредерикс готовил за несколько месяцев до своей смерти, будут опубликованы по окончании редактирования. Избранные стихи был опубликован. В послесловии к книге Фредерикс писал:

Эти крики и шепот - об одиночестве, тоске и утрате, краткой радости и долгой печали, безделушках и безделушках, которые в большинстве жизней сдерживают лающих псов желаний и ужаса - в конечном итоге приводят в последнем стихотворении этой книги к любовь, которую всегда искали, но никогда не находившаяся до тех пор, к искусству и самодисциплине, чему научились только долгим и терпеливым стремлением, чтобы наконец можно было начать видеть вещи такими, какие они есть, за пределами бытия и пустоты, чтобы увидеть наконец все то, что было это была лишь масса сверкающих осколков, на мгновение улавливающих свет. Все эти стихотворения представляют собой один за другим проблески в жизнь, и длинный журнал, который был написан одновременно со стихотворениями, но только сейчас, наконец, находится в процессе публикации том за объемом, дает детали, контекст и особенности. Из нескольких тысяч стихотворений, написанных за более чем 70 лет, но в основном не опубликованных до настоящего времени, была сделана первая подборка из 141 стихотворения, написанных между 1941 и 2004 годами. Оригинальные рукописи большинства этих стихов, как черновики, так и исправления, а также окончательные версии, иногда существующие только в журнале, который сейчас публикуется, или в письмах, которые будут опубликованы со временем, составляют часть архива статей Клода Фредерикса в Исследовательском институте Гетти в Лос-Анджелесе.

В 1978 году был учрежден Фонд Клода Фредерикса с двойной целью - опубликовать все Журнал и другие произведения Фредерикса, а также сохранение - в качестве музея, библиотеки и ретритного центра - дома и земли писателя в Полете, штат Вермонт.[7]

Личная жизнь

В начале 1950-х у Фредерикса были романтические отношения с Джеймсом Мерриллом. Меррилл написал об отношениях в своих мемуарах 1993 года. Другой человек.

Марк Харрингтон начал жить с Фредериксом в 1995 году. Последние 15 000 страниц Журнал Клода Фредерикса представляет собой подробное описание их совместной интимной жизни. Они поженились в 2010 году.[1] Харрингтон - директор Фонда Клода Фредерикса.

Рекомендации

  1. ^ а б "Еще приключения гей-руэ". Обзор геев и лесбиянок. Получено 23 мая 2016.
  2. ^ Хэтэуэй, Нил. "В поисках помощи для бумаг Клода Фредерикса, около 1850-1988 гг. (Основная масса 1941-1988 гг.)". Интернет-архив Калифорнии.
  3. ^ Документы Клода Фредерикса, Центр Гетти, Лос-Анджелес.
  4. ^ а б "Помощь в архиве Banyan Press, 1946-1986". Интернет-архив Калифорнии. Получено 23 мая 2016.
  5. ^ "Помощь в архиве Banyan Press, 1946-1986". Интернет-архив Калифорнии. Получено 23 мая 2016.
  6. ^ "Баньян Частное дело: Баян Пресс". Данкин Энтерпрайзис, ООО. Получено 23 мая 2016.
  7. ^ «Фонд объявляет памятную акцию». Манчестерский журнал. Получено 23 мая 2016.
  • Эта статья содержит материал, скопированный с здесь, который был выпущен под лицензией Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA), версия 3.0.

внешняя ссылка